Sei sulla pagina 1di 21

Voc pode ler as recomendaes contidas no guia do usurio, no guia de tcnico ou no guia de instalao para GRADIENTE

DR-850 . Voc vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a GRADIENTE DR-850 no manual do usurio (informao,
especificaes, recomendaes de segurana, tamanho, acessrios, etc). Instrues detalhadas para o uso esto no Guia do Usurio.
Manual do usurio GRADIENTE DR-850
Guia do usurio GRADIENTE DR-850
Manual de instrues GRADIENTE DR-850
Instrues de uso GRADIENTE DR-850
Instrues de utilizao GRADIENTE DR-850

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

Resumo do manual:
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. 8 Funes do Painel Frontal ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
........ 8 Funes do Painel Traseiro ..
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.. 9 Funes do Controle Remoto ........
..........
.....
.....
..........

..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
@@@@@@@@17 Menu Sistema .....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... 17 Menu Data/Hora do Sistema ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.. 18 Menu Idioma ...
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....

.....
..........
..........
.....
.....
..........
..... 20 Menu Reproduo .....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.... 21 Menu Gravao .
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... 24 Menu Sada de udio ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........

..........
.....
.....
......... 24 Menu Sintonia de TV .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.. 25 CONFIGURAES AVANADAS DO DR-850 ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... 27 TECLADO NA TV ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.... 30 EASY GUIDER .
.....
..........
..........

.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
...... 32 GRAVAO ....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
... 38 Gravando na TV .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
38 Gravando de Dispositivos Externos .....

..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. 39 Gravando de um DV .........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
...... 40 Gravao com um Toque (OTR) ....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 41 Adicionando Novas Gravaes ....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........

..........
.....
.....
....... 41 Inserindo marcas de Captulo durante a Gravao ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
...... 41 GRAVAO TEMPORIZADA ....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
... 42 REPRODUO .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.... 46 Introduzindo o Menu de navegao ......
..........
.....
.....
..........
..........
.....

.....
..........
..........
.....
.....
..........
46 Repetio ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.... 47 Modo Aleatrio / Zoom ......
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
. 47 Controle de Fotos (Imagem) / Cmera Lenta / Busca Rpida .........
..........
.....
.....
..........
..........
48 Repetio A-B / Legenda .....
.....
..........
..........
.....
.....
..........

..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..... 50 udio / ngulo .....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
51 Informao ..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 52 Reproduzindo discos DVD-Vdeo/VCD/SVCD ....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........

.....
.....
..........
52 Reproduzindo discos CD-udio/Arquivos de vdeo ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
........ 53 Reproduzindo Arquivos de Msica/Imagens ..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
........ 54 DIVX - VOD (VDEO ON DEMAND) ..
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
... 55 EDIO ..
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....

..........
..........
.....
.. 59 CORREO DE PROBLEMAS ...
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 62 VAMOS CUIDAR DO MEIO AMBIENTE ....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.... 64 ESPECIFICAES TCNICAS .
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
... 66 GARANTIA ..
.....
..........
..........
.....
.....
..........

..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 67 2 CUIDADOS E MANUTENO REPAROS No retire os parafusos para abrir o gabinete do gravador. No h, no seu interior, peas que possam ser
consertadas pelo usurio. Todos os reparos devem ser executados por pessoal tcnico autorizado. Em caso de necessidade de manuteno, entre em contato
com o Servio de Assistncia Tcnica Gradiente (veja relao no site www.
gradiente.com). CABO DE ALIMENTAO Evite o risco de choque eltrico. Nunca toque no cabo de alimentao com as mos molhadas. Nunca puxe o
cabo de alimentao para desligar o aparelho; puxe-o somente pelo plugue.
No pise nem coloque qualquer tipo de mvel sobre o cabo de alimentao. R RW DVD RECORDER DR 850 Z ZZ R RW Z DVD RECORDER DR 850
PERODOS DE OCIOSIDADE Caso o gravador no seja utilizado por um longo perodo (frias, por exemplo), desligue a antena e retire as pilhas do
controle remoto. Retire tambm o cabo de alimentao da tomada. R RW DVD RECORDER DR 850 CORDER QUEDA DE OBJETOS DENTRO DO
GRAVADOR No coloque vasos ou copos contendo lquido, nem moedas, clipes ou outros objetos metlicos sobre o gravador. Caso ocorra a queda de
lquido ou de qualquer desses objetos no interior do gravador, desligue-o imediatamente e leve-o a um Servio de Assistncia Tcnica Gradiente. LIMPEZA
DO GABINETE Limpe o gabinete com um pano macio e levemente umedecido em gua. No use lcool, thinner ou outros solventes fortes, pois causaro
danos ao acabamento do aparelho. R RW DVD RECORDER DR 850 R CHUVAS E TROVOADAS Na ocorrncia de temporais com descargas eltricas,
desconecte o cabo da antena (se externa) do painel traseiro do gravador, bem como o cabo de alimentao da tomada. 3 CUIDADOS E MANUTENO
Recomendaes de segurana INTERFERNCIAS Este aparelho gera e utiliza energia em RF (radiofreqncia) o que pode provocar interferncias na
recepo de rdio e TV. Para prevenir interferncias eletromagnticas em aparelhos eletrnicos, como rdios e televisores, use cabos e conectores
apropriados para realizar as conexes.
- reoriente a antena do rdio e da TV; - experimente afastar o aparelho do rdio e da TV; - ligue o DR-850 em uma tomada diferente daquela utilizada pelo
rdio ou pela TV e/ou - utilize um filtro de linha. Caso isso ocorra, experimente as seguintes aes corretivas: UTILIZAO Este aparelho foi projetado
para uso domstico. A Gradiente no se responsabiliza por sua garantia, caso seja utilizado em aplicaes comerciais. CONDENSAO DE UMIDADE
Quando o aparelho for transferido de um ambiente para outro onde a diferena de temperatura for muito grande, isso poder provocar condensao de
umidade, o que interferir no funcionamento do laser. Nesse caso, deixe o aparelho ligado na tomada por uma ou duas horas (sem disco na gaveta). ONDE
COLOCAR O SEU DR-850 1. Coloque a unidade sobre superfcie plana e firme. 2. Ao colocar este gravador prximo de um rdio ou VCR a imagem
reproduzida pode ficar distorcida ou ruidosa. Nessas condies, afaste o gravador DVD dessas ou de outras unidades.
3. Afaste o gravador de luz solar direta ou de aquecedores domsticos. 4. Se colocar o gravador embutido em um gabinete, assegure-se de que haja pelo
menos 2,5cm de espao livre ao redor dele para adequada ventilao. CUIDADOS DURANTE O USO No mude o DR-850 de lugar durante a
reproduo/gravao de um disco pois tanto este quanto a parte interna do compartimento podero ser danificados.
No derrube o aparelho em hiptese alguma, pois ele poder se danificar de forma irreparvel. No coloque o dedo dentro do compartimento do disco. No
coloque nenhum objeto dentro do compartimento do disco. Tal procedimento danificar o mecanismo. Interferncias externas, como as de eletricidade
esttica e de lmpadas, podem causar mau funcionamento do aparelho.
4 CUIDADOS E MANUTENO Recomendaes de segurana COMO CUIDAR DOS DISCOS Nunca utilize produtos qumicos para limpar os discos, pois
isso pode danific-los. Limpe-os com um pano macio, com movimentos em linha reta do centro para a borda. No exponha os discos diretamente luz solar.
No cole etiquetas nem escreva sobre o selo dos discos. Aps o uso, guarde-os em suas respectivas embalagens. NOTAS: Alguns discos DVD possuem dupla
camada de leitura. Assim, durante a reproduo, na transio de uma camada para outra, poder ocorrer uma pequena pausa na imagem. Isso no defeito
e sim uma caracterstica dos discos DVD mencionada em suas respectivas embalagens. Leia as informa&50 1 2 34 5 1 Tecla POWER ( ) - Liga/Desliga Com
o cabo de alimentao conectado a uma tomada de energia eltrica, pressione essa tecla para ligar ou desligar o aparelho.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

2 Indicador Reproduo/Gravao Mostra o modo atual do gravador de DVD.


Durante a reproduo acende na luz verde. Durante a gravao e gravao temporizada acende em vermelho. 3 Indicador de Gravao Temporizada Mostra
o modo atual do gravador de DVD. Se houver gravao (es) temporizada(s) programada(s) ele acender na cor laranja. 4 Tecla OPEN/CLOSE ( )
Pressione essa tecla para abrir e fechar a gaveta do disco. 5 Gaveta do Disco O disco deve ser colocado nessa gaveta com o selo voltado para cima.
Certifique-se de que o disco esteja corretamente encaixado na gaveta durante a reprodu&il;o ou gravao 11 CONTROLES E FUNES Colocao das
Pilhas no Controle Remoto 1 Retire a tampa do compartimento das pilhas conforme mostrado na figura ao lado. 2 Coloque as pilhas novas obedecendo s
polaridades (+ e -) indicadas no interior do compartimento das pilhas. O controle remoto alimentado por 2 pilhas tipo AA-DC (1,5 V). 3 Recoloque a
tampa do compartimento das pilhas.
R RW NOTAS: Caso o DR-850 no seja utilizado por um longo perodo (frias, por exemplo), retire as pilhas do controle remoto. No misture diferentes
tipos de pilhas ou pilhas velhas com novas. Ao verificar que o controle remoto no atua normalmente substitua as duas pilhas. Aponte o controle remoto
em direo ao painel do DR-850. No coloque o DR-850 em local exposto luz solar direta, fontes intensas de luz, como de lmpadas fluorescentes, ou
prximo de aparelhos que utilizem infravermelho, pois isso poder interferir com o adequado desempenho do controle remoto.
Afaste quaisquer objetos no caminho do feixe infravermelho do controle remoto at o sensor no painel frontal do DR-850, pois isso impedir a ao do
controle remoto e far com que voc pressione inutilmente suas teclas, provocando o desgaste prematuro das pilhas. A distncia entre o controle remoto e o
aparelho no dever ser superior a 5 metros. Quando o alcance do remoto diminuir, troque as pilhas por novas. DVD RECORDER DR 850 Aprox. 5m 30
30 12 COMO INSTALAR O DR-850 Como Escolher entre as Formas de Conexo A seguir ilustraremos as ligaes usadas para conectar o DR-850 a um
televisor e a outros aparelhos.
ANTES DE CONECTAR O DR-850 Desligue sempre o DR-850 e outros aparelhos antes de conectar ou desconectar os cabos. Leia as informaes
adicionais contidas nos manuais de instrues dos aparelhos que voc conectar ao DR-850. CONEXES DE UDIO Voc poder fazer uma das duas
conexes indicadas abaixo. Caso ligue o DR-850 s entradas de udio da televiso utilize o mtodo 1. Caso ligue o DR-850 a um receiver equipado com
decoder Dolby Digital, utilize o mtodo 2. NOTAS: Voc poder fazer as duas conexes simultneas porm, dever escolher no seu televisor, receiver ou
amplificador qual entrada de udio ser utilizada. O DR-850 tem decoder Dolby Digital interno e sadas de udio independentes para 5.1 canais de udio.
Se voc no possuir um receiver Dolby Digital, essas sadas podero ser conectadas a um receiver com decoder Dolby Pro Logic dotado de entradas
independentes para 5.1 canais.
Esses receivers so conhecidos como Dolby Digital-Ready. Para obter outras informaes, consulte o manual de instrues do receiver. -Amplificador de 2
canais -Televisor com entrada de udio estreo SISTEMA de UDIO Entrada de udio analgico do amplificador ou televisor conector vermelho cabo
udio/vdeo ( fornecido) conector branco conector amarelo (vdeo) AUDIO IN L R -Receiver com entrada de udio Dolby Digital Entrada de udio digital do
receiver COAXIAL cabo coaxial 75 ohms (no fornecido) R RF IN Y R Sada de udio analgico RF IN R Y R L Pb L VIDEO Pr VIDEO Sada de udio
digital DIGITAL AUDIO OUT L Pb L VIDEO Pr VIDEO DIGITAL AUDIO OUT AV INPUT COMP OUT AV OUTPUT AV INPUT COMP OUT AV
OUTPUT Painel traseiro DR-850 Painel traseiro DR-850 13 COMO INSTALAR O DR-850 Como Escolher Entre as Formas de Conexo CONEXES DE
VDEO Televisor (Normal, Widescreen, Projeo, Plasma, etc.) ou Projetor. IMPORTANTE Independentemente do equipamento escolhido para conectar ao
DR-850, os cabos de udio devem estar sempre conectados. Painel traseiro DR-850 ANTENNA PASSTHROUGH (NO DVD OUTPUT) R RF OUT RF IN Y R
TUNER MTODO 1 : DVD RECORDER + TV COM TOMADA DE ENTRADA DE VDEO COMPOSTO Conecte a sada de vdeo composto (tomada RCA
amarela) do painel traseiro do DR-850 entrada de vdeo correspondente do televisor. 4 O CDIGO REGIONAL DESTE DVD PLAYER 4 L Pb L VIDEO
Pr VIDEO DIGITAL AUDIO OUT AV INPUT COMP OUT AV OUTPUT conector vermelho cabo udio/vdeo conector amarelo (fornecido) (vdeo) conector
branco VIDEO IN AUDIO IN TV Painel traseiro DR-850 R Y R MTODO 2: DVD RECORDER + TV COM TOMADA DE VDEO COMPONENTE Se voc
conectar o DR-850 a um televisor ou projetor que disponha de tomadas de entrada vdeo componente (Y, Pb, Pr ou Y, Cb, Cr) atravs de um cabo triplo
especfico (cabo de vdeo componente-no fornecido) ou de trs cabos de vdeo separados, a imagem resultante ser ainda melhor. As conexes vdeo
componente devem ser feitas somente atravs de cabos de vdeo de 75 ohms. L Pb L cabo vdeo componente (no fornecido) Cor dos conectores Y verde
Pb,Cb azul Pr,Cr vermelho VIDEO Pr VIDEO AV INPUT COMP OUT AV OUTPUT conector vermelho conector amarelo (vdeo) conector branco cabo
udio/vdeo (fornecido) Y Pb Cb Pr Cr VIDEO COMP IN AUDIO IN TV NOTA: No use um cabo de udio/vdeo como o fornecido com o DR-850 para esta
finalidade. As conexes vdeo componente devem ser feitas somente atravs de cabos de vdeo de 75 ohms.
14 COMO INSTALAR O DR-850 Como Escolher Entre as Formas de Conexo CONEXO DA ANTENA DE TV Receiver TV por assinatura sin l TV aaC de
abo cabo de RF (no fornecido) OUT IN cabo de RF (no fornecido) Painel traseiro DR-850 ANTENNA PASSTHROUGH (NO DVD OUTPUT) Painel
traseiro DR-850 ANTENNA PASSTHROUGH (NO DVD OUTPUT) R RF OUT RF IN Y R RF OUT RF IN R Y R TUNER TUNER L Pb L 4 O CDIGO
REGIONAL DESTE DVD PLAYER 4 4 O CDIGO REGIONAL DESTE DVD PLAYER 4 L Pb L VIDEO Pr VIDEO DIGITAL AUDIO OUT AV INPUT
COMP OUT AV OUTPUT VIDEO Pr VIDEO DIGITAL AUDIO OUT AV INPUT COMP OUT AV OUTPUT cabo de antena RF (fornecido) conector
vermelho conector branco cabo udio/vdeo conector (fornecido) amarelo (vdeo) cabo de RF (fornecido) conector vermelho conector branco cabo
udio/vdeo (fornecido) conector amarelo (vdeo) RF IN AUDIO IN TV RF IN AUDIO IN TV Conexo sem Receiver de TV por Assinatura Conexo com
Receiver de TV por Assinatura NOTA Consulte o manual de instrues da TV conectada para obter maiores detalhes.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

Desligue sempre o DR-850 e outros aparelhos antes de conectar ou desconectar os cabos. 15 COMO INSTALAR O DR-850 Como Escolher Entre as
Formas de Conexo ENTRADAS DE UDIO E VDEO PARA APARELHOS EXTERNOS (ENTRADAS TRASEIRAS) Painel traseiro DR-850 ANTENNA
PASSTHROUGH (NO DVD OUTPUT) R RF OUT RF IN Y R TUNER 4 O CDIGO REGIONAL DESTE DVD PLAYER 4 L Pb L VIDEO Pr VIDEO
DIGITAL AUDIO OUT AV INPUT COMP OUT AV OUTPUT Atravs dessas entradas voc poder gravar ou apenas assistir programas reproduzidos por
um DVD-player, videocassete (VCR), receptor de TV via satlite ou cabo, etc. As conexes de vdeo componente so as mais indicadas para preservar ao
mximo a qualidade da imagem. conector vermelho conector cabo branco udio/vdeo (fornecido) cabo udio/vdeo (no fornecido) conector amarelo
(vdeo) NOTAS Para obter maiores detalhes, consulte o manual de instrues do equipamento a ser conectado.
Desligue sempre o DR-850 e outros aparelhos antes de conectar ou desconectar os cabos. VCR, DVD, Cmera etc. VIDEO IN AUDIO IN TV Sada Vdeo
Composto VCR, DVD e outros Sadas de udio CONEXO PARA SINAL AV (ENTRADAS FRONTAIS) Essas entradas so indicadas para as mesmas
aplicaes descritas na seo acima, mas so especialmente teis para conectar um equipamento de uso menos freqente, como uma cmera de vdeo
(digital), por exemplo. L R conector vermelho conector amarelo (vdeo) conector branco Painel frontal DR-850 NOTAS Consulte o manual do usurio do
sistema AV conectado para maiores detalhes. Entrada DV Link VIDEO L AUDIO R Desligue sempre o DR-850 e outros aparelhos antes de conectar ou
desconectar os cabos.
16 CONFIGURAES DO DR-850 Setup (Menu de Ajustes) Use o menu SETUP para completar as configuraes bsicas antes de usar o DR-850. Se
desejar sair do menu SETUP a qualquer momento, pressione novamente a tecla SETUP. Cada cone nesse menu representa uma entrada para outras listas
mais detalhadas de configurao do sistema. Os menus encontrados no menu Setup so: Sistema, Data/Tempo, Idioma, Reproduo, Gravao, udio,
Sintonia de TV e Sair. Menu Sistema Os menus dentro do menu Sistema so: Sada de Vdeo, Tipo de TV, Sleep e Restaurar. Sada de Vdeo 1 Pressione a
tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para selecionar Sistema e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione para selecionar Sada de Vdeo e
ento, pressione ENTER. 4 Pressione para selecionar: Componente ou Progressive e ento, pressione ENTER. Componente: Selecione esta opo se voc
conectar a TV s tomadas de vdeo Y, Pb e Pr do painel traseiro do DR-850.
Progressive: Selecione esta opo somente se a sua TV possuir varredura progressiva e estiver conectada s tomadas de vdeo Y, Pb e Pr do painel traseiro
do DR-850. Se a sua TV for compatvel com sinais progressivos e voc desejar utilizar a opo Progressive ser exibida a tela ao lado; para confirmar utilize
as teclas de navegao e selecione a opo Sim (ou No se desejar utilizar outra opo que no a Progressive). Ao selecionar Progressive ser exibida uma
tela de aviso (veja ao lado) sobre requisitos da varredura progressiva. Se voc possui uma TV que no seja compatvel com sinais progressivos (consulte o
manual da sua TV para saber qual o tipo de formao de imagem - entrelaado (normal) ou progressivo), no confirme o modo Progressive. Dentro de
aproximadamente 5 segundos o DR-850 retornar ao modo componente. 5 Terminado, pressione para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP para
sair do menu 6 Pressione Setup. 17 CONFIGURAES DO DR-850 Tipo de TV Para selecionar o sistema da TV conforme o televisor utilizado. 1 Repita os
passos 1 e 2 e no 3 selecione Tipo de TV; pressione ENTER. para selecionar: NTSC ou PAL e ENTER.
-M 2 Pressione para retornar ao menu principal. 3 Terminado, pressione 4 Pressione ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. Sleep Para desligar
automaticamente a TV aps um perodo selecionado. 1 Repita os passos 1 e 2 e no 3 selecione Sleep e pressione ENTER. 2 Pressione para selecionar:
Desligada, 30 minutos, 60 minutos, 90 minutos ou 120 minutos e pressione ENTER.
3 Terminado, pressione para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. 4 Pressione Restaurar Para restaurar as
configuraes modificadas de fbrica. ATENO: Voc perder todos os ajustes feitos anteriormente. Repita os passos 1 e 2 e no 3 selecione Restaurar e
pressione ENTER.
2 Pressione para selecionar a nica opo Restaurar e ento, pressione ENTER. Ser exibida uma caixa de dilogo como indicada ao lado. Selecione com as
teclas a opo SIM para restaurar e NO para manter as configuraes feitas. 3 Terminado, pressione para retornar ao menu principal. 4 Pressione ou a
tecla SETUP para sair do menu Setup. 1 Menu Data/Hora do Sistema Ajuste da data do sistema 1 2 3 4 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup.
Pressione para selecionar Data/Tempo e pressione ENTER. Pressione para selecionar Data e ento, ENTER . Pressione e as teclas numricas para digitar a
data correta e ento, pressione a tecla ENTER para confirmar. Se desejar no alterar a data pressione a tecla para voltar s opes do nvel anterior.
5 Terminado, pressione para retornar ao menu principal. 6 Pressione ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. NOTA Para mudar o formato da data
(ex.: 2005/04/01 ou 01/04/ 2005) acesse os menus Setup Data/Tempo Formato da hora. 18 CONFIGURAES DO DR-850 Ajuste da hora do sistema 1
Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. para selecionar Data/Tempo e ento, pressione 2 Pressione a tecla ENTER. 3 Pressione ENTER . para
selecionar Tempo e ento, pressione 4 Pressione e as teclas numricas para digitar a hora correta e ento, pressione a tecla ENTER para confirmar. Se
desejar no alterar a hora pressione a tecla para voltar s opes do nvel anterior. 5 Terminado, pressione 6 Pressione para retornar ao menu principal.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. NOTA Para mudar o formato da hora (ex.: 19:00 ou 07:00 P.M.) acesse os menus Setup Data/Tempo Formato
da hora.
Ajuste do formato da data/hora do sistema 1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. para selecionar Data/Tempo e ento, pressione 2 Pressione
a tecla ENTER. 3 Pressione para selecionar Formato da hora e ento, pressione ENTER . 4 Pressione para selecionar entre as opes de formatao de data
e hora e ento, pressione ENTER para confirmar. As opes so; M/D/A-12Hr, D/M/A-12Hr, A/M/D-12Hr, M/D/A-24Hr, D/ M/A-24Hr, A/M/D-24Hr.
5 Terminado, pressione 6 Pressione para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. Ajuste do Auto Relgio 1 Pressione a tecla
SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para selecionar Data/Tempo e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione para selecionar Auto Relgio e
ento, pressione ENTER . 4 Pressione para as opes Ligado (ativar) ou Desligada (desativar) e ento, pressione a tecla ENTER. 5 Se desejar ativar a
funo, ser exibida a caixa de dilogo Fuso horrio. Pressione para selecionar a zona horria apropriada onde voc est localizado e ento, pressione
ENTER. 19 CONFIGURAES DO DR-850 6 Ser exibida a caixa de dilogo Economizar Luz (horrio de para fazer a seleo adequada sua vero).
Pressione zona horria nas opes Auto, Ligado e Desligada e ento, pressione ENTER .
7 O DR-850 iniciar a varredura do sinal de tempo (relgio) relacionado ao primeiro canal detectado. 8 Se a varredura for bem sucedida, ser exibido o
tempo do canal. Pressione para aceitar ou descartar o ajuste e ento, pressione ENTER . 9 Se a varredura no for bem sucedida, voc poder ajustar
manualmente o canal de fonte e ento reiniciar o processo. 10 Terminado, pressione 11 Pressione para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP para
sair do menu Setup. Menu Idioma Neste menu, voc configura o idioma do OSD exibido na tela da TV, legendas, udio do disco DVD e o menu de
inicializao do disco DVD. Os itens deste menu so: Idioma - para escolher o idioma do DR-850. Menu - para escolher o idioma do menu do disco udio para selecionar o idioma do udio do filme. Legenda - para escolher o idioma da legenda do filme.
1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. para selecionar Idioma e ento, pressione a 2 Pressione tecla ENTER. 3 Se voc desejar mudar o
idioma exibido na tela, pressione para selecionar OSD (on-screen display) e ento, pressione a tecla ENTER ou para acessar o submenu. As opes so:
Portugus (Brasil), English, Franais e Espaol. Faa sua escolha (use as ) e confirme com ENTER.
Se voc desejar mudar o idioma exibido no menu, pressione para selecionar Menu e ento, pressione a tecla ENTER ou para acessar o submenu. As opes
so: Portugus, Ingls, Francs e Espanhol. Faa sua escolha (use as )e confirme com ENTER. Se voc desejar mudar o idioma falado no filme, pressione
para selecionar udio e ento, pressione a tecla ENTER ou para acessar o submenu. As opes so: Portugus, Ingls, Francs e Espanhol.
Faa sua escolha (use as )e confirme com ENTER. 20 CONFIGURAES DO DR-850 Se voc desejar mudar o idioma exibido nas legendas, para
selecionar Legenda e ento, pressione a pressione tecla ENTER ou para acessar o submenu. As opes so: Portugus, Desligada, Ingls, Francs e
Espanhol. Faa sua escolha (use as ) e confirme com ENTER. para retornar ao menu principal. 4 Terminado, pressione 5 Pressione ou a tecla SETUP para
sair do menu Setup. NOTA Para as opes Menu, Audio e Legenda, a seleo depende da disponibilidade desse idioma no disco. Menu Reproduo Este
menu consta dos itens: Formato de Tela, Censura, Senha. Intervalo Slides, PBC, Closed Caption e DivX(R) VOD. Formato de Tela A configurao do
Formato de Tela afeta a apresentao das imagens.
Selecione o modo 4:3 (normal) ou 16:9 (widescreen) que atende o formato de sua TV . 1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para
selecionar Reproduo e ento, pressione a tecla ENTER. para selecionar Formato de tela e ento, 3 Pressione pressione ENTER. 4 Pressione para
selecionar 16:9 Wide e ento, pressione ENTER se voc conectar o DR-850 a uma TV widescreen (16:9). 21 CONFIGURAES DO DR-850 Pressione para
selecionar 4:3 L.Box e ento, pressione ENTER se voc conectar o DR-850 a uma TV normal (4:3). Ao reproduzir um disco DVD-VIDEO gravado no
formato wide, a imagem ser exibida com faixas pretas na parte superior e inferior. para selecionar 4:3 Pan e ento, pressione Pressione ENTER se voc
conectar o DR-850 a uma TV normal (4:3). Ao reproduzir um disco DVD-VIDEO gravado no formato wide, a imagem expandida para preencher a tela
verticalmente, e as laterais esquerda e direita so cortadas.
Note que a imagem ser exibida no modo 4:3 L.Box (4:3 Letter Box) embora voc tenha selecionado o modo 4:3 Pan (4:3 Pan & Scan). 5 Terminado,
pressione 6 Pressione Censura Neste menu voc configura o nvel de censura para assistir as reprodues do DR-850. Ele exigir uma senha para a
reproduo acima do nvel ajustado. Voc poder tambm evitar que seus filhos vejam filmes que no so adequados.
1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para selecionar Reproduo e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione ENTER. 4
Pressione censura: para selecionar Censura e ento, pressione para selecionar as opes para o nvel de para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP
para sair do menu Setup.
Desligada 8 - Adulto (s para adultos: restries de cenas e linguajar forte). 7 - NC-17 (inadequado para crianas menores de 17 anos). 6 - R (recomenda-se
que os pais imponham restrio crianas abaixo de 17 anos ou assistam sob sua superviso). 5 - PG-R (recomenda-se que os pais imponham restrio
crianas abaixo de 17 anos ou assistam sob sua superviso). 4 - PG-13 (inadequado para crianas menores de 13 anos).

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

3 - PG (sugere-se assistncia dos pais). 2 - G (audincia geral, recomendado para todas as idades). 1 - Infantil. 22 CONFIGURAES DO DR-850
Selecionada a opo, confirme com ENTER. Ser exibida um campo de Senha com 4 dgitos.
Para aceitar a confirmao voc dever digitar a sua senha registrada no item Senha. Digitada a senha confirme com ENTER. 5 Terminado, pressione 6
Pressione Senha Neste menu voc poder trocar a senha atual por uma nova. Siga os passos 1 e 2 do item Censura. 3 Pressione para selecionar Senha e
ENTER. 4 Pressione para os passos para a troca de senha. 4.1 Voc dever digitar a senha atual de 4 dgitos. A senha padro de fbrica 0000. 4.
2 Voc dever digitar a nova senha de 4 dgitos. 4.3 Voc dever digitar novamente a nova senha de 4 dgitos para confirmar. 5 Terminado, pressione 6
Pressione para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP para sair do menu Setup.
para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. Intervalo Slides Neste menu voc poder manter os slides na tela por perodos
de tempo entre 1 a 99 segundos. Uma das opes Desligada em que voc deve comandar pelas teclas a troca de slides. Siga os mesmos passos dos itens
anteriores do menu Reproduo selecionando Intervalo Slides no passo 3.
PBC Neste menu voc poder ligar ou desligar a exibio do menu PBC (se presente) em discos VCD. Essa funo organiza todo o contedo de um disco
VCD/SVCD em telas de menu de fcil utilizao. Siga os mesmos passos dos itens anteriores do menu Reproduo selecionando PBC no passo 3 e
selecionando as opes Ligado e Desligada. Closed Caption Neste menu voc poder ligar ou desligar a exibio de legendas de dilogos, efeitos sonoros e
rudos que aparecem na tela, desde que transmitidos pela emissora ou disponveis nas mdias (VCR/DVD). Siga os mesmos passos dos itens anteriores do
menu Reproduo selecionando Closed Caption no passo 3 e selecionando as opes Ligado e Desligada. DivX(R) VOD Este item est coberto no captulo
Div X-Reproduo de Vdeos Digitais. 23 CONFIGURAES DO DR-850 Menu Gravao Neste menu voc poder configurar o modo de gravao
conjugando tempo e qualidade de gravao. Voc poder criar captulos nas duraes de 5 a 30 minutos. Este menu consta do menu Modo e modo Criar
Captulo. Modo 1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup.
2 Pressione para selecionar Gravao e pressione ENTER. 3 Para mudar o modo de gravao pressione para selecionar Modo e ento, pressione ENTER .
Sero exibidas as opes de gravao HQ (High Quality), SP (Standard Play), LP (Long Play), EP (Extended Play) e SLP (Super Long Play). 4 Pressione
para selecionar o modo desejado e confirme com ENTER. 4 Terminado, pressione para retornar ao menu principal. 5 Pressione ou a tecla SETUP para sair
do menu Setup. Criar Captulo Siga os passos 1 e 2 do Menu Modo e no passo 3 selecione Criar Captulo e ento, pressione ENTER . Sero exibidas as
opes: 5 minutos, 10 minutos, 15 minutos, 20 minutos, 25 minutos, 30 minutos e Desligada. Menu Sada de udio Neste menu voc configura o formato da
sada de udio digital de diferentes tipos de sinais. Os formatos de sada selecionveis so PCM ou Bit Stream.
1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para selecionar udio e pressione ENTER. 3 Para mudar o modo de sada de udio digital
pressione para selecionar Sada Digital e ento, pressione ENTER . Sero exibidas as opes PCM e Bit Stream. PCM - Converte o sinal de udio digital
para PCM (2 canais) de 48kHz/16bits.
Selecione PCM quando usar as sadas de udio analgicas. Bitstream - Sada Dolby Digital Bitstream (5.1 canais). Selecione a opo Bitstream quando usar
um decodificador Dolby Digital. 4 Pressione com ENTER.
para selecionar a opo desejada e confirme para retornar ao menu principal. 5 Terminado, pressione 24 CONFIGURAES DO DR-850 6 Pressione ou a
tecla SETUP para sair do menu Setup. Para mudar o modo de sada de udio para arquivos MPEG, pressione para selecionar MPEG e ento, pressione
ENTER. As opes tambm sero PCM e Bit Stream. NOTA Se um idioma de udio estiver gravado no formato DTS, sua seleo causar perda de som ao
assistir o filme. Selecione o formato Dolby Digital para apreciar o efeito sonoro. Menu Sintonia de TV Para gravar o programa de TV que voc desejar
assistir, importante que voc liste os canais que o DR-850 possa reconhecer. Siga os passos abaixo para completar o processo. Passo 1: Seleo da Fonte
de Sinal de TV Passo 2: Seleo da Regio Passo 3: Varredura dos Canais de TV Passo 4: Edio dos Canais de TV Listados PASSO 1: SELEO DA
FONTE DE SINAL DE TV 1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para selecionar Sintonia de TV e ento, pressione a tecla
ENTER.
3 Pressione para selecionar Sinal TV e ento, pressione ENTER. 4 Pressione para selecionar uma das opes de fonte de sinal de TV que esteja conectada ao
DR-850: Antena e Cabo. Selecionada a desejada, pressione a tecla ENTER para confirmar. 5 Terminado, pressione para retornar ao menu principal. 6
Pressione ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. PASSO 2: SELEO DO PAS 1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para
selecionar Sintonia de TV e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione para selecionar Pas e ento, pressione ENTER. 4 Pressione para selecionar a
regio onde voc est atualmente localizado e ento, pressione a tecla ENTER. 5 Terminado, pressione para retornar ao menu principal.
6 Pressione ou a tecla SETUP para sair do menu Setup. 25 CONFIGURAES DO DR-850 PASSO 3: VARREDURA DOS CANAIS DE TV 1 Pressione a
tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para selecionar Sintonia de TV e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione ENTER. para selecionar
Utilidades e ento, pressione 4 Pressione para selecionar Busca Canais e ento, pressione ENTER.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

O DR-850 iniciar a busca de canais disponveis. 5 Terminado, pressione 6 Pressione para retornar ao menu principal. ou a tecla SETUP para sair do menu
Setup. NOTA Quando a funo Busca Canal estiver ativada, os canais de TV so percorridos e armazenados em uma ordem especfica. Se o provedor de
canais de TV alterar a listagem de canais ou se voc estiver reinstalando o DR-850, voc precisar refazer o processo.
PASSO 4: EDIO DA LISTAGEM DE CANAIS DE TV O processo de varredura automtico listar todos os canais disponveis em uma ordem determinada.
Para mudar a seqncia voc poder editar a sua preferncia no Editor de Canais. Alm da seqncia de canais, o Editor de Canais permite renomear ou
inserir canais. para maiores informaes veja a seo Usando o Editor de Canais. 1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para
selecionar Sintonia de TV e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione ENTER. para selecionar Utilidades e ento, pressione 4 Pressione para selecionar
Editar Canal e ento, pressione ENTER. Ser exibida a pgina do Editor de Canais. 5 Pressione para selecionar um canal que voc deseja editar e ento,
pressione ENTER.
6 Pressione para selecionar a funo que voc gostaria de aplicar e ento, pressione ENTER. 26 CONFIGURAES AVANADAS DO DR-850 USANDO O
EDITOR DE CANAIS O Editor de Canais oferece uma interface de fcil utilizao para organizar a sua lista de canais de TV. Voc poder tambm
rearranjar e renomear os canais de TV conforme sua preferncia. Voc poder ativar o Editor de Canais pelos seguintes procedimentos. PROCEDIMENT
OCEDIMENTO USANDO PROCEDIMENTO 1: USANDO O MENU SETUP 1 Pressione a tecla SETUP para exibir o menu Setup. 2 Pressione para
selecionar Sintonia de TV e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione para selecionar Utilidades e ento, pressione ENTER. 4 Pressione para selecionar
Editar Canal e ento, pressione ENTER. 5 Ser exibida a pgina do Editor de Canais. RO TO SA P RO C E D I M E N TO 2 : U SA N D O O M O D O D E E
D I O ENQUANT ASSISTE TELEVISO ANTO ENQUANTO AS SISTE TELEVISO 1 Pressione a tecla TV ou SOURCE para acessar o modo de
visualizao de TV.
Se pressionar SOURCE poder precisar pression-la mais de uma vez para acessar a opo TV conforme o ciclo abaixo. 2 Pressione a tecla EDIT para
ativar o Editor de Canais. 3 Ser exibida a pgina do Editor de Canais. REPOSICIONANDO CANAIS DE TV 1 Pressione para selecionar um canal da lista e
ento, pressione a tecla ENTER. 2 Pressione para selecionar Acima ou Abaixo e ento, pressione a tecla ENTER.
A ordem do canal selecionado ser mudada. 3 Cada vez que pressionar a tecla ENTER, o item mudar como indicada na tela ao lado. 4 Terminado,
pressione para selecionar SAIR ou outra opo e ento, pressione ENTER. 27 CONFIGURAES AVANADAS DO DR-850 INSERINDO CANAIS DE TV
Pressione para selecionar um canal da lista e ento, pressione a tecla ENTER. 2 Pressione para selecionar Inserir e ento, pressione a tecla ENTER.
3 Pressione ou as teclas numricas para digitar o nmero do canal em Inserir para... e ento, pressione a tecla ENTER. O canal selecionado ser deslocado
para a posio desejada. 4 Terminado, pressione para selecionar SAIR ou outra opo e ento, pressione ENTER. 1 NOTA Depois de inserir um ou mais
canais, os nmeros dos outros canais sero mudados adequadamente. TROCANDO CANAIS DE TV Pressione para selecionar um canal da lista e ento,
pressione a tecla ENTER. 2 Pressione para selecionar Trocar e ento, pressione a tecla ENTER. 3 Pressione ou as teclas numricas para digitar o nmero do
canal em Trocar com.
.. e ento, pressione a tecla ENTER. O canal selecionado ser deslocado para a posio desejada. 4 Para trocar outros canais, repita os passos 1~3 para
completar os ajustes. 1 RENOMEANDO CANAIS DE TV O DR-850 oferece na tela da TV um teclado para voc digitar os dados para nomear e renomear os
canais. Pressione e ENTER para selecionar as letras, nmeros ou elementos de pontuao desejados. Para outras informaes no uso do teclado veja a seo
Teclado na Tela. Pressione para selecionar um canal da lista e ento, pressione a tecla ENTER. 2 Pressione para selecionar Renomear e ento, pressione a
tecla ENTER.
O teclado ser exibido na tela. 3 Pressione para selecionar os caracteres desejados do teclado e ento, pressione a tecla ENTER aps cada caractere. 4
Terminado, pressione para selecionar Encerrar e ento, pressione ENTER. 1 NOTA Voc poder digitar at 10 caracteres para um nome. 28
CONFIGURAES AVANADAS DO DR-850 ADICIONANDO/EXCLUINDO CANAIS O processo automtico de varredura listar todos os canais
disponveis para sua referncia.
Voc poder editar essa lista ativando a funo Ativar/Desativar que lhe permitir excluir temporariamente canais indesejveis da lista ou adicionar canais
anteriormente excludos. Pressione para selecionar um canal de TV a excluir / adicionar e ento, pressione a tecla ENTER. 2 Pressione para selecionar
Ativar ou Desativar e ento, pressione a tecla ENTER. O canal selecionado ser adicionado ou excludo. 3 Para adicionar ou excluir outros canais, repita os
passos 1~2 para completar os ajustes.
1 SINTONIA FINA DE CANAIS DE TV Depois da memorizao dos canais, voc poder fazer, manualmente, a sintonia fina dos canais de TV. Siga o
procedimento abaixo. Pressione para selecionar um canal da lista e ento, pressione a tecla ENTER. 2 Pressione para selecionar Sintonia Fina e ento,
pressione a tecla ENTER. 3 Pressione ou as teclas numricas para fazer a sintonia fina dos canais. 4 Terminado, pressione para selecionar SAIR ou outra
opo e ento, pressione ENTER. 1 29 TECLADO NA TELA Esta seo apresenta a utilizao do Teclado na Tela, um mtodo bsico de digitao, na tela,
de dados pelo teclado para a realizao das funes oferecidas pelo DR-850. INTRODUZINDO O TECLADO NA TELA 1 rea para os nomes dos ttulos. 2
Opo para digitao de letras maisculas e minsculas.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

Pressione para alternar entre os 2 tipos de letras.


3 Opo de digitao de nmeros, smbolos e elementos de pontuao. 4 Opo de digitao de letras acentuadas. 5 Teclas correspondentes do controle
remoto. Pressione uma das teclas par mover-se rapidamente para a coluna onde esto seus caracteres, smbolos ou teclas de funes desejados. Por exemplo,
pressione 1 vez "3"; o cursor iluminado ir para a letra "D". Pressione 2 vezes "3"; o cursor iluminado ir para a letra "E". 6 Caracteres ou smbolos
disponveis. 7 Voltar Para apagar, um a um, os caracteres no sentido de retrocesso. 8 Limpar Para apagar todos os caracteres exibidos na barra de
digitao. 9 Cancelar Para desconsiderar mudanas e retornar pgina anterior.
10 Encerrar Para salvar os ajustes e sair da tela. USANDO O TECLADO NA TELA Nomear um Novo Ttulo ou Arquivo 1 Quando o teclado for exibido na
tela, pressione e ENTER para selecionar uma das opes de digitao. 2 Pressione para selecionar as letras, nmeros e pontuao desejados e ento,
pressione ENTER. Voc poder digitar at 30 caracteres para o nome do ttulo. para 3 Para alteraes durante o processo, pressione selecionar Voltar que
permite apagar caractere por caractere em retrocesso e ento, pressione ENTER.
Para apagar todos os caracteres, pressione para selecionar Limpar e ento, pressione ENTER. 4 Terminado, pressione para selecionar Encerrar e ento,
pressione ENTER. NOTA A barra de digitao no poder ser deixada em vazio, caso contrrio voc no poder sair da tela com o teclado. Siga as
instrues da caixa de dilogo pop-up e volte para terminar o processo. 30 TECLADO NA TELA RENOMEANDO UM TTULO OU ARQUIVO 1 Ao
renomear, quando a tela do teclado for exibida, a tecla Limpar ser automaticamente selecionada.
Pressione ENTER para apagar a barra de digitao ou pressione para selecionar Voltar e apague o nome anterior do ttulo, caractere por caractere. e
ENTER para selecionar uma das 2 Pressione opes de digitao. 3 Pressione para selecionar as letras, nmeros e pontuao desejados e ento, pressione
ENTER. Voc poder digitar at 30 caracteres para o nome do ttulo. 4 Para alteraes durante o processo, pressione para selecionar Voltar que permite
apagar caractere por caractere em retrocesso e ento, pressione ENTER. Para apagar todos os caracteres, pressione para selecionar Limpar e ento,
pressione ENTER. 5 Terminado, pressione e ento, pressione ENTER. para selecionar Encerrar 31 EASY GUIDER Easy Guider uma interface ao usurio
utilizada na tela da TV para operar rapidamente a maior parte das funes oferecidas pelo DR-850. Todas as funes neste Guia Rpido podem ser
convenientemente selecionadas e ativadas pressionando-se as teclas de navegao e a tecla ENTER do seu controle remoto. ANTES ANTES DE INICIAR
Verifique se o sinal de vdeo do DR-850 est corretamente exibido na tela da TV.
APRESENTANDO O EASY GUIDER Pressione a tecla GUIDER para exibir o menu Easy Guider. 1 Indica os atalhos de funo oferecidos pelo Easy Guider.
2 Indica a funo selecionada. Pressione para confirmar a seleo. 3 Indica a funo de sada do programa atual. Esta seo tambm apresenta uma
interface PIP (picture in picture) que permite assistir a imagem da TV. Se voc estiver assistindo um programa de TV... Ser exibida a imagem do canal que
voc selecionou.
Se voc estiver assistindo a um DVD ou VCD... Ser exibida a imagem do disco em reproduo. Se voc estiver ouvindo um CD de udio.
.. A tela da TV estar sem imagem. Se voc estiver percorrendo imagens..
. Ser exibido um cone de imagem. NOTA Pressione a tecla GUIDER se desejar sair do menu Easy Guider. USANDO O EASY GUIDER: REPRODUO
ANTES ANTES DE INICIAR Verifique se o disco que voc colocou contm arquivos de mdia reproduzveis. 32 EASY GUIDER 2 Pressione ENTER. para
selecionar "Vdeo" e ento, pressione 3 A reproduo ser iniciada. 4 Se o arquivo sendo reproduzido no o desejado, pressione PREVIOUS ou NEXT para
selecionar o arquivo desejado, ou pressione ALBUM ou ALBUM para selecionar uma pasta que contenha esse arquivo. 5 Pressione Pressione Pressione
Pressione PAUSE/STEP para pausa na reproduo. PLAY para reiniciar a reproduo. STOP para parada localizada na reproduo.
STOP novamente para parar a reproduo. NOTA Ao inserir um disco DVD, VCD ou SVCD, a reproduo ser iniciada automaticamente.
REPRODUZINDO ARQUIVOS DE MSICA 1 No menu Easy Guider, pressione para selecionar Reproduzir e ento, pressione ENTER. 2 Pressione para
selecionar Msica e ento, pressione ENTER. PREVIOUS ou ou ALBUM NEXT para 3 A reproduo ser iniciada. 4 Se o arquivo sendo reproduzido no o
desejado, pressione para selecionar o arquivo desejado; ou pressione ALBUM selecionar uma pasta que contenha esse arquivo. 5 Pressione Pressione
Pressione Pressione PAUSE/STEP para pausa na reproduo. PLAY para reiniciar a reproduo. STOP para parada localizada na reproduo. STOP
novamente para parar a reproduo.
NOTA Ao inserir um disco CD de udio, a reproduo ser iniciada automaticamente. REPRODUZINDO ARQUIVOS DE IMAGEM 1 No menu Easy
Guider, pressione para selecionar Reproduzir e ento, pressione ENTER. 2 Pressione para selecionar Fotos e ento, pressione ENTER. PREVIOUS ou ou
ALBUM NEXT para 3 A reproduo ser iniciada. 4 Se o arquivo sendo reproduzido no o desejado, pressione para selecionar o arquivo desejado.
Ou pressione ALBUM selecionar uma pasta que contenha esse arquivo. 5 Pressione Pressione Pressione Pressione PAUSE/STEP para pausa na reproduo.
PLAY para reiniciar a reproduo. STOP para parada localizada na reproduo. STOP novamente para parar a reproduo.
33 EASY GUIDER USANDO O EASY GUIDER: GRAVAO ANTES ANTES DE INICIAR Verifique se o disco que voc colocou no compartimento de
discos um disco gravvel.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

Verifique se h espao suficiente no disco. Verifique se o processo de varredura de canais para sua TV est finalizado. Voc poder usar tanto discos
DVD-R/-RW como DVD+R/+RW para suas gravaes. Entretanto, lembre-se que se voc usar discos DVD-RW virgens, voc dever format-los antes da
gravao. @@@@Aps selecionar pressione a tecla ENTER. 1 No menu Easy Guider, pressione Gravar e ento, pressione ENTER. para selecionar para
selecionar a fonte de sinal transmitido 2 Pressione ou reproduzido que voc deseja gravar e ento, pressione ENTER. @@3 Pressione para selecionar um
modo de gravao e ento, pressione ENTER. Mdia Discos DVD 4.
7 GB Gravvel e Regravvel Modo HQ (High Quality) SP (Standard Play) LP (Long Play) EP (Extended Play) SLP (Super Long Play) 4 Pressione ENTER
para iniciar a gravao. 5 Pressione Pressione Pressione STOP para parar a gravao. PAUSE/STEP para pausa na gravao. PAUSE/STEP para reiniciar
a gravao. Durao 1 hora 2 horas 3 horas 4 horas 6 horas 34 EASY GUIDER USANDO O EASY GUIDER: GRAVAO TEMPORIZADA ANTES ANTES
DE INICIAR Verifique se o disco que voc colocou no compartimento de discos um disco gravvel. Verifique se a data e hora do sistema do DR-850
esto corretas. Verifique se h espao suficiente no disco. Verifique se o processo de varredura de canais para sua TV est finalizado. Voc poder usar
tanto discos DVD-R/-RW como DVD+R/+RW para suas gravaes. Entretanto, lembre-se que se voc usar discos DVD-RW virgens, voc dever format-los
antes da gravao.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Verifique se selecionou e inseriu
um disco gravvel. @@@@@@@@Isso no afetar a gravao em andamento. @@@@1 Pressione SETUP para exibir o menu Setup. Pressione para
selecionar Gravao e ento pressione para acessar o submenu. Pressione para selecionar um modo de gravao e ento, pressione ENTER.
2 Terminado, pressione a tecla SETUP para sair do menu Setup. 3 Pressione TV para selecionar TV como fonte de sinal. 4 Pressione CH and CH para
selecionar o canal desejado. NOTA Voc poder pressionar as teclas numricas (0~9) para selecionar um canal. Ao terminar, pressione ENTER para
confirmar.
(Para canal 6, pressione 6 e para canal 55, pressione 5, 5 e ENTER.) 5 Pressione 6 Pressione Pressione RECORD para iniciar a gravao. PAUSE/STEP
para uma pausa na gravao. STOP para parar a gravao. 7 Pressione RECORD novamente se voc necessitar iniciar outra gravao. 38 GRAVAO
GRAVANDO DE DISPOSITIVOS EXTERNOS Gravando de uma filamdora ou VCR/V8 Certifique-se de que os cabos estejam firmemente conectados na
sada AV OUTPUT dos dispositivos externos e na entrada INPUT do DR-850. Conectados s tomadas de entrada no painel traseiro (veja figura ao lado).
filmadora Conectados s tomadas de entrada no painel frontal (veja figura ao lado). filmadora 1 Pressione, repetidamente, a tecla SOURCE para selecionar
o sinal de entrada. 2 Reproduza a partir do incio da cena que voc deseja gravar.
3 Pressione 4 Pressione Pressione 5 Pressione RECORD para iniciar a gravao. PAUSE/STEP para uma pausa na gravao. STOP para parar a gravao.
RECORD novamente parar iniciar outra gravao. 39 GRAVAO GRAVANDO DE UM DV (FILMADORA) IMPORTANTE A entrada DV-Link INPUT do
DR-850 deve ser utilizada apenas para filmadoras compatveis a sistemas digitais. Somente sinais DV podem ser enviados entrada DV-Link do DR-850.
No conecte uma filmadora formato MICRO MV entrada DV-Link INPUT. Certifique-se de que os cabos estejam firmemente conectados na sada do DV e
na entrada DV LINK do DR-850. O DR-850 dispe de um controle dos recursos de filmadora (Play, Stop, FF ou FR) por meio da conexo DV-Link. Mova o
cursor para a funo desejada na tela de entrada DV e ento pressione ENTER do controle remoto.
1 Pressione SETUP para exibir o menu Setup. Pressione para selecionar Gravando e ento pressione para acessar o submenu. Pressione para selecionar um
modo de gravao e ento, pressione ENTER. 2 Terminado, pressione a tecla SETUP para sair do menu Setup. 3 Pressione, repetidamente, a tecla SOURCE
para selecionar DV como fonte de sinal.
4 Reproduza a partir do incio da cena que voc deseja gravar. 5 Pressione 6 Pressione Pressione 7 Pressione RECORD para iniciar a gravao.
PAUSE/STEP para uma pausa na gravao. STOP para parar a gravao. RECORD novamente parar iniciar outra gravao.
filmadora NOTA Apesar da tecnologia avanada utilizada no DR-850, poder ocorrer que a sua filmadora no possa ser totalmente suportado em seus
recursos. Se ainda assim voc tiver problemas ao utilizar o DV-Link para a gravao, conecte o seu DV por cabos de sinal composto ao DR-850. 40
GRAVAO GRAVAO COM UM TOQUE (OTR-ONE TOUCH RECORDING) 1 Quando todas as configuraes de gravao estiverem confirmadas,
pressione 2 vezes a tecla RECORD para iniciar, de imediato, um perodo de 30 minutos de gravao. 2 Cada vez que for pressionada a tecla RECORD voc
ter disponvel incrementos de 30 minutos de gravao at um total de 6 horas. PAUSE/STEP para uma pausa na gravao. STOP para parar a gravao.
RECORD novamente parar iniciar outra gravao. 3 Pressione Pressione 4 Pressione NOTA A Gravao com um Toque (OTR) se iniciar com as
configuraes padres do DR-850 caso voc no as tenha alterado antes de ativar essa funo. @@@@@@STOP para parar a gravao.
@@@@@@@@@@@@Verifique se selecionou e inseriu um disco gravvel.
Voc poder usar discos DVD-R/-RW and DVD+R/+RW para a gravao. @@ MENU DE GRAVAO TEMPORIZADA Pressione a tecla TIMER para
exibir o menu Timer Record. Modo Data/ Horrio Capacidade de armazenagem disponvel no disco para um modo de gravao. 2 Data atual do sistema. 3
Hora atual do sistema. 4 Pgina em visualizao.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

5 Barra de mensagem de erro. 6 Funo para cancelar configurao de um programa. Pressione para apagar as configuraes. 7 Indicao de canal (is)
que voc gostaria de gravar.
8 Freqncia de gravao associada. 9 Data associada ao programa desejado. 10 Perodo de tempo associado ao programa desejado. 11 Condio dos
programas de gravao temporizada. : Programa de gravao temporizada ativado com sucesso.
: Programa de gravao temporizada ativado sem sucesso. 12 Funo Prxima Pgina. Pressione para ir para a prxima pgina. 13 Funo Sair. Pressione
para sair do menu de Gravao Temporizada.
1 42 GRAVAO TEMPORIZADA NOTA A lista de programas com gravao temporizada organizada automaticamente pelo sistema de acordo com o
horrio de incio de cada programa, independente de seu modo de gravao ou freqncia de gravao. Por exemplo, independente da ordem que voc
introduz as configuraes do timer, o sistema listar automaticamente os programas na seguinte seqncia, de acordo com o horrio de inicio de cada
programa. Fonte Ch. 4 Ch. 6 Ch. 3 Ch. 3 Ch. 3 Ch. 4 Repetio Semanal (Todas Segundas) Uma vez Diria (Segunda a Domingo) Diria (Segunda a
Domingo) Diria (Segunda a Domingo) Semanal (Todas Segundas) Dia 01/31/05 01/31/05 01/31/05 02/01/05 02/02/05 02/07/05 Horrio 07:00~08:00
13:00~14:30 19:00~20:00 19:00~20:00 19:00~20:00 07:00~08:00 O DR-850 permite a configurao de gravao temporizada para um mximo de 16
programas que ser exibida em 2 pginas. Se o nmero de programas for menor do que 8 somente uma pgina ser exibida e a prxima pgina (Prox.
Pg.) no ser exibida. 43 GRAVAO TEMPORIZADA CONFIGURAO DO TIMER RECORD (MODO DATA/HORRIO) 1 Pressione a tecla TIMER
para exibir o menu do Timer Record. para selecionar uma 2 Pressione ENTER para uma nova configurao ou pressione configurao anterior que voc
deseja modificar. 3 Pressione Pressione para selecionar Fonte e ento, pressione ENTER para acessar o submenu. para selecionar e ento, pressione ENTER
para confirmar sua seleo. 4 Pressione ou as teclas numricas (0~9) para selecionar Canal e ento, pressione ENTER para acessar o submenu. Pressione
para selecionar e ento, pressione ENTER para confirmar sua seleo. Este passo necessrio apenas se TV for selecionada como fonte. para selecionar
Modo (modo de gravao) e ento, pressione ENTER para 5 Pressione acessar o submenu.
Pressione para selecionar e ento, pressione ENTER para confirmar sua seleo. 6 Pressione para selecionar Repetir (Uma vez/Diria/Semanal) e ento,
pressione ENTER para acessar o submenu. 6.1 Uma vez Se selecionar 1 vez, voc dever programar o dia. Siga at Dia e ento, pressione ENTER.
Pressione as teclas numricas (0~9) ou para ajustar a data. 6.2 Diria Se selecionar Diria, voc no necessitar programar o dia pois o programa da
Gravao Temporizada ser ajustado para cada dia at que a configurao seja cancelada ou que o disco no tenha mais capacidade de armazenamento.
6.3 Semanal Se selecionar Semanal, um calendrio semanal ser exibido na tela para que voc selecione o dia.
para selecionar o(s) dia(s) desejado(s) e ento, pressione ENTER para Pressione confirmar sua seleo. Terminado, pressione OK e ento, pressione
ENTER. NOTAS Voc poder selecionar mais do que um dia no modo semanal. Por exemplo, se os seus programas desejados so transmitidos todas as
quintas e sextas, voc poder indicar a configurao do timer em Uma vez e selecionando quintas e sextas. Se selecionar Diria ou Semanal para a
gravao temporizada, recomenda-se que sejam utilizados comandos adicionais para uma aplicao mais eficaz. Pressione para selecionar Avanado e
ento, pressionar ENTER. Selecione se quer indicar ou no um perodo de tempo para os Programas com Timer Record selecionando Sem restrio ou Com
restrio. 44 GRAVAO TEMPORIZADA Modo Diria: Opes Resultados na Gravao Modo Semanal: Opes Resultados na Gravao Com restries
O programa configurado ser gravado em certo(s) dia(s) toda semana durante o perodo de tempo indicado. Sem restries O programa configurado ser
gravado em certo(s) dia(s) toda semana e de modo contnuo. Com restries O programa configurado ser gravado todo dia durante o perodo de tempo
indicado.
Sem restries O programa configurado ser gravado todo dia e de modo contnuo. 7 Pressione 8 Pressione para selecionar INICIAR e ento, pressione
ENTER. para ajustar a hora de incio. para ajustar a hora de trmino. para selecionar FIM e ento, pressione ENTER. Pressione as teclas numricas (0~9)
ou Pressione as teclas numricas (0~9) ou para selecionar OK e ento, pressione ENTER para salvar o ajuste e retornar 9 Pressione ao menu de Gravao
Temporizada. Pressione cancelar o ajuste atual. para selecionar Cancelar e ento, pressione ENTER se desejar 10 Pressione para selecionar outro item da
lista e ento, pressione ENTER se desejar configurar mais Programas de Gravao Temporizada. Se no, selecione Sair e ento, pressione ENTER ou
pressione TIMER para sair do menu de Gravao Temporizada. 11 Desligue o DR-850 para ativar a funo Timer Record.
Para parar uma gravao temporizada Pressione STOP para parar a gravao temporizada. Poder passar alguns segundos at que o processo de
cancelamento ser realizado. Para verificar a condio de gravao temporizada enquanto o Timer Record estiver ativo pressione DISPLAY para ter a
informao na tela da TV. NOTAS Voc dever desligar o DR-850 para ativar a funo Timer Record. Se uma ou mais de suas configuraes forem
invlidas, a tecla OK ser desabilitada.

Seu manual do usurio


GRADIENTE DR-850
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3710383

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)