Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
esas
especies,
nos
proponemos
desentraar
las
incumplimiento
de
una
obligacin
emergente
de
un
sujetos
deudor
acreedor
de
esta
obligacin
es
lo
que
torna
tan
singular
esta
particular
de
esas
partes,
que
haba
asumido
un
deber
INCUMPLIMIENTO
Hablamos
indemnizatoria
Oblig.principal + oblig.accesoria
de
prestacin
indemnizatoria
porque
distinta
prometi).
Esa
la
conducta
reparacin
es
esperada
(no
tcnicamente
cumpli
una
lo
que
obligacin
lo
expresado.
INCUMPLIMIENTO
Deudor prestacin contractual
indemnizatoria
MORA
con
dolo.
Si,
en
cambio,
no
se
adoptaron
las
que,
por
ello,
le
acarrea
consecuencias
DOLO OBLIGACIONAL
El artculo 506, dice:
El deudor, es responsable al acreedor de los daos e intereses que
a
ste
resultaren
por
dolo
suyo
en
el
cumplimiento
de
la
obligacin.
ha provocado un dao,
ocasionados.
Qu significa que el incumplimiento se produce de
manera dolosa?
Aqu debemos centrar nuestra atencin en este
particular elemento subjetivo que llamamos DOLO. Es un
elemento subjetivo porque slo un sujeto de carne y hueso
puede efectuar la operacin intelectual de la previsin en
concreto y Qu es el dolo?
El dolo tiene en el derecho tres acepciones:
1. La
acepcin
prevista
Cdigo
en
Civil,es
vicio de la voluntad
el
931
decir
del
como
para
de
En
el
universo
de
la
responsabilidad
civil
doloso:
a)
la
previsin
del
sujeto
de
no
cumplir
qu consecuencias debe
artculo
506
regula
el
dolo
del
deudor.
La
de
su
conducta
el
deudor
debe
soportar
un
derivada
de
los
daos
que
padeci.
Muchos
deudor
consiste
en
la
entrega
de
100
vacunos
el
vacunos
desde
el
da
en
que
la
la
prueba
prestacin
debi
cumplirse.
lo
que
hace
del
dolo
rige
el
facultada
no
cumplir
lo
que
promete.
Para
los
vicios
congnitos
que
lo
afectan.
Ser
nulo
un
pesar
de
la
letra
del
507,
se
dispens
cuando
se
comenz
ejecutar
el
contrato.
Prevalece
la
lgica.
Introducir una regulacin de esta naturaleza sera
como permitirle al obligado obligarse sin sancin que es lo
mismo que no obligarse a nada.
Para vincularlo con la primera parte de la materia
(derecho de las obligaciones), debemos analizar esto en el
marco de las obligaciones sujetas a modalidades y,
particularmente, a los supuestos de obligaciones sometidas a
condicin (acontecimiento futuro e incierto, que puede o no
ocurrir). Estaramos, aqu, ante una condicin puramente
potestativa y por ende sin valor, de las reguladas en el
artculo 542 del Cdigo Civil. En buen romance sera decir me
obligo pero cumplo si quiero, total no recibir sancin.
Corresponde preguntarnos si esa prohibicin de
dispensa es absoluta o rige slo para el caso de que sea
previa o anticipada. Est claro que no puede dispensarse en
forma previa el dolo futuro, pero puede dispensarse el dolo
pasado? Parece de toda lgica responder que la prohibicin
sea slo de dispensar el dolo futuro. Es claro que no se
puede prever una obligacin que, ante el posible
incumplimiento doloso del deudor, no le adjudique a ste
sancin. Qu ocurre si el hecho doloso ya acaeci? Es decir
si un deudor no ha cumplido porque eligi no ejecutar la
prestacin aunque nada se dijo al respecto en el contrato (no
hay clusula que seale las consecuencias de un actuar
doloso). Ese dolo pasado puede dispensarse. De hecho ya
sealamos que si no lo podemos probar al dolo tampoco lo
podremos alegar. Si, an sabiendo que el deudor actu
dolosamente, resigno mis pretensiones y reclamos que estoy
haciendo jurdicamente? Estoy renunciando a un derecho
patrimonial (a que me indemnice las consecuencias mediatas
todos
modos,
si
en
el
contrato
se
hubiese
ste
debiera
resolver
su
nulidad.
Qu
nulidad
lo
obligaciones
principales
del
contrato.
Podra
ser
que
un
contrato
de
estas
caractersticas
ya
ha
ese
comienzo
de
ejecucin
la
consecuente
MORA.
CONSTITUCION EN MORA.
incumplimiento
es
relevante
jurdicamente
cuando
el
Conforme la
las
obligaciones
plazo,
la
mora
se
produce
por
vencimiento.
Si el plazo no estuviere expresamente convenido, pero resultare
su
solo
PRIMER
SUPUESTO
(primer
prrafo).
Obligaciones
sujetas
En
estos
interpelar.
casos
El
la
mero
mora
es
automtica.
incumplimiento
No
es
hay
que
relevante
debe
Son
prrafo
del
establecieran
excepciones
artculo:
que,
lo
1)
si
pesar
expresado
las
de
en
partes
haberse
este
por
fijado
primer
convencin
un
plazo
sometida
un
plazo
indeterminado
incierto,
pero
anlisis
de
la
naturaleza
circunstancias
de
la
un
plazo.
cumplimiento.
Si
quiero
puedo
acumular
la
accin
de
Resumiendo:
Si
hay
plazo
determinado,
mora
automtica.
No
se
INTERPELACION.
Qu es interpelar? Ya sealamos que interpelar es
requerir de pago al deudor. Es, entonces, intimarlo a que
pague. Hay que asociar interpelacin con requerimiento. El
que interpela es siempre el acreedor.
suma de $ .
EFECTOS DE LA INTERPELACION.
Hecha la interpelacin, el efecto que ella produce
es bsicamente constituir en mora al deudor constituyndolo
en responsable civil.
al
deudor
incumplidor
de
la
prestacin
ciertas
se
hizo
particular
mencin
las
el que sostiene
el
papel
relevante
que
cumple
en
la
sta
ningn
derecho
real
puede
adquirirse
sobre la cosa.
3. Inhabilita
al
moroso
constituir
en
mora
la
respuesta
incumplimiento
al
interrogante
por
parte
del
es
afirmativa.
deudor,
ste
Aun
puede
mediando
invocar
la
fuerza
artculo
mayor.
509
que
Esto
est
seala
previsto
simplemente
en
el
in
fine
que
el
deudor
del
puede
que
han
mediado
circunstancias
que
hicieron
CESE DE LA MORA.
El estado de mora persiste por inercia jurdica.
Slo un hecho exterior puede hacerla cesar, por ejemplo, que
el deudor pague. Esto es absolutamente posible. Despus de
ser constituido en mora, el deudor puede pretender cumplir la
prestacin y si el acreedor le rechazara el pago est en
condiciones de efectuarlo por consignacin.
Otro hecho no habitual, pero que tambin produce el
efecto de
del
obligaciones
causa.
Debe
contrato,
es
recprocas
quedar
claro
aplicable,
conexas
que
la
como
derivadas
dijimos,
de
reciprocidad
la
de
misma
las
intrascendente
irrelevante
jurdicamente.
Hay
Recordemos
que
el
artculo
506
le
imputaba
los
resarcir
los
daos
que,
derivados
de
su
accin,
En
conclusin
decimos
que,
sea
por
culpa
por
-desarrollado
responsabilidad-
es,
en
la
Tesis
bsicamente,
Unitaria
subjetivo.
de
la
Aunque,
ya
que
recae
sobre
una
de
las
partes
del
contrato
la
jurdico
entre
quien
transita
por
una
red
vial
ordenamiento, es reprochable.
La culpa del deudor en el cumplimiento de la obligacin consiste en la omisin de
aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que
correspondiesen a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar
(artculo 512, C.C.).
(falta
de
pericia
conocimiento
adecuado).
prever.
Concordante con este anlisis y esta capacidad de
previsin -como operacin del intelecto- es la regulacin
incluida en el artculo 902 del Cdigo Civil,
el que le
PRUEBA DE LA CULPA.
En
lo
que
hace
la
prueba
de
la
culpa
en
la
acreditar
el
incumplimiento
aunque,
bsicamente
todo
se
incumplimiento
hace
presumir
la
culpa?
Porque
si
no
DISPENSA DE LA CULPA.
En lo que hace a la dispensa de la culpa vamos a
intentar razonar como lo hicimos con la dispensa del dolo. En
principio, la dispensa de la culpa no est prohibida. No hay
un artculo similar al 507 que impida dispensarla. Podemos
colegir que lo que no est prohibido est permitido (artculo
19, Constitucin Nacional) por lo que, pareciera, que la
dispensa de la culpa estara aceptada.
De todos modos debemos preguntarnos si es posible
la dispensa anticipada de la culpa. Cmo dispensaramos la
culpa en forma previa a que se produzca un hecho culposo?
Debiramos introducir una clusula de no
responsabilidad o de irresponsabilidad culposa dentro de un
contrato. Estaramos, en ese caso,
Podra
dispensarse
de
modo
anticipado
una
culpa
limitada,
es
decir
una
clusula
con
la
por
incluidas
en
incendio
los
culposo.
contratos
Este
pueden
tipo
ser
de
clusulas
tiles
en
la
con
ciertas
negocios
limitaciones
que,
de
otra
de
responsabilidad
manera,
no
en
podran
concretarse.
Puede dispensarse la culpa pasada? Si poda
dispensarse el dolo pasado con ms razn podr dispensarse la
culpa pasada. Insisto en que supone la renuncia a un derecho
patrimonial perfectamente disponible por los particulares.
Nada obsta entonces a que el acreedor slo requiera percibir
la obligacin pactada sin ningn aditamento. Acepta el
cumplimiento de la prestacin principal y renuncia a percibir
la prestacin accesoria derivada del incumplimiento liberando
de esta manera al deudor de la obligacin.
Como
dispensarse,
resumen
en
decimos
tanto
que
que
la
la
culpa
culpa
pasada
puede
slo
puede
futura
se
originen
al
acreedor
por
falta
de
cumplimiento
de
la
La
norma
establece
generar responsabilidad.
cundo
En trminos
el
incumplimiento
no
jurdicos sostenemos
la
prestacin
la
que
se
oblig.
Son
las
famosas
EXIMENTES.
en
el
que
incurre
el
deudor
no
le
genera
sealar.
incumplidor
En
principio
NO
responde
el
513
nos
dice
por
los
daos
que
el
deudor
perjuicios
que
EXCEPCIONES.
Las tres excepciones a lo dispuesto -esto es los
tres casos en los que se responde por los daos y perjuicios
causados-, sern:
1. Cuando por convencin el deudor haya tomado a su cargo el
caso fortuito o la fuerza mayor. Esto constituye lo que
llamamos un pacto de responsabilidad o de garanta que se
enmarca en el principio de autonoma de la voluntad del
1197. En este caso es evidente que el acreedor se halla
ms
protegido
en
tanto
que
el
deudor
asume
una
mayor
PACTO DE GARANTIA.
ASUNCION DEL CASO FORTUITO.
Cmo podemos asumir la responsabilidad por caso
fortuito? Introduciendo en el contrato una clusula como la
siguiente:
Las
partes,
de
comn
acuerdo,
resuelven
que
las
IMPREVISIBILIDAD O INEVITABILIDAD.
lo
que
lo
caracteriza
es
la
imprevisibilidad
la
inevitabilidad.
Si es imprevisible quiere decir que supera la
previsibilidad objetiva de la que hablamos cuando
desarrollamos el tema de la relacin de causalidad. O sea que
las partes, al momento de formalizar un acuerdo, no estn en
condiciones de preverlo.
Que sea inevitable nos indica que, a pesar de poder
preverse, no puede evitarse su acaecimiento. Por ejemplo la
ocurrencia de un incendio.
tener
en
cuenta
es
que
para
nuestro
codificador
caso
ser
eximentes de responsabilidad.
una
obligacin.
IMPOSIBILIDAD
Absoluta
ABSOLUTA
porque
DE
nadie
CUMPLIMIENTO
podra
de
cumplir
la
la
prestacin originaria.
de
qu
fortuitos.
acontecimientos
Deber
efectuarse
el
son
considerados
anlisis
ante
casos
cada
caso
En
cuanto
la
prueba
del
caso
fortuito
es
un
hecho
en
base
al
cual
funda
un
derecho
debe
deudor
que
lo
aduce
para
eximirse
de
responsabilidad
al
incumplidor
lado
debe
del
519
hacer
el
1069.
frente
Seala
los
que
daos
el
-la
deudor
prdida
que
su
conducta
gener,
para
restaurar
el
cabeza
del
deudor
la
indemnizacin
de
los
daos
Merece
expresin
nuestra
slo
consecuencias
se
atencin
comprendern,
resarcirse
ante
el
la
inclusin
como
si
las
incumplimiento
de
la
nicas
de
una
La
indemnizacin
norma
el
del
juez
522
establece
podr
que
condenar
al
al
fijar
deudor
la
la
por
dao
extrapatrimonial.
No
es
un
deber
modo
de
colofn
de
la
responsabilidad
PRESCRIPCION
DE
LA
ACCION
PERSONAL
POR
RESPONSABILIDAD
CONTRACTUAL.
Las
obligaciones
nacen,
producen
efectos
se
ello
es
que
su
incumplimiento
no
genera
CLAUSULA PENAL.
Centraremos
especiales
nuestra
regulaciones
que
atencin
los
ahora
en
particulares
estas
pueden
una
relacin a su objeto,
contradas
obligacin principal;
para
como
respecto
asegurar
son
las
del
el
objeto
de ellas,
cumplimiento
clusulas penales.
de una
FUNCION Y FINALIDAD.
Cul
clusula
primer
es
penal
lugar
la
tiene
su
funcin
una
de
funcin
funcin
es
la
clusula
dual
compulsiva
penal?
La
ambivalente.
En
porque
tiende
accesoria
que,
generalmente,
es
gravosa
(en
tiene
indemnizacin
contradas.
una
En
funcin
convencional
segundo
trmino,
resarcitoria,
anticipada.
Se
ya
la
clusula
que
pacta
es
una
para
los
Cul
es
la
finalidad
de
la
clusula
penal?
La
COMPENSATORIA Y MORATORIA.
Qu
regulado
normado
tipos
nuestro
dos
-ID=P+P-
especies
derecho
especies
compensatoria.
de
de
clusulas
positivo?
Nuestro
clusulas
penales,
penales
ha
codificador
ha
moratoria
compensatoria
ante
el
incumplimiento
total
prestacin
principal,
porque
ingresa
la
indemnizacin
La moratoria en cambio se
DERECHO POSITIVO.
La regulacin de la clusula penal ha sido prevista
en los artculos 652 a 666 del Cdigo Civil, los que a
continuacin hemos de analizar.
La clusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el
cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o multa en caso de
retardar o de no ejecutar la obligacin (artculo 652, C.C.).
asume
esta
prestacin
adicional
accesoria
que
inejecucin
de
la
prestacin
principal,
sea
el
OBJETO
La clusula penal slo puede tener por objeto el pago de una suma de
dinero, o cualquiera otra prestacin que pueda ser objeto de las obligaciones,
bien sea en beneficio del acreedor o de un tercero (artculo 653,
C.C.).
El
artculo
653
refiere
al
objeto
de
esta
pago
de
una
suma
de
dinero
de
lo
cual
debiramos
abrirnos
los
ojos
para
tener
siempre
presente
la
ms
an,
ordenamiento
subordinacin
como
integrantes
jurdico.
La
constitucional
de
un
coherencia
deben
todo
que
normativa
guiar
una
llamamos
y
la
correcta
Basta
el
prestacin
para
(ID=P+P).
La
mero
que
se
clusula
retardo
en
imponga
pagar
se
introducido
ha
el
cumplimiento
la
pena
de
la
estipulada
con
carcter
aunque
pruebe
que
la
pena
no
es
indemnizacin
al
deudor
incumplidor
que
constituido
en
mora
pactado.
Se
esboza
de
este
modo
el
principio
de
probando
que
el
acreedor
no
ha
sufrido
perjuicio alguno.
Los jueces podrn, sin embargo, reducir las penas cuando su
monto
desproporcionado
sancionan,
dems
habida
con
cuenta
circunstancias
la
del
del
gravedad
valor
caso,
de
de
las
la
falta
que
prestaciones
configuren
un
abusivo
del
derecho
en
la
fijacin
de
la
misma
ello
Si
la
clusula
se
hubiese
establecido
como
penal
si
abusivo.
Ser
as
visualiza
cuando
que
el
constate
monto
la
de
la
pena
existencia
de
es
una
desproporcin,
no
slo
econmica
sino
la
verdadera
En
Esta
norma
no
plantea
problemas.
Reafirma
la
a cumplir
el
acreedor
no
podr
pedir
el
cumplimiento
de
la
que
aparezca
haberse
estipulado
la
pena
por
el
simple
El
artculo
659
habla
de
la
clusula
penal
contratos.
Slo
ello
aventar
toda
duda
sobre
su
interpretacin.
elegir
que
se
cumpla
la
obligacin
principal
la
pluriobjetiva
que
funcionara
de
manera
diramos
que
esta
obligacin
no
es
alternativa
el
acreedor
no
el
deudor
como
en
su
momento
oblig,
el
acreedor
la
acepta,
la
pena
debe
disminuirse
Esta
regla
complementa
las
previsiones
de
la
la
tercer
intervencin
principio
de
perfectamente
excepcin
del
juez.
autonoma
al
Todo
de
principio,
ello
la
que
sujeto,
voluntad,
habilita
su
vez,
porque
la
al
puede
la
pena
divisible
la
sino
en
proporcin
obligacin
de
la
de
su
clusula
parte,
siempre
penal.
que
(artculo
sea
661,
C.C.).
la
obligacin
simplemente
mancomunada
de
pagar
el
pero
funcionara
del
mismo
modo
si
se
hubiese
OBLIGACION SOLIDARIA.
Si la obligacin de la clusula penal fuera indivisible, o
si fuera solidaria aunque divisible, cada uno de los codeudores, o
de los coherederos del deudor, queda obligado a satisfacer la pena
entera. (artculo 662, C.C.).
el
retraso
ante
el
incumplimiento
total
de
la
que
codeudores.
lo
Este
desinteres
es
el
arreglar
segundo
cuentas
momento
con
lgico
sus
en
el
las
acciones
de
reintegro.
Ahora
las
acciones
se
iguales
segn la proporcin
as
respondern.
Pueden
hacerlo,
sino,
PRINCIPIO GENERAL.
La nulidad de la obligacin principal causa la nulidad de la
clusula
penal;
pero
la
nulidad
de
sta
deja
subsistente
la
El
innecesaria.
artculo
Ya
tenemos
663
establece
claro
que
lo
una
accesorio
regulacin
sigue
la
aplicacin
de
ese
principio.
Si
no
estuviera
escrito
lo
EXCEPCION.
REGLA GENERAL.
Si la obligacin principal se extingue sin culpa del
deudor queda tambin extinguida la clusula penal. (artculo
665, C.C.).
OTRA EXCEPCION.
La
clusula
penal
tendr
efecto,
aunque
sea
puesta
para
comn.
Ms
bien
con
un
supuesto
singular.
Cuando
la
concluyen
pero
la
cuando
clusula
se
la
obligacin
torna
exigible
ya
est
aunque
la
natural.
Es
claro
que,
en
definitiva,
la
clusula,
media
una
obligacin
moral
con
el
acreedor.
RESUMEN.
Para cerrar el tema de la clusula penal, y a modo
de conclusin, delinearemos lo que debemos tener presente en
cuanto a sus caracteres.
ACCESORIAS
COMPULSIVAS/RESARCITORIAS (SUCEDANEAS)
INMUTABLES
CONDICIONALES
DE INTERPRETACION RESTRICTIVA
Cdigo
Civil).
Es
por
lo
tanto,
inmodificable.
La
compensatoria,
b)
media
cumplimiento
parcial
del
INTERPRETACION
RESTRICTIVA.
Es
un
derecho
excepcional
ASTREINTES
Han sido reguladas a partir de la reforma de la Ley
17711, en el artculo 666 bis del Cdigo Civil.
Los
derecho,
jueces
podrn
condenaciones
imponer
en
conminatorias
beneficio
de
del
carcter
titular
del
pecuniario
quien deba
satisfacerlas y
podrn ser
dejadas sin
efecto o
fijados mediante un
incumplimiento
esencialmente
del
provisorias
deudor.
MUTABLES-,
Por
ello
esto
es,
es
que
son
pueden
ser
A PEDIDO DE PARTE
TEORIA DE LA IMPREVISION
Nuestro eje de estudio ha sido el anlisis de la
responsabilidad derivada del incumplimiento de obligaciones
emergentes de un contrato. Vimos sus principios generales que
extrajimos del anlisis de los artculos 506 a 514 y 519 a
522 del Cdigo Civil. Abordamos el tema de la clusula penal
y
concluimos
que,
encontrarnos ante
principios
por
su
especial
regulacin,
podemos
resarcimiento
insatisfaccin
de
previsto
la
de
antemano
prestacin
para
que,
la
por
posible
ello,
es
inexistencia
incumplimiento
protagonistas
de
responsabilidad
generado
del
en
vnculo
un
curso
derivada
causal
obligacional,
ya
ajeno
que
de
un
los
tornan
de
vamos
adentrarnos
en
la
teora
de
la
de
incumplimiento).
Es
ste
otro
caso
de
1198: Los
contratos deben
celebrarse, interpretarse
entendieron
pudieron
entender,
obrando
con
cuidado
previsin.
En los contratos bilaterales conmutativos y en los unilaterales
onerosos y conmutativos de ejecucin diferida o continuada, si la
prestacin a cargo de una de las partes se tornara excesivamente onerosa,
por acontecimientos extraordinarios o imprevisibles, la parte perjudicada
podr demandar la resolucin del contrato. El mismo principio se aplicar
a los contratos aleatorios cuando la excesiva onerosidad se produzca por
causas extraas al riesgo propio del contrato.
En los contratos de ejecucin continuada la resolucin no alcanzar
a los efectos ya cumplidos.
No proceder la resolucin, si el perjudicado hubiese obrado con
culpa o estuviese en mora.
La otra parte podr pedir impedir la resolucin ofreciendo mejorar
equitativamente los efectos del contrato.
responsabilidad.
En definitiva se ha alterado por una causa extraa
a las partes, la ecuacin econmico-financiera en perjuicio
fundamentalmente
de
un
co-contratante.
Lo
que
las
partes
A qu contratos se aplica?
cuyo
cumplimiento
se
posterga
en
el
A qu contratos no se aplica?
No
se
aplica
los
contratos
de
cumplimiento
medi
inejecucin,
no
opera
el
1198.
Slo
es
el
curso
causal
desestabilizante.
Si
ha
sido
le
de
otorga
las
la
facultad
prestaciones
de
para
ofrecer
mantener
un
reajuste
vigente
el
circunstancias,
ahora
previsibles,
establezcan
los
las
regulaciones
rescatar
de
modo
particular
bastante
tiempo
una
muy
que
las
hemos
que
respetada
visto.
Quiero
expusiera
jurista
hace
ya
cordobesa,
partir
parmetros
de
la
reforma
internacionales
constitucional
los
que
hemos
de
1994.
Los
adherido
dan
* Se hace reserva de los derechos intelectuales que pudieran corresponder por la publicacin
del presente trabajo, cuya autora corresponde a la Prof.Norma Beatriz Martnez (Ao 2008)
integrante de la ctedra de Derecho Civil II de la carrera de abogaca que se dicta en el
mbito de la Facultad de Ciencias Econmicas y Jurdicas de la Universidad Nacional de La
Pampa.