Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2009
ECO, Umberto. Apocalpticos e Integrados, Lumen, Barcelona, 1985, p. 13. En similar sentido, se refera
Marcuse al sealar que la ciencia y la tcnica se haban convertido en la nueva ideologa. MARCUSE,
Herbert. El Hombre Unidimensional. Ensayo sobre la Ideologa de la Sociedad Industrial Avanzada, Seix
Barral, Barcelona, 1972, pp. 21 y ss. MARCUSE, Herbert. Industrialisierung und Kapitalismus im Werk Max
Weber en Kultur und Gesellschaft. II. Frankfurt a. M., 1965. Citado por HABERMAS, Jrgen. Ciencia y
Tcnica como <<ideologa>>, Tecnos, Madrid, Espaa, 1989, p. 55.
1
En fecha reciente, Google, uno de los operadores del servicio de bsquedas ms populares de Internet, dio
a conocer el proyecto Googleprint, iniciativa para digitalizar las colecciones de cinco importantes bibliotecas
de las universidades de Oxford, Michigan, Stanford, Harvard y la Biblioteca Pblica de Nueva York.
2
4
pueden ser recolectados desde los sitios web a los que el usuario ha tenido acceso. Nuestra
informacin es recolectada y ordenada por quienes cuentan con los medios y la habilidad
necesaria, a fin de formar con ella un perfil de personalidad o personalidad virtual, donde
destacan datos referentes a nuestra materia financiera, adherencia ideolgica, perfil de
consumidor, e incluso preferencia sexual. Personalidad virtual que, lamentablemente, en el
estado actual de las cosas, no es controlable por el sujeto a partir del cual se compone,
revelndolo como una entidad transparente al control, tanto privado, como estatal.
Al lado de esa recoleccin de datos personales, en apariencia, <<inofensiva>> y con
aspiraciones comerciales, ha surgido tambin una forma ms peligrosa de
aprovechamiento de las nuevas tecnologas, ejercida por quienes, valindose del
anonimato que concede el ciberespacio, hacen uso de l para desarrollar actividades
ilcitas, creando nuevos e intrincados dilemas para los aplicadores del derecho penal,
quienes deben llevar a cabo grandes esfuerzos para determinar, entre otras cosas, el lugar
de comisin del delito, la legislacin aplicable, etc.
La modernidad no ha tardado en develar su rostro oculto, e Internet se ha
convertido, para algunos, en paraso de la anarqua, donde pueden delinquir sin que, en
apariencia, los rija ninguna legislacin. Lo anterior, sumado a las estadsticas sobre
criminalidad y violencia que arrojan los medios de comunicacin colectiva, ha hecho que
la sociedad, estremecida por esas cifras, exija, el surgimiento de un Estado de seguridad y
vigilancia, con lo cual se ha tolerado la prdida de libertad y la restriccin del derecho a la
intimidad. Bajo el pretexto de la seguridad de los Estados, se asiste pasivamente al rearme
del Leviatn controlador, regulador y castigador, quien vigila a los ciudadanos incluso en
los aspectos ms simples de su vida privada5, vigilancia que, hoy en da, asume la forma
de la recoleccin de datos personales.
As, uno de los principales peligros que ha trado consigo la modernidad, lo
constituye el control de los sujetos a travs de su informacin personal, situacin que ha
obligado a los ordenamientos jurdicos a presentar soluciones ante este nuevo peligro. Una
de ellas lo constituye, precisamente, el derecho a la autodeterminacin informativa, el
cual, en la actualidad, se encuentra ampliamente reconocido en algunas legislaciones
Ver HASSEMER, Winfried. Datenschutz und Datenverarbeitung Heute, Wiesbaden, 1995, p. 11. Citado por
CHIRINO Snchez, op. cit., parte introductoria.
3
5
Corresponde al Land de Hesse, el mrito de haber promulgado la primera Ley de proteccin de datos
personales, a nivel mundial, el 7 de octubre de 1970. Esta constaba de 17 artculos, y, a pesar de su corta
extensin, presentaba importantes avances en materia de proteccin a la intimidad, tales como la figura del
Comisionado para la proteccin de datos personales y libertad informativa <<Beauftragter fr Datenschutz
und Information Freiheit>>. Ese desarrollo no se detuvo all. Todo lo contrario, pronto otros Lnder
promulgaron sus propias leyes. Igualmente, en poca reciente, el 1 de enero del 2003, se ha adoptado la
nueva Ley federal de proteccin de datos personales <<Bundesdatenschutzgesetz>> (BDSG). El modelo ha
resultado exitoso y ha comenzado a ser implementado por otros pases, como es el caso de Italia, pas que
cuenta actualmente con una de las legislaciones ms modernas en ese sentido, al punto que, el 30 de junio
del 2003, comenz a regir una nueva normativa: <<Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali>>.
Espaa cuenta tambin, desde 1992, con la <<Ley Orgnica de Regulacin del Tratamiento Automatizado de
los Datos de Carcter Personal>> (LORTAD) Al respecto, puede consultarse la obra de HASSEMER,
Winfried y CHIRINO Snchez, Alfredo. La Tutela de la Autodeterminacin Informativa y los Retos del
Procesamiento Automatizado de Datos Personales, Editores del Puerto, Buenos Aires, Argentina, 1997, pp. 4
y ss.
6
Ver, FROSINI, Vittorio. Ciberntica, Sociedad y Derecho, Tecnos, Madrid, Espaa, 1982, p. 178. En esa lnea
CAMPUZANO TOM, Herminia. Vida Privada y Datos Personales, Tecnos, Madrid, Espaa, 2000, pp. 53 ss.
7
revolucionarn la relacin del individuo con los entes estatales, transformando as, en
definitiva, el concepto de ciudadana tal como lo concebimos en la actualidad.
II. EVOLUCIN DEL CONCEPTO DE CIUDADANA.
Es irnico que el concepto de ciudadana, fundamento de la construccin de las
libertades pblicas y los derechos fundamentales, se encuentre an hoy, en el siglo XXI,
cubierto por un velo de oscuridad, donde, si bien puede afirmarse la existencia de
consenso en cuanto a su ncleo duro, sus lmites no parecen estar todava bien definidos,
situacin que acarrea numerosos inconvenientes al intentar describir a qu se hace
referencia al hablar de ella, lo que nos obliga a realizar algunas puntualizaciones de
carcter histrico.
An cuando desde pocas remotas, griegos y romanos comenzaron a esbozar la
idea de ciudadana, la verdad es que la misma se encontraba fundada, no tanto en
posiciones de igualdad frente a otros sujetos, sino en ideas de adscripcin en torno a un
determinado centro poltico. De ese modo, a pesar del avance de esas culturas en campos
como poltica, filosofa y derecho, la verdad es que, en dichas sociedades, se conocieron
grandes focos de desigualdad para quienes no eran considerados <<ciudadanos>>,
negndoseles la condicin mnima de seres humanos y quedando sometidos, en muchos
casos, a la esclavitud. Por lo anterior, comenzaremos este breve recorrido histrico a partir
de la edad moderna, por ser justo all cuando el concepto de ciudadana se impregna de
las idea de libertad e igualdad, donde el sujeto ya no se ver sometido ms que al imperio
de la ley promulgada en forma legtima.
Para una definicin de la ciudadana en clave histrica, resulta de incuestionable
valor el aporte de Diderot y dAlembert en la Enciclopedia <<Dictionnaire des Sciences
des Arts et des Metiers>>, en torno a dicho concepto. De ese texto podemos extraer las
siguientes conclusiones:
1)La ciudadana es un estado de la persona que vive en una sociedad libre.
2)La ciudadana es una condicin voluntaria que no puede imponerse a ninguna persona.
3) La ciudadana consiste en un conjunto de derechos y deberes de las personas que
pertenecen a un determinado Estado.
Es, en definitiva, con la Revolucin Francesa, que la cualidad de ciudadano se
convertir en el centro de imputacin del conjunto de derechos y libertades que
corresponden a los miembros de un Estado de Derecho.
A partir de all, los conceptos de ciudadana, derechos fundamentales y Estado de
Derecho, se convertiran en realidades que se condicionan mutuamente. El Estado ser la
forma poltica en que los poderes actan sometidos en forma legal y legtima, para
garantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos. Los derechos fundamentales
constituirn el fundamento de la legitimidad del Estado, as como el contenido de la
ciudadana. sta, por ltimo, ser el cauce de participacin poltica en el Estado, mediante
el ejercicio de los derechos fundamentales9.
En ese sentido, ya para finales del siglo XVIII, Kant sealaba que el concepto de
ciudadana se encuentra basado, a su vez, en tres principios a priori: la libertad de cada
miembro de la sociedad, como hombre; la igualdad de l mismo frente a cualquier otro,
como sbdito; y la independencia de cada miembro de la comunidad, como ciudadano.
Para el filsofo de Knigsberg, esos principios no provienen de un Estado ya instaurado,
sino que, por el contrario, siguiendo una lnea completamente racionalista, los mismos
emanan del derecho externo del hombre; son principios de la pura razn <<reinen
Vernunftprinzipien>>.
Kant sostiene, igualmente, la existencia de un rgimen de garantas que le
garantizan al ciudadano su posicin de igualdad frente a los otros miembros de la
comunidad poltica, con la consiguiente abolicin de privilegios y estamentos, en su
condicin de individuo libre an cuando sea sbdito del Estado 10.
La ciudadana consistir de esa forma en el nexo de pertenencia a un Estado de
Derecho por parte de sus nacionales, lo que les implica un conjunto tanto de deberes como
de derechos, al tiempo que ciudadano ser el sujeto que se halla en esa posicin jurdica.
En la evolucin del concepto de ciudadana, especial nfasis merece la doctrina
iuspublicista alemana y, muy especialmente, el desarrollo de Jellinek, por ser quien, en
definitiva, perfil la distincin entre ciudadana en sentido genrico y ciudadana en
sentido activo, por medio de su sistema de los derechos pblicos subjetivos.
Uno de los aportes ms interesantes al concepto de ciudadana y, en general, de las
relaciones entre el individuo y el Estado, lo constituye la construccin elaborada por Georg
Jellinek a partir de su clebre Sistema de los Derechos Pblicos Subjetivos, <<System der
subjektiven ffentlichen Rechte>>. En el marco de ese sistema, Jellinek esboza la tesis de
que cada individuo se encuentra en una relacin especfica con el Estado, de acuerdo a sus
propias caractersticas, relacin que denomina status. Existen as cuatro tipos de relaciones
ciudadano-Estado, las que dan origen, a su vez, a cuatro status: un status subiectionis, un
status libertatis, un status civitatis y, por ltimo, un status activae civitatis11.
A) STATUS SUBIECTIONIS.
El status subiectionis o status pasivo, hace referencia a la relacin en virtud de la
cual el individuo se encuentra sometido a las decisiones del Estado, a lo interno de la
PREZ LUO, Antonio-Enrique. Derechos humanos, Estado de derecho y Constitucin, Tecnos, Madrid,
2003, p. 212 ss.
9
10
JELLINEK, Georg. System der subjectiven ffentlichen Rechte, Scientia, Aalen, 1919, in totum. Para
WOLFF, el status es un claro ejemplo de una posicin jurdica <<Rechtsstellung>>, y por esta ltima
entiende la calificacin esencial de una persona dentro del ordenamiento jurdico. WOLFF, Hans; BACHOF,
Otto y STOBER, Rolf. Verwaltungsrecht, Band I, 11 Auflage, Verlag C.H Beck, 1999, p. 476
6
11
ALEXY, Robert. Teora de los Derechos Fundamentales, Centro de Estudios Polticos y Constitucionales,
Madrid, 2001, p. 249.
12
13
Ibid., p. 252
14
Ibid., p. 70.
8
D) NUEVAS PROPUESTAS.
Las crticas apuntadas por Hesse, Hberle y Preu, presentan gran importancia, y la
teora de Jellinek debe hacer un esfuerzo por responderles convincentemente. Sin
embargo, no puede afirmarse por ello que el sistema de los derechos pblicos subjetivos
posea, por ese motivo, menos importancia o, en todo caso, carezca de ella. La teora de
Jellinek tiene el mrito de ser uno de los primeros y ms pretenciosos desarrollos acerca de
la relacin individuo-Estado. Si bien sus detractores indican que ese panorama de
relaciones es ms complejo que el expuesto por el profesor alemn, quien peca por
formalista y por la poca visin de conjunto aplicada a su teora, la amplitud de su sistema
ha conllevado a que, lejos de desecharse, hayan surgido valiosos intentos por adecuarla al
HESSE, Konrad. Grunzge des Verfassungsrechts, observacin al margen 280 ss. Citado por ALEXY, op.
cit., p. 263.
16
As HBERLE, para quien los derechos fundamentales y los derechos del ciudadano se condicionan
recprocamente, se debe entender la parte organizativa de la Constitucin y la parte relativa a los derechos,
como una ntima unidad. Los derechos fundamentales y los derechos atinentes al status de ciudadano, deben
ser coordinados, con el fin de formar la unidad de un status global. HBERLE, Peter. Le libert fondamentali
nello stato costituzionale, La nuova Italia scientifica, Roma, 1996, p. 51. ALEXY, op. cit., p. 263.
17
18
PREU, Ulrick. Die Internalisierung des Subjekts, pp. 198. Citado por ALEXY, op. cit., p. 264.
9
vaivn de los tiempos, corrigiendo sus imperfecciones y brindndole una base ms slida
y de conjunto, como cimiento a las libertades fundamentales.
Bajo esa lnea, es posible entender propuestas como la del mismo Hberle, quien
postula la existencia de un status activus processualis, con el cual se concedera a la
persona la facultad de participar activamente en todos los procesos que le afecten, as
como de las modalidades de tutela innovadas por las instancias jurisdiccionales a nivel
internacional19 . Este status activus processualis o status de derechos procedimentales,
<<Verfahrensrechtsstatus>>, es adscrito por el mismo Hberle a la categora de derechos
del status activo, por cuanto, en el mbito del procedimiento y de la organizacin, se hace
referencia principalmente a competencias, las que, siguiendo las lneas trazadas
originariamente por el mismo Jellinek, se encuentran en el status activus20 . En oposicin a
dicha adscripcin, se han levantado voces que proclaman que el asunto no es tan simple y
que estos derechos pertenecen, no al status activo, sino, por el contrario, al positivo, en el
tanto si se observa detenidamente, se repara en que los derechos a organizacin y
procedimiento frente al legislador, no son competencias, sino que son derechos a stas lo
que fundamenta su carcter positivo 21. Ciertamente, la discusin no finaliza all; todava
puede sumarse el argumento que, en el tanto derechos a organizacin y procedimiento, los
derechos que estn en cuestin no pertenecen, efectivamente, al status activo, a pesar que
su objeto s se circunscribe a ste 22.
La pregunta con respecto a la verdadera naturaleza del status activus processualis,
no aparenta ser clara, y la respuesta se presenta an como distante frente a algunas
inconsistencias en su desarrollo. Sin embargo, se le reconoce a su autor un gran mrito, en
la medida en que su aporte responde al intento mejor logrado por actualizar la teora de
Jellinek 23. Empero, las actualizaciones realizadas al sistema de derechos pblicos
subjetivos, pueden ir todava ms all, en el tanto, hoy en da, los procesos de
reconocimiento de derechos por parte de los ciudadanos se encuentran indisolublemente
ligados a su relacin con el Estado, relacin que, hoy ms que nunca, se encuentra
compuesta por nexos de informacin.
V. STATUS INFORMATIONIS.
Se puede afirmar que uno de los grandes retos de la actual sociedad de la
informacin radica, paradjicamente, en llevar a cabo un cambio en la manera en que la
informacin misma es concebida.
Hoy en da, a causa de los perjuicios que ha trado consigo el procesamiento de
cantidades ingentes de datos personales, el tratamiento de la informacin ha fijado su
mirada en la proteccin de la privacidad, y es sobre esa lnea que han encontrado su
19
20
21
Ibid., p. 464.
22
Ibid.
As tambin, se ha planteado la necesidad del surgimiento de un status relativo, status positivo social,
status constitucional, etc. WOLFF, BACHOF y STOBER, op. cit., pp. 479, 480.
10
23
Esa proteccin ha visto tal avance, que ya algunos autores han comenzado a referirse a un status de habeas
data. As PREZ LUO, Antonio Enrique. La libertad informtica. Nueva frontera de los derechos
fundamentales, p. 144. En: AA.VV., Libertad Informtica y leyes de proteccin de datos personales, Centro
de Estudios Constitucionales, Madrid, Espaa, 1989.
24
RIVERO SNCHEZ, Juan Marcos. Entidad Virtual. (Notas sobre la gnesis de la subjetividad jurdica, en
el marco de una teora de derecho-ficcin.) Sin publicar.
11
26
mismo modifica, no slo el conjunto de relaciones compuestas por derechos, sino tambin
el marco de deberes y obligaciones del individuo para con el Estado 27.
Ahora bien, qu es lo que nos hace pronunciarnos tan enfticamente en favor del
surgimiento de un nuevo status? La respuesta la encontramos en las nuevas formas de
tutela de la informacin personal que comienzan a divisarse. Entre ellas se encuentran, en
un primer plano, la que aboga por el reconocimiento jurdico a cada persona de su entidad
virtual o personalidad virtual28 . La entidad virtual ya ha sido definida como: <<la
informacin, registrada o registrable, actualizada o actualizable, imputada a un centro de
inters jurdicamente relevante>>29, o bien como <<la existencia ubicua de un ente>>30 .
Por nuestra parte, la entenderemos como la faceta de un sujeto jurdicamente relevante,
ubicada en el campo virtual, mediante la cual todo aquello que se presente como relevante
en el mundo jurdico, se ver posibilitado de desarrollarse e interactuar en un plano
desmaterializado. Esto permitira que, mediante el reconocimiento de la entidad virtual, se
solucionen algunos de los problemas que aquejan a la teora de la subjetividad jurdica, en
el tanto que, al ser la entidad virtual simplemente informacin y ser correlativa a cualquier
objeto, podra, por esta va, reconocerse la personalidad jurdica, por ejemplo de la
naturaleza, animales con conciencia avanzada y otras entidades fsicas o psquicas, segn
lo requiera el desarrollo de la sociedad futura 31.
Lo que se pretende, en ltima instancia, es el reconocimiento de una parte de
nuestra personalidad, compuesta por informacin que existe actualmente y sobre la que
no ejercemos dominio, situacin que pone en entredicho nuestra libertad, as como nuestra
independencia para elegir. En la alegora futurista de George Orwell <<1984>>, un
individuo se dispone a luchar contra un rgimen totalitario construido sobre las infinitas
posibilidades de control por medio de la informtica, las que han hecho posible que, en la
figura de un nico sujeto, se concentre la totalidad de la informacin de los dems
ciudadanos. cmo evitar esa situacin? La respuesta es democratizando el poder poltico
y econmico. El surgimiento de la entidad virtual, puede concebirse como una nueva
forma de democratizacin del poder poltico, en la medida en que reconoce a cada sujeto
de derecho el seoro sobre su propia informacin, disminuyendo el peligro de que la
En algunos crculos se habla ya de un status de habeas data, sin embargo este contempla nicamente el
aspecto negativo de la informacin (relaciones de tutela) no as los beneficios derivados de la misma, razn
por la que se propugna por el surgimiento no de un status de habeas data sino de un status ms amplio que
contemple todos los aspectos derivados de la informacin, esto es, un status informationis.
27
Actualmente en la Asamblea Legislativa de Costa Rica bajo el nmero 15890 se discute la posible inclusin
en la Constitucin Poltica de un artculo 24 bis que indique: Toda persona tiene derecho a tener o no tener
personalidad virtual, donde su presencia, contenido y proyeccin se encuentre regulada por cada una de
ellas. No podr ser utilizada con fines discriminatorios en perjuicio de su titular. El Estado garantizar que la
informacin contenida en la personalidad virtual goce de la adecuada seguridad informtica y jurdica, con
exclusin de terceros no autorizados que pretendan obtenerla. El Estado podr hacer uso del contenido de la
personalidad virtual de las personas, previa autorizacin de stas, siempre que se realice en beneficio y
provecho de las mismas.
28
29
AIZENMAN LEINER, Jaco et al. Virtualrights: Constituing a Global and Local Information Society. En
http://www.virtualrights.org
30
31
13
14