Professor: MS.

Giordan Silva de Oliveira

CITAES

INTRODUO
a meno, no texto, de uma informao colhida em outra fonte.
(ASSOCIAO
BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a, p.1).
Podem ser:
Direta (literal ou textual) Transcrio de palavras ou trechos de outro autor e
podem ser apresentadas de duas formas:
- Inseridas entre aspas duplas, no meio do texto, se ocuparem at trs linhas.
As aspas simples so indicadas para citaes no interior da citao;
- As citaes com mais de trs linhas devem ser apresentadas em pargrafo
prprio, com recuo de 4 cm a partir da margem esquerda, espao simples,
com fonte menor da utilizada no trabalho e sem aspas.
Indireta (conceptual) Consiste na reproduo das ideias de outro autor,
sem transcrio literal.

SISTEMA AUTOR-DATA
Neste sistema, a indicao da fonte deve ser pelo
sobrenome do autor, instituio responsvel ou pelo
ttulo, seguida da data de publicao entre parnteses e
a(s) pgina(s) se a citao for direta, separados por
vrgula.
Introduzindo o autor na sentena:
As chamadas pelo sobrenome do autor, instituio
responsvel ou ttulo, devem figurar em letras maiscula
e minscula, indicando-se apenas a data entre
parnteses, acrescida da(s) pagina(s), quando for citao
direta.
Para citaes indiretas, o nmero da pgina opcional.
Ex: Segundo Garfalo (1998, p. 70) [...] genericamente, a
macroeconomia concebida como o ramo da cincia.

SISTEMA AUTOR-DATA
OU mencionando o autor no final da citao
Nas citaes onde o(s) autor(es) aparece(m) entre
parntese no final da frase, colocar em letras maisculas.
Ex: Genericamente, a macroeconomia concebida como
o ramo da cincia. (GARFALO, 1998, p. 70).
Citaes com dois autores
. Citaes onde so mencionados dois autores, separar
por ponto e vrgula quando estiverem citados dentro dos
parnteses.
Ex: (PINHEIRO; CAVALCANTI, 2000, p. 102).
. Quando os autores estiverem includos na sentena,
utilizar o (e)
Ex: Pinheiro e Cavalcanti (2000, p. 102).

SISTEMA AUTOR-DATA
Citaes com trs autores
. Dentro do parntese, separar por ponto e vrgula
Ex: (RUSSO; FELIX; SOUZA, 2000, p. 2).
.Includos na sentena, utilizar virgula para os dois
primeiros autores e (e) para separar o segundo do
terceiro.
Ex: Russo, Felix e Souza (2000, p. 2).
Citaes com mais de trs autores
Indicar o primeiro autor seguido da expresso et al.
Ex: (SILVA et al., 2003).
Silva et al. (2003).

SISTEMA AUTOR-DATA
Para citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados no mesmo ano, utilizar o
acrscimo de letras minsculas, ordenados alfabeticamente aps a data e sem espacejamento.
Ex: (SILVA, 1999a, 1999b).
As citaes indiretas de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em anos
diferentes, separar as datas por vrgula.
Ex: (ANDRADE, 1999, 2000, 2002).
Para citaes indiretas de vrios documentos de diversos autores, mencionados
simultaneamente, devem figurar em ordem alfabtica, separados por ponto-e-vrgula.
Ex: (BACARAT, 2008; RODRIGUES, 2003).
Para citaes de obras que possuem mais de um volume
(RODRIGUES, 2000, v. 2, p. 56).
Para citaes de obras sem indicao de autoria ou responsabilidade, mencionar a primeira palavra do
ttulo seguida de reticncias e da data de publicao
Ex: (INTERFERNCIA..., 2000, p. 20).

SISTEMA AUTOR-DATA
Citao de citao (apud)
Quando se transcreve palavras textuais ou conceitos de um
autor, dito por um segundo autor, utiliza-se a expresso apud
(citado por).
Ex: Segundo Neuman (1997 apud HELLER, 1999, p. 127) A
dominao no tem poder, como tal, no inclui a dominao
de outros seres humanos.
Ou
De acordo com Neuman (1997) A dominao no tem poder,
como tal, no inclui a dominao de outros seres humanos.
(apud HELLER, 1999, p. 127).
Ou
A dominao no tem poder, como tal, no inclui a
dominao de outros seres humanos. (NEUMAN, 1997 apud
HELLER, 1999, p. 127).

SISTEMA NUMRICO
Se for adotado o sistema numrico, as citaes
dos documentos devem ter numerao nica e
consecutiva,
em
algarismos
arbicos,
remetendo lista de referncias ao final do
texto, do captulo ou parte, na mesma ordem
em que aparece no texto. No se inicia nova
numerao a cada pgina.

NOTAS DE REFERENCIA
A numerao das notas de referncia feita por
algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e
consecutiva. No se inicia a numerao a cada pgina.
So impressas ao p das pginas, separadas por uma
barra horizontal de 5 cm.
Ex: Pouco por fora podemos, isso que , por saber veio,
todo o mal. 15
. Na primeira citao de uma obra, a referncia deve
aparecer completa em nota de rodap.
. As citaes seguintes da mesma obra podem ser
referenciadas de forma abreviada, utilizando as
expresses latinas.

NOTAS DE REFERENCIA
Ibidem (Ibid.) - na mesma obra
Idem (Id.) - mesmo autor
Op cit. - obra citada
Passim aqui e ali, em diversas passagens
Sequentia seguinte ou que se segue et seq.
Apud - citado por (Citao de citao)
Sic - assim (para indicar que no original est escrito desta
forma)
. As notas devem estar localizadas na pgina em que
aparecem as chamadas numricas,
evitando continuar na(s) pgina(s) seguinte(s).
. As notas devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da
mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de
forma que o expoente fique destacado. No deve conter
espao entre as notas.

Ex: (Notas bibliogrficas)

____________________
1 FUTUYMA, Douglas J. Biologia evolutiva. 2. ed.
Ribeiro Preto: FUNPEC-RT, 2002. p. 14.
2 Ibidem, p. 16.
3 RAMALHO, Magno Antonio Patto. Gentica na
agropecuria. 3. ed. Lavras: UFLA, 2004. p. 38.
4 FUTUYMA, op. cit., p. 28.
5 Ibidem. sem a indicao do nome do autor
6 RAMALHO, op. cit., p. 32. com a indicao do
nome do autor
7 SILVA apud FUTUYMA, Douglas J. Biologia
evolutiva. 2. ed. Ribeiro Preto: FUNPEC-RT,
2002. p. 14.

SUPRESSES, INTERPOLAES
COMENTRIOS, NFASE OU DESTAQUES
Devem ser indicadas como segue:
a) Supresses [...]: indicam interrupo ou omisso
intencional de um pensamento sem alterar o
sentido da citao. So utilizadas as reticncias
entre colchetes, no incio, meio ou final da citao.
b) Interpolaes, acrscimos ou comentrios: [...]
c) nfase ou destaques: grifo, negrito ou itlico:
Palavras ou expresses destacadas na citao,
devem ser seguidas de uma das expresses: grifo
meu ou grifo nosso, inseridas aps a indicao da
referncia na citao.

PARA INFORMAES VERBAIS, TEXTOS TRADUZIDOS PELO

AUTOR, TRABALHOS EM FASE DE
ELABORAO

a) Para informaes verbais obtidas em (palestras,

debates, comunicaes etc...), indicar na citao,
entre parnteses, a expresso informao verbal,
mencionando os dados disponveis somente em
nota de rodap.
b) Para citaes com textos traduzidos pelo autor,
deve-se incluir aps a chamada da citao, a
expresso traduo nossa, entre parnteses.
c) Citao de trabalhos em fase de elaborao,
indicar entre parnteses a expresso em fase de
elaborao, indicando os dados disponveis em
nota de rodap.