Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PARTE 1:
INTRODUCCIN A CODIGOS Y NORMAS
APLICABLES EN SERVICIO
INTRODUCCIN. ....................................................................................................................... 2
Introduccin a Cdigos y Normas Aplicables a la Etapa de Operacin y Mantenimiento. ................... 4
INTRODUCCIN A NBIC Y API-510.......................................................................................... 4
NATIONAL BOARD INSPECCIN CODE (NBIC)...................................................................... 6
API.............................................................................................................................................. 7
Introduccin a API-510 ................................................................................................................. 8
INTRODUCCION A API-579....................................................................................................... 8
DOCUMENTOS ASME POST CONSTRUCCION........................................................................ 9
TERMINOS USADOS:............................................................................................................. 9
INTRODUCCIN A LAS ACTIVIDADES DE POST CONSTRUCCION....................................10
INTRODUCCION A OTROS DOCUMENTOS............................................................................10
Parte 1, Pgina 1
INTRODUCCIN.
Este curso cubre los requerimientos bsicos y lineamientos aplicables a la
Inspeccin, Reparacin, Alteracin de Recipientes, Tuberas Calderas y otros
componentes a Presin.
El propsito principal es explicar los Cdigos y normas que contienen requerimientos
y lineamientos generales para mantener la integridad de los tems que retengan
presin despus que ellos han sido colocados en servicio incluyendo las reglas para
la inspeccin, reparacin y alteracin con la intencin de que estos puedan continuar
siendo usados de una manera segura.
Durante el curso mayoritariamente se har referencia a "Recipientes a Presin", no
obstante la mayora de los requerimientos cubiertos son aplicables tambin a los
otros componentes.
Tambin se efecta una introduccin a los mtodos de evaluacin de aptitud para el
servicio de estos tipos de componentes.
Como es conocido la mayora de los Cdigos de construccin ms utilizados
contiene requisitos aplicables hasta la finalizacin de la construccin.
Como ejemplo de esto se citan algunos de los Cdigos y/o normas de construccin
que no poseen requerimientos aplicables a la etapa de Operacin y Mantenimiento:
Parte 1, Pgina 2
Los requerimientos
API-510.
Parte 1, Pgina 3
Parte 1, Pgina 4
Parte 1, Pgina 5
Parte 1, Pgina 6
Apndices No Obligatorios
Apndice A Procedimientos Estndar de Soldadura
Apndice B Temperaturas de Precalentamiento Recomendadas
Apndice C Historial de Calderas
Apndice D Gua Recomendada para el Diseo de Sistemas de Prueba para
Accesorios de alivio de Presin
Apndice E Procedimientos Recomendados para la Reparacin de Vlvulas de
Alivio de Presin
Apndice F Diferencial de Presin entre la Presin de Ajuste de la Vlvula de
Seguridad o de Alivio y la Presin de Operacin de la Caldera o Recipiente a
Presin
Apndice G Vlvulas de Seguridad en el Lado de Baja Presin de las Vlvulas
Reductoras de Presin para Vapor
Apndice H
Gua Recomendada para la Inspeccin de los Recipientes a
Presin en Servicio de GLP
API
El Instituto Americano del Petrleo API public los siguientes cdigos y estndares
para la inspeccin, reparacin, alteracin, re-rating y evaluacin de aptitud para el
servicio de recipientes a presin y tuberas para las industrias del petroleo y
procesos qumicos. Estos cdigos y estndares son:
API 510
Parte 1, Pgina 7
API 570
API 579
Introduccin a API-510
A diferencia del NBIC, el alcance de API-510 cubre nicamente Recipientes a
Presin.
La organizacin de API-510 es la siguiente:
Prcticas de Inspeccin.
Reparaciones y Alteraciones.
Apndices
Ejemplos y ejercicios.
INTRODUCCION A API-579
Cubre evaluaciones de ingeniera cuantitativas realizadas para demostrar la
integridad estructural de componentes retenedores de presin en servicio y que
contienen defectos.
Parte 1, Pgina 8
Su organizacin es la siguiente:
General
Fractura frgil.
Ampollas y laminaciones
Apndices
Parte 1, Pgina 9
RP 572
reglas
para
Parte 1, Pgina 10
RP-574
Inspeccin de tubera
RP 575
Inspeccin de tanques
RP-576
Algunas de estas publicaciones son realmente antiguas pero son referencias tiles.
API 579 Aptitud para el servicio, contiene reglas para la evaluacin de varios tipos
de defectos encontrados durante la inspeccin.
Hay algunos cdigos y normas europeos y japoneses evaluacin y reparacin de
equipos a presin.
ASME Post Construccin Committee ha publicado una serie de documentos
referidos a procedimientos detallados de reparacin y se encuentra en proceso de
preparacin de otros documentos para publicacin.
Un documento ASME referido a Inspeccin ser publicado en el corto plazo.
Contendr mtodos cualitativos, cuantitativos y semi-cuantitativos para establecer
perodos de inspeccin.
Parte 1, Pgina 11