INVESTIGAO

Brinquedos

Diverso
na mira

Vrios brinquedos so
perigosos demais para estar
nas mos das crianas:
no pelo modo como so
usados, mas por serem mal
concebidos ou fabricados
com pouco cuidado

ara saber o que as crianas querem

no sapatinho, o melhor ir fonte.
Foi o que fizemos. Como queramos
saber a opinio de midos at 3
anos o pblico-alvo da nossa investigao ficmos um pouco mais limitados ao
nvel da comunicao. Em regra, s a partir
dos 2 anos as crianas conseguem entender
melhor o conceito de presente e indicar o
que gostariam de receber. Mas no desistimos e l conseguimos que partilhassem os
seus desejos para o prximo Natal.
Aps alguns momentos de timidez e tempo para que se sentissem um pouco mais
vontade, perguntmos Carolina e ao
Filipe, ambos com 3 anos, e ao Guilherme,
com 2 anos, que presente gostariam que os
pais lhes dessem. Em voz baixa, para que a
me que estava perto no ouvisse, o Filipe
respondeu que queria uma bola grande.
J o Guilherme, entusiasta dos comboios,
no hesitou em indicar o brinquedo da

EM DESTAQUE
Teste a 31 brinquedos
para crianas at 3 anos
ou que no mencionavam
a idade a que se destinavam
Provas a que so sujeitos
os produtos no laboratrio
Dicas para escolher
brinquedos seguros
www.deco.proteste.pt

As costuras desta boneca no

resistiram aos puxes com uma
fora idntica de uma criana,
infligidos pela mquina de teste

INVESTIGAO
Brinquedos

sua preferncia. Quanto Carolina, princesa como , pediu uma boneca da Elsa
que, para quem no identifica de imediato,
corresponde a uma das princesas do filme
Frozen.
Depois de saber o que a Carolina, o Filipe
e o Guilherme querem, procurmos ajudar
os pais a oferecer-lhes o que pedem. Aps

O NOSSO ALERTA
Teresa Belchior
Responsvel
pelo estudo
A mudana deste
panorama comea
nos fabricantes

vrios anos a testar brinquedos e a publicar

os resultados na PROTESTE, sabemos que,
com mais frequncia do que seria desejvel,
existem produtos perigosos para as crianas,
sobretudo para as mais novas, que, alm
de mais vulnerveis, ainda no conseguem
identificar alguns perigos.
Com esta preocupao em mente, falmos

A segurana dos brinquedos comea nos

fabricantes. Estes s devem vender produtos
seguros em todos os aspetos previsveis. Mas,
tanto ao nvel da segurana como da rotulagem,
nem sempre assim acontece. No ser por
m-f ou por falta de noo da importncia das
regras de segurana, mas por no seguirem
padres de fabrico exigentes ou no exercerem
um controlo responsvel. Defendemos que o
comportamento reincidente destes maus
representantes da indstria dos brinquedos
deve ser sancionado. Torna-se necessria uma

com Teresa Belchior, a nossa especialista

em segurana e a quem propusemos ir s
compras. Fomos a vrias lojas procurar no
s os brinquedos que os nossos pequenos
entrevistados pediram, mas tambm outros
que lhes pudessem agradar. nico critrio:
serem atrativos e poderem interessar a
crianas at 3 anos.

alterao legal que o permita e determine

sanes progressivas para os reincidentes.
Defendemos ainda o desenvolvimento de uma
base de dados europeia sobre acidentes
provocados por brinquedos. Os resultados
obtidos poderiam ajudar a definir uma poltica
mais dirigida.
Resta saber que medidas contam a ASAE e a
Direo Geral do Consumidor tomar aps
receberem os resultados dos nossos testes.
Mais do que ns, os consumidores tm o direito
de saber.

15 BRINQUEDOS A NO COMPRAR
Airbus Happy
Trip (sem marca)
Peas pequenas
2,75

Carros City Racer

(sem marca)
Peas pequenas
2,50

Veculos de emergncia
(Fastlane)
Peas pequenas
9,99

Pistola bolas
de sabo com luz
(Erjutoys)
Peas pequenas
Tanque Funny
Tank (sem marca)
Peas pequenas e pontas
aguadas

2,50

5,95
Colar de flores
(Tiger)
Peas pequenas
1
Acessrios
de cozinha
(Fantastiko)
Peas pequenas
2,25
Bola mapa mundo
(sem marca)
Peas pequenas
Jogo de pesca (sem marca)
e plstico muito fino,
Peas pequenas e cordo
sem perfuraes
sem sistema de quebra
entre fixaes

3,50
28 Proteste 374 dezembro 2015
2,25

Animais em vinil (Kios corner)

Plstico muito fino, sem perfuraes
2,75

Malinha (Popota)
Cordo sem sistema
de quebra entre
fixaes
1,99

Destruir para analisar

Visitmos diferentes tipos de lojas. Fomos s

que so especializadas em brinquedos e s
que vendem uma variedade de produtos a
preos mais baixos. Sempre que nos deparmos com algum produto sem idade mnima
recomendada ou que, pelas suas caractersticas e por estar junto a brinquedos, poderia
levar um adulto a compr-lo para oferecer
aos mais pequenos, tambm o juntmos
nossa lista. No final, conseguimos um cabaz
de 31 brinquedos diferentes.
O passo seguinte foi levar tudo para um laboratrio certificado, habituado a analisar e
a ensaiar brinquedos: a forma mais rigorosa
de avaliar os riscos que poderiam apresentar. estranho ver objetos que costumam
morar nas mos das crianas a serem colocados em mquinas que se encarregam de os
puxar, apertar, deixar cair ou at incendiar.
Mas tudo isto por uma boa razo: garantir
que os mais novos podem brincar sem se
magoarem na prxima vez que receberem
um presente.

COMO TESTMOS
Em laboratrio, os brinquedos foram sujeitos a provas que simulam
as brincadeiras normais das crianas.

Ensaio de impacto

Cilindro de peas
pequenas

Ensaio de imerso

Perigos em 15 produtos

Findos os testes e chegados os resultados,

a desiluso: dos 31 brinquedos que envimos para o laboratrio, 15 chumbaram

Carruagem Magic
Wagon (sem marca)
Peas pequenas, pontas aguadas
e plstico muito fino, sem perfuraes

Ensaio de trao: resistncia das costuras e acesso ao enchimento

Verificao de pontas aguadas

7,50

Boneca
de tecido
(You & Me)
Peas pequenas
12,99

Urso de corda
(Tobar)
Peas pequenas
3,95
Macaco para bolas
de sabo (Sizzlin
Cool)
Peas pequenas
4,99

Anlise do tipo, da espessura e da perfurao do plstico da embalagem

Dependendo do tipo de brinquedo,
podem ser necessrios 15 ensaios
diferentes, para avaliar a segurana.
Torque, tenso, queda, impacto,
trao ou presena de pontas
aguadas so alguns exemplos de
testes. Nos produtos destinados a
menores de 36 meses, poder ainda
ser necessrio proceder a provas de
inflamabilidade (se forem em tecido),
qumicas e rudo.

Com a ajuda de diferentes aparelhos

de medida, verificmos se os
brinquedos apresentam risco de
sufocao, asfixia ou ferimentos
devido existncia de pequenas
peas que podem ser facilmente
engolidas ou inaladas pelos mais
novos. Tambm vimos se contm
pontas aguadas ou bordos cortantes
e peas ou partes que possam vir
a constituir pedaos pequenos.

dezembro 2015 374 Proteste 29

PROTESTE ENTREVISTA

MARTA ROSA
TCNICA SUPERIOR
Trabalha no Setor da Atividade Ldica
do Instituto de Apoio Criana (IAC)

fundamental os brinquedos
indicarem a idade a partir da qual
so recomendados
Qual a experincia do IAC, e em
particular a sua, na avaliao
pedaggica de um brinquedo?
Desde a sua criao, h cerca
de 30 anos, o IAC tem como
preocupao defender todos
os direitos da criana, incluindo
o de brincar. Um dos primeiros
setores a ser criado foi,
precisamente, o da atividade
ldica. A Dr. Natlia Pais, a
fundadora desse setor, foi
pioneira em Portugal na defesa
do direito de brincar.
A minha experincia aqui
comeou com as ludotecas,
o que me ajudou a desenvolver
a avaliao dos brinquedos,
porque abordamos essa parte
com os tcnicos. O trabalho com
a DECO serviu para crescermos
mais um pouco. Geralmente,
quando fazemos avaliaes de
brinquedos, h uma seleo
prvia e aqueles que so muito
maus no passam pelas nossas
mos. Desta vez, tivemos a
perspetiva do muito mau.
Foi enriquecedor.
Do ponto de vista pedaggico,
o que deve ter um brinquedo
para uma criana at 3 anos?
Os brinquedos para os mais
novos que tenham luzes, sons
e que exijam a interao so
fundamentais. Lembro-me
das mesas de atividades
que incluem encaixes, sons e
luzes. Este tipo de brinquedos
estimulam a aprendizagem
das crianas e so muito
pedaggicos. Se tiverem a
robustez correta e o material
adequado, excelente. Mas se
o material for de fraca qualidade,

30 Proteste 374 dezembro 2015

podem tornar-se perigosos

e melhor no comprar.
Os consumidores devem
ter muita ateno. Se do
conhecimento de muitas
pessoas que se deve evitar os
produtos com peas pequenas,
nem todas se lembram de que,
por exemplo, num peluche, se
os olhos de plstico, estiverem
mal presos (sem uma mola),
podem ser arrancados com
facilidade. De um momento
para o outro, passa-se a ter dois
pedaos pequenos, que
podem ser engolidos.
So estas coisas que os pais,
por desconhecimento, nem
sempre tm o cuidado de
analisar na altura da compra.
Considera que deveria ser
obrigatrio o fabricante indicar
a idade mnima recomendada?
A idade fundamental para que
se possa perceber para quem
adequado um brinquedo.
Quando a lei tinha por base
uma idade, fazia-o tendo
em conta as caractersticas
psicolgicas e as capacidades
fsicas. Isso muito importante.
Estar a pr um limite de idade
no faz sentido. Mas a partir
de fundamental.

inferior a 3 anos.
Contudo, j uma vez nos
deparmos com um produto
que indicava ser para crianas
a partir dos 4 anos e achmos
que era melhor para os 5 anos.
No era por configurar perigo,
mas pelo grau de dificuldade
para uma criana de 4 anos.
Um ano acima faz diferena.
Quais os aspetos mais
perigosos que um brinquedo
pode apresentar?
necessria uma maior
preocupao com as
dimenses das peas. Estas
podem ser engolidas, mas
tambm colocadas no nariz
ou nos ouvidos: as crianas
so criativas. Ainda preciso
estar alerta para os brinquedos
que se partem com facilidade.
Podem dar origem a pedaos
que perfuram ou cortam.
Um dos brinquedos de plstico
que analisei partiu-se com
muita facilidade e a ponta que
ficou era altamente cortante.

Mas no devemos ter

preocupaes s at aos
3 anos. A partir da tambm
importante continuar a t-las.
Que brincadeiras recomenda
para os pais ou os educadores
de menores de 3 anos?
O nosso pas tem um clima
agradvel, mesmo no inverno.
H muitas brincadeiras que
podem ser feitas no exterior
com e sem brinquedos.
Por exemplo, hoje vemos
menos crianas a andar de
bicicleta ou de skate. Mas estes
so importantes para treinar
o equilbrio, o poder de deciso
e aprender a arriscar.
O encontro de geraes
tambm importante: com
pais ou avs. engraado
encontrar, hoje em dia,
brincadeiras parecidas com as
de antigamente. Por exemplo,
quando um neto ensina o av
a lanar um dos pees de agora
e o av ensina a lanar o peo
de guita.

Com base na sua experincia,

a idade recomendada pelos
fabricantes, quando presente,
correta? Porqu?
No, nem sempre concordamos
com as idades indicadas. Alis,
achmos que a maioria dos
brinquedos que analismos
para a DECO eram indicados
para crianas de uma idade

www.deco.proteste.pt

INVESTIGAO
Brinquedos

na segurana. Vrios, ao cair ao cho,

partem-se com facilidade, originando peas pequenas que os mais novos podero
colocar na boca. Algumas tinham bordos
cortantes. As costuras de uma boneca (foto
de abertura) rasgaram-se com um puxo,
deixando o enchimento acessvel. Nas mos
de uma criana, este pode ser retirado com
facilidade e colocado na boca, asfixiando-a.
Verificmos ainda que o preo dos brinquedos no justifica as falhas encontradas.
Na verdade, h brinquedos caros com falhas,
tal como h baratos que so seguros e respeitam as normas.
As anlises revelaram ainda falhas nos
rtulos. Alguns produtos no tm informaes em portugus e a outros faltam
avisos de segurana importantes. o caso
de alguns que indicam no serem adequados para crianas at uma certa idade, mas
omitem os riscos associados. Na verdade,
para estarem venda na Unio Europeia, os
brinquedos tm de ostentar a marcao CE.
Mas esta apenas indica que o produto cumpre as normas de segurana europeias: no
garante que o brinquedo seguro. Alm de
estas normas terem muitas lacunas, no contemplam alguns aspetos tcnicos e excluem
produtos que deveriam ser considerados
brinquedos, mas no o so, como as joias
de fantasia. Mais: esta marcao colocada
pelo fabricante sem haver qualquer controlo
ao nvel do cumprimento dos requisitos de
segurana. Mesmo assim, sendo obrigatria,
tem de constar dos brinquedos. No foi o
que aconteceu com dois analisados.
Quisemos conhecer o interesse pedaggico e para que idade eram recomendados os
brinquedos, pelo que contactmos o Instituto de Apoio Criana. Falmos com Marta
Rosa (ver entrevista na pgina ao lado), uma
das tcnicas que analisou os brinquedos,
que, em pequena, sofreu na pele os problemas que estes podem causar. Aos 11 anos,
colocou o peo de um jogo de tabuleiro na
boca. Na brincadeira com uma amiga, aquele ficou preso na traqueia. Num curto espao
de tempo, asfixiou e perdeu a conscincia.
Valeu-lhe a assistncia de um casal de vizinhos, ambos mdicos, que a reanimaram
e mantiveram viva at chegada do INEM.
Talvez por isso Marta defenda a necessidade
de uma maior preocupao com a dimenso
das peas mais pequenas dos brinquedos.

Escolher com ateno

Por uma questo de segurana, o melhor

os pais terem cuidados redobrados quando
escolhem brinquedos. Opte por produtos
adequados idade e ao desenvolvimento
da criana a que se destina. Com frequncia, influenciados pela publicidade, os mais
novos pedem brinquedos que ainda no so
adequados sua faixa etria.
www.deco.proteste.pt

BOAS SOLUES PARA O SAPATINHO

Estes brinquedos passaram nas provas com distino.
Fantasia
cozinheiro
(Zoko)
4,99

Carro de
madeira
(sem
marca)
4,99

Instrumento
Piano & Drum
(sem marca)
10,95

Livro O Meu
Cozinho
(Panini books)
7,65

Boneca
Beauty
2,50

Livro
Hora de
Dormir
(Texto)
5,85
Livro A Minha Quinta
para Sentir (Edicare)
12,95

Boneca
tecido
(sem
marca)
5,99

Bandolete
(Claires club)
5,99
Boneca
Babyland
(Famosa)
10,99

Conjunto de praia
(Erjutoys)
1,25
Acessrios
Nenuco
(Famosa)
14,99

Antes de comprar, leia os avisos e as

instrues. Se estes no existirem nem estiverem em portugus, procure outro brinquedo. Na loja, passe a mo pelas arestas,
pontas e bordos. Se o brinquedo se destinar
a um menor de 3 anos, verifique se existem peas pequenas que saiam com facilidade (por exemplo, rodas, olhos ou pelos).
Nos bonecos com costuras, certifique-se de
que esto bem cosidas e de que a criana
no tem acesso ao enchimento.
A bola que testmos no era segura para
o Filipe e no encontrmos um comboio
medida dos gostos do Guilherme. J para a
Carolina, no conseguimos a princesa do
Frozen, mas encontrmos algumas bonecas
seguras e uma a evitar. Estamos certos de
que os pais do Filipe, do Guilherme e da
Carolina iro seguir os conselhos que aqui
deixamos, para que os nossos recentes
amigos encontrem o que mais desejam no
sapatinho, este Natal.

Urso de
peluche
(sem
marca)
0,95

Livro Torin T-Rex (Tommy)

12,99

Sem marcao CE, a buzina ( 3,50) e o trator

( 3,95) no deviam estar venda. O primeiro
tambm perigoso pelo rudo elevado que produz

SAIBA MAIS
www.deco.proteste.pt/criancas-seguras
Cadeiras de criana, fraldas ou escola: as nossas
dicas para cuidar melhor dos mais novos l de casa.
dezembro 2015 374 Proteste 31