MACARIO DANILO MENDEZ ZAPETA, DEMANDA LABORAL POST MORTEM.

JUZGADO DE PRIMERA ISNTANCIA DE TRABAJO Y PREVICION SOCIAL Y

DE FAMILIA, DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN.
BRENDA GRAMAJO PEREZ, de cincuenta aos de edad, casada,
Oficios Domsticos, guatemalteca, quien es vecina y residente
en la quinta calle dos guion cinco de las zona cuatro de este
municipio y departamento de Totonicapn quien cuanta con el
auxilio, direccin y procuracin del ABOGADO MACARIO DANILO
MENDEZ ZAPETA, cuya oficina se encuentra ubicado en la
segunda calle cinco guion dos de la zona dos de este
municipio y departamento de Totonicapn lugar que sealo para
recibir notificaciones. Por este medio comparezco a plantear
demanda para el pago laboral de prestaciones laborales en la
va de los incidentes en contra de la entidad del propietario
de la PANIFICADORA TOTOPAN S.A el seor FRANCISCO CONTRERAS
quien puede ser notificado en sexta calle tres guion treinta
zona cinco de esta ciudad de Totonicapn. Con base en los
siguiente:

HECHOS:

I. DE LA RELACIN LABORAL Y SU VIGENCIA. Que el fallecido el

seor VENITE DOMINGUEZ inicio su relacin laboral con la
entidad PANIFICADORA TOTOPAN S.A. el uno de enero del ao dos
mil diez y dicha relacin se termin por el fallecimiento de
l en la fecha de cinco de noviembre del ao dos mil quince.
En consecuencia la relacin laboral de mi esposo VENITE
DOMINGUEZ fallecido fue de cinco aos con diez meses con la
entidad antes mencionada.
II. DEL TRABAJO DESEMPEADO: Mi esposo labor al servicio de
la Entidad PANIFICADORA TOTOPAN SOCIEDAD ANONIMA desempeando
el puesto de piloto, desarrollando dicha actividad de lunes a
sbado en la empresa.
III. DE LA JORNADA DE LABORES: la jornada ordinaria de
labores de mi esposo fue de lunes a sbados en turnos
rotativos, una semana en jornada diurna de las seis a las
dieciocho horas y una semana en jornada nocturna de las
dieciocho horas a las seis horas del otro da.
IV. DEL FALLECIMIENTO DE MI ESPOSO: falleci el cinco de
noviembre del presente ao.
V. DEL SALARIO DEVENGADO. El salario devengado durante los
ltimos seis meses de la relacin laboral de mi fallecido
esposo fue de tres mil doscientos sesenta y ocho quetzales

mensuales.
VI. DE LA VIA CONCILIATORIA. Dimos agotada esta va a partir
del da diez de noviembre del dos mil quince a las once
horas, en vista de la negativa del patrono de mi difunto
esposo de pagarme las PRESTACIONES LABORALES Y LA
INDEMNIZACION a que tengo derecho, segn consta en la
adjudicacin nmero dos mil trescientos diecisiete guion dos
mil dos fraccionada por el Inspector de Trabajo Hctor
Augusto Yancoba Samol.
VII. DE LAS RECLAMACIONES: por el fallecimiento de mi esposo
reclamo el pago de lo siguiente:
a) EL PAGO DE INDEMNIZACION POST MORTEN POR EL TIEMPO DE
SERVICIO.
Correspondiente a cinco aos y diez meses, para el clculo de
la dicha indemnizacin se debe tomar en cuenta la doceava
parte del aguinaldo establecida en el artculo noveno del
decreto 76-78, del Congreso de la Repblica de Guatemala, as
como tambin la doceava parte de la Bonificacin anual,
indemnizacin correspondiente al perodo del da uno de enero
del dos mil diez al da cinco de noviembre del dos mil
quince.
b) EL PAGO DE AGUINALDO PROPORCIONAL: correspondiente al
perodo del uno de enero del ao dos mil diez al cinco de
noviembre del dos mil quince.
c) EL PAGO DE VACIONES PROPORCIONAL: correspondiente al
perodo del uno de enero del dos mil catorce al cinco de
noviembre del dos mil quince.
PRUEBAS:
1. CONFESION JUDICIAL: que en la primera audiencia que para
el efecto se seale, deber prestar la entidad demanda
PANIFICADORA TOTOPAN. S.A a travs de su representa legal,
sobre las posiciones que en dicha audiencia le articular,
bajo apercibimiento de declarrsele confeso en su rebelda en
caso de incomparecencia sin causa justa.
2. DOCUMENTOS QUE DEBERA EXHIBIR EL PATRONO:
a) Copias de los reportes de salarios enviados al Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, denominados planillas de
Seguridad Social, por parte del expatrono de mi difunto
esposo especialmente las que cubran el tiempo que duro la
relacin laboral de mi fallecido esposo, para demostrar los
descuentos que se practicaron y consecuentemente su salario.
b) Libro de salarios, que la parte demandada debe llevar en
sus registros contables, especialmente los que cubran el
tiempo que duro la relacin laboral de mi esposo fallecido,
con lo que se establecer el monto del salario,
bonificaciones y as como los descuentos legales, as mismo
acreditar la vigencia de la relacin laboral del uno de
enero del ao dos mil diez al cinco de noviembre del dos mil

quince, el cual deber estar debidamente autorizado y sellado

por la Direccin General de Trabajo y Previsin Social.
c) Certificacin de la adjudicacin nmero dos mil
trescientos diecisiete guin dos mil dos que debe solicitar
el juzgado, fraccionada en las instalaciones de la entidad
denominada PANIFICADORA TOTOPAN, Sociedad Annima, en donde
se hace constar el procedimiento administrativo seguido y el
agotamiento de la va administrativa.
d) Copia de la Adjudicacin nmero dos mil trescientos
diecisiete guin dos mil dos, de fecha once de noviembre del
dos mil quince faccionada en las instalaciones de la entidad
denominada PANIFICADORA TOTOPAN, Sociedad Annima, ubicada en
sexta calle tres guion treinta zona cinco de esta ciudad de
Totonicapn, ante el suscrito inspector de trabajo Hector
Augusto Yancoba Samol.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
Del cdigo de trabajo Artculo 85. Son causas que terminan
con los contratos de trabajo de cualquier clase que sean, sin
responsabilidad para el trabajador y sin que se extingan los
derechos de ste o de sus herederos o concubina para reclamar
y obtener el pago de las prestaciones o indemnizaciones que
puedan corresponderles en virtud de lo ordenado por el
presente Cdigo o por disposiciones especiales, como las que
contengan
los
reglamentos
emitidos
por
el
Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social en uso de sus atribuciones:
a) Muerte del trabajador, en cuyo caso, si ste en el momento
de su deceso no gozaba de la proteccin de dicho Instituto, o
si sus dependientes econmicos no tienen derecho a sus
beneficios correlativos por algn motivo, la obligacin del
patrono es la de cubrir a dichos dependientes el importe de
un mes de salario por cada ao de servicios prestados, hasta
el lmite mximo de quince meses, si se tratare de empresas
con veinte o ms trabajadores, y de diez meses, si fueren
empresas con menos de veinte trabajadores.
Dicha indemnizacin debe cubrirla el patrono en mensualidades
equivalentes al monto del salario que por el propio lapso
devengaba el trabajador. En el supuesto que las prestaciones
otorgadas por el Instituto en caso de fallecimiento del
trabajador, sean inferiores a la regla enunciada, la
obligacin de patrono se limita a cubrir, en la forma
indicada, la diferencia que resulte para completar este
beneficio; La calidad de beneficiarios del trabajador
fallecido, debe ser demostrada ante los Tribunales de Trabajo
y Previsin Social, por medio de los atestados del Registro
Civil o por cualquiera otro medio de prueba que sea
pertinente, sin que se requieran las formalidades legales que
conforme al derecho comn fueren procedentes, pero, la
declaracin que el Juez haga al respecto, no puede ser
invocada sino para los fines de este inciso. La cuestin se
debe tramitar en incidente; y

b) La fuerza mayor o el caso fortuito; la insolvencia,

quiebra o liquidacin judicial o extrajudicial de la empresa;
o la incapacidad o la muerte del patrono. Esta regla rige
cuando los hechos a que ella se refiere produzcan como
consecuencia necesaria, la imposibilidad absoluta de cumplir
el contrato.
En estos casos, la Inspeccin General de Trabajo, o los
Tribunales de Trabajo y Previsin Social si ya ha surgido
litigio, deben graduar discrecionalmente el monto de las
obligaciones de la empresa en concepto de despido sin que en
ningn caso stas puedan ser menores del importe de dos das
de salario, ni mayores de cuatro meses de salario, por cada
trabajador. Para este efecto, debe tomarse en cuenta,
fundamentalmente, la capacidad econmica de la respectiva
empresa, en armona con el tiempo que tenga de estar en vigor
cada contrato.
No obstante el lmite mximo que establece el prrafo
anterior, si la insolvencia o quiebra se declara culpable o
fraudulenta, se deben aplicar las reglas de los artculos 82
y 84 en el caso de que stos den lugar a prestaciones o
indemnizaciones mayores a favor de los trabajadores.
PETICIONES:

DE TRMITE:
1) Se admita para su trmite el presente escrito, inicindose
con el mismo el expediente respectivo.
2) Que se admita para su trmite la demanda para el pago
laboral de prestaciones laborales en la va de los incidentes
en contra de la entidad del propietario de la PANIFICADORA
TOTOPAN S.A el seor FRANCISCO CONTRERAS
3) Se tenga como auxiliar, director y procurador al abogado
propuesto.
4) Que se tenga como lugar para recibir notificaciones el
sealado.
5) Que se tenga por ofrecidos e individualizados los medios
de pruebas propuestos en el acpite de la demanda.
6) Que se conceda audiencia por dos das a la parte
demandada.
7) Que se abra a prueba por el pazo de ocho das.
8) Que se prevenga al demandado para que se presente a la
primera audiencia con los documentos indicados en los
literales a y b, los cuales son: Copias de los reportes de
salarios enviados al Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social, denominados planillas de Seguridad Social, por parte
del expatrono de mi difunto esposo especialmente las que
cubran el tiempo que duro la relacin laboral de nuestro
fallecido hijo, para demostrar los descuentos que se
practicaron y consecuentemente su salario.
Libro de salarios, que la parte demandada debe llevar en sus
registros contables, especialmente los que cubran el tiempo
que duro la relacin laboral de mi esposo fallecido, con lo

que se establecer el monto que l devengaba, bonificaciones

y as como los descuentos legales, as mismo acreditar la
vigencia de la relacin laboral del uno de enero del dos mil
diez al cinco de noviembre del dos mil quince, el cual deber
estar debidamente autorizado y sellado por la Direccin
General de Trabajo y Previsin Social.
9) Que se solicite a la dependencia administrativa
correspondiente, certificacin completa de la Adjudicacin
nmero dos mil trescientos diecisiete guin dos mil dos,
referida en el apartado de prueba de esta demanda.
10) Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba indicados
e individualizados en el apartado de prueba de esta demanda.
11) Que se certifique lo conducente a donde corresponda si se
comprobar que existi infraccin a las leyes de Trabajo y
Previsin comunes.
DE SENTENCIA:
Que agotado el trmite respectivo, dicte auto que declar con
lugar la presente demanda y en consecuencia se condene a la
Entidad Panificadora Totopan Sociedad Annima, al estar firme
el fallo se condene a la empresa al nmero de reclamaciones.
a) PAGO DE INDEMNIZACION POR TIEMPO DE SERVICIO:
Correspondiente al uno de enero del dos mil diez al cinco de
noviembre del dos mil quince, que corresponde a cinco aos
con diez meses; para el clculo de la indemnizacin se deber
tomar en cuenta la doceava parte del salario establecida en
el artculo noveno de la Ley reguladora de la Prestacin
Aguinaldo para los trabajadores del sector privado, as como
tambin la doceava parte de la Bonificacin Anual.
b) PAGO DE AGUINALDO PROPORCIONAL: correspondiente al perodo
del uno de enero del ao dos mil quince al cinco de noviembre
del dos mil quince.
c) PAGO DE VACACIONES: de conformidad con el artculo ciento
treinta y cuatro del Cdigo de Trabajo, correspondiente al
perodo del uno de enero del dos mil quince al cinco de
noviembre del dos mil quince.
d) DAOS Y PERJUICIOS: a ttulo de daos y perjuicios,
reclamamos los salarios que norma el artculo ciento dos
literal s, de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala, un mes de salario si el juicio se ventila en una
instancia, y dos meses de salario en caso de apelacin de la
Sentencia. As tambin establece taxativamente el artculo
setenta y ocho del Cdigo de Trabajo que a ttulo de daos y
perjuicios los salarios que el trabajador ha dejado de
percibir desde el momento del despido hasta un mximo de doce
meses de salario y las costas judiciales.

COPIAS: Acompao original, duplicado y tres copias del

presente memorial y cuatro copias del acta faccionada por el
Inspector de Trabajo Hector Augusto Yancoba Samol, dentro de
la adjudicacin nmero dos mil trescientos diecisiete guin
dos mil dos, original y tres copias de Certificacin de
nacimientos y defuncin de VENITE DOMINGUEZ y plica. Firma
nicamente el seor la seora Adelaida BRENDA GRAMAJO PEREZ.
LUGAR Y FECHA: Totonicapn, trece de noviembre del dos mil
quince.

F________________________

En su auxilio, direccin y procuracin:

F.________________________
Abogado: MACARIO DANILO

MENDEZ ZAPETA.