DEMANDA DE EXEQUTUR

SEORES
MAGISTRADOS
HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIN CIVIL
E. S. D.

________________________, mayor de edad, vecino de Bogot, identificado como aparece al pie

de mi correspondiente firma, abogado titulado, actuando en mi condicin de apoderado de
la seora ______________, ciudadana colombiana, mayor y vecina de _________________,
respetuosamente me permito presentar ante la Honorable Corte Suprema de Justicia, Sala de
Casacin Civil DEMANDA DE EXEQUTUR, solicitando en consecuencia lo siguiente:
Primero. Declarar que la sentencia de fecha ___________, dictada por el Juzgado
____________ de Primera Instancia en lo civil, de la circunscripcin Judicial del Distrito Federal y
Estado de ____________ Repblica de ___________, produce o surte sus efectos en la
Repblica de Colombia.
Segundo. Dicha sentencia no versa sobre derechos reales en bienes que estuvieren en
territorio colombiano en el momento de iniciarse el proceso, ni se opone a las leyes o disposiciones
colombianas de orden pblico, pues el divorcio vincular est estatuido en nuestra legislacin
colombiana (Ley 1 de 1976) y la sentencia se encuentra ejecutoriada, acorde a las leyes del pas
de origen; recae sobre asunto que no es de competencia exclusiva de los jueces colombianos;
no existiendo en Colombia proceso en curso, ni sentencia ejecutoriada de jueces colombianos
sobre el mismo asunto; se dict en proceso en que conforme a la Ley_____________ se cumpli
el requisito de la debida citacin y contradiccin, lo que se presume por la ejecutoria y se trata de
cumplir el requisito del EXEQUTUR.

HECHOS
Fundo la solicitud conforme a los siguientes hechos:
Primero. El Seor _____________, nacionalidad __________ , contrajo matrimonio civil en
los Estados Unidos de Norte Amrica, en la ciudad de _____________ , Estado de
______________, el ______ de _____ de _______, con mi mandante, seora
__________________
de
nacionalidad
colombiana.
Segundo. Dicho matrimonio fue registrado conforme a las leyes de la Repblica de ___________,
y en Colombia en la Notara ____________ del Crculo de ___________, el da _____ de ___ ____, de _____, de la ya citada notara, hecho que indica que dicho matrimonio surt e efectos en
la Repblica de Colombia.
Tercero. Por sentencia del _______ de ________ de _________ , proferida por el
Juzgado Cuarto de la primera instancia en lo civil, de la circunscripcin judicial del Distrito Federal

y Estado de _________, Repblica de _________, se decret el divorcio de los citados

cnyuges, por haber permanecido ms de dos aos bajo el rgimen de separacin de cuer pos
y de bienes, declarada judicialmente, sin haber ocurrido en dicho lapso la reconciliacin de los
cnyuges conforme lo dispuesto por el artculo _____ numeral ______ del Cdigo Civil
__________.
Cuarto. Durante el matrimonio naci un hijo de nombre _________ , quin se encuentra bajo
la guarda y custodia de la cnyuge ________________, mi mandante.
Quinto. Durante la Sociedad conyugal no se adquirieron bienes.
Sexto. Como ya se dijo en el punto segundo de las peticiones, la sentencia, cuyo EXEQUTUR se
demanda, no se oponen a las leyes y otras disposiciones de orden p blico, ya que el artculo
primero de la ley primera de 1976, que modific el artculo 152 del Cdigo Civil, estableci que
"el matrimonio civil se disuelve por la muerte real o presunta de uno de los cnyuges o por divorcio
judicialmente decretado".
Sptimo. Existe plena causal de la identidad por la cual se decret el divorcio en la Repblica de
________ con la contemplada por la ley primera de 1976, numeral 8 del artculo 154,
vigente en la Repblica de Colombia. Esto es, "la separacin de cuerpos decretada
judicialmente que perdure ms de dos arios", y por tanto no se opone a las leyes y otras
disposiciones colombianas de orden pblico.

PRUEBAS
Solicito se decreten como pruebas y se tengan en cuenta en su oportunidad las siguientes:
Documentales
1. Copia de la escritura pblica __________ del _____ de _______ de _______ de la Notaria
_________ de ______, contentiva de la protocolizacin del registro civil de matrimonio
contrado entre _______ y _______, en la ciudad de __________, estado de ___________,
Repblica de __________, el da _______ de _____ de ______.
2. Copia ntegra y autntica de la sentencia de cuyo EXEQUTUR se demanda, proferida por el
Juzgado ________ de la primera instancia en lo civil, de la circunscripcin judicial del Distrito
Federal y Estado de __________, Repblica de __________ con la constancia de
su ejecutoria, de conformidad con las leyes __________ y autenticada debidamente ante el
Ministerio de Relaciones Exteriores en la Repblica de Colombia.
3. Registro Civil de nacimiento de la contrayente ______________.
4. Registro Civil de nacimiento del menor _______________ , de la Notara ________ de
_______.
5. Certificacin expedida por la Embajada de la Repblica de _________ Seccin Consular en
Colombia, distinguido con las letras ___________ y nmero ________, sobre las normas
legales aplicables al divorcio y a la publicacin de la sentencia segn el Cdigo Civil y de Proce dimiento Civil __________.
OFICIOS: Ruego oficiar, comisionando por medio de exhorto, para que tengan como pruebas:

1. Con fundamento en los artculos 179 y 180 del Cdigo de Procedimiento Civil al Ministerio de
Relaciones Exteriores de Colombia, para que, con destino a este proceso, y dentro del trmino de
______
das, certifique si entre Colombia y __________ existen tratados o convenios
vigentes sobre el reconocimiento recproco del valor de sentencias pronunciadas por autoridades
jurisdiccionales de ambos pases en causas matrimoniales, remitiendo, para el caso de que as
fuere, copia autntica de los documentos correspondientes.
2. Tambin con fundamento en los artculos 179 y 180, en concordancia con los art culos 35,
118, 193 y 405 del Cdigo de Procedimiento Civil, comisionndose al Cnsul General de Colombia
en __________
(
) para que dentro del trmino de ________, ms las distancias, se
sirva obtener, legalizar y remitir copias certificadas, con indicacin de su vigencia actual, de los
textos legales, de conformidad con los cuales es permitido, en el territorio de la Repblica de
_________ , la ejecucin de sentencias judiciales extranjeras proferidas en causas de divorcio
matrimonial.

DERECHO Y COMPETENCIA
La Sala Civil de la Honorable Corte Suprema de Justicia es competente, de conformidad con lo
estatuido en los artculos 693 a 695 del Cdigo de Procedimiento Civil co lombiano y dems
disposiciones pertinentes, para conocer del EXEQUTUR solicitado.
Me fundo igualmente en lo dispuesto por la ley primera de 1976, arts. 153 y 154, nume ral 8 del
Cdigo Civil, y normas concordantes.
Ruego reconocerme personera para actuar y admitir la demanda, dando traslado al Seor
Procurador Delegado en lo Civil, por el trmino de cinco das.

ANEXOS
Me permito anexar poder a mi favor, copias de la demanda con sus anexos para el ar chivo de
la Corte, traslado al Seor Procurador Delegado en lo Civil y a la parte afectada con el laudo,
Seor ________________.

NOTIFICACIONES
El suscrito recibir notificaciones en la Secretara de la Honorable Corporacin Sala Civil, o
en
Mi poderdante en ___________.
El seor ______________ , por desconocer su domicilio, circunstancia que indico bajo la
gravedad del juramento que considero prestado con la presentacin de esta demanda,
debe ser emplazado conforme al artculo 318 del Cdigo de Procedimiento Civil.

De los Honorables Magistrados,

Atentamente,

C.C. N ________ de _______.

T.P. N ________ de _______.

Notinet no se responsabiliza del contenido de la presente minuta. Le sugerimos que para la

aplicacin de este formato este asesorado por un abogado titulado.