APRESENTAO

Apresentamos s comunidades indgenas a publicao Cartilha do

Controle Social, esse trabalho uma introduo simples de um tema da
maior importncia para a sade dos povos indgenas.
A revista resultado do Projeto Vigisus II, Acordo de Emprstimo
n 7277-BR entre a Repblica Federativa do Brasil, representa pelo Ministrio da Sade/ Funasa e o Banco Internacional para a Reconstruo
e Desenvolvimento - BIRD; fruto de um trabalho em equipe, que reuniu
diversos colaboradores entre tcnicos da Funasa, cinco representantes
do Frum de presidentes dos Conselhos Distritais de Sade Indgena e
um do Conselho Local e tcnicos de dois Distritos Sanitrios Especiais
Indgenas (Dseis).
Temos certeza que ela ser da maior utilidade para estimular a discusso de temas de interesse das comunidades e promover uma maior
participao de todos no planejamento, no acompanhamento e na fiscalizao das atividades relacionadas sade indgena.
A publicao chega aos ndigenas num momento muito importante em
que estamos propondo a autonomia administrativa dos Dseis, que passaro a ser unidades gestoras, portanto responsveis por administrar os
recursos que recebero diretamente para os Dseis.
Essa mudana na estrutura da Funasa implicar na alterao do seu
Regimento Interno, na criao de servios de compras, CPL, almoxarifado, e assessoria jurdica etc. nos Dseis.
Isso exigir da populao e das lideranas indgenas um senso de responsabilidade ainda maior. Da a importncia da revista que apresenta de
forma clara a estrutura de controle social no Subsistema de Ateno
Sade Indgena.
Atualmente, a Funasa est trabalhando para aumentar a cobertura
dos servios de abastecimentode gua populao indgena residente em
aldeias de 62% para 90%.
Em 2008 esto sendo executadas 573 obras em 484 aldeias indgenas
que foram contratadas no final de 2007 no valor de R$ 33,8 milhes. Do
total de obras contratadas, 221 foram concludas no primeiro semestre
e 352 esto em andamento com previso de concluso nos prximos 90
dias. Esto previstos, ainda em 2008, a contratao de mais R$67,5 milhes em obras de abastecimento de gua e melhoria sanitria que beneficiaro 635 aldeias.

Estamos ampliando a Rede de Consultrios Odontolgicos nas terras indgenas, com entrega de mais 85 consutrios pelo Programa Brasil Sorridente,
compostos de cadeira odontolgica fixa completo, compressor, amalgamador, fotopolimerizador, caneta de baixa alta rotao e autoclave.
Sero 24 consultrios odontolgicos fixos em oito Dsei do Amazonas,
1 em Altamira no Par, 12 consultrios em trs Dseis do Mato Grosso,
cinco consultrios no Dsei Leste de Roraima, cinco no Dsei Amap, um na
Bahia, um no Dsei Araguaia em Gois, seis no Dsei Maranho, sete em Minas Gerais, trs em Pernambuco, trs no Dsei Porto Velho em Rondnia,
seis no Dsei Vilhena, em Rondnia e trs no Cear.
Para a recomposio da frota de veculos para promoo sade indgena foram adquiridos pela Funasa de 150 caminhonetes 4x4 - Diesel e
26 barcos de 5 a 14 metros, para 22 Dseis dos estados do Acre, Alagoas,
Amazonas, Amap, Gois, Mato Grosso, Par, Roraima e Tocantins.
Todos esses investimentos precisam ser bem administrados, cuidados
e principalmente terem a sua destinao e uso adequados, e a fiscalizao
desse patrimnio papel no s da Funasa, mas da comunidade beneficiada.
Isso Controle Social.
Francisco Danilo Bastos Forte
Presidente da Funasa

Hoje, no Brasil mais de 450 mil ndios falam e se organizam de forma

diferente.
Depois de vrias lutas do movimento indgena e de seus parceiros, o
Governo Federal implantou uma forma de atendimento respeitando a cultura de cada povo. Para tanto, criou os Distritos Sanitrios Especiais Indgenas garantindo a participao das comunidades no planejamento das
aes voltadas para a ateno sade, que tem como objetivo a melhoria
da qualidade de vida nas aldeias.
Para garantir que esse planejamento seja cumprido, e o dinheiro seja
gasto corretamente, preciso que a comunidade decida, acompanhe e
fiscalize todos os servios por meio do controle social, realizado pelos
Conselhos Locais e Distritais de Sade Indgena.
1

DOIS NDIOS CAMINHAVAM

E CONVERSAVAM QUANDO...
2

O que est
acontecendo
al?

reunio do
controle social
na sade
indgena
3

mas, o que controle social?

QUEM PODE SABER

O CACIQUE

BOA IDIA,
VAMOS FALAR
COM ELE
5

...h MUITO TEMPO

NOSSA SADE ERA CUIDADA
DE FORMA TRADICIONAL.
6

...com o passar do
tempo, alm da
forma tradicional
o governo passou a
cuidar do ndio...

cacique, e esse
negcio de
controle social?
7

...hoje, alm dos

recursos da natureza
tem a funasa que
cuida da sade
do ndio...

E O QUE ISSO
TEM A VER COM
CONTROLE SOCIAL?

...VOU FALAR PRA VOCS ENQUANTO

ANDAMOS, VENHAM.
9

TEMOS MUITOS
PROBLEMAS
NA ALDEIA QUE
CAUSAM DOENAS...
10

E O JEITO DE
AJUDAR A RESOLVER
ESSES PROBLEMAS A
COMUNIDADE
SE ORGANIZAR.

11

E UMA DAS FORMAS DE SE

ORGANIZAR FORMANDO
OS CONSELHOS

EU S VEJO
REUNIO, REUNIO,
REUNIO...
12

AS REUNIES DOS
CONSELHOS SO
NECESSRIAS E
MUITO IMPORTANTES!

COMO ASSIM?
13

VEJAM ESTA RVORE

O QUE VOCS ESTO
ENTENDENDO

huumm!!!

14

QUE O CONSELHO
LOCAL DA
COMUNIDADE

O CONTROLE SOCIAL
NA SADE INDGENA
EST ORGANIZADO
ASSIM:

15

NAS REUNIES
A COMUNIDADE
DISCUTE AS
MELHORIAS PARA
SADE
MESMO!!!
AS REUNIES
SO MUITO
IMPORTANTES

16

E O QUE
ESSE
CONSELHO
LOCAL
FAZ?

DISCUTE SOBRE
OS PRINCIPAIS
PROBLEMAS
DE SADE DA
COMUNIDADE.

17

ajuda a fiscalizar
os recursos

e encaminha os
problemas para o
conselho distrital

18

espera a
conselho distrital?
quem participa?

19

participam:

ndios, trabalhadores,
GOVERNO
e ORGANIZAeS

TEM QUE TER METADE

NDIO E METADE
NO NDIO
20

S
RE
O

2
GO 5%
V
I
GO ER NS
VE NA TI
RN ME TU
A NT I
M

EN AI ES
TA S E
IS

D
A

LH

BA

A
TR

25

50% NDIOS

21

O CONSELHO DISTRITAL
DISCUTE, DECIDE E
APROVA O QUE FAZER;
FISCALIZA OS RECURSOS
E ACOMPANHA
AS AES DE SADE

tUDO ISSO?
22

NOSSA! OS CONSELHEIROS DEVEM

GANHAR MUITO DINHEIRO!!!
23

NO, PELO
CONTRRIO...

ENTO QUAL
A VANTAGEM?

24

VANTAGEM AJUDAR A ORGANIZAR AS

AES DE SADE

25

O CONSELHO TAMBM
AJUDA A MELHORAR A
QUALIDADE DE VIDA
DA NOSSA ALDEIA
26

E DE VEZ EM QUANDO
AINDA ENCONTRA NDIOS
INSATISFEITOS
27

NOSSA!!! COMO

POIS , SER CONSELHEIRO

IMPORTANTE SER

MUITO IMPORTANTE MESMO

CONSELHEIRO

VOU CHAMAR
TODOS DA ALDEIA PARA
PARTICIPAR DAS REUNIES
28

EsPERA A.
VAI TER MUITA
GENTE!

29

NO TEM IMPORTNCIA
QUANTO MAIS GENTE
MELHOR

aH, ...

30

...AFINAL, A PARTICIPAO
DA COMUNIDADE QUE
CHAMAMOS...

31

32

33

Equipe de Elaborao
Ademir Gudrin - Colaborador
Antnio Fernando da Silva - Dsei/Pernambuco
Clvis Ambrsio - Frum de Presidentes de Condisi
Edemilson Canale - Frum de Presidente de Condisi
Elisabeth Teixeira dos Anjos - Dsei Xavante
Hermzio Serrano Filho - Funasa/Vigisus II
Lenildo Lenidas da Silva - Chefe Dsei Pernambuco
Lindomar Santos Rodrigues - Frum de Presidentes de Condisi
Maria de Ftima Santana - Desai/Funasa
Maria do Carmo Andrade Silva - Frum de Presidentes de Condisi
Nlson Mutzie - Frum de Presidentes de Condisi
Roberto Carlos de Oliveira - Funasa/Vigisus II
Solange Ferreira Alves - Consultora/Copas/Funasa - Vigisus II
William Csar Lopes Domingues - Frum de Presidentes de Condisi
Capa e projeto grfico do miolo
Jonas Aguiar - Dsei Pernambuco
Eronildes Ramos Andrade - Conselho Local Pankararu
Finalizao
Maria Clia de Souza - Nemir/Codec/Ascon/Presi/Funasa/MS
Edmar Menezes Chapermam - Nemir/Codec/Ascom/Presi/Funasa/MS
Reviso
Olinda Myrtes Bayma S. Melo - Nemir/Codec/Ascom/Presi/Funasa/MS

permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte.
Impresso no Brasil
Printed in Brasil
34