Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
su
Es
Lo
no
que todo puede ocurrir. As, Sal Yurkievich, uno de los poetas
hispanoamericanos cuyo espacio textual es ms proclive al hervor-fervor verbal
en libros como Berenjenal y merodeo (1966) y Rimbomba (1978), nos ofrece en
uno de sus ltimos ttulos, El trasver (1988), poemas dramticos en lo que
respecta a esta lucha con el verbo: La palabra te penetre/ por su
impenetrabilidad/ parto/ en todo sentido/ en busca del sentido/ -all
[entendemos], donde las analogas se ofrecen en un agujero negro52. Pero
en ese afn de ver ms all, de tras ver pueden comparecer
sorprendentemente galanas formas poticas con regusto de cancionero, versos
de gay-trovar, sutilezas de amor corts, como en Seora del bel mirar.
Esta vuelta atrs, cuya comparacin con las de Belli sera interesante hacer,
nos intriga verdaderamente: seguramente no es sino un procedimiento suave
que encubre un forcejeo en busca del sentido, una ruptura con lo crptico, una
lucha por la meta inaccesible del silencio que todo lo contiene.
Hemos querido centrar nuestros acercamientos a la poesa hispanoamericana
rigurosamente contempornea en algunas incitaciones ofrecidas por tres de
sus ms ilustres representantes. Creo que ellos nos muestran con su obra el
fecundo sistema de tensiones y distensiones con que la lrica trasatlntica va
tejiendo su admirable tramado. Tela de Penlope en la que la vigilancia de la
palabra rompe y anuda sin cesar el hilo, con otros de antigua prosapia a veces,
con spero cordel otras, nunca con el mismo, con la ardua pretensin de
restituir al lenguaje su verdadera vida53, de nombrar lo que esencialmente
no tiene nombre54.
La hilandera es siempre ese poeta que tiene que acabar por aceptar con
Machado que nuestra vida es tiempo y que nuestra sola cuita/ son las
desesperantes posturas que tomamos/ para aguardar.
Hacer tradicin con la ruptura no es cosa privativa de la lrica de
Hispanoamrica, pero es de dudar que en ninguna otra parte del mundo este
fenmeno haya dado y est dando tan nobles resultados.
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor-din/la-poesia-hispanoamericanatras-las-vanguardias-historicas/html/9f1990be-0d7d-4c62-a178d037807f38aa_7.html#I_0_