Sei sulla pagina 1di 28

L ACTOSE

FREED
NO ADDE

SUGAR

Il Ticino dei miliardi:


due nuovi super ricchi

Ticino
VENERD 27 NOVEMBRE 2015

Regioni

Il locale gay ci prova:


parte il crowdfunding

LUGANO. Ci sono un paio di new entry nella lista


dei pi ricchi del Cantone: si tratta dello stilista
tedesco Philipp Plein e del presidente della Juventus e discendente dellomonima dinastia Andrea
Agnelli. Diventano cos diciassette i residenti in

Ticino che figurano nella lista delle 300 persone


pi ricche del Paese pubblicata oggi dalla rivista
economica Bilanz. Se a guidare la classifica elvetica sono sempre i Kamprad, a dominare quella
ticinese sono sempre i Perfetti.
PAGINA 2

La foto a Lara? Io lavrei fatta meglio


Economia

11

Le grandi ambizioni del


Ceo ticinese di tutti.ch

Sport

26

LEuropa dolce per il


Basilea, Sion rimandato

Il songwriter vodese Bastian Baker, 24 anni. FOTO DAVID OLKARNY

Meteo
MATTINA

-1

LOSANNA. Da qualche settimana tutti si


chiedono chi lautore del famoso scatto pubblicato da Lara Gut su Facebook.
Ci che sappiamo che non Bastian

POMERIGGIO

terzo album, Facing Canyons, nei negozi dal 6 novembre. 11 brani che ho
scritto nelle varie localit in cui ho avuto la fortuna di esibirmi. PAGINA 12

Baker: Quella foto io lavrei fatta meglio, ha rivelato qualche giorno fa il


songwriter, raccontandoci, nel contempo, il processo di lavorazione del suo

PUBBLICIT

Insieme per un mondo pi giusto!

Svizzera
Associazione dinvio di volontari
Basilea
2

Zurigo
2

San Gallo
-1

per progetti al Sud


del mondo
Lucerna
Neuchtel
3

Berna
2
Interlaken

Svitto
2

Coira
2

COMUNDO

Previsioni Meteo
Nord

Sabato

Domenica

Luned

www.comundo.org/it
0

Marted
10

incontrarsi per agire

Inter-Agire
Bethlehem Mission Immensee
E-CHANGER

Pagina due

20 secondi
Abbandono sicuro
NEW YORK. Non sar perseguita
dalla giustizia la donna che luned sera aveva abbandonato il
suo neonato nel presepe di una
chiesa newyorkese. Lo ha indicato il procuratore locale. Secondo la legge, se il bambino
lasciato in un luogo sicuro, pu
essere abbandonato senza
conseguenze penali. La madre
anche tornata per assicurarsi
che il bimbo fosse stato trovato. Ribattezzato Ges Bambino,
il piccolo ha forse gi trovato
una nuova famiglia.

Manhattan ringrazia
NEW YORK. Consueta sfilata per
le vie di Manhattan in occasione dell 89esima Macys Thanksgiving Day Parade. Palloni aerostatici di ogni forma e colore
hanno accompagnato la parata
dei gruppi sotto lo sguardo meravigliato dei presenti.

Galeotti in fuga. REUTERS

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Diciassette ticinesi tra i 300


super ricchi della Svizzera
LUGANO. Sono sempre i
Kamprad i pi ricchi della
Svizzera. Il Ticino aumenta
la sua quota di Paperoni.
arrivato anche il
presidente della Juve.
Se siete quelli a cui linvidia fa
male, girate pagina, questo articolo non fa per voi. Oggi la rivista Bilanz ha pubblicato la lista 2015 delle 300 persone pi
ricche della Svizzera.
In testa alla classifica, da
quando il padre ritornato in
Svezia, non ci sono sorprese:
i tre figli di Ikea sono sommersi di soldi. Jonas, Peter e
Mathias Kamprad possiedono tra i 44 e i 45 miliardi di
franchi. In seconda posizione, invece, entra lo svizzero-brasiliano imprenditore
della birra Jorge Lemann (2829 mld), che ha superato sul
podio la famiglia Homann-Oeri (25-26 mld). Oltre
a ci, anche questanno le
sorprese sono ben poche: i
ricchi sono bene o male sempre quelli e sempre disperatamente pi ricchi: tutti assieme posseggono 595 miliardi di franchi, 6 in pi dello
scorso anno.

I TICINESI
I pi ricchi secondo Bilanz
Famiglia Perfetti
4-4,5 MLD
Erich e Helga Kellerhals
3,5-4 MLD
Famiglia Zegna
2-2,5 MLD
Sergio e Geo Mantegazza
2-2,5 MLD
Mattia Malacalza
2-2,5 MLD
Heidi Horten
2-2,5 MLD
Rolf Gerling
1-1,5 MLD
Famiglia Fossati
1-1,5 MLD
Andrea Agnelli
1-1,5 MLD
Tito Tettamanti
900-1 000 MLN
Famiglia Cornaro
700-800 MLN
Erich e Martin Dreier
600-700 MLN
Lindsay Owen-Kones
450-500 MLN
Famiglia Tarchini
350-400 MLN
Carlo Crocco
350-400 MLN
Stefan Breuer
100-150 MLN
Philipp Plein
100-150 MLN

Era stato decisamente discreto Andrea Agnelli, in pochissimi serano accorti del suo arrivo in Ticino. REU

Qualche novit, invece, la


riserva la classifica ticinese e
della Svizzera italiana. In Val
Calanca, infatti, si trasferita
la star dellarchitettura Santiago Calatrava, che s portato
dietro una dote stimata tra i
100 e i 150 milioni di franchi.

Ma la sorpresa pi grossa
larrivo in Ticino di un discendente degli Agnelli, il presidente della Juventus Andrea
che, lontano dai riflettori, ha
messo le tende al Sud delle
Alpi con una cifra che si aggira tra il miliardo e il miliardo e

mezzo. Lunica altra novit ticinese Philipp Plein. La nuova sede dello stilista tedesco
non certo passata inosservata a Lugano. A Cassarate, con
lui, sono arrivati anche tra i
100 e i 150 milioni di franchi.
FSU

Bruxelles riduce lallerta


BRUXELLES. Pur rimanendo la
minaccia di un attacco terroristico possibile e probabile, da oggi la vita a Bruxelles
riprende a pieno ritmo con la
riapertura delle scuole e delle

attivit commerciali. Dopo


giorni di massima allerta le
autorit competenti hanno
abbassato il livello di allerta
da 4 (minaccia concreta e
immediata) a 3. Nella giorna-

Allarme antrace, evacuata la Grande Moschea. REUTERS

ta di ieri non sono comunque


mancate ore di apprensione
dovute principalmente a un
allarme antrace rivelatosi
poi falso che ha richiesto levacuazione della Grande Moschea. Alla sua origine un
pacco contenente della polvere bianca che le analisi hanno
in seguito identificato come
farina. Intanto nel paese continua a ritmo serrato la caccia
a Salah Abdeslam e Mohanes
Abrini, i due jihadisti ricercati dopo gli attacchi di Parigi
del 13 novembre. Tre le operazioni portate a termine dalle
forze dellordine. Blitz della
polizia anche in alcune moschee di Berlino, nel quartiere di Charlottenburg, dove
sono finite in manette due
persone sospette. I due fermati stavano pianificando attacchi terroristici.

Un nuovo viso per il terrorismo


LONDRA. Se gli cambi il volto, il
terrorismo fa meno paura. questo che devono aver pensato gli
internauti di 4 chan (gi noto per
aver dato vita a diversi fenomeni
di internet come Lolcat), che si
sono divertirti a lanciare la cam-

pagna Is propaganda suck a


duck. Linvito? E se minassimo
limmagine di Daesh rimpiazzando i visi di tutta la loro propaganda con delle paperette da bagno? Dal fucile allo spazzolone,
il passo poi stato breve... 4CHAN

Ticino

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Lussuoso, chic e di classe,


cos sar il mio locale gay
Quale futuro
per via Foce?
LUGANO. Un futuro prevalente-

mente pedonale per via Foce


a Lugano? Se ne parla dal
2004, ma la strada ancora
una via di passaggio per il carico e scarico di merci e persone. E questo nonostante dei
timidi tentativi per limitare il
traffico. In uninterrogazione
al Municipio, alcuni consiglieri
comunali chiedono dunque
come sar mantenuta la promessa di regalare ai cittadini
una nuova zona pedonale.

Ha fatto discutere, e parecchio,


larticolo sul presunto disagio
vissuto dagli omosessuali nella Svizzera italiana, pubblicato
di recente da Ticinonline. Le
parole di Marco Coppola, consulente di Zona Protetta, hanno suscitato reazioni contrastanti. E ora c chi lancia una
proposta: un locale gay in centro a Lugano. Aria fritta, dir
qualcuno, considerando i precedenti fallimenti di iniziative
analoghe. Ma il giovane imprenditore Cristian Miozzari
sembra avere le idee in chiaro:
A dicembre partir una campagna tramite crowdfunding, il

FOTOLIA

Strada intasata dalle auto.

LUGANO. Dopo larticolo


sul disagio degli
omosessuali in Ticino, un
giovane imprenditore
lancia il suo progetto.

sistema online che permette a


chiunque di fare una donazione a sostegno di un determinato progetto. Io non ho paura
delle opposizioni.
Lidea di Miozzari e dei suoi

collaboratori potrebbe essere


concretizzata entro primavera.
Noi abbiamo gi individuato
lo stabile in cui creare il nostro
locale. La gente deve capire
che non c nulla di male die-

tro al concetto di un bar per


gay. Non un locale a luci rosse. Semplicemente un luogo
dincontro come tutti gli altri,
aperto anche agli eterosessuali. Poi limprenditore fa un
passo indietro. In Ticino gay,
lesbiche e transessuali a volte
sono guardati male. Non hanno un posto in cui potere fare
degli incontri, dialogare e conoscersi, senza sentirsi in imbarazzo. Miozzari crede molto nella raccolta fondi online. E
anticipa qualche particolare su
come potrebbe essere il suo locale.
Chic, lussuoso, di classe.
Bello e accogliente. Aperto a
tutti, democratico. Ci sar pure
una parte esclusiva, destinata
ai possessori di una member
card. Sar un posto in cui una
coppia gay potr fare una cena
senza sentirsi a disagio. PM

Voli invisibili? Basta chiedere

TIPRESS

LUGANO. Il drone delle Forze aeree elvetiche sta


ancora sorvegliando il nostro territorio. E la sua
posizione continua a essere monitorabile con
una semplice app per lo smartphone, nel nostro caso Flightradar24. Come intervenire? Il
transponder, lo strumento che segnala al
controllo aereo e agli altri velivoli la presenza del drone, non si pu spegnere per questioni di sicurezza. Ma un rimedio c e arriva direttamente da chi si occupa dellapp
in questione: Provvediamo a disattivare la visualizzazione di un velivolo, se riceviamo una
richiesta uciale da parte delloperatore ci di-

Incidente sul lungolago: un malore


LUGANO. stato colto da un ma-

lore il conducente che il 16


agosto 2014 invest nove persone (tra cui un bambino di dieci mesi) sul lungolago di Lugano. Lo conferma, come riferito
dalla Rsi, lindagine che dunque sfociata in un decreto

dabbandono. Secondo le ricostruzioni del fatto, il conducente aveva accostato la vettura, ma poi a causa di uno svenimento aveva levato il piede
dal freno. Lauto con cambio
automatico aveva allora ripreso la sua corsa.

LA CIFRA

1,6 mln
Il Municipio di Lugano ha approvato la richiesta del credito di 1,6 milioni di franchi
quale contributo per il teleriscaldamento
di Carona. La centrale termica dovrebbe
entrare in funzione gi nellautunno 2016.

cono infatti dal servizio comunicazione di Flightradar24. Basta dunque una richiesta. Le Forze aeree non ci hanno mai pensato? Da pi
tempo ci stiamo occupando della questione
aerma il responsabile stampa ma non ancora stata presa una decisione su come procedere. Bisogna considerare che sono diverse le
app che permettono il tracciamento dei voli. Le
guardie di confine ticinesi prendono invece atto
della possibilit di oscurare il drone e provvederanno sicuramente, come ci dice il portavoce
Davide Bassi, a segnalarlo a Berna.
PATRICK STOPPER

La filovia Malvaglia-Dagro pronta a ripartire


SERRAVALLE. Ripartir allinizio del
prossimo anno la filovia Malvaglia-Dagro. Per riportarla in
vita, lo scorso aprile
il Legislativo di Serravalle aveva approvato un credito a
fondo perso di
200 000 franchi.
Ora la cordata di privati che aveva rilevato limpianto dunque pronta al rilancio, ma si cercano
comunque 300 000
franchi per laumento di capitale. TIPRESS

30% SU TUTTO LASSORTIMENTO


DI GIOCATTOLI.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sLQ0NAUAd2Q3lQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLzQrCMBAE4CdKmEmanzWnIr1VD-o9CFYIlbZIRR_f2Jssw8Dwbd8np7Fl3x0v3SkRbBplowhdcuK0CT4FsTqAiTTegG63KQSLP68A8YKQf0aRyvgsW8dMS-8hQbu21dVl1jsvZXi8r89hyu24lnmqn4cyvdY6GOJjIjJdE8cBYNHL7f4FnS2jYLEAAAA=</wm>

30%

45.50 invece di 65.

Tutti i giocattoli
per es. Galeone dei Pirati Playmobil, il pezzo

Ordina subito online e fatti recapitare gratuitamente lacquisto.


Novit: ora trovi unampia scelta di giocattoli nel nostro shop online.
Ordina comodamente online: ti consegneremo gratuitamente a casa
tutti i prodotti ordinati.
www.melectronics.ch/giocattoli
In vendita nelle maggiori filiali Migros.
Da questa offerta sono esclusi gli articoli M-Budget e quelli gi ridotti.
Solo in quantit usuali per una normale economia domestica.
OFFERTA VALIDA SOLO DAL 27.11 AL 29.11.2015, FINO A ESAURIMENTO DELLO STOCK

Ticino

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Ho pianto tra i profughi

Andrea Bonetti, dai palazzi


della politica ai barconi dei migranti. Il fotografo ticinese voleva di pi. Sono stato alcune
volte a Lesbo, per motivi naturalistici o al seguito del primo
ministro greco Alexis Tsipras.
Unesperienza che non gli bastata. Volevo vedere la situazione da vicino.
Che esperienza stata?
Il primo impatto stato molto
forte. Ho versato molte lacrime.
Non ho esperienza di lavoro in
zone di guerra o di carestia. I
barconi che arrivano a Lesbo
sono stracolmi di persone, non
di esseri inanimati. Appena arri-

ANDREABONETTI.COM

LESBO. Il
fotografo ticinese
del primo
ministro Tsipras
ha abbandonato
i politici per
vivere da vicino
la realt dei migranti.

vano scoppiano a piangere, molti sono disidratati e completamente inzuppati di acqua. Tremano come delle foglie. Sono
adulti, anziani e moltissimi bambini e neonati. E anche disabili,
spesso feriti nelle guerre.
Cosa ti ha colpito di pi?
Lincredibile accoglienza dei
volontari di varie Ong che li
aspettano sulle spiagge. Vengo-

no da tutto il
mondo e of- frono ai profughi
vestiti, cibo, coperte termiche e
altro che possa servire ad alleviare lo shock del viaggio sui
barconi. E soprattutto mostrano loro il pi grande rispetto e
calore, consolando chi piange,
dicendo loro welcome, avvolgendoli nelle coperte termiche
e dando loro acqua, una mela

o una barretta al cioccolato. I


medici aiutano chi sore di
ipotermia o disidratazione, o
anche chi solamente si sente
male a causa di iperventilazione dovuta alla paura.
E sei andato oltre le foto...
Chiaramente uno non pu stare
con le mani in
mano. Anche se
sei l per fare degli scatti, poi ti
rendi utile. Consoli chi piange,
lo avvolgi nelle
coperte, gli dai
qualcosa
da
mangiare o vestiti che hai cercato nel furgone
delle Ong. Passato lo shock, i profughi poi vogliono farsi fotografare contenti. Io sono fortunato perch nei giorni sullisola il tempo
era bello e non molto freddo,
quindi non ho assistito a situazioni pi drammatiche. Ma nelle settimane scorse il brutto tempo ha
mietuto le sue vittime. ANNA OSTINI

TIPRESS

Pci, riflessioni
sulla sicurezza
LUGANO. I recenti attentati

sono spunto di riflessione anche per la protezione civile di


Lugano. Secondo Ignazio Bonoli, presidente della delegazione consortile, dunque
importante continuare a lavorare in tutti i settori per il
mantenimento dellattuale livello di preparazione, se non
per migliorarlo. Nel frattempo
si tirano le somme per il 2015,
in cui sono stati prestati oltre
6 000 giorni di servizio. Per il
prossimo anno ne sono previsti oltre 7 000.

PUBBLICIT

Bello fuori.
E anche dentro.
0.

Con abbonamento Plus Swiss 75. /mese, 24 mesi

Samsung Galaxy S6
32 GB

Senza abbonamento: 699.


SIM card: 40.

Senza limiti.
Con Plus Swiss.

Svizzera

20 secondi
Beffato dal pirata
LIESTAL (BL). Lo investe, lo soc-

corre e poi lo beffa. Un 22enne


stava attraversando la strada a
Liestal quando stato colpito
da una vettura che procedeva a
grande velocit. Sceso dalla
macchina il conducente lo ha
soccorso lasciandogli un numero di telefono che per risultato falso. Il giovane ha riportato ferite superficiali.

Un abile rapinatore
HOCHDORF (LU). Si introdotto

di prima mattina, attorno alle


9.45, in una filiale della Luzerner Kantonalbank a Hochdorf e
lha svaligiata. Luomo, un
30enne ancora non identificato, ha minacciato con una pistola un dipendente prendendo
i soldi e infilandoli in una borsa
a tracolla prima di fuggire. La
polizia non ancora riuscita a
rintracciarlo e cerca testimoni.

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Maltrattamenti su animali,
mai cos tanti in tribunale
ZURIGO. Il 2014 lanno
dei record con 1 709
procedimenti. Ma secondo
le associazioni non per
forza un cattivo segno.
Svizzera terra di amanti di
animali ma, purtroppo, anche di chi i nostri amici a
quattro zampe li maltratta.
Per quanto riguarda questi
abusi il 2014 un anno tristemente da record: sarebbero
infatti 1 709 i procedimenti
penali per maltrattamenti di
animali. Come conferma uno
studio della fondazione zurighese Tier im Recht (Tir), si
tratta di un numero che non
mai stato cos alto. Sebbene il numero di casi sia triplicato negli ultimi 10 anni questo non significa per forza

Fra gli aguzzini


anche gli zoofili

FOTOLIA

che si tratti di un fenomeno


in crescita, quanto piuttosto
che lopinione pubblica pi
sensibile alla problematica e
quindi pronta a denunciare
gli abusi. Come conferma il

Tir, fra i cantoni le dierenze


sono sostanziali: quelli pi
interessati sono Zurigo (337),
San Gallo (245) e Berna (218),
tutte realt con strutture ben
sviluppate per perseguire gli

Secondo il rapporto redatto dal


Tir il numero di abusi sessuali ai
danni di animali in Svizzera non
trascurabile. Un esempio su tutti: i cavalli, animali fra le vittime
preferite degli zoofili, per i quali
circa un caso su dieci (9,4%) di
violenza di tipo sessuale. In generale, ribadisce la ricerca, i numeri sono relativamente alti anche per quanto riguarda i cani.

aguzzini. Soddisfacente secondo lassociazione la situazione ticinese. Male, invece


Nidvaldo (6), Ginevra, Appenzello Interno (8) e Uri (9).
ZAF

Pittura il parcheggio e lo fa suo

Il posto auto pi conteso di Moudon.

MOUDON (VD). Marted gli agenti della comunale


di Moudon sono rimasti senza parole quando,
controllando i parcheggi del villaggio, si sono
trovati di fronte a un posto auto contornato di
giallo. Fino al giorno prima ricordavano che fosse blu. Infatti nella notte, qualcuno armato di
pennello lo ha ritinteggiato trasformandolo in
un posto riservato, ci spiega la municipale responsabile Carole Pico. Questuomo, che non
un giovane, ritiene che quello spazio gli ap-

partenga. Invece no: cos la polizia ha transennato la zona in attesa del ripristino. Mercoled
mattina, per, la sorpresa. Le transenne erano
state tolte e parcheggiata cera lauto dellanziano. Ieri, finalmente, gli operai del comune hanno riportato al blu il rettangolo. Per il parcheggiatore selvaggio, invece, ci sar una fattura salata per i lavori che ha causato e dovr arontare anche un procedimento penale, il Municipio
ha infatti deciso di denunciarlo.

PUBBLICIT

Uno per tutti quelli che fanno la spesa con gusto.


Martini
Bianco
Rosso
15% vol.,
100 cl

8.50
Fino a esaurimento

Johnnie Walker
Red Label Blended
Scotch Whisky

Amarone
Grappa
Barricata

fresco & speziato,


40% vol.,
70 cl

38% vol.,
70 cl

H i t!
14.50

29.90

Svizzera

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

LA CIFRA

Basta dolcetti sugli scaffali


La Posta rif lassortimento
BERNA. Rivoluzione negli
uffici postali: dagli scaffali
spariranno i prodotti che
non hanno a che vedere con
il settore. Ciao, ciao
dolciumi ma benvenute
assicurazioni...

de operare delle modifiche nel


corso del primo trimestre del
2016. In sostanza le leccornie saranno gradualmente ritirate dagli uci postali per lasciare sugli scaali solo prodotti che hanno unanit con il settore.
Dallassortimento non spariranno quindi i libri e gli articoli di
Anni or sono, vedendo compari- cartoleria ma i dolcetti e gli
snack, cos come
re negli uci
postali proi piccoli elettroFeedback
dotti che poco
domestici, gli
accessori per le
o nulla avevaSei daccordo con la frase: La pono a che vedeautomobili, gli
sta dovrebbe vendere solo ci che
re con pacchi,
articoli per la
la riguarda direttamente, come bucasa e i giocattolettere e franste, pacchi, cartoleria,...?
cobolli,
in
li. Una decisione
molti si erano
che porta la PoS
No
chiesti: ma la
sta a rinunciare
14% a unentrata di
Posta che fa? 65%
Adesso
si
circa 500 milioni
mette a vendi franchi. A tandere libri, tazto, infatti, amze, souvenir
montano i prodi ogni genere
venti della vene sorta, comdita di prodotti
presi dolciudi terzi. In futuDovrebbe vendere
mi e snack?
ro, tuttavia, lex
solo servizi postali
regia federale inS, evidente21% tende proporre
mente. Ma
non per molto
servizi per amancora. Il gigante giallo ha infat- ministrazioni pubbliche, proti deciso di cambiare rotta e ha dotti e prestazioni nel settore
annunciato, mediante un comu- delle comunicazioni e assicuranicato diramato ieri, che inten- zioni. RED

La refurtiva. FOTO POLCA BERNA

250 000
Il valore della refurtiva sequestrata nellappartamento di un 28enne di Bienne. Oltre a 150mila
franchi in contanti anche 1 kg di
anfetamine, 3 kg di ecstasy e circa mezzo chilo di metanfetamine.
Luomo attualmente in carcere.

Siri capir lo
Schwiizerdtsch?
Per molti ticinesi lo
Schwiizerdtsch quantomeno un po criptico. Non sono
soli: per ora anche Siri rimane
spiazzata davanti a domande
formulate in un dialetto dOltralpe. Ci potrebbe per cambiare. Lazienda zurighese Spitch sta infatti sviluppando con
lUni di Zurigo un software che
capisce (almeno) lo Zridtsch. Dal 2016 seguiranno altri dialetti e, chiss, anche Siri potrebbe voler imparare lo svizzero tedesco. TOB/
ZURIGO.

su

rl

la en s
ga em
m bl
m e
e de

20
%

CI

LI

BB

PU

Il segreto
di un successo
esplosivo?

n
ai
et
de
m

AARAU. Ritrovamento decisamente esplo- natura delloggetto, non infatti raro


sivo quello di ieri nella fabbrica della che tra le tonnellate di patate che
Zweifel a Spreitenbach. Come riferito giungono in fabbrica spuntino
dallAargauer Zeitung, tra le patate arri- oggetti fuori dal comune
vate dalla Francia i dipendenti hanno in- come sassi e palline da
fatti trovato niente meno che una grana- golf. Ma una granata,
ta. Abbiamo agito come ci viene inse- ha concluso Adank
gnato a militare ha raccontato al gior- no, a Spreitenbanale il direttore dellazienda Matthias ch non mai
Adank In caso di ritrovamento mai toc- arrivata! RED
care lesplosivo e allertare le autorit
competenti. Giunti tempestivamente
sul posto, gli esperti hanno subito constatato che la granata non era pericolosa. La bomba a mano stata recuperata
e distrutta. Non vi mai stato alcun pericolo, ha assicurato Roland Pfister,
portavoce della polizia cantonale
argoviese. Stando alle valutazioni si tratterebbe di una
bomba a mano risalente
allepoca della Grande
guerra. Eccezionale
ritrovamento ma
solo per la
Sont exclus de cette o
ore
re les articles solds, les chques cadeaux et les b
boux.
oux.

Au
jo
ur
d
hu
i

Zweifel, tra le patate spunta una granata

RED

MIGLIOR RETE

DELLA SVIZZERA

* Vale per lacquisto dellapparecchio e la contemporanea stipulazione di un nuovo abbonamento Swisscom NATEL infinity plus XL (CHF 179./mese).
Durata minima del contratto 24 mesi. Prezzo dellapparecchio senza abbonamento CHF 549.. Attivazione CHF 40. escl.

CHF

Un colpo perfetto per il miglior


intrattenimento. LHTC One A9
per foto di qualit professionale.
Selina Gasparin, vice campionessa olimpica nel biathlon.

HTC One A9

Con NATEL infinity plus XL

1.
*

Ora negli Swisscom Shop

Estero

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Non si leva il velo al lavoro:


Strasburgo con la Francia
STRASBURGO. Per la Cedu,
non rinnovare il contratto
a una donna musulmana
perch si rifiuta di togliere
il copricapo corretto.
Laicit 1, velo islamico 0: la
Corte europea dei diritti
delluomo (Cedu) d ragione
alla Francia nella causa che la
contrapponeva a una donna
musulmana cui non stato
rinnovato un contratto in un
ente pubblico perch non voleva togliere il copricapo.
Per la suprema Corte, infatti, la laicit dello Stato e il dovere di neutralit dei dipendenti pubblici vigenti in Francia sono stati fatti correttamente prevalere sulla libert
della donna di esprimere le
sue credenze religiose. Rigettando i ricorsi dellex impiega-

DAL BLOG DI TIO


Driver1973: Decisione sacrosanta
indipendentemente dalla religione
di appartenenza. Ci sono delle regole e vanno rispettate.
B.C.: Se qui si punta sulla laicit, si
adegui. Nel rispetto reciproco.
Patacca: Sentenza a orologeria
adatta per il clima attuale: per gli
amici la legge sinterpreta, per i nemici si applica.

LA FRASE

scritto da un giornalista simpatico. Dovreste


vedere questo tipo: Ah
ah, non so cosho detto,
ah, non ricordooo.
Donald Trump
Il candidato repubblicano alla Casa
Bianca ha fatto lennesima gaffe. Criticando un articolo del New York Times, ne ha scimmiottato lautore
un uomo disabile agitando convulsamente le braccia ed emettendo
versi
scomposti.

G.M.: Ho lavorato in un ospedale ticinese con una collega musulmana


che si copriva la testa con il velo anche al lavoro. N i pazienti n i colleghi si sono mai lamentati!

Ostentazione non ammessa nel pubblico (foto generica). KEYSTONE

ta, la giustizia francese non ha


quindi violato larticolo 9 della Convenzione europea dei
diritti delluomo, che riconosce la libert di religione. Christiane Ebrahimian, cittadina

francese nata nel 1951, ha lavorato per due anni a tempo


determinato come assistente
sociale al Centro di accoglienza e cure ospedaliere di Nanterre (Cash). Nel dicembre

del 2000 il rapporto di lavoro


non stato rinnovato poich
Ebrahimian si rifiutava di
astenersi dal portare il velo in
servizio e alcuni pazienti se ne
erano lamentati. DO

PUBBLICIT

dAL 26.11. AL 01.12.2015

20%

www.LIPo.CH

di

sc

on

to

su tutto

Anche su merce gi scontAtA!

*Anche su merce gi scontata! Sono esclusi le azioni CHE BOTTO, LIPO Best Price articoli e TV-Specials. Non vale per le prestazioni di servizi. Non cumulabile con altre azioni oppure agevolazioni (p.es. buoni per azioni).

pAzzALLo/ti

Centro Pazzallo,Via senago 17 A, 6915 Pambio - Noranco, un, mar, mer, ven: 9.00-18.30 gio: 9.00-21.00 sab: 9.00-18.00

contone/ti

Via alla Chiesa 1,6594 Contone, lun, mar, mer, ven: 8.30-18.30 gio: 8.30-21.00 sab: 9.00-17.00

BAseL dreispitz/Bs BieL/Bienne/Be contone/ti deLmont/Ju dietiKon/zh dietLiKon/zh egerKingen/so emmen-dorF/Lu grAnges-pAccot/Fr interLAKen/Be
morges/Vd montheY/Vs muri/Be pFFFiKon/sz reinAch/BL st. gALLen/sg suhr/Ag WAngs/sg WiL/sg Winterthur/zh

48/2015

27 e 015

d
r
ene mbre 2
v
o
l
So
nove
8
2
to
saba

30%

di sconto su tutti i giocattoli


(escl. console, videogiochi e articoli di cancelleria)

Economia

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Dal Ticino al top di tutti.ch:


Possiamo crescere ancora
ZURIGO. Nato e cresciuto a Lugano,
Francesco Vass alla guida del
celebre portale dal 2011 e non
nasconde il suo ottimismo:
Diventeremo lAmazon dellusato.

Dati Borsa: Ogni giorno


attuali - un servizio
di money-net.ch
Indici

SPI
9196.55
Stoxx 50
3293.71
Dax
11320.77
Dow Jones
17813.39
Nasdaq
-

3
3
3
3
2
2

0.38%
0.36%
0.87%
1.35%
0.01%
-%

Corso biglietti
acquisto

vendita

EUR/CHF

1.0590

1.1210

USD/CHF

0.9830

1.0670

GBP/CHF

1.4890

1.6110

Titoli SMI
Vass: Quando abbiamo iniziato eravamo solo in 5. FOTO TUTTI.CH

spiega Vass. Il concorrente pi spietato per


tutti.ch, attualmente Facebook da molti
scelta come piattaforma per piccoli annunci. La chiave di volta per Vass lintegrazione: Facebook ha gi rese note le sue intenzioni di diventare un attore nel settore della compravendita. Il nostro obiettivo quello di riuscire a integrare nella nostra app

LA FRASE

anche i maggiori punti di ritrovo social.


Per il futuro il ticinese sogna di fare del portale lAmazon dellusato. Come riuscirci?
Con un progetto ambizioso: Una mappa di
tutti gli oggetti della Svizzera, realizzata dagli stessi utenti registrando quello che hanno in casa. Le possibili applicazioni sarebbero infinite.... ZAF

Che cosa non hai potuto scrivere nel tuo


curriculum?
Richard Branson
la domanda che vi sentirete rivolgere in caso di un colloquio di lavoro
con il patron della Virgin. Se dovessimo assumere gente sulla
base di quello che dice
di s sulla carta, non
ci sarebbe bisogno
di fare colloqui,
ha spiegato.

Borsa

SMI
8968.25

FOTOLIA

un ticinese doc il Ceo di tutti.ch Francesco Vass: nato e cresciuto a Lugano ha detto ciao al Ticino quando si trasferito a
Zurigo per frequentare il poli ed ottenere un
master in ingegneria, seguito da uno in gestione aziendale in Francia e a Singapore.
Sua passione da sempre, lonline: prima di
approdare al celebre portale di annunci ha
infatti lavorato anche per Zattoo e Upc
Cablecom. Nel 2011 sbarca a tutti.ch che
in piena fase di start-up: Quando sono arrivato, nel 2011, eravamo in 5, ci racconta,
il mio compito stato quello di far crescere il servizio selezionando le persone giuste. Oggi il sito fra i pi popolari della
Svizzera conta circa 10 000 annunci inseriti ogni giorno e la squadra sei volte
pi grande: Siamo in 30 persone, un
team decisamente giovane, let media attorno ai 30 anni, il pi vecchio sono io che
ne ho 41 (ride). Ma solo linizio: Facendo i dovuti paragoni con lestero potremmo
crescere ancora del 300-400%, in questottica diventa fondamentale aggiungere al
team le persone giuste in ambiti in cui possano dare il meglio di s. Una qualit che
deve avere un candidato ideale? Deve avere unattitudine imprenditoriale, essere ambizioso e vedersi presto indipendente,

11

Cinque idee
per il Ticino
LUGANO. Banche del tempo,

Cos Nestl salva il Thanksgiving


Il 2015 per il
raccolto delle zucche in
Usa stato catastrofico. Il
motivo? Latroce siccit a che
ha colpito la California,
grande
produttore
dellortaggio, e il generale maltempo
che ha inzuppato i
germogli al momento sbagliato.
Apocalittica la
previsione degli
analisti: Dopo
WASHINGTON.

Halloween saranno gi tutte finite. E per il giorno del ringraziamento, come si fa? A salvare tacchino e cavoli ci ha
pensato la sussidiaria di Nestl Libbys che ha
riversato sugli
scaali i suoi
stock di zucca in
scatola. Finite
queste per bisogner aspettare il raccolto
del 2016.

impianti fotovoltaici, giubbotti salvavita e non solo: lidea imprenditoriale pi innovativa del Ticino la
deciderete anche voi. Appuntamento gioved al campus
di Trevano, ore 18.30: al pubblico la possibilit di dire la
sua con le-voting durante la
finale di StartCup Ticino
2015, cui prenderanno parte
cinque degli attuali dieci progetti semifinalisti. In premio
50mila franchi.

chiusura

dif. %

3 ABB N
19.31
3 Actelion N
142.60
3 Adecco N
69.00
1 CS Group N
21.94
3 Geberit N
340.00
2 Givaudan N 1839.00
3 LafargeHolcim N 56.00
1 Julius Br N
48.66
3 Nestl N
76.00
3 Novartis N
88.45
3 Richemont N 76.50
3 Roche GS
274.00
3 SGS N
1934.00
1 Swatch Group I 355.70
1 Swiss Re N
97.90
3 Swisscom N 510.50
1 Syngenta N 377.50
3 Transocean N 14.79
2 UBS N
19.68
3 Zurich Ins. N 271.30

0.52%
0.56%
0.44%
-0.81%
0.09%
-0.05%
0.18%
-0.53%
0.40%
0.17%
1.19%
1.03%
0.89%
-0.17%
-0.25%
0.89%
-0.97%
1.02%
0.00%
1.12%

Dati senza garanzia.

Belle prospettive?
postfinance.ch/e-trading

People
KEYSTONE

12

Baker, tutto il mondo in un


LOSANNA. Bastian Baker
racconta il suo terzo disco,
Facing Canyons,
pubblicato lo scorso 6
novembre tramite Phonag
Records, e si sofferma sul
famoso scatto pubblicato
da Lara Gut

Premio a
Valeria Golino
TORINO. In occasione del
33esimo Torino Film Festival,
il Museo Nazionale del Cinema ha istituito il premio Cabiria. Un riconoscimento che
con scadenza annuale sar
conferito a un regista, un attore o unattrice che si contraddistinto nel corso dellanno. In questa prima edizione il
premio andato a Valeria Golino.

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Nel momento in cui sono entrato in studio a Londra, lo


scorso mese di aprile,
in programma cerano
soltanto le sessioni di registrazione
di
quattro singoli,
mi spiega Bastian. Ma il
grande aatamento con i musicisti mi ha fatto
continuare e in- cidere
unaltra serie di canzoni che
avevo nel cassetto.
Un disco costruito da undi-

ci tracce di ottima fattura in


perfetto equilibrio tra folk e
pop, riverberi country oriented
e stacchi, in chiusura, prettamente rock (Two Thousand
Years in duetto con Bj Scott)
da cui trasuda unulteriore
evoluzione dal punto di vista
compositivo. Il giovane songwriter vodese sta crescendo,
e sta crescendo bene. Bastian
non il belloccio che assaggia
il
successo per questo
o quel motivo, dileguandosi
poco
dopo perch mancano le carte
Lui, le sue, se le
sta giocando. E
sono carte vincenti.
Bastian, raccontami la nascita
delle canzoni
Si tratta di una serie di brani che ho scritto nelle localit
del mondo in cui ho avuto la
fortuna di esibirmi Qualche
esempio? Charlie From Syd-

ney nata in Islanda, mentre


a Berlino ricordo di avere messo a punto Everything We Do
e White Room.
Hai citato Charlie From Sydney
Purtroppo, in questi giorni si
trasformato in un brano molto
attuale Racconta gli attentati
di Sydney e di Charlie Hebdo.
Vuoi entrare nelle strofe di
Tattoo On My Brain?
Racconta una storia damore
che ho vissuto lanno scorso
Inizialmente non avevo capito
bene il nome della ragazza che
avevo appena conosciuto. Cos
glielho chiesto una seconda
volta, per poi non farlo pi
uscire dalla mia testa
A proposito di storie damore
Cosa mi dici del famoso post
(con foto) di Lara Gut? Tutti si
chiedono chi lautore dello
scatto
Ti dico solo che io quella foto
lavrei fatta meglio (ride)
MARCO SESTITO

Info: bastianbaker.com

Adele annuncia le date del tour


LONDRA. Reduce dalla pubblica-

KEYSTONE

zione del suo terzo album,


25, dato alle stampe venerd
scorso, nella giornata di ieri
Adele ha annunciato le date
del suo tour europeo. La cantante britannica far tappa sia
in Svizzera, sia in Italia. La

tourne partir da Belfast il 29


febbraio per approdare allHallenstadion di Zurigo e allArena
di Verona nel mese di maggio,
rispettivamente nei giorni 17 e
28. I biglietti saranno in vendita a partire da venerd 4 dicembre.

LA FRASE

I Big in gara al Festival


di Sanremo passano
da 18 a 20... Sono tante
le canzoni di qualit
arrivate, ecco perch
abbiamo deciso di
cambiare
il regolamento...
Carlo Conti
ieri in conferenza stampa.

Attimi di paura per Anna


FROSINONE. Fortunatamente solo

attimi di paura nella giornata di


ieri per Anna Tatangelo, rimasta
coinvolta in un incidente stradale
avvenuto sullautostrada A1 Roma-Napoli, allaltezza di Anagni,

in provincia di Frosinone. Tre le


vetture interessate, tra cui quella
su cui viaggiava la giovane cantante italiana. Nessuno, in ogni
caso, ha riportato ferite.
FOTO FB

People

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

13

album
I Sinplus durante la
performance in Piazza
Grande. FOTO ANGELA

Bastian Baker,
24 anni.
FOTO BERNARDO DORAL

E MAURIZIO VICEDOMINI

Ecco il video di Moon & Stars


TICINO. Chi si perso lo show dei Sin-

plus nellambito di Moon and


Stars lo scorso mese di luglio, dal pomeriggio di
ieri, in qualche modo,
pu rimediare. Da
qualche ora, infatti,
Gabriel (voce) e
Ivan (chitarra)
Broggini hanno
pubblicato un
nuovo video sul
loro canale You-

Tube, allinterno del quale sono stati raccolti alcuni momenti dellottima performance tenuta davanti al folto pubblico (circa 6 500 persone) di
Piazza Grande intento a cantare a memoria le loro
canzoni, le loro hit. Le loro hit, proprio il caso
di dirlo, perch ogni singolo messo a punto dai
fratelli Broggini, da qualche tempo oramai, si trasforma in un vero e proprio successo e finisce dritto dritto nelle charts elvetiche. Ora non resta che
sperare nella pubblicazione del concerto locarnese in rete o in dvd a livello integrale Per tutti i fan del giovane duo potrebbe essere davvero
un bel regalo di Natale MS
Info: sinplus.net

PUBBLICIT

Natale nel Bosco

Poltrona a sacco MAXWELL

100 % poliestere, fodera lavabile,


bianco, 90 cm, altezza 50 cm

99.90

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sLC0NAcANuhcCw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV10tfSmZZKgiMIgh9D0Oxf8XGIe9VZlrTCX9O87vOWYAwDqXtESwsr0mpqoMCRgJgwbATUEbXpzxNz1ODWX0MAifXnWsm0h3i5jvMGo879aXIAAAA=</wm>

Cuscino ornamentale
EDGAR
100 % cotone, 45 x 45 cm

14.80
micasa.ch
La scelta e la disponibilit variano da filiale a filiale. Tutti gli articoli illustrati sono disponibili fino a esaurimento dello stock.
Lassortimento natalizio di Micasa in vendita anche nelle filiali Do it + Garden La Praille e Nyon.

variante.ch

Il nostro cantiere riapre ogni


giorno. Diamo notizie,
commentiamo fatti. Un nuovo
evento e tutto pu cambiare:
siamo pronti.

Andrea Manna
Giornalismo, il mio mestiere

Abbonamento annuale 330 franchi


Partecipa al concorso! Montepremi 30000 franchi
laregione.ch/campagna

Infoazienda

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Ritrova la
combatti il
Nel Mondo lobesit molto diusa e di
conseguenza anche il rischio di malattie
cronico-degenerative. I fattori che influenzano il nostro benessere sono legati alla
genetica umana, allambiente (stile di vita)
e alle abitudini alimentari. I nostri comportamenti sono molto importanti.
Siamo noi i fautori del nostro destino. Le
persone, dai bambini agli adulti, sono
confrontante con realt alimentari caotiche, oltre a condurre uno stile di vita sem-

PUBBLICIT

15

tua serenit,
sovrappeso!

pre pi sedentario. Risulta importante


educarle ad unalimentazione corretta che
non significa per forza rinunce. Un altro
fattore protettivo lattivit fisica, la quale migliora il sistema endocrino-metabolico, il sistema cardio-vascolare e il sistema
muscolare, oltre a regolare il peso. Per
esercizio fisico si intende qualunque sforzo che implica un consumo di energia, dal
semplice camminare ad una attivit fisica
pi strutturata. Possiamo dire che il segre-

to per stare bene risiede nellalimentarsi


meglio e muoversi di pi. Con un recente
studio condotto in un noto centro riabilitativo del bellinzonese si conferma lesito
positivo di questo approccio. I partecipanti hanno acquisito abitudini pi salutari,
perso peso e hanno riferito di sentirsi meglio. Ne consegue che portando dei piccoli accorgimenti allo stile di vita si possono
ottenere miglioramenti sia in termini di salute che estetici.

Promotions

Regali, bello farli e riceverli


Natale il tempo dei desideri e dei regali. Per questo
20 minuti e Coop offrono ogni settimana dellAvvento
un piccolo pensiero, o meglio rendono possibile fare
un regalo a qualcuno.
Ogni settimana dellAvvento Coop sorprende i suoi clienti
con un regalo natalizio. Ogni venerd 20 minuti e Coop ti mostrano un nuovo spot di Natale su tio.ch/coop. Ogni spot
collegato alla domanda: Quale regalo riceverai da Coop la
prossima settimana? La risposta nello spot stesso. Il luned seguente troverai la risposta ed avrai una settimana di
tempo per ritirare il tuo regalo nella filiale Coop. Se risponderai correttamente avrai la possibilit di vincere una delle cinque carte regalo Coop del valore di 250 franchi luna.
In occasione della campagna di Natale, Coop ha realizzato in collaborazione con Roman Camenzind il brano natalizio Uno scrigno pieno damore. Le voci dei bambini
sono quelle dei Monellissimi, tra i personaggi del primo
spot natalizio. Nel primo spot conoscerai i protagonisti
Amlie e Rmy. Amlie ama il periodo delle feste e lo trascorre cucinando e lavorando, senza dimenticare le passeggiate nella citt addobbata a festa. Assieme alla renna
Rmy vive unavventura fantastica. Anche tu puoi vivere
avventure fantastiche con 20 minuti e Coop.
Partecipa al concorso qui: tio.ch/coop.

Un regalo per ogni settimana dellAvvento!

Informazioni
Prova anche tu Equilife, linnovativo programma per il controllo del
peso e nel mese di dicembre ottieni di pi! Riserva una consulenza informativa entro il 24.12.2015
e ottieni un intero mese in pi di
trattamento gratuito.
Tel. 091 835 47 00
info@ilcentro.ch
www.ilcentro.ch
La vostra salute al nostro centro.

16

Weekend

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Riaccese le luci di Locarno on Ice


LOCARNO. Ha preso il via ieri
sera l11esima edizione di
Locarno on Ice. Musica e
divertimento saranno in pista
fino al 6 gennaio.
La formula rodata ma questo non
vuol dire che lundicesima edizione
di Locarno On Ice si presenti al pubblico priva di novit. Nella gi ricca oerta della manifestazione
inauguratasi ieri sera, spunta infatti un nuovo appuntamento: I bambini sono gi abituati alle Storie di
ghiaccio, ora abbiamo qualcosa anche per gli adulti: Scrittori nellIgloo, spiega Samantha Bourgoin
del comitato organizzatore.
Lidea nata per caso e si concretizzata sfruttando proprio la natura di Locarno on Ice che vuole essere s un grande salotto invernale
dove trascorrere del tempo in compagnia di amici pattinando, ascoltando musica e sorseggiando un
bicchiere, ma anche una piattaforma dove piccole e grandi realt
hanno loccasione di promuovere
le proprie attivit incontrando concretamente il loro pubblico. il
caso dei 12 scrittori che dal 6 dicembre al 3 gennaio, in 6 appuntamenti, saranno ospiti della manifestazione per presentare i loro romanzi. Spetter al bellinzonese Cristiano Perli e al leventinese Davide

Buzzi inaugurare la carrellata di


Scrittori nellIgloo il giorno di San
Nicolao alle 17.30.
A battezzare il primo weekend di
musica on Ice ci pensar invece
Jhonny Duk che, in compagnia della Dusty Band, accender il venerd sera con brani folk, rock, blues e
country. I riflettori del palco saranno poi puntati sabato sulla indie
rock band dal suono british poprock Charlie Roe & The Washing
Machines.
I bambini e i ragazzi che, infine,
volessero dar prova della proprie
doti canore potranno farlo domenica grazie al casting di Stars Voices
Winterdreams 2015 . Iscrizioni sul
posto domenica alle 17. Tutti i dettagli su locarnonice.ch

Bambini in pista
LOCARNO. Sin dalla sua prima
edizione Locarno on Ice ha avuto
un occhio di riguardo per luniverso dei bambini e delle famiglie.
Lorganizzazione oltre a mettere a
disposizione gratuitamente i caschi, d la possibilit ai genitori di acquistare delle tessere prepagate con le
quali i figli possono entrare in pista, noleggiare le attrezzature o comprare una
bibita senza bisogno di portarsi appresso del denaro, risparmiando, nello stesso tempo, il 15%.

LOCARNONICE.CH

Il riscatto passa dalla cucina

Perdere tutto
e ricominciare
da... pentole
e fornelli. KEYSTONE

LUGANO. Che dire? Il pranzo servito nelle sale


cinematografiche della Svizzera italiana dove
arrivato Bradley Cooper in Il sapore del successo. Obiettivamente, con questo film ho scoperto quanto io non sia bravo a cucinare, confessava lattore a Yahoo Movies. Basta assistere a una sessione di cucina di Clare Smyth, per
realizzare che il livello di esecuzione di questi
chef di qualit inarrivabile. Ottenere tre stelle
Michelin un impresa quasi impossibile. Il livello di perfezione, disciplina e dedizione
sconvolgente.

Lato oscuro nel rapporto di coppia


LUGANO. LuganoInScena scende in
campo contro la violenza fisica e
psicologica sulla donna. Domenica
doppio appuntamento con Polvere Dialogo tra uomo e donna di e
con Saverio La Ruina. Le botte
sono la parte pi fisica del rapporto violento di coppia; racconta
unoperatrice di un centro antiviolenza luccisione della donna la

Musica,
libri,
gastronomia
e pattini
protagonisti
a Locarno
fino al 6
gennaio.

parte conclusiva. Ma c un prima, impalpabile, polvere evanescente che si solleva piano intorno
alla donna, la avvolge, le spegne il
sorriso e la capacit di sognare.
Una polvere opaca fatta di parole
che umiliano, di piccoli sgarbi, di
riconoscimenti mancati, di affetto
sbrigativo, talvolta brusco. Spettacoli alle 16.30 e alle 20.30.

Tre stelle Michelin. questo lobbiettivo da raggiugnere per Adam Jones, chef determinato non
solo a riconquistare il posto che gi aveva nel
firmamento della pi ranata gastronomia ma
anche a superarsi portando la sua cucina al
massimo dei livelli. Unimpresa tuttaltro che facile perch prima di deliziare il palato dei suoi
clienti Adam dovr ricostruire un rapporto di fiducia con i colleghi: il suo pessimo carattere gli
era costato il ristorante doppiamente stellato di
Parigi; alcol e droga mineranno anche
quello di Londra?

Notte sul ring


LUGANO. Mano ai guantoni alle
Scuole Elementari della Gerra
di Lugano dove a partire dalle
19 si terr la Notte dei Gladiatori. Nulla a che vedere con i
lottatori dellantica Roma: protagonisti dellevento saranno
campioni elvetici e atleti provenienti da Francia e Italia
che eccellono nellarte della
Boxe Thailandese.
boxingteamluganese.ch

Weekend

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

17

ROMEOEGIULIETTA.IT

I nonni da brividi di Shyamalan


LUGANO. facile pensare con af-

fetto ai nonni e ricordare con


un sorriso il calore della loro
casa quando ci dormivamo da
bambini. Non sar cos per Tyler e Rebecca, i protagonisti di
The Visit, lultimo film di M. Night Shyamalan (Il sesto senso)

da ieri nelle sale. Ospiti per


qualche giorno dei genitori della loro madre, i due scopriranno presto che qualcosa di strano succede fra quelle quattro
mura, qualcosa che li far dubitare di poter un giorno riabbracciare mamma e pap...

Carini i nonni... UNIVERSAL

La forza dellamore
invade il Teatro Lac
LUGANO. Romeo e
Giulietta sbarca al Lac in
versione musical. Uno
spettacolare allestimento
che ha gi conquistato
decine di migliaia di
spettatori.
In tempo di crisi la gente ha bisogno di evasione e io, che ho
sempre detto di essere un mercante di sogni, vorrei ancora una
volta riuscire a far sognare la
gente. Con queste parole il produttore David Zard, spiegava lo
scorso marzo la follia di mettere
in piedi un musi-

cal come Romeo&Giulietta.


Ama e cambia il mondo, un
musical che si poi rivelato da
record e che ora, dopo aver conquistato in Italia il cuore di oltre
500mila spettatori, arriva finalmente a Lugano. Inizialmente
programmato per il 5 e 6 giugno,
lo spettacolo era stato infatti posticipato alla fine di novembre
per la sopraggiunta possibilit di
rappresentazione al Teatro Lac.
l che ieri sera i giovanissimi Federico Marignetti (Romeo)
e Giulia Luzi (Giulietta) hanno
ammaliato per la prima volta il
pubblico ticinese con la storia
del loro tragico amore. Fedelissimo al plot originale, il musical
scritto da Grard Presgurvic
lungi dallessere una rappresentazione classica dellintramonta-

FOTOLIA

PUBBLICIT

bile tragedia shakespeariana.


Musiche pop, capaci di sfumare
dal rock al romanticismo, si
amalgamano ai testi di Vincenzo
Incenzo (che ha scritto successi
italiani come Cinque giorni),
allo stile coreografico e alla regia
innovativa di Giuliano Peparini
(coreografo del megashow Le
Rve di Franco Dragone a Las
Vegas) che propone un allestimento moderno e continuamente mutevole grazie a scenografie
computerizzate e proiezioni in
3D. Romeo e Giulietta. Ama e
cambia il mondo, con la sua rivendicazione del diritto allamore senza limiti culturali, geografici e di genere, andr in scena
ancora domani alle 15.30 e alle
20.30.
RED

Un Greco mai a
corto di parole
ASCONA. Le fan del programma Uomini

e donne se lo ricorderanno di certo:


Leonardo Greco questa sera sar al
Beach Lounge di Ascona. I tronisti
sono etichettati sempre come belli ma
vuoti, ecco io sar un po meno bello
ma ho pi contenuti, ci ha raccontato il vocalist che, dice, non si mai trovato a corto di parole. Al momento
per gli manca una fidanzata...
Sono single, confessa. More dagli occhi nocciola fatevi avanti,
ma solo se avete delle belle labbra e siete in grado di gestirlo!

18

Nightfever

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

ROTONDA
1. Kygo
Nothing Left
2. Tiesto & Oliver Heldens
Wombass
3. Axwell ^ Ingrosso
This Time
4. Baby K
Roma - Bangkok ft. Giusy
Ferreri

RIAZZINO. Alla Rotonda di Gordola arriva la Squadra


Antimafia, con lattrice Francesca Valtorta alias Rachele Ragno e il mitico Filippo De Silva interpretato
dallattore Paolo Pierobon. Durante la serata verranno
svelate le anteprime dellottava serie in onda il prossimo autunno. Nella Main Room DJ Ramon Marconi e
Kommy faranno ballare il pubblico in sala 2 con Hip
Hop, Reggaeton e Party Hits.
Entrata dalle 22.30.

27.11.15

VANILLA

5. Don Diablo & Khrebto


Got The Love

RIAZZINO. La discoteca pi grande del Ticino presenta


levento reggaeton dellanno con i Plan B. Il duo latino pi famoso del mondo promette uno spettacolo
imperdibile. I Plan B, per la prima volta in Ticino,
sono famosi per le loro hit Mi Vecinita e Fantastica Sensual. In Main Floor accanto alle special guest
ci sar anche Jay-L, Christian Cattaneo, Marcy e
Sonny Garcia. Entrata dalle
23.30.

6. Darsen
Lacedaemonia
7. Jay Hardway
Electric Elephants
8. Michael Calfan
Breaking the Doors
9. Sigala
Easy Love
10. David Guetta
& Showtek
Sun Goes Down
(ft. Magic! & Sonny Wilson)

FUTURE HITS

28.11.15

CLUB LOL
LUGANO. Il LOL CLUB presenta la serata Morandi
Club, The Reunion, lorigine dei Club luganesi. Levento inconfondibile vedr come protagonisti i miti
degli anni doro della disco dance. In Main Room ci si
potr scatenare con la Disco Music dagli anni 80 agli
anni 2000 con DJ Angel, mentre nel Gold Priv ci
penser Ewa Bel & Jim Malaga a far ballare il pubblico con Piano Bar. Apertura
porte dalle 22.30.

28.11.15

WKND
LUGANO. Il WKND, la discoteca luganese, presenta

la serata Toy Boy Party. Il Club ha deciso di salutare il mese di Novembre con una festa tutta
dedicata alle donne. Per tutta la serata le donne
saranno le sole ed uniche protagoniste, entreranno gratis e saranno omaggiate con alcuni gadget
e tanto altro. Ad animare la serata ci saranno
Sava DJ, Franz Bianchi e
Dynasty w/Mardoch.

R3hab & KSHMR


Strong
La future hit di questa settimana Strong, di R3hab
in collaborazione con uno
dei produttori pi di successo della scena elettronica, KSHMR.
Come suggerisce il titolo, il pezzo usa tonalit forti
e decise che danno carica
alle nostre emozioni. Un
brano assolutamente da
ascoltare nonch il nostro
pezzo preferito di questa
settimana!

28.11.15

PUBBLICIT

Health & Care

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

19

Leucemia: bimba di un anno


malata terminale guarisce
LONDRA. Grazie a una
terapia innovativa una
bimba di un anno ha
sconfitto la malattia.
Una storia strappalacrime, un
destino che sembrava gi segnato, una bambina malata di
leucemia e i pareri dei medici
che lavevano data per spacciata, e un finale a lieto fine che fa
tirare un sospiro di sollievo al
mondo intero. Anche perch,
oltre alla lieta notizia, c anche un aspetto medico molto
importante: per la prima volta
al mondo stata debellata la
leucemia. Il tutto accaduto
nel Regno Unito, a Londra,
dove una bambina di appena
un anno, per la quale i medici
che lavevano in cura avevano
perso ogni speranza, stata
del tutto curata.
Si tratta del primo caso al
mondo, il tutto grazie ad uninnovativa terapia genetico-cellulare definita da ricercatori
britannici e dalla societ francese di biotech Cellectis che
in sintesi ha creato per lei
nuove cellule immunitarie, invisibili alle difese della malattia, e disegnate appositamente per distruggere le cellule
leucemiche o blasti. Un anno

Pi immediato. FOTOLIA

Cancro: un test
pu salvarci
AMSTERDAM. Dora in poi diagnosticare i tumori sar operazione pi semplice ed immediata. Alcuni studiosi
delluniversit Vrije di Amsterdam hanno infatti sviluppato
una tecnica che attraverso un
prelievo di sangue fornisce
una diagnosi precoce della
malattia. Da tempo sono in
corso ricerche per trovare
metodi in grado di identificare
i tumori nelle fasi iniziali attraverso le analisi del sangue.

Vermi insidiosi

Per la prima volta stata debellata la leucemia. FACEBOOK

di vita che corrisposto a dodici mesi di esperimenti, passione e soerenze: i genitori


della bambina aveva provato
tutti i trattamenti possibili,
quando i medici Great Ormond
Street Hospital le hanno somministrato la terapia altamente sperimentale di cellule mo-

dificate geneticamente in una


singola piccola dose di 1 mm
per infusione. Solo due mesi
dopo non cera pi alcuna traccia della leucemia e ora a
casa. Il professore Paul Veys,
direttore del centro per il trapianto del midollo, ha parlato
di un quasi miracolo: nessuno

dei medici, infatti, si aspettava


tale risultato. Eppure, lasciando da parte i miracoli, e concentrandoci maggiormente sugli aspetti scientifici del caso,
la storia della piccola bimba
londinese pu dare speranza ai
tanti pazienti aetti da questo
male.

BOGOT. Per la prima volta si re-

gistra un caso di tumore trasmesso da un verme. Il primo


caso documentato al mondo,
tanto da finire sulle pagine della rivista scientifica New England Journal of Medicine, di
un uomo colombiano che deceduto a causa di un verme che
gli ha trasmesso il cancro.

Abuso di antibiotici e obesit

Lherpes contro il tumore


LONDRA. Arriva da Londra uno
studio che potrebbe rivelarsi un
passo fondamentale nella lotta al
cancro. Gli studiosi del Fda hanno approvato un farmaco che uti-

lizza il virus dellherpes che, dopo


la rimozione di due geni, colpisce
le cellule cancerogene, senza
toccare quelle sane. La cura stimola il sistema immunitario. FL

NEW YORK. Quello tra antibiotici e obesit


un connubio fino a oggi poco approfondito. Ora, grazie ad una ricerca condotta su
oltre 160mila bambini tra i 3 e i 18 anni e
pubblicata sullInternational Journal of
Obesity si appurato che i ragazzi che
hanno usato regolarmente antibiotici durante linfanzia presentano una maggiore
probabilit di prendere peso pi velocemente. In particolare i 15enni che da piccoli sono stati curati con gli antibiotici almeno sette volte pesano circa un chilo e
mezzo pi di quelli che non li hanno mai
presi. Escludendo situazioni in cui le terapie con gli antibiotici sono indispensabili,
stato dimostrato che labuso di antibiotici collegato a obesit e problemi metabolici come allergie, asma e malattie autoimmuni. Mentre gli studi precedenti dimostravano come gli antibiotici fossero collegati allaumento di peso durante i primi
anni dellinfanzia, questa ricerca sottolinea come leetto degli antibiotici sul peso
continui anche dopo, fino allet adulta.

Rischi anche
di allergie, asma
e malattie
autoimmuni. FL

20

Break

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

OROSCOPO
ARIETE

TORO

GEMELLI

CANCRO

LEONE

VERGINE

21.3-20.4

21.4-20.5

21.5-21.6

22.6-22.7

23.7-23.8

24.8-22.9

Salute: Influenze in agguato,


attenzione.
Amore: Serata passionale per chi
nato di gioved.
Lavoro: Giornata infausta per
interrogazioni e test.

Salute: Luna propizia per fare


attivit fisica.
Amore: Giornata no per i maschi
del segno.
Lavoro: Suggeriti aggiornamenti
professionali e corsi
d'orientamento.

Salute: Energie extra in regalo


dalle stelle.
Amore: Delusioni affettive per i
nati di sabato.
Lavoro: Siate pi umili con i
vostri collaboratori.

Salute: Nervi tesi per chi ha


l'ascendente in Scorpione.
Amore: Carica erotica extra in
regalo dagli astri.
Lavoro: Per chi lavora in equipe
la tolleranza fondamentale.

Salute: Massima prudenza


nell'attraversare la strada.
Amore: Incontrerete una
persona speciale a una cena.
Lavoro: Passi avanti per chi
opera nel settore veterinario.

BILANCIA

SCORPIONE

SAGITTARIO

CAPRICORNO

ACQUARIO

PESCI

23.9-22.10

23.10-22.11

23.11-21.12

22.12-20.1

21.1-19.2

20.2-20.3

Salute: Problemi ai denti per chi


ha l'ascendente in Bilancia.
Amore: Centro emozionale in
subbuglio, niente colpi di testa.
Lavoro: Giornata propizia per chi
opera nei media.

Salute: Attenzione alle irritazioni


della pelle.
Amore: Giove favorevole, nuovi
incontri in vista.
Lavoro: Affari a gonfie vele per
chi ha l'ascendente in Cancro.

Salute: Transaminasi da tenere


sotto controllo.
Amore: Possibile il ritorno di una
vecchia fiamma.
Lavoro: Venere sollecita le vostre
ambizioni, osate pure.

35 MQ

Salute: Una cura di ottimismo


quel che vi serve.
Amore: Giornata di confusione
sentimentale per effetto di
Mercurio.
Lavoro: Guardatevi attorno e
troverete quello che cercate.

Salute: Marte dispettoso, fastidi


in vista.
Amore: Affinit di coppia
speciale con una persona del
Sagittario.
Lavoro: Un vostro rivale
potrebbe farvi un tiro mancino.

Salute: Protezione astrale


assente, massima cautela.
Amore: Conquiste facilitate per i
maschi del segno.
Lavoro: Cielo neutro, nessuna
novit.

Salute: Cielo sereno per chi


nato di luned.
Amore: Non bluffate con una
persona cui tenete molto.
Lavoro: Fidatevi dei consigli di
una persona del Leone.

di Stefano Frassetto
ADBreak - Pubblicit

Prenota il tuo ADBreak su:


www.adbreak.ch

TUTTOJOB
Il database di
annunci del
Ticino con oltre
un centinaio di
offerte lavoro

Trova lavoro su:

www.tuttojob.ch

Biglietteria

Ippo di Steve

Concerti, eventi sportivi,


manifestazioni. Prenota il tuo
posto in prima fila.

www.biglietteria.ch

Da 35.- fr

Questo spazio pubblicitario


potr essere tuo con pochi click

www.adbreak.ch
www.adbreak.ch

Break

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

21

Parole crociate
OGGI IN PALIO

Tipo di infiorescenza

1 100 franchi

Centro della
Leventina

QUESTA SETTIMANA IN PALIO

1 un letto con materasso ad acqua di


Aqua Dynamic del valore di 2030 franchi.
I letti ad acqua svizzeri Aqua Dynamic, numeri uno dal
1982, assicurano una temperatura ottimale del letto e una
distribuzione corretta del peso corporeo, evitando punti
di pressione. Ideali per il sostegno perfetto della colonna
vertebrale e per la riduzione del mal di schiena. I letti ad
acqua sono disponibili nella versione riscaldata e non
riscaldata. Inclusa consegna a domicilio. www.aqua.ch

Il nome di
dodici papi

Righe

Miscele
senza miele

Nel mais
e nel riso

Carmi

Formaggio
lombardo

Guarino,
architetto
barocco

Letto
di fiume

Il nome della Thurman

Nel grog
annacquato

La Lemper
cantante

Del luogo
in cui si
venuti al
mondo

Simbolo
del rame
Smarrito
Quello rosso
Marte

Scimmia
del Borneo

Malattia
del fegato

Comuni
cetacei
Generi
alimentari

Osso
del bacino

Fine di
febbraio

Ferro per
cemento
Charlton
attore

Impassibile,
imperturbabile

Scrisse
I rusteghi

Poco bello

Simbolo
dell'olmio

Ugola...
d'oro
Disordine,
baraonda

Ulisse... in
incognito
Corroborante

Selezione
di attori
Le prime Farciscono
due di nove cannoli e
panettone
Spigola

PER PARTECIPARE
SMS: inviate la parola CHIAVE con la soluzione, il vostro nome,
cognome e indrizzo al numero 421 (Fr. 1.50/SMS) P. es. CHIAVE
Sole Mario Bernasconi, Via delle Scuole 22, 6900 Lugano
Telefono: 0901 908 171 (Fr. 1.50/a chiamata, tariffa rete fissa)*
Partecipazione tramite WAP a condizioni eque e senza costo
supplementare: http://m.vpch.ch/20AUC7740 (gratuito dalla
rete mobile)
S M
M
R
N
G
B
Soluzione 26.11.: EMBLEMA
A B O L I T E
O B A M A
I vincitori del premio settimanale
C
A P A T I C H E
S A C
P I R E T I C O
L S
R C
della settimana scorsa saranno
A R E C I B O
A C C A
A N T A N A N A R I V O
N informati per iscritto.
A
O B
U
C
C
T O

T T E
O E
L
O S T
C R
P O I
P O N
A P P E

E
I
E S I G
R I M I
O
O N
E O L A
P A R
C E
E
A L

S
E
R
E

O
N
A
R
O
A L
V A

N
T
R
I
T
I

QUESTA SETTIMANA IN PALIO

4 un buono da SwissWellness del valore di


250 franchi.
I buoni SwissWellness possono essere
utilizzati come contanti in oltre 180
hotel benessere. Scegliete personalmente il vostro hotel benessere:
i buoni saranno registrati nel conto
della struttura e sono utilizzabili in
Svizzera, Austria, Germania e Alto
Adige. Per tutti i dettagli consultare
il sito: www.swisswellness.com

L'alieno
di Spielberg

Triste,
addolorato

Amico di
Sherlock
Holmes

Baltici
di Tallinn

Caloria

Lo scrittore
Svevo

Fu detto il
Campeador

La Turner
del rock

Ore senza
fine

Coppia
di artisti
Matt attore

Si citano
con gli altri

I sicari
meno cari

Iniziali di
Adenauer
chiamato
anche Alto
Adige
Immanuel
filosofo

Intelligenza
superiore

Sudoku facile
1 100 franchi

Il Levante

Il nome
di Disney
Colpevolezza

Z O
I
E
N
T O
S I
I R

OGGI IN PALIO

Rivestono
le noci

Sudoku medio
3 6 2
1
7
5
4

1
2 4
3
6
7
3

7
8
1
5
6 8
9
PER PARTECIPARE

1
3

5
5 4 6

Conceptis Puzzles

9 4 1
3 7 8
1 6

OGGI IN PALIO

06082002891

Soluzione 26.11.: 793

4 9 1 2 7 8 3 5 6
SMS: inviate la parola SUDOKU I con la solu3 5 7 1 6 9 4 2 8
zione, il vostro nome, cognome e indrizzo al
2 8 6 3 4 5 7 9 1
numero 421 (fr. 1.50/SMS) P. es. SUDOKU I
6 3 8 4 5 2 1 7 9
1 4 2 7 9 3 6 8 5
123 Mario Bernasconi, Via delle Scuole 22,
5 7 9 8 1 6 2 4 3
6900 Lugano
9 2 5 6 3 7 8 1 4
Telefono: 0901 908 172 (Fr. 1.50/a chiamata,
7 6 4 9 8 1 5 3 2
tariffa rete fissa)*
8 1 3 5 2 4 9 6 7
Partecipazione tramite WAP a condizioni eque e senza costo supplementare: http://m.vpch.ch/20GUC7746 (gratuito dalla rete mobile)

06082002890

1 100 franchi
QUESTA SETTIMANA IN PALIO

5 un buono per un
viaggio in Turchia
(pacchetto) offerto da
BENTOUR REISEN del
valore di 200 franchi.
Vivete la diversit della Turchia con lo
specialista della Turchia nr. 1 in Svizzera. Grazie al prezzo fisso favorevole
per i bambini, il vostro budget vacanze
sorrider. Le numerose offerte negli
alberghi ALL INKLUSIV, vi offrono una
panoramica chiara e semplice. Il team
sapr consigliarvi! Il buono non trasferibile. Valido 1 anno. Nessun pagamento in contanti. www.bentour.ch
Ihr Trkeispezialist

4 1

4 5

9
2

9 1
7 4 2
7 5 3

PER PARTECIPARE

Conceptis Puzzles

06082002991

Soluzione 26.11.: 135

5 4 2 3 8 1 9 6 7
SMS: inviate la parola SUDOKU D con la solu9 3 7 5 6 4 8 1 2
zione, il vostro nome, cognome e indrizzo al
8 1 6 2 9 7 4 5 3
numero 421 (fr. 1.50/SMS) P. es. SUDOKU D
3 9 5 6 4 8 7 2 1
7 2 4 1 3 5 6 8 9
123 Mario Bernasconi, Via delle Scuole 22,
6 8 1 9 7 2 3 4 5
6900 Lugano
2 6 9 8 5 3 1 7 4
Telefono: 0901 908 173 (Fr. 1.50/a chiamata,
1 7 3 4 2 6 5 9 8
tariffa rete fissa)*
4 5 8 7 1 9 2 3 6
Partecipazione tramite WAP a condizioni eque e senza costo supplementare: http://m.vpch.ch/20TUC7759 (gratuito dalla rete mobile)

06082002990

I vincitori del premio settimanale della settimana scorsa saranno informati per iscritto.
I vincitori del premio settimanale della settimana scorsa saranno informati per iscritto.
La data limite per la partecipazione domenica entro le ore 24:00 (sia per il premio giornaliero che per quello settimanale). Non si tiene alcuna corrispondenza in merito ai giochi. Sono escluse le vie legali. I collaboratori
di Tamedia non possono partecipare. Questa pagina di giochi anche pubblicata su 20Minuten e 20minutes. * Le tariffe per la rete mobile/prepagata possono variare molto.

What's Up

22
Luganese

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Nella sua quiete

Corso sui gruppi di auto-aiuto

Open Sunday

15.45 Comis Caff

9.00 Conferenza del volontariato sociale

14.00-17.00 Palestra scuola elementare


di Molino Nuo

Incisioni di Enrico Della Torre

LAC Incontra

Global Climate day

venerdi
Progettiamo per il Taglio Laser
19.00-21.00 OpenLab Group SA,
Lamone-Cadempino

17.30 Biblioteca Salita dei Frati

18.30 LAC - Sala 4, Lugano

La notte dei gladiatori 2015

Patatrak

19.00 Scuole Elementari della Gerra

20.30 Sala Aragonite, Manno

Atelier ricreativi DMC Studio

La Svizzera e la Convenzione
europea dei diritti dell'uomo

14.30-16.30 DMC Studio

18.30 Liceo Cantonale Lugano 1

Radunati dalla Misericordia


14.30 Istituto Elvetico

Cena con Delitto - Morte al


monastero

Bello mondo

20.00 Ristorante Noca

20.30 Teatro Agor , Magliaso

sabato
Mercatino di Natale di Vezia

Presentazione del libro Happy- il


regalo di Natale perfetto

10.00-17.00 Nucleo di Vezia

16.30 Libreria Voltapagina

Mercatino dell'usato
11.00-17.00 Capannone delle feste,
Pregassona

Calendario artistico dell'avvento


14.00 LAC - Lugano Arte e Cultura

Arte... al cubo!

Notevolistorie

dal mart alla dom dalle 14.00 - 17.00


Galleria Poma, Morcote

15.00 LAC - Lugano Arte e Cultura

10.30 Biblioteca dei Ragazzi - Besso

Open Sunday

Brachetti che sorpresa!

14.00 - 17.00 Palestra scuola elemen. di


Molino Nuovo

20.30 LAC - Sala Teatro

Marcia Mondiale sul clima

Concerto al buio

Recita Emanuele Santoro


"Dimenticando Gaber"

10.00-18.00 Tesserete, Capriasca

Bellinzonese
venerdi
Disegni

sabato 20.45 - domenica 17.00 Teatro il


Cortile

18.30 Biblioteca Cantonale

Iperturmax
20.45 Teatro Sociale

Bazar di Natale 2015

sabato
Plan B @ Vanilla Club

10.00-17.00 Scuola Steiner , Origlio

Romeo e Giulietta | Ama e cambia


il mondo

23.30 Vanilla Club Riazzino

giovedi e venerdi 20.30-dom 15.30


20.30 LAC - Sala Teatro

Mercatino Natalizio di
Bombinasaco

15.30 Canvetto Luganese

8.00-18.00 Lugano

Yoga e nutrizione per il mal di


schiena

14.30-16.30 Rotonda Ciani

Mercatino di Natale

Foxtrail

13.30 - 17.00 Piazzale Besso, dietro alla


stazione FFS di Lugano

La Jam Session di Jazzy Jams

Late Night Modern


Tutti i giorni 22.30 - dom 20/10 19.00
LAC - Teatrostudio

sab 18.00 - 21.00 - dom 17.00 - 19.30


Studio Foce

1 materia... 3 stati. La fisica


dell'acqua

Comunicazione Empatica
(Nonviolenta)

19.00 Sala concerti, Castagnola ex


municipio

La grande pittura ticinese e


lombarda

20.30 Sala Clay Regazzoni, Porza

21.00 Jazz in Bess Besso

Concerto di musica classica di


beneficienza

10.00-17.00 Lungolago Caslano

17.00 Chiesa di Lugano - Evangelica


Riformata

Dichiara?

Mercatino Natalizio di Caslano

Tutto il giorno Rotonda Ciani

11.00 LAC-Museo d'Arte della Svizzera


italiana

Liederchanto 2015

20.30 Palazzo dei Congressi

11.30 Comune di Carona

domenica
Percorso guidato alle esposizioni

16.00-19.00 Yoga Roof Lugano Sud

Il Lago dei Cigni

Pranzo over 64-65 - 2015

13.30-14.30 Piazza Castello, Lugano

Il villaggio di Natale al Parco


Ciani

15.00-20.00 Centro d'incontro AL SUU

Segnalateci i vostri eventi su


tio.ch/eventi !

Natale in piazza
Tutto il giorno Centro pedonale

Cinema
AcquArossA

ForUm1+2

Blenio

cinemablenio.ch

Corzoneso-Piano

0918711705

ve/sa 20.30 italiano

TheWalk

sa/do 17.00 italiano

6 anni

UnacampanaperUrsli

me 20.30 francese sottotitoli in italiano 14/12 anni

laTTehaUTe

0918692404

sa/do 20.30 italiano

larisposTanellesTelle

10 anni

me 20.30 francese sottotitoli in tedesco

violeTTe

oTello
VialeBartolomeoPapio8

ve/sa/lu 20.15 do/ma/me 18.00 italiano 12 anni

ilsaporedelsUccesso

8 anni

sa 16.10 do 16.00 italiano

peanUTssnoopy&FriendsilFilm
sa 18.00 versione originale
sottotitoli in francese/tedesco
Circolo del cinema Bellinzona

0917910323

12 anni

giornalm. 20.10 ve/sa 22.50 italiano

specTre007

12 anni

peanUTssnoopy&FriendsilFilm
sa/do/me 15.50 italiano

8 anni

panviaGGiosUllisolachenonc

0916823673

Il cinema alla ricerca di Dio

corri,raGazzocorri

locArno

cinemaforum.ch

VialeStazione33

0918250809

ve-lu/me 18.00 italiano

ilviaGGiodiarlo3d
sa/do/me 13.45 ma 18.00 italiano

ilviaGGiodiarlo

ve/lu 18.00 ve/sa 23.00 do/me 20.30 italiano

lu 18.30 versione originale


sottotitoli in francese/tedesco
Cinema dal Mondo

memoriesonsTone

rialTo13

ve/sa 23.10 sa/do/me 15.00 italiano

12 anni

hUnGerGames
ilcanTodellarivolTaparTe2

0919229653

8 anni

UnacampanaperUrsli
ma 20.30 versione originale sottotitoli in francese
Cinema dal Mondo

CHF1./chiamatadaretefissa

ViaSanGottardo1(rialtoilcinema.ch)0900013013

giornalm. 18.00 italiano

ilviaGGiodiarlo3d

cinesTar
ViaCiani100(arena.ch)

CHF1./min.daretefissa

0900552202

giornalm. 17.15/18.30
3 anni
sa/do 13.30/16.00 sa/do/me 14.40 italiano

ilviaGGiodiarlo
giornalm. 17.15 italiano

sopravvissUToThemarTian

9 anni

giornalm. 17.25/20.30 ve/sa 23.00 italiano 12 anni


giornalm. 20.00 inglese sottotitoli in tedesco/italiano

specTre007

15 anni

ve/ma 18.00 sa/do 14.00/16.05 lu 18.15


me 14.15/16.20 italiano

giornalm. 20.50 ve/sa 23.35 italiano

12 anni

aBiGGersplash

ThelasTWiTchhUnTer
lUlTimocacciaToredisTreGhe
giornalm. 21.00 ve/sa 23.30 italiano

15 anni

ilviaGGiodiarlo
sa/do 18.10 italiano

ilviaGGiodiarlo3d
ve/ma 18.00 sa 18.15 do 18.45 lu 20.15
me 18.25 italiano

lapalmira:comploTTonelmendrisioTTo

sa/do/me 14.15 italiano

3 anni

sa/do/me 14.30 italiano

6 anni

specTre007

sa/do/me 14.40 italiano

3 anni

ve/ma 20.40 ve 22.55 sa 20.20/23.00


do 20.15 lu 20.45 me 18.45 italiano

lUx

0919673039

sa 14.00 italiano

comeilpesodellacqUa

UnacampanaperUrsli
me 20.45 versione originale sottotitoli in francese
Cineclub del Mendrisiotto

anaaraBia
ViaLavizzari

+ dibattito

sa 21.00 italiano

percorsisToriedieriTrei
inTicino+asmarina
do-me 18.30 versione originale
14 anni
sottotitoli in francese/tedesco
do-me 20.30 versione originale sottotitoli in italiano

daWnlalBa

panviaGGiosUllisolachenonc

plaza

sa 16.00 italiano

JUsTaBoUTmyFinGers

sa 16.00 do/me 14.30 me 16.15 italiano 8 anni


lu 18.15 me 18.30 italiano

FarFromThemaddinGcroWd
storiedimigrazioneeaccoglienza:

soUndoFTorTUre

ilsaporedelsUccesso

peanUTssnoopy&FriendsilFilm
cinemalux-lugano.ch

ViaGiuseppeMotta61

sa 17.00 italiano

ve 20.10/22.40 sa 14.40/22.25
12 anni
sa-me 20.15 do 17.25 lu 18.00 italiano

sa 14.00 do/me 16.45 me 14.15 italiano

MAssAgno
ve 18.15 inglese sottotitoli in inglese
English Film Club

sa 16.30 do 14.30 italiano

12 anni

giornalm. 20.30 ve/sa 23.25 italiano

hoTelTransylvania2

cinemairide.ch

0916461654

ve/ma 18.00 ve-do/ma 20.15


ve/sa 22.50 sa 17.30 do 14.45
me 20.30 italiano

hUnGerGames
ilcanTodellarivolTaparTe2

UnacampanaperUrsli

cinemairide

mendrisiocinema.ch

10 anni

insideoUT

lugAno

mUlTisalaTeaTro

giornalm. 17.45/20.20 italiano

ThevisiT

GeTTleprocsdevivianeamsalem

ViaallaMorettina9

ForUm1+2

12 anni

hUnGerGames
ilcanTodellarivolTaparTe23d

vecchipazzi

cinemamoreTTina

BellinzonA

giornalm. 20.20 italiano

ve-lu 20.45 do 16.30 italiano

cinemaexcelsior
lu 20.30 italiano

12 anni

ViaPiazzettaS.Rocco3

ViaStefanoFranscini10

sa/do/me 14.00 italiano

giornalm. 20.10 italiano

ilsaporedelsUccesso

specTre007

Mendrisio
ViaVela21

hUnGerGames
ilcanTodellarivolTaparTe2
peanUTssnoopy&FriendsilFilm

UnacampanaperUrsli

eaUarGenTe,syrieaUToporTraiT

12 anni

giornalm. 18.30 ve/sa 23.05 italiano

sa/do/me 16.00 italiano

ma 20.30 versione originale sottotitoli in francese


Circolo del cinema Bellinzona

continuazione

giornalm. 17.35 sa/do/me 15.00 italiano 3 anni

ThevisiT

chiAsso

WomaninGold

14 anni

giornalm. 20.40 ve/sa 22.40 italiano

insideoUT

giornalm. 18.00 versione originale


sottotitoli in francese/tedesco

ThevisiT

daWnlalBa

do/me 16.10 italiano


locarnocinema.ch

ilviaGGiodiarlo

hUnGerGames
ilcanTodellarivolTaparTe2
specTre007

cinesTar

giornalm. 17.30/20.50 ve/sa 23.25


sa/do/me 14.10 italiano

ve/sa 22.45 do/ma/me 20.10 italiano 12 anni

WhenisaWyoU

AsconA

continuazione

giornalm. 18.10 versione originale


sottotitoli in italiano

hUnGerGames
ilcanTodellarivolTaparTe23d

panviaGGiosUllisola
chenonc3d
cinemaleventina.ch

rialTo13
sa/do/me 15.50 italiano

sa/me 16.00 italiano

Airolo
levenTina

continuazione

ve/sa/lu 20.10 sa/do/me 13.45 italiano 12 anni

mendrisiocinema.ch

0916461534

ve/sa 20.30 do 17.00 italiano

TeatroUlreqUiemdiBechiTT
lu 18.00/20.30 italiano

12 anni

hUnGerGames
ilcanTodellarivolTaparTe2

TIO.CH

Whats Up

IL NUOVO THRILLER DI

M. N I G H T S H Y A M A L A N
L O S C E N E G G IAT O R E E R E G I S TA D E

I L S E S T O S E N S O,
THE VILLAGE
e SIGNS

w w w. a m c a . c h
AMCA sostiene progetti nella regione
centroamericana a favore della popolazione
pi vulnerabile, le mamme e i bambini.

Piazza Grande 43
Casella Postale 503
6512 Giubiasco

Tel 091 840 29 03


info@amca.ch
CCP 65-7987-4

NESSUNO TI AMA COME


I TUOI NONNI

A L C I N EMA
theVisit-il film.it

/UniversalPicturesSwitzerland

23

24

VENERDI, 26 NOVEMBRE 2015 / WWW.TIO.CH

FORMAZIONE

MERCATINO
an
e
no li b
s o st i
C i po
ra

co

ri

Posti di tirocinio con


momenti indimenticabili

Costruttore/trice di binari Elettricista per reti di distribuzione


Impiegato/a di commercio Impiegato/a in logistica Trasporto
Impiegato/a in logistica Magazzino Meccanico/a di produzione
Montatore/trice in automazione Operatore/trice in automazione
Sei alla ricerca di un posto dapprendistato per agosto 2016?
login, lassociazione per la formazione nel mondo dei trasporti, mette
a disposizione posti di tirocinio in diverse professioni. Candidati ora
e inizia il tuo apprendistato!
Inoltra la tua candidatura a: login formazione professionale SA,
Viale Ofcina 18, 6500 Bellinzona. Trovi il formulario di candidatura
e ulteriori informazioni su: www.login.org 0848 822 422

SPINAS CIVIL VOICES

     


     
     
     
     
     

ROULETTE AFRICANA
Lacqua contaminata rende ogni sorso un rischio mortale.
Bisogna agire ora: www.helvetas.ch

Per i giramondo.
Le previsioni meteo
sempre
aggiornate.

Missione possibile
Le catastrofi sono imprevedibili.
Con i 70 franchi della quota di
membro, mettete lUNICEF in
condizione di prestare soccorsi
immediati, 24 ore su 24,
365 giorni lanno.
Grazie per il vostro aiuto!
www.unicef.ch

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Mohamed
Elneny

25

Legiziano stato
decisivo nel pari
del Basilea
contro la Fiorentina.
Pagina 26

Pestoni, mercato, presente e


futuro: Kossmann dice la sua

Il tecnico biancobl resta ottimista: Abbiamo tempo per costruire una squadra competitiva anche senza Inti. Benjamin Plss? Difficile, puntiamo sui giovani di talento. KEYSTONE

AMBR. Coppa Svizzera,


campionato e mercato: ad Ambr
riecheggia il ruggito dei Leoni.
Ambr-Zurigo: asse bollente. Dopo
laaire Pestoni e la sconfitta rimediata in Coppa Svizzera allHallenstadion, i leventinesi incroceranno di
nuovo i bastoni con i Lions domani
sera alla Valascia in occasione della
26esima giornata di LNA. Luci e ombre,
il futuro senza Inti e le altre voci di mercato: Hans Kossmann ha fatto il punto
della situazione.

Come allenatore ovviamente sono


deluso dalla scelta di Pestoni, volevamo
tenerlo almeno ancora per una stagione
e costruire qualcosa insieme, per penso che la decisione fosse gi stata presa
prima del mio arrivo in Leventina e non
ho potuto influenzarla spiega lhead
coach Sfortunatamente questo il business: Inti cresciuto nellAmbr, ora ha
24 anni e ha sentito che era il momento
giusto per tentare una nuova avventura,
per lui potrebbe rivelarsi appagante. Un
cambiamento nello sport pu sempre
essere positivo, noi perdiamo un ottimo
elemento e sar dicile rimpiazzarlo,

ma abbiamo tempo per operare sul mercato e costruire una squadra altamente
competitiva anche senza di lui. Certo
non sar facile trovare un sostituto, non
ci sono molti giocatori con il suo profilo: sar una sfida anche per noi.
A proposito di mercato, Benjamin
Plss (36 anni) lascer il Friborgo a fine
stagione. Ho sentito la notizia, ma
non credo sia un giocatore che ci possa interessare. Abbiamo bisogno di giovani con un futuro davanti, non possiamo prendere elementi a fine carriera.
Piegati in Coppa dai Lions, nellimmediato futuro dei biancobl ci sono

ancora gli uomini di Crawford. Domani,


alla Valascia, servir una prestazione
super per conquistare punti pesanti in
ottica playo. AllHallenstadion siamo
stati troppo ingenui e abbiamo voluto
strafare, il primo tempo abbiamo anche
giocato bene, poi per abbiamo commesso troppi errori: contro una squadra
come lo Zurigo bisogna rimanere concentrati per 60. Matthews ad esempio
un ottimo giocatore, ma non lo abbiamo arontato nella giusta maniera e ha
avuto troppa libert. Davanti ai nostri tifosi sar unaltra partita, conclude
Hans Kossmann. ELIA MANTEGAZZI

26

Sport

20 secondi
Svizzera in semifinale
CURLING. Battuta 10-6 la Norvegia, gli elvetici si sono qualificati per il penultimo atto agli
Europei di Esbjerg.

Hamilton affamato
FORMULA 1. Il britannico della
Mercedes non si accontenta
del titolo di Campione del Mondo. Vuole vincere anche il GP di
Abu Dhabi, lultimo dellanno,
in programma domenica.

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

In Europa ride solo il Basilea


BASILEA. Il

pari con la Fiorentina (2-2) valso al


Basilea il passaggio del turno in Europa League.
Niente gioia per il Sion invece, sconfitto dal Rubin e ancora costretto a penare.
Subito fuori dalla Champions League, i renani hanno superato di slancio il girone iniziale di
Europa League. Merito di tre successi, una sconfitta e del pari di ieri sera in cinque partite giocate. Contro la Viola, Vailati e soci hano patito nei
primissimi minuti. Dopo la rete di Bernardeschi,

una follia di Roncaglia (espulso per una gomitata rifilata a Embolo) ha tuttavia frenato gli italiani i quali, nonostante il raddoppio ancora di Bernardeschi, sono poi stati sopraatti, incassando
l1-2 di Suchy e, a un quarto dora dalla fine, il pari
di Elneny. Meno fortunata stata la serata del
Sion, battuto 0-2 a Kazan. I vallesani sono ancora padroni del proprio destino: tra due settimane contro il Liverpool dovranno per almeno pareggiare per acciuare i 16esimi di finale. RED

Torna il circo bianco


SCI ALPINO. Da questa sera riprender la CdM. Gli uomini gareggeranno in discesa e superG
a Lake Louise. Le donne si misureranno invece in gigante e
slalom ad Aspen.

Lesultanza di Elneny
dopo la rete del
definitivo 2-2. KEYSTONE

HOCKEY. Decise le semifinali di

Coppa Svizzera. Si giocheranno


Berna-Zurigo e Losanna-Kloten.

HOCKEY. Il Progetto Ticino

Young Stars, lanciato per dare


spazio ai giovani hockeisti ticinesi, continua a gonfie vele
grazie al sostegno di Raiffeisen.

Squalifica accettata
ATLETICA. Gli atleti russi conti-

nueranno a essere esclusi dalle


gare internazionali. La Federazione ha infatti comunicato
che rinuncer al ricorso alla
sanzione imposta dalla IAAF.

Copie stampate al giorno


447 552 esemplari CH-T
187 018 esemplari CH-R
33 117 esemplari CH-I
Total Audience CH 2 770 Mio.
Lettori, dati da
MACH Basic 2015-2
1 468 000 lettori CH-T
530 000 lettori CH-R
88 000 lettori CH-I
Casa editrice

20 minuti Ticino SA

Editori

Giacomo Salvioni
Pietro Supino

Direttore
Caporedattore
Caporedattore tio.ch

Gianni Giorgetti
Sal Feo
Sal Feo

Indirizzo

Via Vergi 8
6932 Breganzona

Telefono:
Redazione
Amministrazione
Fax redazione
Fax amministrazione

+41 91 985 70 38
+41 91 985 70 20
+41 91 985 70 39
+41 91 985 70 39

Email:
Redazione
Pubblicit

redazione@20minuti.ch
pubblicita@20minuti.ch

Distribuzione
Stampa
Ombudsman

distribuzione@20minuti.ch
Ringier Print Adligenswil AG
Ignaz Staub, CP 837
CH-6330 Cham 1
ombudsmann.tamedia@bluewin.ch

Le ambizioni di inizio
anno sono oramai quasi del
tutto svanite. Una serie interminabile di passi falsi, mezzi o
interi, ha infatti spinto il
Chiasso lontano dalle
zone nobili della graduatoria di Challenge
League. Per non rendere problematica la
loro stagione, per evitare
le soerenze patite nel recente passato, i rossobl hanno
lobbligo di rialzarsi presto.
Magari gi da domani quando,
al Riva IV, ospiteranno lincostante Winterthur. Un successo
sarebbe assai gradito...
CHIASSO.

CHALLENGE LEAGUE

Sorteggiate le semi

Sponsor per il Biasca

Alla ricerca della

17esima giornata
Sabato (17.45): Chiasso-Winterthur, Wil-Sciaffusa. Domenica
(15): Le Mont-NE Xamax; Wohlen-Aarau. Luned (19.45): Bienne-Losanna.

Classifica: Losanna 30; Wil 27; NE


Xamax 23; Sciaffusa 21; Bienne,
Chiasso e Wohlen 20; Le Mont e
Winterthur 19; Aarau 14.

Sar un weekend di esami


per le ambiziose ticinesi
LUGANO. Vincere per pensare in grande:
Lugano e Ambr attese da incroci
complicatissimi.

prestazioni al di sopra delle righe. Gli scontri


pi dicili toccheranno, almeno sulla carta,
allAmbr, sabato padrone di casa contro lo Zurigo e domenica di scena a Kloten. Contro i
Una decisa a scalare la classifica, laltra vuole Lions del fenomeno Matthews, primi della clasinvece cominciare seriamente a respirare laria, se, i leventinesi dovranno essere perfetti. Solo
frizzantissima, della zona playo. Lo sguarin questo modo potranno sperare di sorridere e
do di Lugano e Ambr rivolto in avandare un dispiacere alla futura squadra del
ti, verso lalto. E non potrebbe essere
figliol, per ora non prodigo, Pestoni.
altrimenti. Reduci rispettivamente
Complicatissimo sar anche il confronda due e tre successi consecutivi, le
to del giorno seguente a Kloten. Gli
ticinesi sono infatti tra le squadre
Aviatori occupano al momento lottavo
pi in forma della LNA. I loro passi
posto della graduatoria. Un successo
avanti, netti da quando c stato il
con loro potrebbe valere il sorpasso e
doppio cambio di allenatore, hanuna grande iniezione di fiducia.
no riportato il buonumore su
Il Lugano scender invece in
due piste ultimamente bolpista ununica volta: quelenti e reso interessantissista sera alla Resega conmo il weekend di disco su
tro lo Zugo. Ultimamente
ghiaccio.
altalenanti (tre vittorie e
Tra questa sera e dodue sconfitte nelle ultime
menica bianconeri e
due uscite), i Tori sono
biancobl saranno
comunque un pessimo
chiamati a confercliente. superando esamarsi e, perch no,
mi del genere che, in ogni
a continuare a stucaso, si pu pensare di dipire. Gi perch,
ventare grandi. E poi il Lugaambizioni legittime a
no ha dalla sua la carica di
parte, per arrivare alla
La carica di
Shedden, che di sicuro ci terDoug Shedden.
nuova settimana con il bottir parecchio a sgambettare la
no pieno in tasca serviranno
KEY
sua ex squadra... RED

LNA
Questa sera (19.45):
Berna

Langnau

Lugano

Zugo

Zurigo

Losanna

Sabato (19.45):
Ambr

Zurigo

Davos

Berna

Friborgo

Kloten

Langnau

Ginevra

Zugo

Bienne

Domenica (15.45):
Kloten

Ambr

Bienne

Friborgo

Classifica: Zurigo 46; Zugo e Davos


43; Servette 40; Berna e Lugano 34;
Kloten 32; Losanna 31; Ambr 30; Bienne 24; Langnau 23.

Sport

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

vittoria perduta
Alberto Regazzoni il simbolo
del Chiasso. TP

27

Attento Lugano, questa non


la puoi proprio sbagliare
VADUZ. Domani
pomeriggio (dalle ore
17.45) il Lugano, di
scena in casa del
Vaduz, si giocher
una grossa
fetta di
Super
League.

no a caccia di certezze e, soprattutto, punti. Per una


volta la ricerca dello spettacolo, del bel gioco, dovr
essere messa da parte
in favore della praticit. Non ci sono
alternative: se
Ze-

La Partita, scritto appositamente in maiuscolo,


arrivata. Reduce dalla
scoppola di Zurigo, il
Lugano aronter infatti il Vaduz per
quello che pu tranquillamente essere considerato uno scontro salvezza anticipato. Passata
la settimana a leccarsi le
ferite, nella tana dei biancorossi i bianconeri andran-

man (e con lui i suoi


ragazzi), vorr passare una sosta
tranquilla non potr
fallire i 90 del Rheinpark. Un risultato positivo terrebbe il suo Lugano lontano
dallultimo posto della
graduatoria, in attesa
del match di inizio dicembre con il Grasshopper. Il problema
dei ticinesi che, fino a
questo momento, in trasferta sono stati pessimi. I peggiori di tutto il lotto delle contendenti. Gli appena 4 punti raccolti (in otto partite) e i 23 gol
incassati sono la prova della
loro vulnerabilit e dovrebbero (anzi, avrebbero gi dovuto)
far suonare un campanello
dallarme. Per un rilancio definitivo non c dunque occasione migliore che il confronto

SUPER LEAGUE
Sabato:
Vaduz

17.45 Lugano

YB

20.00 S.Gallo

Domenica:
Basilea 13.45 Lucerna
Sion

13.45

Thun

GC

16.00

Zurigo

Classifica: Basilea 37; GC 30; YB


25; Lucerna 23; S.Gallo e Sion 22;
Thun 17; Lugano 15; Zurigo 14; Vaduz 13.

con il balbettante Vaduz. Rendere gravi i problemi di un rivale per poter alleviare le proprie soerenze? Nel calcio vale
anche questo. RED
Foto: Andrea Pavan

PUBBLICIT

Alla fine chi manger nellinsalatiera?


GENT. Dodici mesi fa stato il nostro turno.
Si penato, sorriso e infine gioito davanti
alle gesta degli alfieri svizzeri i quali, trascinati da un Wawrinka in versione deluxe,
hanno conquistato la Coppa Davis. Le
stesse sensazioni toccheranno tra oggi e
domenica ai tifosi di Belgio e Gran Bretagna, gi tesissimi in vista dei cinque confronti (quattro singolari pi il doppio) che

assegneranno lInsalatiera versione 2015.


Trovare un favorito assoluto per la sfida
difficile. La tradizione, la storia e anche i
numeri di un Andy Murray motivatissimo
ci spingerebbero a stare con gli ospiti. I padroni di casa del talento Goffin (il primo a
scendere in campo, contro Edmund) non
partono in ogni caso gi battuti. Anchessi
stanno flirtando con la storia. KEY

15 | 16 GENNAIO 2016
CENTRO SPORTIVO BELLINZONA

STPHANE LAMBIEL

www.musiconice.com

Campione del mondo, Argento olimpico

ANNA CAPPELLINI & LUCA LANOTTE


Campioni del mondo e dEuropa 2014

KIIRA KORPI

Argento ai Campionati Europei

Organizzazione

Prevendita: www.biglietteria.ch

Centro Sportivo Bellinzona: tel 091 821 87 40

Direzione artistica & Produzione

MATTINA

POMERIGGIO

-1

Meteo

28

Svizzera

VENERD 27 NOVEMBRE 2015 / TIO.CH

Basilea
2
Lucerna
2

Neuchtel
3

Previsioni Meteo

Zurigo
2

San Gallo
-1

Svitto
2

Berna
2

Domenica

Luned

Marted

Nord

10

Sud

-1

11

10

Coira
2

Interlaken
2

St. Moritz
-3
Locarno
9

Sion
2

Ginevra
4

Sabato

www.adbreak.ch

Oggi

Europa

Il sole splender e i cieli


saranno generalmente limpidi.
Le temperature raggiungeranno
massime attorno a 9 gradi
e i venti si manterranno deboli.

-10 -5

-5 0

0 5

5 10

10 15 15 20 20 25

Helsinki

Oslo

Ticino

25+

Mosca
Londra

-7

-2

San Gottardo

Lucomagno

-4

Novena

Biasca

Istanbul

Madrid
Atene

Algeri

Mondo

Maggia

-1

Locarno
-1

Lisbona

MeteoNews iPhone App:


iphone.meteonews.ch
Meteo sul cellulare: meteonews.mobi
Allarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch

Mesocco

-3

Berna
Roma

MeteoNews AG | Peter Wick


meteonews.ch

Faido

Kiev
Vienna

San Bernardino

Olivone

Airolo

Berlino
Parigi

-5

Varsavia

Roveredo

Bellinzona

N
W

O
S

New York
Los Angeles
Vancouver

18
19
9

Rio de Janeiro
San Paolo
Buenos Aires

29
27
25

Citt del Capo


Nairobi
Sydney

28
24
23

Hong Kong
Tokyo
Bangkok

21
14
32

Ceneri

Temperature alpine

Lugano
2

Verbania

Varese

Chiasso
Como

Monte San Salvatore


Monte Br
Cardada
Monte Lema
Cimetta
Monte Generoso
Monte Tamaro
Adula

912 m
925 m
1340 m
1624 m
1670 m
1701 m
1960 m
3402 m

4
4
2
3
3
2
1
-7

PUBBLICIT

Per lalleviamento dei sintomi del raffreddore:


Contiene alcool. Non adatto
ai bambini e agli adolescenti
di et inferiore ai 16 anni.

Questo un medicamento.
Leggere il foglietto
illustrativo.
Procter & Gamble Switzerland Sarl

VICKS MediNait per la notte

4315

Mal di testa
Dolori agli arti
Mal di gola
Febbre
Raffreddore
Tosse secca