Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Contenido
KIEV, UCRANIA
5
BUCHA, UCRANIA
9
11
13
17
19
VINYTSIA, UCRANIA
23
25
LEPOLIS, UCRANIA
27
RECURSOS
29
de
ab
de
ha
m
A
K
M
Tu
LO
an
se
es
C
de
es
pr
de
an
Eu
m
12
ad
ce
R
op
y
es
po
Estimado director
de Escuela Sabtica:
Este trimestre presentamos los pueblos
de la Divisin Euroasitica (DEA), que
abarca una amplia extensin del mundo,
desde regiones del Crculo Polar rtico
hasta territorios predominantemente
musulmanes en el sur. Incluye los pases de
Armenia, Azerbaiyn, Bielorrusia, Georgia,
Kazajistn, Kirguistn, la Repblica de
Moldavia, la Federacin Rusa, Tayikistn,
Turkmenistn, Ucrania y Uzbekistn.
LOS DESAFOS
Estos pases formaban parte de la
antigua Unin Sovitica, que durante
setenta aos restringi las libertades,
especialmente la libertad de religin.
Cuando el Comunismo cay, los pueblos
de estos pases se regocijaron por la
esperanza de nuevas libertades y una mayor
prosperidad individual. Pero, nuevos
desafos surgieron para reemplazar los
antiguos.
Hoy, los pases de la Divisin
Euroasitica son el hogar de ms de 316
millones de personas, pero menos de
120 mil adventistas. Eso representa un
adventista por cada dos 2.600 personas.
Nuestra atencin este trimestre se
centra en la ciudad de Kazn, Tartaristn,
Rusia, donde tenemos una tremenda
oportunidad de construir una nueva iglesia
y centro de influencia en el corazn de
esta ciudad nica. En Minsk, Bielorrusia,
podemos apoyar a nuestros hermanos
OPORTUNIDADES
La ofrenda de decimotercer sbado
de este trimestre ayudar a:
Construir una iglesia y centro de influencia en
Kazn, Tartaristn, Federacin Rusa.
Establecer una iglesia y centro de influencia
en Minsk, Bielorrusia.
Construir o expandir escuelas en Cherkasy,
Lepolis, Vinytsia, Ucrania.
Establecer un complejo educativo en
Dnipropetrovsk, Ucrania.
Proyecto de nios: Construir un parque infantil
frente a la iglesia en Kazn.
proveyendo fondos para una iglesia y centro
de influencia, y ayudando a proveer escuelas
que son muy necesarias en varios lugares
por toda Ucrania. El proyecto especial
de los nios ayudar a construir un muy
necesario parque infantil frente a la nueva
iglesia de Kazn.
UNA FAMILIA
No es maravilloso poder pertenecer
a una familia? Independientemente de
lo grande o pequea que sea tu familia
inmediata, es fantstico saber que t
y yo formamos parte de una inmensa
familia mundial de ms de 18 millones
de miembros, en ms de 200 pases del
mundo. Esa es una familia enorme!
Cada trimestre del ao, me gustara
presentarte a tus hermanos y hermanas de
ciertas regiones del mundo. Conozcamos
sus alegras, sus luchas, sus esperanzas y sus
Ki
Consejero: Carlyle Bayne. Director: Pablo Marcelo
Claverie. Redactor de la edicin castellana: Ekel
Collins. MISIN (Informe Misionero Mundial),
edicin para Jvenes y Adultos, es una publicacin
trimestral editada por su propietaria, la Asociacin
Casa Editora Sudamericana, para el Depto. de
Escuela Sabtica de las divisiones Sudamericana e
Interamericana de la Iglesia Adventista del Sptimo
Da. Impresa mediante el sistema offset, en talleres
propios de Av. San Martn 4555, B1604CDG Florida
Oeste, Buenos Aires, Repblica Argentina. Domicilio legal: Uriarte 2429, C1425FNI, Ciudad Autnoma
de Buenos Aires. Tercer trimestre del ao 2014
(julio-septiembre de 2014).
Ao 105, n 3
106688
REGISTRO NACIONAL DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
N 5070860
CORREO ARGENTINO
Suc. Florida (B) y
Central (B)
IMPRESO EN LA ARGENTINA
FRANQUEO A PAGAR
Cuenta N 10272
est
ubi
obr
hab
pon
ab
s p
que
hec
la A
el n
Ge
ini
est
esc
asu
pre
en m
Eur
el 2
rep
eva
su
ya
ma
ni
dar
Ha
que
ya
am
Kiev, Ucrania
5 de julio
CPSULA INFORMATIVA
El programa Un ao en misin cuenta ahora
con varios cientos de adultos jvenes que
alcanzan de manera efectiva las ciudades
ms grandes del mundo.
La Divisin Euroasitica (DEA) fue
organizada oficialmente en 1990.
La DEA tiene 1.889 iglesias, y cuenta con
117.088 miembros.
ev
ci
In
G
no
ev
la
ch
co
re
Si
en
ci
es
de
se
m
te
er
di
U
m
lo
ed
sa
a
es
co
as
Kiev, Ucrania
Cristianos de verdad,
parte II
12 de julio
a
te
as
o.
o
s
CPSULA INFORMATIVA
En el programa Misin a las ciudades, todas
las divisiones del mundo escogieron a una
o ms ciudades de su territorio a fin de
ser alcanzadas para Cristo. En la Divisin
Euroasitica, en la que aproximadamente
el ochenta por ciento de la poblacin vive
en ciudades, Mosc, en Rusia, y Kiev, en
Ucrania, fueron las escogidas.
os
s
Bucha, Ucrania
19 de julio
UN TERRIBLE DESASTRE
Si
as
Lo que Pavel y Andre no saban era que, mientras estaban en la iglesia, el peor
desastre areo en la historia ocurra en el Aerdromo Skynliv. Con ms de diez mil
espectadores, a las 12:52 pm un avin de caza Su-27, tripulado por dos experimentados
pilotos, se estrell contra el pblico y explot. Setenta y siete personas murieron,
incluyendo 19 nios. Otros cien espectadores fueron hospitalizados con heridas en la
cabeza, quemaduras, y fracturas; y 443 otros tuvieron heridas pero no fueron
hospitalizados.
Cuando Andre escuch las noticias al da siguiente, se qued pasmado. Este
acontecimiento me hizo darme cuenta de que pude haber muerto, o pude haber quedado
gravemente herido. Me hice amigo de muchas personas de la Iglesia Adventista y,
despus de asistir de manera habitual durante un ao, decid que quera ser bautizado.
CPSULA INFORMATIVA
Ofrendas de decimotercer sbado anteriores
han ayudado a nuestros hermanos y hermanas
en la Divisin Euroasitica con lo siguiente:
Un centro de evangelizacin, una clnica
dental y de terapia fsica, y una escuela
primaria en Chisinu, Moldavia.
Un centro mdico en Kiev, Ucrania.
Centros de evangelizacin en Almat,
Kazajistn; Vtebsk, Bielorrusia; Tiflis,
Georgia; y Jabrovsk, Rusia.
Centros para jvenes en Podolsk y
Krasnoyarsk, Rusia.
Un edificio para propsitos mltiples en
las instalaciones del Seminario Teolgico
de Zaoksky, en Zaoksky, Rusia.
Iglesias en Mosc, San Petersburgo, Irkutsk,
Krasnodar, y Petropvlovsk-Kamchatski,
Rusia; Lugansk y Sumy, Ucrania; Brest,
Belorrusia; y Chisinu, Moldavia.
Materiales de Escuela Sabtica para nios
en Armenia, Azerbaiyn, y Georgia.
fu
ah
pa
y
m
le
or
pl
po
po
un
el
de
pr
m
fu
qu
P
de
B
tr
se
un
co
y
a
pu
10
el
Bucha, Ucrania
26 de julio
Hambriento
por la Palabra, parte I
Cuando nac, el cordn umbilical estaba
fuertemente enrollado en mi cuello y me estaba
ahorcando. Afortunadamente, fui liberado a tiempo
para realizar mi primera respiracin.
Cuando tena tres aos, mis padres se divorciaron
y nunca ms volv a ver a mi padre.
La vida se torn muy difcil para mi madre y para
Calle en Ucrania
m, y ella a menudo consider quitarse la vida, pero
le preocupaba quin se encargara de m. Finalmente, hizo planes para enviarme a un
orfanato y luego suicidarse, pero cuando todo estuvo listo, no pudo decirme lo que haba
planificado sino que se puso a llorar y me abraz.
Unos das despus nos cortaron la electricidad de nuestro pequeo departamento,
porque no pudimos pagarla. Estaba haciendo mucho fro, pero sin electricidad no
podamos ni hervir agua para tomar t. Muchas veces fui a la escuela hambriento.
Vivimos en esta situacin durante varios aos, pero a mis doce aos mi madre
una vez ms quera suicidarse.
Durante este tiempo, un amigo de mi madre la invit a un concierto que celebraba
el nacimiento de Cristo. Este se realiz en una Iglesia Adventista del Sptimo Da y, a pesar
de que mi madre no saba nada sobre Cristo, decidi asistir. En el concierto escuch por
primera vez la historia del nacimiento y el sacrificio de Jess. Cuando regres a casa, mi
madre me dijo que haba un Dios que nos amaba, que quera que viviramos y que
furamos felices. Mientras hablaba, su rostro se ilumin como una antorcha, y pude ver
que deseaba vivir.
Queramos aprender ms de este Dios, y especialmente tener nuestra propia Biblia.
Pero dnde podamos conseguir una? A pesar de que esto fue en 1998, varios aos
despus de la cada del Comunismo, an no era fcil conseguir una Biblia.
Entonces, un da mi madre se enter de un lugar donde podramos comprar una
Biblia, pero nos costara casi el equivalente a dos salarios. En ese momento, mi mam
trabajaba en un caf, donde ganaba ms o menos dos dlares estadounidenses a la
semana. Esto apenas alcanzaba para comer.
Hijo me pregunt mirando fijamente a mis ojos, estaras dispuesto a pasar
un poco de hambre durante dos semanas para tener una Biblia?
Sin titubeos, le dije que s.
Ella compr la Biblia y comenz a leerla, y me di cuenta de algunos cambios en el
comportamiento de mi madre. Luca ahora ms feliz. Comenz a castigarme menos,
y a conversar ms conmigo, lo cual obviamente me hizo ms feliz!
Durante meses, mi mam asisti a la Iglesia Adventista. Los vecinos comenzaron
a regar la noticia de que nos habamos unido a una secta, y de repente mis amigos se
pusieron en mi contra. Ya no queran jugar ftbol conmigo. Cuando sala, se iban a
11
CPSULA INFORMATIVA
El noventa por ciento de las comunidades
religiosas registradas actualmente en Ucrania
son cristianas. Cerca de la mitad de estas
comunidades son de la tradicin ortodoxa.
La otra mitad se divide entre catlicos y
protestantes [Fuente: RISU
http://risu.org.ua/en/index/reference/
major_religions/~Major+Religions]
Ucrania tiene una poblacin de casi 45
millones de habitantes. A los ucranianos les
encanta leer, y el pas exhibe una tasa de
alfabetizacin de casi el cien por ciento.
La moneda ucraniana es la grivna.
sus casas. Intent comenzar a fumar, para
ver si mis amigos regresaban, pero nada
funcion. No saba qu hacer.
Un da, el pastor adventista nos invit a
quedarnos un tiempo con su familia. Durante
la adoracin, el pastor oraba por m, pero en
di
fin
fu
pi
el
s
es
se
B
uc
y
ge
co
re
d
tr
es
pu
B
hi
ad
ac
le
su
V
no
ni
un
co
12
ra
r
te
Bucha, Ucrania
2 de agosto
13
CPSULA INFORMATIVA
El Centro Ucraniano Adventista de Educacin
Superior, establecido en 1999, est ubicado
en un campo arbolado que alguna vez fue
un campo de jvenes sovitico.
De los ciento cuarenta mil adventistas de la
Divisin Euroasitica, ms del 45 por ciento
vive en Ucrania.
La Iglesia Adventista en Ucrania fue la
primera institucin protestante en recibir una
licencia de transmisin en ese pas.
gustara prepararse en el Centro Adventista
de Bucha. En ese momento, record las
palabras de Isaas 54:13: Todos tus hijos
fa
m
p
y
h
m
y
em
en
EN
ig
Ig
lo
q
in
el
ac
LA
re
en
ch
cu
d
h
q
14
9 de agosto
De mafioso a mensajero,
parte I
Auque su abuelo era un imn, y muchos otros
familiares eran devotos en su fe, Igor tuvo una infancia
muy secularizada. Como era destacado en los deportes,
pronto se convirti en un lder respetado,
y tambin temido, por los otros chicos de la calle.
Esos liderazgo, respeto y temor siguieron a Igor
hasta la adultez, cuando se involucr de lleno en la
Artesana rusa
mafia. Poderosas armas, grandes cantidades de dinero
y muchos negocios se convirtieron en una parte integral de su vida. Pero, a pesar de las
emociones de la rpida vida que llevaba, Igor senta que le faltaba algo. Haba un vacio
en su vida que no poda llenar con nada, as que comenz a buscar respuestas.
EN BUSCA DE ALGO
A los primeros que visit fue a los hare krishna, por pura curiosidad. Luego fue a una
iglesia ortodoxa rusa, y de all a la mezquita, pero Igor segua sin llenar ese elusivo algo.
Un da, un amigo le dijo a Igor que conoca a alguien que tena una Biblia. Intrigado,
Igor quiso saber ms, as que el amigo los puso a los dos en contacto.
Sabas le pregunt el dueo de la Biblia a Igor que en la Biblia puedes leer sobre
los alimentos impuros, y que se supone que no deberamos comer cerdo?
Para Igor esto era algo nuevo, pues l pensaba que solo el Corn enseaba estas cosas.
Durante los siguientes meses, Igor llam muchas veces a este creyente por telfono,
quien siempre le explicaba pacientemente a cosas de la Biblia. Finalmente, el creyente
invit a Igor a asistir a la iglesia con l.
Nunca voy a visitar tu iglesia respondi descortsmente.
Pero el creyente de la Biblia no se desesperanz, y continu manteniendo contacto con
el mafioso. Seis meses despus, invit nuevamente a Igor a visitar su iglesia, y esta vez Igor
acept.
LA VISITA
El da sealado, Igor se subi a su vehculo (despus de seguir su rutina habitual de
revisar que no hubiera algn explosivo en l), y se prepar para dirigirse a la iglesia. Al
encender el vehculo y arrancar, este, en vez de moverse hacia adelante sali hacia atrs y
choc el vehculo del vecino. No le voy a decir nada al vecino ahora, pens Igor, pero le avisar
cuando regrese.
La congregacin se reuna en un pequeo local alquilado no muy atractivo, pero a pesar
de eso Igor se sinti muy a gusto all, y sigui asistiendo. Algunos miembros miraban al
hombre de la mafia con precaucin, preguntndose quin sera realmente. Pero, a medida
que Igor aprenda ms de la Biblia y sus enseanzas, iba comparando con el libro sagrado
15
DIOS O ARMAS?
Cuando me bautic, entend que ya no
poda seguir participando de las cosas que
ocurran en las calles. Pero, a pesar de que
ya no haca ese tipo de cosas, continu
siendo un callejero, admiti Igor.
Cada sbado Igor llevaba su pistola a la
iglesia, mantenindola de manera segura en
su regazo. Un sbado, un miembro de la
iglesia le dijo que l no debera llevar esa
arma a la iglesia. Afrrese a Dios, no a las
armas, lo reprendi.
La siguiente semana, Igor decidi dejar
su arma en casa, pero se senta temeroso y se
le hizo difcil aceptar el hecho de que ya no
deba cargar un arma. Mientras regresaba a
casa, vio una silueta oscura que lo segua. Se
arm de valor y volte hacia la silueta, solo
COMPARTIENDO SU FE
De all en adelante, su fe creci cada vez
ms, y comenz a hablarles a otros de la
verdad que haba encontrado. La esposa y la
hermana de Igor comenzaron a visitar la
Iglesia Adventista, y despus de un ao
tambin se bautizaron. Lo mismo ocurri
con sus sobrinos y muchos otros con
quienes comparti su fe.
Un da Igor le estaba hablando a un
amigo sobre la verdad que haba aprendido
de la Biblia, pero el amigo no se mostr
muy interesado en lo que Igor le estaba
contando. Sin embargo, un hombre que
estaba cerca y escuch la conversacin quiso
saber ms.
Vasily, el hombre que escuch lo que
Igor estaba diciendo, haba tenido una muy
mala vida. l tambin haba estado
involucrado con la mafia, y el crimen le
haba cobrado su cuota.
Cicatrices y desfiguramiento marcaban
los lugares donde sus enemigos haban
usado vidrios rotos para cortarlo en su
cabeza, su cara, sus ojos y un odo. Otras
cicatrices mostraban donde las balas lo
haban rozado sin provocarle heridas fatales.
Dios envi a Igor a la vida de Vasily por
una razn.
Continuar la semana que viene.
en
y
re
es
Ig
fe,
Si
en
de
c
lo
re
er
co
de
Te
vi
po
ru
ha
PE
pe
ho
pu
ot
y
16
ez
s.
or
16 de agosto
De mafioso a mensajero,
parte II
Igor siempre fue un lder. Aunque tuvo mucho xito
en la mafia rusa, senta que le faltaba algo en la vida,
y comenz a buscarlo. Su bsqueda lo llev a una serie de
religiones, hasta que finalmente encontr la verdad tal como
es en Jess, y se convirti en un miembro bautizado de la
Iglesia Adventista del Sptimo Da. Al compartir su nueva
fe, muchos otros tambin se unieron a la iglesia.
Sin embargo, algunos no estaban tan interesados
en lo que Igor estaba compartiendo. Aun as, otros estaban escuchando.
Vasily manejaba mucho dinero. Trabajaba en una compaa que creaba contratos
de millones de rublos rusos. Entrenado como guardaespaldas, Vasily se comunicaba en
cdigo con los lderes de la compaa. Tena equipos costosos que le permitan escuchar
lo que se hablaba en habitaciones cerradas. Quienes deseaban arruinar a esta compaa
reconocan que Vasily era un elemento clave en la ganancia de grandes contratos, y como
era un obstculo para lograr sus objetivos, haban tratado de matarlo dos veces.
La primera vez fue un da en que sali con su hija al mercado al aire libre para
comprar comida. A pesar de que fue salvajemente atacado, sobrevivi.
La segunda vez le dispararon mltiples veces, pero de alguna manera fue capaz
de levantarse y correr a su departamento. En la huida, Vasily colaps y cay al suelo.
Temiendo morir, le pidi a su madre que lo perdonara, pero su madre le asegur que
vivira. Con la esperanza renovada, Vasily comenz a luchar por su vida, y llam a la
polica. Rpidamente fue llevado al hospital, donde fue colocado en una camilla con
ruedas y llevado hacia el elevador. Cuando iban a salir del elevador, Vasily exclam:
Esperen! Dejen que mi cabeza salga primero. Solo los muertos salen con los pies
hacia adelante a travs de la puerta, y yo estoy vivo!
PERDNALOS
Ms tarde, Vasily conoci a un bautista que le pregunt:
Quieres matar a los que te hicieron esto?
Por supuesto! respondi Vasily.
No lo hagas le replic el bautista. Si los matas, jams podrs vivir en paz. Solo
perdnalos.
Un tiempo despus, Vasily sali a caminar por el bosque. De repente, vio a uno de los
hombres que haban tratado de matarlo sentado en el bosque con su novia. Mirando al que
pudo haberle quitado la vida, Vasily silenciosamente susurr: Est bien, lo perdono.
Seis meses despus, se enter de que el individuo muri de una sobredosis de drogas. El
otro individuo que trat de matarlo qued paralizado de por vida; y al tercero le dispararon
y lo mataron.
17
HORA DE CELEBRAR
Al acercarse el fin de ao, Vasily se
prepar para las grandes celebraciones
que se llevan a cabo durante esa fecha. l
tena muchos amigos cuyos cumpleaos
se celebraban a finales de diciembre y
comienzos de enero, as que con todas esas
fiestas por venir, adems de la celebracin
del fin de ao, seran dos semanas para
fumar y tomar vodka sin parar.
Pero, de alguna manera, esta vez no
fue lo mismo. Vasily ya no disfrutaba de
las fiestas como antes, y al final de las dos
semanas tuvo suficiente. Nac para llevar
una vida tan sucia?, se pregunt.
La respuesta fue un decidido: No!
Necesito una nueva vida!
DIVULGANDO LA VERDAD
Cuando Vasily e Igor se conocieron, se
dieron cuenta de que tenan muchas cosas
en comn. En todas partes hay personas a
quienes les gusta la verdad dijo Vasily,
y a m me gustan esas personas.
Vasily e Igor son ahora muy buenos
amigos, y trabajan juntos para repartir
literatura a travs de un peridico especial
que se distribuye por la regin de Kazn.
El peridico est lleno de informacin
sobre cmo tener una mejor salud, as
como de consejos espirituales. Es uno de
los peridicos ms populares de Rusia. Los
dos ex mafiosos tambin trabajan juntos
buscando patrocinadores para que miles de
libros adventistas puedan ser distribuidos
por toda la regin de Kazn.
Vasily e Igor desean ansiosamente
poder contar con la nueva iglesia, ya
que esta ser un centro de influencia en
el centro de Kazn. Este proyecto ser
posible gracias a tu generosa ofrenda de
decimotercer sbado de este trimestre.
Nuestras historias parecen terribles
dice Vasily, pero de hecho nuestro
mundo lo es, as que realmente no son tan
terribles. l e Igor solo quieren ayudar a
otros a encontrar un mejor camino.
an
la
ci
m
el
qu
a
Il
es
ob
CO
M
di
ad
at
po
di
m
en
to
co
T
B
pa
LA
s
E
la
18
e
s
a
os
de
s
23 de agosto
COMPARTIENDO SU FE
Dos de esos alumnos son Timor, de 18 aos; y Albina, de 19. Ambos estudian
Meteorologa en la universidad. Jvenes, inteligentes y motivados, Timor y Albina
disfrutan de los desafos de desenvolverse en un medio acadmico tan exigente. Pero,
adems de lo acadmico, Timor ha aceptado un desafo an mayor: compartir su fe en la
atmsfera de una universidad cientfica.
Todos mis amigos saben de mi fe nos dice, pero a veces es difcil compartirla
porque algunos no quieren escuchar. Y aqu en Tartaristn puede ser especialmente
difcil hablarle a la gente de Jess, pues muchos tienen otra clase de creencias.
Sin embargo, a pesar de las dificultades, Timor no se ha dado por vencido. Un da,
mientras hablaba con Albina, le habl de su fe en Dios. Le explic que en la Biblia se
encontraba la manera de conocer a Dios y su voluntad para nuestra vida.
Despus de hablar con Timor, me interes en estudiar la Biblia, porque me dijo que
todo lo que yo me preguntaba estaba respondido all, recuerda Albina. Pronto pudo
conseguir una Biblia propia y comenz a estudiar.
Realmente me gust estudiar la Biblia, y cuando tena preguntas se las haca a
Timor. A veces me las contestaba directamente, y otras me refera a otro pasaje de la
Biblia que responda mi pregunta. Despus de un tiempo, me dijo: Sabes? Hay un
pastor que te puede explicar muchas cosas .
LA INVITACIN
Timor invit a Albina a visitar el saln alquilado donde se reunan los adventistas del
sptimo da en Kazn los sbados, y se maravill con lo que encontr. Me encant la
Escuela Sabtica dijo. Es muy interesante. Es un lugar en el que todos pueden estudiar
la Biblia juntos y discutirla. Tambin disfruto de la bella msica durante el servicio. Estoy
19
CPSULA INFORMATIVA
Kazn es una ciudad multitnica famosa
por la convivencia pacfica entre musulmanes
y cristianos.
Kazn est considerada como la capital
deportiva de Rusia. Del 16 al 23 de julio
de 2014 se llevar a cabo, en Kazn, el
Campeonato Mundial de Esgrima; y en
2015, el Campeonato Mundial de Natacin.
En 2018, la ciudad ser sede de partidos de
la Copa Mundial de Ftbol.
muy feliz. Albina ha estado asistiendo al
saln alquilado que usa la congregacin en
Kazn durante un ao, y tiene planificado
bautizarse pronto.
Yo le habl de mi fe cuenta Timor,
y entonces Dios influy en su corazn. Por
eso ella est aqu.
Timor y Albina, junto con los muchos
otros creyentes que se renen en el
pequeo local en Kazn, estn esperando
ansiosamente poder construir la nueva
Iglesia Adventista del Sptimo Da en
el centro de la ciudad.
LA UBICACIN ES IMPORTANTE
Alquilar un lugar en vez de contar
con un local propio conlleva muchos
desafos cuenta el pastor Anvar
Gindullin. Teniendo nuestro propio
local, las autoridades [del Gobierno] nos
respetaran ms, pero como no tenemos
uno tenemos que ir a las autoridades
constantemente para mostrarles
documentos que muestran que estamos
alquilando este lugar. Nos toca asegurarles
que las reuniones no tienen intenciones
polticas y que no estamos conectados con
el terrorismo.
20
La
im
re
es
el
G
y
su
al
qu
si
en
Ig
or
tr
sa
Y,
C
co
so
el
co
pe
pe
an
es
di
as
se
os
30 de agosto
Busca el libro
(Esta historia nos llega desde un pas no revelado de la Divisin Euroasitica.)
Gahida naci en el marco de una familia que no era cristiana, pero s muy religiosa.
Las oraciones, los sacrificios y la lectura de varios libros religiosos eran cosas muy
importantes en la experiencia espiritual de Gahida. Durante dcadas sigui la
religin de su familia, y observ con devocin todo lo que se le haba enseado,
especialmente en la oracin.
Entonces, un da mientras oraba, Gahida vio a un ngel. Este ngel le dijo: Busca
el libro, y luego repiti la orden: Busca el libro. Preguntndose qu significara esto,
Gahida abri su propio libro religioso y se fue hasta la seccin de Moiss y su ley, David
y su hijo, y Jesucristo y su evangelio. Sin embargo, an se preguntaba qu era el libro.
Cinco aos despus, recibi la respuesta cuando un adventista del sptimo da vino a
su ciudad y ofreci unas charlas sobre la Biblia. Gahida decidi asistir a las charlas, y fue
all donde vio la Biblia por primera vez y tuvo la oportunidad de comprar una.
Cuando compr la Biblia y comenc a leerla, entonces entend que este era el libro
que el ngel me pidi que buscara. Escudriando la Biblia, Gahida encontr muchas
similitudes entre ella y el libro religioso con el que estaba familiarizada.
Aunque disfrut de las charlas bblicas, Gahida no se convirti inmediatamente
en adventista del sptimo da. Tema que Dios la castigara si comenzaba a asistir a la
Iglesia Adventista. Sin embargo, sin saberlo, el predicador adventista haba estado
orando por ella, y finalmente Gahida decidi visitar la Iglesia Adventista solo una vez.
Durante mi primera visita a una Iglesia Adventista recuerda Gahida, el sermn
trat sobre la mujer samaritana en Juan 4. Saba que esa era yo. Yo era como la mujer
samaritana que andaba en busca de algo mejor. Ella encontr esto mejor en Jesucristo.
Y, cuando me enamor de Jess, entend que l es el mejor. No necesito ms que a
Cristo en este mundo!
Gahida saba que la Iglesia Adventista era el lugar para ella. Despus de ms estudios
bblicos, fue bautizada y se convirti en miembro de la iglesia.
Unos aos despus, Gahida quera encontrar una manera de compartir su nueva fe
con aquellos que an estaban en la comunidad religiosa en la que haba crecido.
Siempre me ha gustado escribir cuenta Gahida, as que decid escribir un libro
sobre mi propio recorrido espiritual, y luego examinar con ms detalle algunos
elementos de mi fe previa, y comparar eso con las enseanzas de la Biblia.
Gahida y su hijo, ya grande, oraron mucho por la publicacin de este libro, y pronto
comenzaron a recibir donaciones. Una hermana dio una donacin generosa que nos
permiti publicar mil libros. Luego, un hermano tambin don una cantidad que nos
permiti publicar quinientos libros, cuenta Gahida.
Sin miedo, les entreg su libro personalmente a cientos de lderes religiosos de su
antigua fe, dicindoles: Ustedes necesitan pensar en lo que creen, y estoy segura de que
este libro los ayudar. Gahida, junto con su hijo, organiz varias iglesias adventistas en
diferentes ciudades y pueblos en diferentes regiones.
21
M
en
qu
pa
m
jo
di
a
ev
fu
m
de
ad
es
a
pe
j
cr
de
vi
qu
en
im
Pe
y
pa
am
gr
to
22
o
a
te
Vinytsia, Ucrania
6 de septiembre
De cigarrillos a castillos,
parte I
Yo crec en un hogar no religioso en Ucrania.
Mi padre me dijo que el mundo se iba a acabar
en el ao 2000. Como era un nio, le cre, y sent
que no tenamos esperanza para el futuro.
Yo tengo dos hermanas, y como mis padres
parecan darles siempre ms atencin a ellas,
me senta libre de hacer lo que quisiera. Desde
Arquitectura moderna de Ucrania
joven me la pasaba fumando, tomando y probando
diferentes drogas. La vida para mis padres se hizo muy difcil cuando comenc a robar
a mi familia, y tambin a robar afuera de mi casa. Mis padres estaban muy preocupados.
Cuando estuve lejos para cumplir con el servicio militar, se realiz una serie de
evangelizacin por parte de unos adventistas que vinieron a Krasyliv, Ucrania. Mi padre
fue bautizado en 1994.
Cuando regres a mi casa, comenc a vivir locamente, incluso ms que antes. A mi
madre la afect tanto su artritis reumatoide que qued invlida. Adems de esto, la vida
de mis padres se convirti en una pesadilla por mi culpa.
Mi padre le pidi a la iglesia que orara, y los miembros acordaron tambin ayunar
adems de las oraciones. Incluso a mi madre, que no perteneca a la iglesia, poda
escucharla orando por m en su habitacin. Como la iglesia no tena una sede propia,
a veces se reunan en mi casa, pero cuando hacan los servicios yo me iba.
Sin embargo, poco a poco mi inters se fue despertando, y despus de un tiempo estas
personas dejaron de tenerme miedo y comenzaron a hablarme. Entonces, un grupo de
jvenes colpoltores fueron invitados a mi ciudad para que distribuyeran literatura
cristiana. Mi padre me invit a conocer a estos jvenes visitantes. Y es que en la iglesia
de mi padre haba muy pocos jvenes.
Yo tena la idea de que solo la gente vieja o discapacitada sin ningn propsito en la
vida era la que asista a la iglesia. Adems, se acercaba la celebracin del ao nuevo, as
que durante casi un mes estuve borracho. Pero, despus de eso, sent una especie de vaco
en mi corazn.
As que, aprovech la invitacin de mi padre para conocer a estos jvenes. Yo me
imaginaba que seran unos lisiados, o discapacitados mentales, o algo por el estilo.
Pero, cuando los vi, lo que encontr fue jvenes agradables, fuertes y sanos, que sonrean
y lucan felices. Vi felicidad en sus ojos. Vi limpieza en su habla. No decan malas
palabras. De repente, me di cuenta de que no eran ellos los que no encajaban. Era yo.
Claramente, pude ver dos grupos de jvenes en mi mente. En uno estaban mis viejos
amigos, que siempre estaban maldiciendo, tomando y fumando. Y ahora vea a otro
grupo, que eran puros y honestos, que no maldecan ni decan malas palabras, que no
tomaban. Solo poda decir cosas positivas de ellos.
Los chicos me invitaron a distribuir literatura con ellos, a pesar de que yo cargaba
23
he
pe
de
qu
la
pa
La
lo
as
so
Es
po
si
co
vi
hi
no
EL
in
re
El
bi
s
tr
tr
en
24
el
mi
Vinytsia, Ucrania
13 de septiembre
De cigarrillos
a castillos, parte II
Mientras yo planificaba mi bautismo, mis
hermanas me aconsejaron que deba pedirles
perdn a mis padres. Ellos estaban llorando
de alegra, y en ese momento me di cuenta de
Atardecer en Ucrania
que con Dios se puede tener toda clase de victorias.
Una cosa que me sorprendi fue que cuando comenzamos a construir la iglesia,
la gente trajo ofrendas como oro y joyas; y me escogieron, aun conociendo mi pasado,
para que las vendiera. Yo estaba asombrado y conmovido por la enorme confianza.
La responsabilidad era grande, y trat de vender todo a los mejores precios, haciendo
lo posible por obtener cada centavo de los artculos donados.
Ms tarde me convert en colpoltor y lder de jvenes. Y fue en una reunin de
jvenes que conoc a mi futura esposa, Bogdona!
Ahora tenemos tres hermosas hijas, y yo he sido electo anciano en mi iglesia. Me
asombra la manera en que Dios fue capaz de convertirme y darme esta vida que jams
so tener. De alguna manera, mi pap tena razn al decir que el fin llegara en 1999.
Ese fue el ao del fin de mi antigua vida.
25
EN EL CEMENTERIO
A veces visito el cementerio donde est
sepultada mi mam. Cuando camino por
los sepulcros, puedo ver los nombres de
algunos de mis amigos que all yacen. Me
entristece especialmente ver tres nombres
especficos, porque cuando me hice
cristiano yo habl con ellos. Los invit a
venir a la iglesia y seguir el camino que yo
haba tomado, pero ahora sus nombres
estn en lpidas.
La ltima vez que estuvo en mi casa
paterna, mi esposa tuvo la oportunidad de
ver lo horrenda que fue mi vida pasada.
Mientras caminbamos por el cementerio,
vi a algunos de mis amigos sentados en
una banca. Bogdona y las nias iban
delante y, por alguna razn me rezagu.
Cuando uno de ellos me vio, corri hacia
m, cay de rodillas y comenz a llorar.
Estoy cansado de esta vida que tengo,
me dijo.
Le dije que no hace mucho, en ese
mismo lugar, yo le haba pedido a uno de
los que ahora estaban en el sepulcro que
fuera a la iglesia. Y ahora le deca a l: Ve
Z
m
ed
E
no
co
te
m
co
en
co
co
pu
co
di
un
qu
m
es
EL
oc
Y
Lo
m
te
oc
nu
su
al
el
D
m
26
MISI
a.
Lepolis, Ucrania
20 de septiembre
Salvado en el cielo
Nota del editor: El pastor Nikolai
Zhukaljuk ha servido a la iglesia durante
ms de cuarenta aos como pastor, escritor,
editor y presidente de la Unin Ucraniana.
En la siguiente historia, comparte con
nosotros un momento crucial de su vida
como militar sovitico.
Calle en Lepolis
Mi tiempo en el servicio militar obligatorio en el Ejrcito Sovitico estaba por
terminar. Una de mis responsabilidades era servir como periodista para el peridico
militar. Mis superiores estaban complacidos con mi trabajo, y queran que continuara
como director editorial. Me ofrecieron un departamento en Leningrado, lo cual en ese
entonces era algo muy difcil de obtener. Solo haba una condicin: deba convertirme en
comunista. Durante la era sovitica, nadie poda ocupar posiciones de ese tipo sin ser
comunista.
A los pocos das fui invitado a reunirme con el general, y este me dijo: Si quiere,
puede continuar con el servicio militar. Le daremos el rango de oficial, y podr quedarse
con nosotros. Tendr viajes de negocios, viajes a diferentes lugares, y trabajar con el
distrito militar. Puede quedarse en el ejrcito y trabajar aqu.
Ahora tena dos propuestas: convertirme en jefe editorial o en un oficial militar. Era
una gran tentacin. Pensaba en lo que significara convertirme en un oficial, y en todo lo
que obtendra. Por otra parte, tener un departamento en Leningrado era un sueo para
m! Consider seriamente ambas ofertas y estaba decidido a aceptar una de ellas, aunque
esto implicara rechazar mi fe en Dios y convertirme en comunista.
EL LTIMO SALTO
En ese momento, tambin serva como paracaidista militar y haba realizado ms de
ochenta saltos. Un da, mientras me preparaba para otro salto, el comandante me dijo:
Yo ir primero, y usted ser el ltimo en saltar. Habr quince soldados entre ambos.
Los paracadas de todos los soldados delante de m abriran automticamente, pero el
mo tendra que abrirlo manualmente. Yo no tena problemas con eso. Soy valiente, y
tengo experiencia. Haba hecho eso muchas veces.
Salt en ltimo lugar. Despus de una breve cada libre, hal de la cuerda. Pero nada
ocurri. Tratando de no entrar en pnico, busqu la cuerda de emergencia y la hal, pero
nuevamente no abri ningn paracadas. Arriba mo solo estaba el cielo azul, y abajo el
suelo se acercaba velozmente. Entend que este era el fin. Lo que sent en ese momento es
algo que solo el que haya pasado por eso puede entenderlo.
Abr mi pesado saco y trat de usarlo para frenar mi cada libre. Luego comenc a
elevar la oracin ms sentida que he hecho en mi vida, pensando que sera la ltima.
Dios mo, no hay nada que pueda hacer para salvarme, pero realmente quiero ver tu
mano en este momento.
27
LA DECISIN
Desde ese momento, mis oraciones
comenzaron a ser diferentes. Dos semanas
despus, cuando tuve mi cita con el
o
[A
m
su
pa
po
m
al
Eu
po
o
A
pa
Po
pr
vi
of
s
hi
nu
y
pa
co
lo
un
m
de
28
no
27 de septiembre
29
30
de
ndas
nos
de
ia,
pe
ma
ba
la
ta
on
s
y
to
a de
ente
ela,
31