Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INDICE
I. INTRODUCCIN
1. La integracin constitucional de los servicios de inteligencia
2. Los servicios de inteligencia en la ltima dcada
3. La funcin constitucional de los servicios de inteligencia: los
conceptos de informacin e inteligencia
II. LOS DERECHOS FUNDAMENTALES Y LOS SERVICIOS DE
INTELIGENCIA EN OTROS SISTEMAS CONSTITUCIONALES
1. Introduccin
2. El Reino Unido
2. 1. Caractersticas generales
2. 2. Organizacin y controles de los servicios de inteligencia
A) Organizacin y competencias
B) El control de los servicios de inteligencia: control
administrativo, judicial y parlamentario
3. Francia
3. 1. Caractersticas generales
3. 2 . Organizacin y competencias
4. Estados Unidos
4. 1. Funciones de los servicios de inteligencia. La
contrainteligencia. La
Agencia Central de Inteligencia
(CIA)
A) Organizacin
B) Actividades que realiza
C) Controles sobre sus actividades
5. Israel
III. LA LEY 11/2002, DE 6 DE MAYO, REGULADORA DEL
CENTRO NACIONAL DE INTELIGENCIA
1. Antecedentes histricos
1. 1. Orgenes de los servicios de inteligencia en Espaa
3
registros pblicos
3. 2. 3. El secreto profesional
3. 3. Los derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen
3. 4. El derecho a la autodeterminacin informativa con
relacin al uso de la informtica
3. 5. El derecho al secreto de las comunicaciones
3. 6. El derecho a la inviolabilidad del domicilio
3. 7. El derecho de defensa
3. 8. La libertad personal y deambulatoria
VI. LA GARANTA
FUNDAMENTALES
JUDICIAL
DE
LOS
DERECHOS
Cfr. PREZ LUO, A.: Los derechos fundamentales, Tecnos, Madrid, 1988, p.
19.
Hasta la cada del teln de acero los servicios secretos eran los
equilibradores del poder; la paz mundial era la que haban conseguido los
agentes secretos que se situaban casi por encima de los propios polticos; la
historia la hacan los espas, que se erigan de alguna manera en la proyeccin
real del Estado. Los servicios de inteligencia se convertan en un fin en si
mismos. Salvar al Prncipe, al Estado, era lo nico importante 2.
A partir de 1989 se produce una nueva orientacin en las polticas de
seguridad de los pases de occidente y empiezan a tomar relevancia funciones de
los servicios de inteligencia que antes no eran los preponderantes: los aspectos
econmicos, la prevencin de conflictos blicos como el de los Balcanes, la
proliferacin nuclear, el narcotrfico o el terrorismo.
La situacin que se ha producido tras los acontecimientos del 11-S ha
dado un vuelco adicional a la posicin de los servicios de inteligencia a nivel
mundial. En este sentido, en el marco de la Unin Europea y de la cooperacin
transatlntica parecen haberse superado determinados obstculos 3.
Estos importantsimos cambios a nivel internacional no han sido ajenos,
por supuesto, a nuestros servicios de inteligencia. A los cambios habidos a nivel
general hay que unir los experimentados en el interior, es decir, la culminacin
del proceso de integracin constitucional de nuestros servicios de inteligencia.
Hace aos que se vena considerando seriamente la necesidad de reformar los
servicios de inteligencia en Espaa. La necesidad de una reorganizacin interna
como consecuencia del cambio de misiones de los servicios de inteligencia y de
2
Hasta hace unos meses existan una serie de obstculos que saltaron por los aires
despus de los terribles acontecimientos neoyorquinos: uno de ellos era el de mantener la
confidencialidad en aras de la seguridad; otro el temor a que relaciones tradicionalmente
privilegiadas entre servicios de inteligencia (lese Gran Bretaa vs. EE.UU) cambiaran su
situacin al tener que compartir informacin con otros pases; por ltimo, el corporativismo
que anida en los servicios nacionales y los elementos soberanistas que perduran en los
Estados. Curso de Verano sobre Seguridad y Democracia. El futuro de los servicios de
inteligencia, celebrado en El Escorial, del 10 al 14 de julio del 2000, sitio:
http://www.ucm.es.
delimitar claramente sus funciones; el tener que dar una cobertura legal adecuada
estableciendo una regulacin unitaria y sistemtica y con el rango legal
apropiado a la luz de la Constitucin; y, en fin, porque incluso en la poca
democrtica de nuestra historia, no siempre los servicios de inteligencia han
cumplido escrupulosamente sus misiones y se han producido errores dentro y
fuera del mismo y actuaciones impropias de algunos de sus miembros.
3 . La funcin constitucional de los servicios de inteligencia: los conceptos de
informacin e inteligencia
Para cumplir con su funcin constitucional los servicios de inteligencia
no slo han de ser capaces de obtener informacin sino tambin de
transformarla en inteligencia.
La esencia de la inteligencia es la de servir de apoyo al poder en la toma
de decisiones relativas a la seguridad y defensa del Estado. Su funcin es la de
poner a disposicin del ejecutivo un conjunto de informacin poltica,
econmica, cientfica, tcnica y militar, debidamente contrastada, valorada e
interpretada y capaz de orientar la accin de gobierno tanto en su proyeccin
exterior como interior. Por eso, los servicios de inteligencia no son una polica
poltica, ni pueden ser una institucin autnoma desligada de todo contacto
gubernamental. Es la diferencia entre unos servicios secretos eficaces y
democrticos y unos servicios que constituyen un Estado dentro del Estado.
Precisamente esta razn ha provocado que se produzca una
revalorizacin de la inteligencia frente a la simple informacin: los servicios
secretos no son ya simples servicios de informacin que se dedican a espiar,
sino que son servicios de inteligencia que investigan, analizan y estudian la
informacin que obtienen para que los gobiernos tomen las decisiones correctas.
Es decir, las respuestas que requieren los nuevos riesgos no dependen tanto de la
cantidad de informacin como de la calidad y, sobre todo, de su adecuada
valoracin e interpretacin.
En todo caso, a los responsables de los gobiernos es a los que
corresponde determinar qu aspectos necesitan ser informados y, por tanto, cmo
8
seguimientos, etc.).
II. LOS DERECHOS FUNDAMENTALES Y LOS SERVICIOS DE
INTELIGENCIA EN OTROS SISTEMAS CONSTITUCIONALES
1. Introduccin
La existencia de los servicios de inteligencia es generalizada en todos los
pases del mundo. Todos los gobiernos tienen necesidad de contar con unos
servicios que faciliten la toma de decisiones en materia de poltica exterior y
relaciones internacionales, y que en materia de poltica interior eviten situaciones
que atenten contra la seguridad del Estado. No tendra sentido plantearnos
unestudio de este tipo, fuera del mbito de la novela negra, en pases que no
tienen un orden democrtico establecido puesto que en stos los servicios de
inteligencia funcionan sin ajustarse a ningn tipo de control legal o poltico, sino
que estn al servicio del poder establecido para el mantenimiento del mismo.
Est claro que no nos movemos en esta esfera. Nuestro objeto de estudio
se centra en los servicios secretos de los pases occidentales de nuestro entorno,
pases democrticos con una larga tradicin constitucional de defensa de los
derechos fundamentales de la persona y con unos servicios de inteligencia
sometidos al Derecho. Sin embargo, no en todos estos Estados la regulacin de
tales servicios es la misma, ni tampoco se someten a iguales controles.
As, por ejemplo, la regulacin ms garantista probablemente es la
britnica, por cuanto los servicios de inteligencia estn regulados de manera muy
completa por la ley, tanto en lo atinente a su organizacin interna como en lo
referente a sus relaciones con los rganos de los que dependen. Los controles
administrativos son relevantes porque las responsabilidades de los diferentes
servicios estn bien delimitadas. Adems, se establecen controles de carcter
parlamentario y judicial. Sus actuaciones se coordinan en el Gabinete del Primer
Ministro del que, en definitiva y en ltima instancia, dependen. Los objetivos de
los servicios britnicos son establecidos por el Gobierno anualmente y conocidos
por el Parlamento. En este sentido, la regulacin espaola ha recogido mucho de
10
12
Existe tambin un comit oficial que examina los objetivos del servicio de
seguridad (MI5) y controla su trabajo.
13
14
y un Comit consultivo
conocido como Comit preliminar que realiza el primer pronstico del gasto
de las agencias.
Comit Comn de Inteligencia (JIC)
El segundo de los comits que hemos incardinado en la Secretara del
Gabinete es el Comit Comn de Inteligencia. Sus funciones se precisan en las
Acts sobre Seguridad de 1989 y sobre Inteligencia de 1994 y 1996, porque tiene
conexin con ambos servicios.
15
Como ancdota podemos decir que en el escudo de Servicio Secreto aparece una
C en color verde. Esta marca fue adoptada por sir Mansfield Cumming y con ella firmaba
todos sus documentos. La misma marca ha sido adoptada por todos sus sucesores que firman
igualmente sus documentos como C y usando tinta verde. ste es un dato aportado por la
novela negra, pero confirmado documentalmente, vid. Intelligence Resource Program,
dentro del sitio http://www.fas.org/uk/mi6.
16
17
bajo las rdenes del Capitn Vernon Kell11, para realizar tareas de
contraespionaje.
En 1935 asumi la responsabilidad ms amplia de determinar las
amenazas a la seguridad nacional, que inclua la subversin y, posteriormente, la
lucha contra los fascismos internacionales y el comunismo sovitico12.
En 1952, en los primeros tiempos de la guerra fra, las funciones del
servicio y la responsabilidad del director fueron definidos en una normativa,
muchas de cuyas previsiones se incorporaron ms adelante en el Act de 1989 del
Servicio de Seguridad. Esta norma constituye la base estatutaria de la regulacin
del servicio, y lo pone bajo la autoridad del Ministro del Interior 13. Esta ley
precisa tambin las funciones atribuidas al servicio, as como los controles que
se establecen sobre el mismo.
11
Por hacer otra disgresin curiosa del origen del MI5 en la lnea de la nota
anterior, diremos que, en 1909, el Primer Ministro Sr. Asquith, mand al comit de la
Defensa imperial considerar los peligros del espionaje alemn sobre los puertos navales
britnicos. El 1 de octubre, siguiendo la recomendacin del comit, el Capitn Vernon Kell
y el capitn Mansfield Cumming establecieron la Oficina comn del Servicio Secreto. Kell y
Cumming decidan dividir su trabajo, de manera que K era responsable del
contraespionaje dentro de las Islas Britnicas y C lo era de la inteligencia de ultramar.
12
Las relaciones entre ambos servicios de inteligencia han hecho correr ros de tinta
en la literatura de espionaje, y es que los servicios secretos soviticos son de los ms
antiguos, junto con los britnicos. El famoso KGB sovitico (Komitet Gosudarstennoy
Bezopasnusti = Comit de Seguridad del Estado), tambin conocido como Araa de Acero,
fue establecido en 1954 como servicio de seguridad sovitico, pero, en realidad, tiene sus
orgenes en 1917. Se llam CHEKA, Comisin Extraordinaria Panrusa para combatir la
Contrarrevolucin y el Sabotaje. El GRU, (Glavnoye Razvedyvatelnoye Upravleniye) es la
Agencia de Inteligencia militar sovitica. Existe desde 1922. En la actualidad, los servicios
de inteligencia rusos se han concentrado fundamentalmente en: SUR (Servicios de
Inteligencia de la Federacin Rusa), encargado de la inteligencia exterior y la
contrainteligencia, y FSB, Servicio Federal de Seguridad Interior.
13
18
19
20
b) Control judicial
La ley de 1989 prev un Tribunal independiente, apoyado por una
comisin (un juez mayor), para investigar quejas sobre el servicio presentadas
por particulares.
El Act sobre Interceptacin de las comunicaciones de 1985 tambin
prev un Tribunal apoyado igualmente por una comisin (un juez mayor), para
investigar quejas sobre la interceptacin de comunicaciones telefnicas y
postales.
Estos Tribunales estn formados por tres jueces designados por la Royal
Warrant. Sus miembros son independientes del Gobierno y pueden tener acceso a
los distintos servicios para examinar sus expedientes. La ley establece que
cualquier persona puede acudir al tribunal si se considera agredido en
cualquiera de las actuaciones que el servicio ha hecho referente a l. El Tribunal
requiere informacin directamente del Servicio que est bajo el deber legal de
facilitarla.
Si el Tribunal entiende que los servicios de inteligencia han hecho una
actuacin que se considera una injerencia en los derechos del ciudadano, debe
determinar, primero, si el servicio tena una razn para hacerlo y, si es as, debe
establecer el tiempo razonable para contrastar que la informacin que se tiene es
cierta.
c) Control parlamentario
Bajo el Act de 1994 de los servicios de inteligencia, el SIS y el GCHQ,
son supervisados por el Comit de Inteligencia y Seguridad y por un Comit
parlamentario.
El Comit de parlamentarios creado por la ley de 1994 estar formado por
nueve miembros de la Cmara de los Comunes y de la Cmara de los Lores. Lo
designa el Primer Ministro en consulta con el lder de la oposicin y ninguno
puede ser Ministro actual de la Corona. El Comit hace un informe anual que el
Primer Ministro presenta ante el Parlamento.
21
15
Vid. Http://www.parliament.uk/commons/selcom/defhome.htm.
16
22
24
4 . Estados Unidos
En Estados Unidos, los servicios de inteligencia estn desconcentrados,
dependen absolutamente del Gobierno central, pero son servicios muy plurales y
esparcidos por distintos mbitos de la Administracin del Estado en situacin
parecida a la britnica, aunque tan slo en el sentido organizativo, no en cuanto a
la dependencia orgnica y funcional. De este modo, existe un servicio de
inteligencia interior (FBI), otro servicio de inteligencia exterior y
contrainteligencia (CIA), y la inteligencia militar (dependiente del Ejrcito).
Tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, una Orden
ejecutiva del Presidente de 8 de octubre de 2001 cre la Oficina de la Seguridad
de la Patria. Sus funciones son coordinar los esfuerzos de la Administracin en
orden a la deteccin, prevencin, proteccin y recuperacin frente a ataques
terroristas dentro de los Estados Unidos. La misin de esta oficina es desarrollar
y coordinar una estrategia nacional integral para proteger a los Estados Unidos
de amenazas o ataques terroristas.
4. 1. Funciones de los Servicios de Inteligencia. La contrainteligencia. La
Agencia de Inteligencia Central (CIA)
La CIA depende directamente del Presidente de Estados Unidos. Fue
creado en 1947 por una Ley sobre Seguridad Nacional firmada por el Presidente
Truman. Esta ley cre, como figura clave, la del Director de la Agencia Central
(DCI), con la funcin de coordinar las actividades de la inteligencia de la Nacin
y evaluar y estudiar toda la informacin que afecta a la seguridad nacional.
El DCI sirve como cabeza de todos los servicios de inteligencia de
Estados Unidos y es el Consejero principal del Presidente de la Nacin en
materia de inteligencia relacionada con la seguridad nacional. Por tanto, la CIA
se configura como una Agencia independiente que asesora directamente al
Presidente. Es un rgano de asesoramiento del Ejecutivo que nicamente
responde directamente ante el pueblo americano a travs de los Comits de
control de la inteligencia del Congreso de Estados Unidos.
25
26
17
Realmente, los americanos incluyen aqu todas las actuaciones que se refieren a
actuaciones de desestabilizacin de gobiernos extranjeros, o de intervencin en pases
terceros para derrocar al Gobierno. Forma parte de la vieja tradicin de la que hemos
hablado: los espas como los autnticos hacedores de la paz y de la estabilidad mundial.
27
18
28
con la CIA), pueden ser llamados a informar sobre cada una de las reas en las
que trabajan a los diferentes comits permanentes de senadores, siempre que
sean requeridos para ello.
Finalmente, debemos referirnos al Freedow of Information Act, que es la
norma jurdica ms importante que ha incidido en los servicios de inteligencia en
el mbito interno. Esta norma data de 1967 pero no se aplic a los archivos y a la
actividad investigadora del FBI hasta 1975, ao en el que se aprueban las
enmiendas constitucionales presentadas a la ley. Desde ese momento es posible
tener acceso a los expedientes abiertos por los servicios de inteligencia en todo
aquello que no tenga la consideracin de informacin secreta.
5 . Israel
Si hemos trado a este trabajo el caso de Israel es por la importancia real
que tienen sus servicios de inteligencia incluidos en el Mossad. Israel es un
Estado que no cuenta con una constitucin escrita en un nico texto, carece de
constitucin formal y su organizacin institucional est basada en una serie de
Leyes Fundamentales aprobadas a partir de 1958 y, muchas de ellas, reformadas
en la ltima dcada. De todas ellas, nos interesan especialmente las leyes que
regulan el Poder Judicial y la Ley de Gobierno.
Aunque ambas normas regulan las funciones y las competencias de estos
rganos institucionales, no hemos encontrado referencia a la direccin y control
de los servicios de inteligencia, tan slo la dependencia directa del ejecutivo.
Aunque se ha definido el sistema poltico israel como un sistema
semiparlamentario19, lo cierto es que el reconocimiento y proteccin de los
derechos fundamentales de la persona no tienen una aplicacin uniforme dentro
del territorio de Israel. El 20 de agosto de 2000 el Primer Ministro, Ehud Barak,
anunci que sometera a la aprobacin del Parlamento un proyecto de ley sobre
19
29
20
2000.
30
21
31
32
referidos a la Guerra de la
contrainteligencia.
A finales de los aos sesenta los acontecimientos europeos, con el mayo
francs, y la situacin interna en la Universidad, llev a la creacin de un rgano
destinado a controlar la actividad estudiantil subversiva. Esta operacin de
espionaje en la Universidad se lleva a cabo por el SECED (Servicio Central de
Documentacin), que es el primer antecedente inmediato del actual Servicio de
Inteligencia espaol, CESID (Centro Superior de Informacin para la Defensa).
El SECED nace como un servicio militar-policial de espionaje civil para asuntos
polticos internos. Inicialmente, la primera clula ser el OCN (Organizacin
Contrasubversiva Nacional). Dependi sucesivamente del Ministerio de
Educacin y Ciencia (se cre siendo Ministro Villar Palas), de Interior y de
Vicepresidencia del Gobierno. Creci hasta transformarse en un Estado dentro
del Estado y convertirse definitivamente en el SECED. Bajo el nombre de
Servicio Central de Documentacin se esconda un servicio de espionaje interior,
dependiente del Almirante Carrero Blanco tanto cuando era Vicepresidente del
Gobierno, como cuando Franco lo nombr para la Presidencia.23
23
El ncleo inicial fue una pequea oficina con muy pocas personas a cargo de
Jos Ignacio San Martn. En 1968 recibe de Carrero Blanco el encargo directo de poner en
34
35
25
36
un riesgo o una amenaza para el sistema democrtico. Por eso, el Real Decreto
726/1981 redefine las funciones del CESID26.
26
37
Esta regulacin se completa con el Estatuto del Personal del Centro Superior de
Informacin de la Defensa, aprobado por Real Decreto 1324/95, que daba cumplimiento a la
disposicin final octava de la Ley Orgnica 17/89, y supone la profesionalizacin de los
miembros del Servicio de Inteligencia.
28
38
40
41
particular alcance del rgimen de control al que quedara sujeta la actividad del
Centro, cuando pudiera colisionar con otros derechos fundamentales distintos de
los recogidos en el artculo 18.2 y 18.3 de la Constitucin, singularmente a lo
atinente al uso de la informtica previsto en el artculo 18.4 de la Constitucin
(p. 11).
Para el CGPJ la ley no concreta la definicin del modelo de control
jurisdiccional elegido. Aparece el problema de la conexin entre la autorizacin
de la medida, sus presupuestos y consecuencias, al no estar vinculada la
intervencin judicial a un concreto procedimiento. No especifica si existe algn
mecanismo de revisin jurisdiccional y no establece lmites temporales a la
prrroga de las medidas. De esta forma recomienda el informe del CGPJ que se
garantice el principio de seguridad jurdica.
Sobre estas cuestiones, que slo en parte fueron tenidas en cuenta por el
legislador, incidiremos a lo largo de este trabajo.
2. 2. Tramitacin parlamentaria
Los proyectos fueron presentados en el Congreso el da 16 de noviembre
de 2001 y calificados el 19 de noviembre, establecindose el plazo para la
presentacin de enmiendas para el da 26 de diciembre31.
El 20 de diciembre de 2001 se produjo el debate del proyecto ante el
Pleno del Congreso y la defensa de las enmiendas a la totalidad presentadas por
los grupos parlamentarios.
1. A la Ley Reguladora del Centro Nacional de Inteligencia, se
presentaron 130 enmiendas, 6 de ellas a la totalidad, de devolucin al
Gobierno32.
Las 6 enmiendas a la totalidad fueron presentadas por el Grupo
Parlamentario de Izquierda Unida, el Grupo Parlamentario Vasco y el Grupo
31
32
42
33
43
Porque para los luchadores de la democracia y la lucha contra las dictaduras del
cono sur americano, las siglas CNI, como herederas de la DINA chilena, tienen capacidad
de evocar recuerdos funestos. Enmienda nm. 13, BOCG, 7 de febrero de 2002.
35
44
36
45
38
46
47
41
48
49
44
50
45
51
46
52
53
55
49
57
50
58
59
60
financiacin puede descubrirse la actividad misma y al autor de ella (...). EL texto refundido
de la Ley general Presupuestaria se refiere a los crditos destinados a gastos reservados y la
resolucin de 6 de abril de 1998 (...), incluye los gastos reservados que considera que son
los gastos necesarios para la defensa y seguridad del Estado y cuya diferencia fundamental,
respecto al resto de los gastos pblicos, es la relativa a su publicidad y justificacin.
61
56
62
63
59
64
60
65
61
66
hechos ilcitos?, estn vinculados los miembros del Parlamento por el secreto?,
no supondra esto convertirse en cmplices de los mismos?.
4 . El control judicial
Cosa distinta es el control que de los secretos de estado pueden hacer los
tribunales.
En nuestro pas se ha producido una importante jurisprudencia a raz de la
Sentencia del Tribunal de Conflictos de Jurisdiccin de 14 de diciembre de
1995, sobre la peticin judicial de documentos del CESID. Los antecedentes de
esta sentencia se sitan en el requerimiento que el responsable del titular del
Juzgado Central de Instruccin nm. 5 de la Audiencia Nacional al director del
CESID, con el fin de informarse sobre veinte extremos que afectaban a
cuestiones tales como la exigencia o no de documentacin del CESID relativa a
la organizacin GAL, la existencia de documentos que acreditaran la presunta
participacin en actividades delictivas de personas integradas en los Cuerpos y
Fuerzas de Seguridad, la existencia de informacin procedente de servicios de
inteligencia extranjeros, la identidad de personas pertenecientes al Departamento
de Accin Operativa del CESID entre 1983 y 1987, y los datos que pudieran
existir sobre la financiacin de las actividades delictivas del GAL. El director del
CESID contest que no era posible atender al requerimiento porque las materias
a las que se refiere estaban incluidas en la legislacin de secretos oficiales. Un
posterior requerimiento de remisin al Juzgado de un documento elaborado por
el CESID relativo al planeamiento y desarrollo de lo que deba ser una respuesta
ilegal contra ETA, obtuvo parecida contestacin.
De la sentencia destacamos los siguientes argumentos:
Ha de destacarse que la utilizacin de la tcnica del secreto para
sustraer a conocimiento pblico, o de otros rganos del Estado,
incluidos los judiciales, determinadas materias que se consideran
sensibles para la seguridad del Estado o para la proteccin de
otros bienes jurdicos, es comn en los pases de nuestro entorno,
hasta el punto de que puede hablarse en este campo de un comn
denominador en los pases democrticos de nuestra misma rea
internacional -Alemania, Francia, Italia, Reino Unido-, sobre todo
67
68
63
69
orden constitucional, pero no controlan las acciones propias del BND64. Esta
Comisin est obligada a guardar secreto.
La Comisin de Defensa tiene una naturaleza doble. Por un lado, es una
comisin permanente del Bundestag para todo el rea militar con la misma
situacin jurdica que las dems comisiones parlamentarias. Por otro lado, tiene
tambin los mismos derechos que una Comisin de investigacin. De hecho, la
actividad investigadora slo debe iniciarse despus de la apertura del
procedimiento de investigacin correspondiente. Slo los miembros de la
Comisin estn autorizados a presentar esa peticin , mientras que el Bundestag
no est facultado a encargar una investigacin a la Comisin de Defensa. A tenor
del artculo 45,a,2) de la Ley Fundamental existe el deber de convertir un asunto
en el objeto de una investigacin si as lo solicita la cuarta parte de sus
miembros; el prrafo tercero establece que no debe constituirse una comisin de
investigacin en el rea de defensa precisamente para mantener el secreto de
estas materias.
De otra parte, la Ley Fundamental crea la figura del Comisario de
Defensa como rgano auxiliar del Bundestag para el control parlamentario de
estos temas. El Comisario debe llevar a cabo los mandatos que le encargue el
Pleno o la Comisin de Defensa.
La Ley sobre el comisario de Defensa es de 30 de marzo de 1990 y
concede amplios derechos de informacin. De acuerdo con el artculo 12 existe
el deber de informacin por parte de la Justicia y las autoridades administrativas
de la Federacin y de los Landers. El artculo 3 le concede, entre otros, el
derecho a inspeccionar los expedientes del Ministro Federal de Defensa que slo
se pueden negar si lo aconsejan motivos apremiantes relacionados con la
necesidad de guardar secreto. Disfruta, por otra parte, de un amplio derecho de
acceso a las instalaciones militares y a procedimientos disciplinarios.
64
70
65
71
66
67
Ibidem, artculo 4.
68
72
69
73
70
Sobre esta sentencia, se puede consultar: PISA, Il segreto di Stato di fronte alla
Corte Costituzionale: luci ed ombre in attessa della riforma, Giurisprudenza costituzionale,
vol. I, 1977.
74
71
75
En este ltimo sentido, la ley establece una estrecha conexin entre los
secretos de Estado y los servicios de informacin, por lo que la reforma fue
conjunta, aunque la regulacin del secreto de Estado se subordina a la actuacin
de los servicios de informacin, -de hecho, el artculo 13 de la ley suprime los
conceptos de secreto militar y secreto poltico y los sustituye por el concepto
unitario de secreto de Estado73-.
El artculo 12 de la LSE establece que estn cubiertos por el secreto de
Estado, los actos, los documentos, las noticias, las actividades y cualquier otra
cosa cuya difusin sea idnea para provocar dao a la integridad del Estado
democrtico, a los acuerdos internacionales, a la defensa de las instituciones
constitucionales y a su fundamento, al libre ejercicio de los rganos
constitucionales, a la independencia del Estado respecto a otros Estados y a las
relaciones con stos, y a la preparacin y defensa militar.
Realmente, la amplitud de estos conceptos permite que el Ejecutivo
pueda ocultar fcilmente determinadas noticias llegando a obtener la
consideracin de secreto de Estado materias que no deberan tenerlo porque su
conocimiento no atenta contra el orden constitucional.
En cuanto al Control Parlamentario, la Ley establece un Comit
Parlamentario de control encargado de fiscalizar la actividad gubernativa en
materia de secreto de Estado. Este Comit esta compuesto por cuatro diputados y
cuatro senadores nombrados por los Presidentes de las dos Cmaras segn un
criterio de proporcionalidad. La doctrina ha criticado esta composicin as como
el nombramiento, porque mediatiza la labor del Comit al apoyarse en una
mayora parlamentaria que es la que sustenta al Gobierno. Esto convierte al
Comit en un rgano de dudosa utilidad por cuanto acta ms como filtro entre
el Ejecutivo y el Parlamento que como rgano de control74.
73
76
77
77
78
Gobierno suele informar de forma tarda y a posteriori los actos relacionados con
la poltica de defensa amparandose en la declaracin de secreto.
V. LA OBTENCIN DE INFORMACIN Y LAS CATEGORAS
CONSTITUCIONALES.
La funcin de los servicios de inteligencia es la obtencin de
informacin. Con frecuencia el acceso a la misma no va a necesitar restriccin de
derecho alguno: se consigue en las bibliotecas y centros de investigacin, la
proporcionan los confidentes, etc. Pero hay veces en que la restriccin de
derechos constitucionales, incluso fundamentales, es imprescindible. Es justo en
ese momento cuando, al intentar conseguirla, se activan las garantas
constitucionales.
La informacin se encuentra en las comunicaciones (derecho al secreto
de las comunicaciones, art. 18.3 CE), en los domicilios (derecho a la
inviolabilidad domiciliaria, art. 18.2 CE), en los ordenadores (derecho a la
autodeterminacin informativa en el uso de la informtica, art. 18.4 CE), en el
conocimiento de las personas (garantas del detenido, artculo 17; o incluso
derecho a la integridad fsica y moral, si es el caso, art. 15 CE), en el interior de
objetos como vehculos, bolsos, maletas, etc. (derecho a la intimidad, artculo 18
CE), en historiales mdicos (art. 18.1 CE,en otras de sus vertientes), en
conversaciones o mensajes amparados por el secreto profesional (arts. 20.1.d) y
24.2 CE), en archivos y registros pblicos (art. 105.b), etc.
1 . Proteccin y lmites de los derechos fundamentales
Los derechos fundamentales son la piedra angular en la construccin del
Estado constitucional porque expresan el orden supremo de la convivencia .El
Estado de Derecho, para serlo, debe garantizar los derechos fundamentales, que,
a su vez, slo alcanzan sentido pleno en un Estado de Derecho.
Sabemos que la actuacin de los servicios de inteligencia es,
bsicamente, la de conseguir informacin oculta, lo que significa que, en
79
Sobre los lmites de los derechos fundamentales, vid. AGUIAR DE LUQUE, L.:
Los lmites de los derechos fundamentales, Revista del Centro de Estudios
80
81
82
80
83
81
84
82
85
83
86
85
1980.
86
Vid. DAZ PITA, M. : El bien jurdico protegido en los nuevos delitos de tortura
y atentado contra la integridad moral, Estudios penales y criminolgicos, XX, 1997, pp. 34
y ss.
87
actuacin que son lesivos y a determinados valores o derechos con los que est
estrechamente relacionado87.
En la dcada de los noventa, el Tribunal Constitucional ha realizado los
pronunciamientos ms significativos sobre el derecho a la integridad moral. La
STC 120/1990, de 27 de junio, seala que el artculo 15 garantiza el derecho a
la integridad fsica y moral, mediante el cual se protege la inviolabilidad de la
persona, no slo contra ataques dirigidos a lesionar su cuerpo o espritu, sino
tambin contra toda clase de intervencin en esos bienes que carezcan del
consentimiento de su titular; los tratos inhumanos o degradantes y la tortura
son, en su significado jurdico, nociones graduadas de una misma escala que, en
todos sus tramos, denotan la causacin, sean cuales fueren los fines, de
padecimientos fsicos o psquicos ilcitos e infligidos de modo vejatorio para
quien los sufre y con esa propia intencin de vejar y doblegar la voluntad del
sujeto paciente. Por tanto, los atentados contra la integridad moral hay que
reservarlos para aquellos tratos que impliquen padecimientos fsicos y psquicos
ilcitos e infligidos de modo vejatorio para quien los sufre.
En general, el Tribunal Constitucional ha asumido la jurisprudencia
establecida por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que establece la
distincin entre los conceptos de tortura, trato inhumano y trato degradante, en la
intensidad del sufrimiento causado. De manera que estas categoras integran una
escala gradual, cuyo ltimo nivel estara constituido por el trato degradante,
considerndose tal aquel que provoca en la vctima sentimientos de temor,
angustia e inferioridad susceptible de humillarla, envilecerla y, eventualmente,
de quebrantar su resistencia fsica o moral. Es necesario que dicho trato supere el
nivel mnimo de severidad, lo que debera ser valorado en ltima instancia,
atendiendo a las circunstancias del caso concreto. A pesar de ello, s se pueden
establecer criterios de valoracin general: as, no puede ser determinante la
87
88
Vid. CMARA VILLAR, G.: Derecho Constitucional, Vol. II. Tecnos, Madrid,
p. 87.
89
90
91
91
92
93
92
Con esta ley, se ha dicho que se han terminado los secretos de Estado en Estados
Unidos. En la era Clinton, por ejemplo, se desclasificaron ms de 400 millones de pginas.
94
95
informaciones, sin embargo, slo sirven para alimentar la novela negra, encontrando datos
sobre la figura de Ernest Hemingway que comenz a colaborar con el FBI en 1942 en Cuba,
aportando informacin a los admiradores de Marilyn Monroe, o descubriendo detalles
inesperados sobre Rita Hayworth, James Stewat, Frank Sinatra, o Elvis Presley. Sic.
96
97
96
98
99
.
La Ley de secretos oficiales establece, por otro lado, la prohibicin a los
98
100
100
101
103
102
Claro que en ningn lugar se reconoce, ni nadie dice, que la actividad del
CNI sea la de espiar, sino la de obtener, evaluar e interpretar informacin y
difundir la inteligencia necesaria para proteger y promover los intereses polticos,
econmicos, industriales, comerciales y estratgicos de Espaa, pudiendo actuar
dentro o fuera del territorio nacional104; es decir obtener informacin y elaborar
inteligencia acerca de asuntos que afecten a la seguridad nacional o que ayuden
al Gobierno en la toma de decisiones que, por supuesto, deben tener carcter
reservado o secreto. Y, cmo se hace esto, si no es espiando?. Tal vez por
esto, la Ley orgnica no menciona las intromisiones en la intimidad personal que
deberan contar con la previa autorizacin judicial y deberan haberse incluido en
ella, de acuerdo con el artculo 8 de la Ley 1/1982:
No se reputarn, con carcter general, intromisiones ilegtimas
de actuaciones autorizadas o acordadas por la Autoridad
competente de acuerdo con la ley.
104
103
Vid., sobre estos temas los estudios de LUCAS MURILLO DE LA CUEVA, P.:
El derecho a la autodeterminacin informativa, Tecnos, Madrid, 1990; Informtica y
proteccin de datos personales, Cuadernos y Debates, Centro de Estudios Constitucionales,
Madrid, 1993.
104
Aun siendo cierto que los actos pblicos en lugares abiertos no entran en
la esfera de la intimidad, caben plantearse supuestos de seguimientos reiterados a
una persona que permiten conocer sus hbitos y costumbres y que pueden herir la
privacidad de sta; o la utilizacin de datos informticos que, al cruzarlos,
permiten conocer aspectos privados y protegidos constitucionalmente
107
, por
Hay otras actividades que la ley regula y que pueden afectar al derecho a la
intimidad, como pueden ser la de los detectives privados que, lgicamente utilizan para sus
investigaciones datos informticos, o indagaciones sobre las actividades de las personas
fuera de sus domicilios, pero nosotros estamos fuera de los casos de investigaciones por
detectives privados. Esta actividad se encuentra regulada en nuestro pas desde 1951. En la
actualidad se rige por la Ley 23/1992, de 30 de julio de Seguridad Privada, desarrollada por
otras normas reglamentarias: Real Decreto 2364/1994, de 9 de diciembre por el que se
aprueba el Reglamento de Seguridad Privada; la Orden de 7 de Julio de 1995 sobre personal;
la Orden de 16 de enero de 1996 por la que se delegan determinadas atribuciones en materia
105
106
107
En el Acta del juicio seguido en la jurisdiccin militar contra Juan Alberto P. P.,
y aportado a la defensa de ste como prueba documental, dentro de una declaracin prestada
por el agente del CESID Rafael M. D., se lee: Una operacin es una actividad demandada
de un rea, dependiente de una Divisin, aprobada por el director, que para su ejecucin
necesita medios especiales. Preguntado (por la defensa del acusado) si estos medios
especiales pueden ser vigilancias, penetraciones en domicilios, escuchas, contactos o
secuestros, si son misiones o procedimientos dijo que son procedimientos especficos de la
agrupacin para conseguir la misin... esos procedimientos son los que estn en la doctrina.
La Sentencia que condena a varios agentes del CESID como autores de un delito de
interceptacin ilegal de comunicaciones, de la Audiencia Provincial de Madrid, 227/1999,
de 26 de mayo, entre los antecedentes de hecho recoge la siguiente consideracin sobre la
doctrina: sta, claramente, refleja un estado de cultura, al menos en las materias que aqu
interesan, caracterizado por un dbil sentido de la legalidad, que tiene tambin elocuente
expresin prctica en esa misma doctrina de la seguridad nacional o de la defensa del Estado
que late en los argumentos del auto de archivo dictado en su da en esta causa por el Juez de
Instruccin, en la singularidad de la acusacin de la Fiscala del Tribunal Superior de
Justicia de Madrid, en los razonamientos autojustificativos de los acusados y en algunos
argumentos de las defensas. Estado de cultura acreditado por un consistente acervo
probatorio y que deber tomarse en consideracin al valorar la relevancia que deba darse a
la conciencia de actuar conforme a la legalidad, reiteradamente invocada por los acusados.
108
109
111
111
110
112
111
114
112
113
117
114
118
115
120
116
122
117
El nico control que la ley prevea era el parlamentario ya que se estableca que
el ministro competente informara cada seis meses a una Comisin creada en el Bundestag.
118
120
actitud
se
aparta
considerablemente
del
principio
de
123
124
LA
GARANTA
JUDICIAL
DE
LOS
DERECHOS
FUNDAMENTALES
La Ley 11/2002 pone en marcha un control judicial previo de aquellas
actuaciones que puedan interferir los derechos y libertades garantizados en los
prrafos segundo y tercero del artculo 18 de la Constitucin. Para las actividades
que puedan afectar a la inviolabilidad del domicilio y al secreto de las
comunicaciones, la Constitucin exige autorizacin judicial, y el artculo 8 del
Convenio europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las
Libertades Fundamentales, exige que esta injerencia est prevista en la Ley y
constituya una medida que en una sociedad democrtica sea necesaria para la
seguridad nacional, la seguridad pblica, el bienestar econmico del pas, la
defensa del orden y la prevencin del delito, la proteccin de la salud y de la
moral, o la proteccin de los derechos y las libertades de los dems
127
. Ese
control se atribuye a los mximos rganos del Poder Judicial, de forma que es el
Consejo General del Poder Judicial el que habr de elegir al magistrado que se
encargue de otorgar las autorizaciones o denegarlas. Este magistrado deber
formar parte del Tribunal Supremo, de la Sala segunda o tercera. La Ley
Orgnica determina tanto la forma de nombramiento del magistrado encargado
del control judicial de las actividades del Centro, como el procedimiento
conforme al cual se acordar o no la autorizacin judicial necesaria para dichas
actividades.
127
125
Hemos dicho que los Informes del Consejo de Estado y del Consejo
General del Poder Judicial sobre estas dos leyes han destacado la plena
constitucionalidad de ambas. La ley orgnica de control judicial previo ha
introducido algunas recomendaciones del CGPJ adaptndola igualmente a la
jurisprudencia del Tribunal Constitucional.
El Dictamen del Consejo General del Poder Judicial seala cmo la
Constitucin y las leyes garantizan en qu circunstancias y bajo qu precisas
condiciones es posible desvelar el secreto de los particulares o excluir del
rgimen de publicidad y transparencia algunos aspectos concretos de la accin de
los poderes pblicos. No es difcil encontrar -dice el CGPJ- fundamentos
constitucionales que permitan dicho rgimen excepcional y uno de ellos es el de
la seguridad y defensa del Estado.
Estas consideraciones ponen de manifiesto la existencia de suficientes
fundamentos en la Constitucin para que las Cortes Generales puedan establecer,
para salvaguardar bienes colectivos cuando as lo exija un inters pblico
relevante, algunos regmenes diferenciados en el sistema de proteccin de los
derechos y libertades fundamentales en la medida en que ello sea necesario para
preservar tales bienes pblicos. La seguridad nacional aparece como ttulo
idneo para justificar restricciones o modulaciones del ejercicio de algunos
derechos fundamentales ( y as se reconoce expresamente en el Convenio para la
proteccin de los derechos humanos y libertades pblicas de 1950). El
establecimiento de un control judicial especfico para la autorizacin de las
medidas que afectan a la inviolabilidad del domicilio y al secreto de las
comunicaciones, cumple las previsiones del artculo 18.2 y 3 de la Constitucin,
ya que toda limitacin de tales derechos fundamentales, precisa de habilitacin
legal.
La Sentencia del Tribunal Constitucional 49/1999 establece claramente la
necesidad de que, en nuestro sistema constitucional garantista, se tengan
requisitos muy precisos para limitar derechos fundamentales. Cualquier ley que
habilite a la Administracin para intervenir en el mbito especialmente protegido
de los derechos y libertades de los ciudadanos debe expresar todos y cada uno
de los presupuestos y condiciones de intervencin y debe ser una ley con
126
singular precisin. Por eso, en la solicitud que se formula por escrito habr de
figurar la especificacin de las medidas que se soliciten, los hechos en los que
se apoya la solicitud, los fines que la motivan, las razones que aconsejan la
adopcin de las medidas solicitadas, la identificacin de la persona o personas
afectadas, si fueren conocidas, y la designacin del lugar donde hayan de
practicarse, la duracin de las medidas solicitadas, que no podr exceder de 24
horas en el caso de afeccin a la inviolabilidad del domicilio y tres meses para la
intervencin o interceptacin de las comunicaciones postales, telegrficas,
telefnicas o de cualquier otra ndole, ambos plazos prorrogables por sucesivos
perodos iguales en caso de necesidad(artculo nico de la Ley Orgnica 2/2002,
reguladora del control judicial previo).
El juez es el que va a hacer la lectura de todas las circunstancias y, por
tanto, el que va a proteger y el que va a autorizar la interferencia eventual y
excepcional en algunos derechos fundamentales.
La Ley Orgnica modifica la LOPJ ( Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio)
en lo que se refiere al nombramiento del Magistrado al que se le encomienda la
vigilancia del CNI. As, el artculo 125 LOPJ introduce una nueva competencia
atribuida al Presidente del Consejo: Someter al Pleno la propuesta de
nombramiento del Magistrado del Tribunal Supremo a que se refiere el artculo
127,4) de esta ley. En caso de ausencia, vacancia o imposibilidad de dicho
Magistrado, someter al Pleno la propuesta de nombramiento del Magistrado del
Tribunal Supremo que le sustituya. El artculo 127 de la Ley, modificado por la
misma Ley Orgnica, atribuye a la competencia del Pleno la propuesta de
nombramiento del Magistrado de la Sala Segunda, de lo Penal, o tercera, de lo
Contencioso-Administrativo, del Tribunal Supremo, competente para conocer de
la autorizacin de las actividades del Centro Nacional de Inteligencia que afecten
a los derechos fundamentales reconocidos en el artculo 18.2 y 3 de la
Constitucin; o, en caso de vacancia, ausencia o imposibilidad de dicho
Magistrado, la propuesta de nombramiento del Magistrado de la Sala segunda o
tercera del Tribunal Supremo que le sustituya.
La Ley modifica el artculo 135 de la LOPJ, y aade un nuevo artculo
342 bis. El primero de ellos determina que corresponder a la Comisin de
127
128
128
129
129
130
131
132
132
El Ttulo XXIII del Libro II del Cdigo Penal de 1995 comprende los
artculos 581 a 604 bajo la rbrica De los delitos de traicin y contra la paz o
la independencia del Estado y relativos a la Defensa Nacional, y se divide en
tres Captulos: Captulo I, delitos de traicin; Captulo II, delitos que
comprometen la paz o independencia del Estado; y, Captulo III, delitos relativos
a la Defensa Nacional, dividido en dos Secciones, la primera de ellas sobre
descubrimiento y revelacin de secretos e informaciones relativas a la Defensa
Nacional133.
Bajo la rbrica de Delitos de traicin se configuran cuatro tipos
delictivos: la induccin a la guerra, el favorecimiento al enemigo, el espionaje, y
la declaracin de guerra o firma de paz indebida.
Del delito de espionaje, el artculo 584 del Cdigo Penal dice que:
el espaol que, con el propsito de favorecer a una potencia
extranjera, asociacin u organizacin internacional, se procure,
falsee, inutilice o revele informacin clasificada como reservada
o secreta, susceptible de perjudicar la seguridad nacional, ser
castigado, como traidor, con la pena de prisin de seis a doce
aos.
Es decir, de la actividad de espiar, el ordenamiento jurdico deduce el
delito de traicin que, adems, separa del espionaje militar; as, el
ordenamiento jurdico ha distinguido el espionaje militar del comn, y el
espionaje en tiempos de paz y en tiempos de guerra 134.
133
El artculo 50 del Cdigo Penal Militar establece que: El espaol que en tiempo
de guerra realizare actos de espionaje militar, conforme a lo previsto en el captulo siguiente,
ser considerado traidor; el militar que realizare dichos actos en tiempo de paz ser
condenado a la pena de diez a veinticinco aos de prisin.
133
Las conductas que se recogen como delito de traicin son las de procurar
(desarrollar cualquier actividad destinada a la obtencin de informacin
clasificada como reservada o secreta, que perjudique la seguridad o defensa
nacional), falsear (cambiar la informacin obtenida modificando el verdadero
sentido de la informacin, es decir, la informacin puede haberse obtenido de
forma lcita, pero su falsificacin debe comprometer la seguridad o defensa
nacional), inutilizar (destruccin del contenido de la informacin) y revelar
(transmitir y dar a conocer la informacin clasificada). Esta ltima conducta es la
que constituye propiamente el delito de espionaje. La conducta punitiva exige la
transmisin de la informacin, de manera que no existira si la informacin no se
transmite, aunque, en lo que a nosotros nos importa, es posible que para
conseguir la informacin s se hayan violado derechos fundamentales. Si el
sujeto se apropia y revela informacin realiza dos actividades punibles. As
mismo es preciso que la informacin sea susceptible de perjudicar la seguridad y
defensa nacional aunque no precisa que llegue a causar un perjuicio efectivo,
basta con que se trate de materias clasificadas como reservadas o secretas segn
la Ley de Secretos Oficiales.
Por otro lado, el Cdigo Penal recoge otra serie de conductas que se
relacionan con actividades de inteligencia que ya no se nombran como de
espionaje, pero que mantiene abiertos los conceptos; en este caso, el artculo 592
regula el delito de inteligencia o relacin con el extranjero:
Sern castigados con la pena de prisin de cuatro a ocho aos
los que, con el fin de perjudicar la autoridad del Estado o
comprometer la dignidad o los intereses vitales comprometa la
dignidad o los intereses vitales de Espaa, mantuvieren
inteligencia o relacin de cualquier gnero con gobiernos
extranjeros, con sus agentes o con grupos, organismos o
asociaciones internacionales o extranjeras.
Mantener inteligencia o relacin, constituye la accin tpica que se
caracteriza por ser permanente, pero no ostenta la cualidad del espionaje porque
se trata de una actividad manifiesta, evidente y sostenible, y, acaso, no oculta
como en el supuesto del espionaje. En cualquier caso, tanto en el delito de
traicin como en los delitos de inteligencia o relacin con el extranjero, aparecen
134
135
seguridad nacional o se tenga intencin de hacerlo, entonces, slo basta con que
el militar haya obtenido esa informacin?.
En definitiva, lo que estos tipos penales tratan de proteger es la
informacin en s misma y, por tanto, la imposibilidad de divulgarla o conocerla
por quienes no deban manejar esa informacin, y, lo que es lo mismo, la
obligacin de guardar secreto tanto del personal del CNI como del personal
militar135. Es lo que el artculo 600 del Cdigo Penal tipifica como espionaje
inindiciario:
135
136
137
136
138
140
a la integridad moral y las que lesionan la integridad fsica o el honor. Pero esta
distincin es la misma que, por otra parte, hace el propio Cdigo Penal.137
En cuanto a las primeras, las actuaciones que suponen un atentado a la
integridad fsica, vienen constituidas por los delitos de lesiones que incluira no
slo el dao fsico sino tambin psquico, siempre que afectara a la integridad y a
la salud de la persona.
En estos delitos no existe especializacin alguna ni, por supuesto se
ampara ningn tipo de actuacin ilegtima de los miembros de los servicios de
inteligencia en el desempeo de sus funciones.
5 . Delitos contra el honor
La especialidad que tiene es que puede conectarse con los tratos
inhumanos o degradantes de los que hemos hablado ms arriba y constituir un
atentado contra el derecho al honor. Del mismo modo, si las informaciones
obtenidas se revelan pblicamente, se puede hablar de un atentado contra el
derecho al honor y a la propia imagen. En cualquier caso, el bien jurdico
protegido en los delitos de injurias y calumnias, parten de un tronco comn que
es el de la dignidad de la persona, de tal manera que los ataques al honor son
considerados como ataques a la dignidad de la personalidad humana, a la
autoestima, a la fama o a la reputacin social de cualquier persona138.
137
141
139
142
143
contemplados -los artculos 18.2 y 18.3 CE- tiene naturalmente una lectura
garantista. Pero tambin es posible hacer, desde un punto de vista operativo, otra
lectura en negativo. La informacin que pueden necesitar los servicios de
inteligencia no slo se encuentra en los domicilios (artculo 18.2 CE) y en las
comunicaciones (artculo 18.3 CE), sino tambin, por ejemplo, en un vehculo
donde convenga colocar una microcmara para seguir visualmente las
evoluciones de sus ocupantes (artculo 18.1 CE), o en un espacio privado no
domiciliario (artculo 33 CE), o en un ordenador (artculo 18.4 CE), o en un
documento protegido por el derecho al secreto profesional (artculo 20.1.d). No
existe razn alguna para que en estos casos no proceda la restriccin de tales
derechos y en los otros s. Claro que siempre sera posible argumentar, aunque
muy forzadamente, que el que se haya ceido la garanta judicial a slo dos
preceptos, no quiere decir que no quepa tambin la restriccin de otros distintos,
tambin previa autorizacin del Magistrado especial.
6. Los agentes del CNI y sus funciones. Relacin entre las Fuerzas y
Cuerpos de Seguridad del Estado y el Centro Nacional de Inteligencia
La funcin constitucional del Centro Nacional de Inteligencia no es la de
investigar delitos, sino la de obtener informacin. Los miembros del CNI no
tienen la consideracin de agentes de la autoridad. No pueden detener ni retener
a una persona, ni interrogarla, ni, por supuesto, someterla a condiciones o
procedimientos que supongan sufrimiento fsico o mental.
Si en el curso de sus investigaciones los servicios de inteligencia
descubren la existencia de un delito, debern ponerlo en conocimiento de la
Justicia, lo que no significa que el Centro tenga necesariamente que inhibirse a
partir de ese momento, siempre que siga actuando dentro las funciones que
legalmente tiene encomendadas. Es posible, sin embargo, que se produzcan
interferencias entre ambas lneas de investigacin, de ah la necesidad de una
buena coordinacin.
145
147
148
149
Orientacin Bibliogrfica
- AGUIAR DE LUQUE, L.: Los lmites de los derechos fundamentales,
Revista del CEC, nm. 14, 1993.
- ARAGN REYES, M.: Poltica exterior de defensa y control parlamentario,
CEC, Madrid, 1988.
- Informacin parlamentaria y funcin de control, en Instrumentos de
informacin de las cmaras parlamentarias, Cuadernos y Debates, nm.
52, 1994.
- ARENA, A.: Il controllo del Parlamento sui servizi per le informazione e la
sicurezza, Segreto di Stato e servizi per la informazione e la sicurezza,
Roma, 1978.
- BALAGUER CALLEJN, F. (Coord.): Derecho Constitucional, Tecnos,
Madrid,1999.
- BARCELONA LLOP, J.: Polica y Constitucin, Tecnos, Madrid, 1997.
- BONACCI, M.: Un istituto penalistico da riesaminare: il segreto di Stato,
Democrazia e diritto, 1968.
- CMARA VILLAR, G.: Derecho a la tutela judicial efectiva, en
BALAGUER CALLEJN, F, (Coord.): Derecho Constitucional, Tecnos,
Madrid, 1999.
- CANO BUESO, J.: El derecho de acceso a la documentacin de los
Diputados en el Ordenamiento Constitucional Espaol, Congreso de los
Diputados, Madrid, 1996.
- Informacin parlamentaria y secretos oficiales, en Revista de las
Cortes Generales, nm. 42, 1997.
- COCCO, G.: I servizi d`informazione e di sicurezza nell`ordinamento italiano,
Padua, 1980.
150
151
153