Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISO/ DIS
84 07
Metals
and
alloys
Procedures
for
removal
of
1 S c o p e a n d fi e l d o f a p p l i c a t i o n
1 . 1 T h i s I n t e r n a t i o n a l S t a n d a r d s p e c i fi e s
for the procedures for the removal of
corrosion products formed on metal and
alloy corrosion test specimens during
t h e i r ex p o s u r e i n c o r r o s i v e e n v i r o n m e n t s .
1 . 2 T h e p r o c e d u r e s s p e c i fi e d a r e d e s i g n e d
to remove corrosion products without
s i g n i fi c a n t r e m o v a l o f b a s e m e t a l . T h i s
allows an accurate determination of the
mass Ioss of the metal or alloy which
o c c u r r e d d u r i n g ex p o s u r e t o t h e c o r r o s i v e
environment.
1.3 These procedures, in some cases, may
apply
to
metal
coatings.
However,
p o s s i b l e e ff e c t s f r o m t h e s u b s t r a t e m u s t
be considered.
2 Procedures
2.1 Corrosion product removal procedures
can
be
divided
into
three
general
categories:
chemical,
electrolytic
and
mechanical.
2.1.1 An ideal procedure should remove
o n l y c o r r o s i o n p ro d u c t s a n d n o t r e s u l t i n
removal
of
any
base
metal.
To
determinate the mass loss of the base
metal when removing corrosion products,
replicate uncorroded control specimens
should be cleaned by the same procedure
as
used
on
the
test
specimen.
By
weighing the control specimen before and
a ft e r c l e a n i n g ( w e i g h i n g t o t h e fi ft h
s i g n i fi c a n t
fi g u r e
is
suggested),
the
ex t e n t
of
metal
loss
resulting
from
cleaning can be utilized to correct the
corrosion mass loss.
mass
losses.
This
is
because
a
corroded surface, particularly of a
multiphase
alloy,
is
o ft e n
more
susceptible that, a new machined or
polished surface to corrosion by the
cleaning procedure. In such cases, the
following method of determining the
mass
loss
due
to
the
cleaning
procedure is preferred.
2.1.2.1 The cleaning procedure should
be repeated on specimens several
times.
The
mass
loss
should
be
d e t e r m i n e d a ft e r e a c h c l e a n i n g b y
w e i g h i n g t h e s p e c i m e n ( t o t h e fi ft h
s i g n i fi c a n t fi g u r e i s s u g g e s t e d ) .
2.1.2.2 The mass Ioss should be
showed or a graph as a function of the
number of equal cleaning cycles (see
t h e fi g u r e ) . Tw o l i n e s w i l l b e o b t a i n e d
AB and BC. The latter will correspond
t o c o r r o s i o n o f t h e m e t a l a ft e r r e m o v a l
of corrosion product. The true mass
loss due to corrosion will correspond
to
the
point
D
obtained
by
ex t r a p o l a t i o n t o z e r o t i m e o f t h e l i n e
BC.
When the cleaning method does
not corrode the metal, the line BC will
be horizontal and the true mass loss
will be that represented by point B
since D will have the value of B.
2.1.2.3
To
minimize
uncertainty
associated with corrosion of the metal
by the cleaning method, a method
should be chosen to provide the lowest
slope (near to the horizontal) of line
BC.
2 . 1 . 3 Re p e a t e d t h e t r e a t m e n t m a y b e
required
for
complete
removal
of
corrosion products.
2.1.2.1.
2.1.4 All
prepared
1) W henever distilled water is required in this specif ication, deionized water with a conductivity less than 20 Siemens/cm may be used
the
corrosion
products
with
3 Test report
Reports of results shell include the following
information:
a) Reference to this International Standard;
Mass loss
C
B
Annex
Chemical and electrolytic cleaning procedures for removal of
corrosion products
(This annex does not form part of the standard.)
A.0 Introduction
In the development of this international Standard, a number of sources were consulted to identify
chemical and electrolytic cleaning procedures. This annex summarizes the results of this survey.
A.1 Procedure
Tables 1 and 2 summarize various chemical and electrolytic cleaning procedures for removal of corrosion
products. The specific choice of procedure for a given material will depend on many factors including
previous experience. This international Standard should be consulted for guidance in the proper
application of the procedure in tables 1 and 2.
For all the cleaning procedures listed, it la suggested that surfaces to be cleaned of corrosion products be
maintained vertical. This will minimize retention of any gases released during the cleaning procedure at
horizontal surfaces which in turn may alter the uniformity of the cleaning process.
Designati
on
C.1.1
Material
Aluminium
and
aluminium
alloys
Chemical
50 ml phosphoric acid
(H3P04, = 1,69 g/ml)
20 g chromium trioxide (CrO3)
Distilled water to make 1000
ml
Time
Temperature
5 to 10 min
90C
Boiling
1 to 5 min
20 to 25C
1 to 3 min
20 to 25C
1 to 3 min
20 to 25C
1 to 3 min
20 to 25C
5 to 10 sec
20 to 25C
30 to 60min
40 to 50C
1 to 25 min
20 to 25C
C.2.1
Copper
and copper
alloys
C.2.2
C.2.3
C.2.4
C.2.5
c.3.1
Iron and
steel
C.3.2
C.3.3
C.3.4
200 g diammonium
citrate[(NH4)2HC6H5O7]
Distilled water to make 1000
ml
C.3.5
C.4.1
C.4.2
C.4.3
Lead and
lead alloys
10 ml acetic acid
(CH3COOH)
Distilled water to make 1000
ml
50 g ammonium acetate
(CH3COONH4)
Distilled water to make 1000
ml
250 g ammonium acetate
(CH3COONH4)
Distilled water to make 1000
ml
30 to 40 min
80 to 90C
30 to 40 min
80 to 90C
20 min
75 to 90C
10 min
20 to 25C
5 min
Boiling
10 min
60 to 70 C
5 min
60 to 70 C
Remarks
Table 1 (Continued)
Designation
C.5.1
Material
Magnesium
and
Magnesium
alloys
Chemical
100 g ml Chromiun trioxide
(CrO3)
10 g silver nitrate(AgNO3)
Distilled water to make 1000
ml
Time
Temperature
1 min
Boiling
1 min
20 to 25C
1 to 3 min
20 to 25C
1 to 3 min
20 to 25C
20 min
60C
10 to 60 min
70 C
5 min
60 C
5 min
Boiling
5 to 20 min
20 to 25C
20 min
Boiling
10 min
Boiling
Remarks
C.6.1
C.7.1
Stainless
steels
C. 7.2
C. 7.3
C. 7.4
C. 7.5
C.7.6
C.8.1
C.8.2
C. 9.1
Zinc and
Zincs Alloys
10 min
20 C
5 min
20 to 25C
15 to 20 sec
Boiling
Table 1 (concluded)
Designation
Material
C.9.2
C.9.3
Chemical
100 g
ammonium chloride
(NH4Cl)
Distilled water to make 1000 ml
200 g Chromiun trioxide (CrO3)
Distilled water to make 1000 ml
Time
Temperature
2 to 5 min
70 C
1 min
80 C
15 sec
20 to 25 C
5 min
20 to 25 C
2 to 5 min
70 C
C.9.4
85 ml hydriolic acid
(Hl, = 1.5 g/ml)
Distilled water to make 1000 ml
100 g ammonium acetate
[(HN4)2S2O8]
Distilled water to make 1000 ml
100 g ammonium acetate
[CHOONH4]
Distilled water to make 1000 ml
C.9.5
C.9.6
Remarks
Material
Iron,
Cast Iron,
steel.
Chemical
75
g
sodium
hidroxide
(NaOH)
25 g sodium sulfate(Na2SO4)
75
g
sodium
carbonate(Na2SO4)
75
g
sodium
carbonate( Na2CO3)
Distilled water to make 1000
ml
Time
Temperature
Remarks
20 to 30
min
20 to 25 C
3 min
75 C
5 min
20 to 25 C
3 min
75 C
E.1.2
28 ml sulfuric acid
(H2SO4, = 1.84 g/ml)
0.5 g inhibitor(diorthotoly
thlourea or quinoline
ethyliodide or naphtholquinoline)
Distilled water to make 1000
ml
E.1.3
E.2.1
28 ml sulfuric acid
(H2SO4, = 1.84 g/ml)
0.5 g inhibitor(diorthotoly
thlourea or quinoline
ethyliodide or naphtholquinoline)
E.3.1
E.4.1
E.4.2
1 to 3 min
20 to 25 C
Cathodic Treatment with 100
A/m2 current density. Use
carbon or platinum anode.
5 min
70 C
1 to 2 min
20 to 25 C