Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DICIEMBRE 2015
GEOMINAS
Fuente:
http://www.expoknews.com/25-frases-e-imagenes-inspiradoras-a-favor-del-medio-ambiente/
Fuente:
http://www.expoknews.com/25-frases-e-imagenes-inspiradoras-a-favor-del-medio-ambiente/
COMISIN DE ARBITRAJE
Raquel Alfaro Fernandois
(Universidad de Chile, Chile)
ngel Andara
(Universidad de Los Andes, Venezuela)
Amrico Briceo
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Po Callejas
(Instituto de Cermica y Vidrio, Espaa)
Traduccin
Pedro Gamboa
Carlos Grs
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Portada
Diseo original por Lozaiga, desde 1964
Ivn J. Maza
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Vicente Mendoza
Direcciones:
Boletn GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la
Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad
Bolvar. Edo Bolvar. Venezuela. http://www.scribd.com/geominas y
http://issuu.com/geominas
e-mails:
revistageominas@gmail.com, fundageominas@gmail.com y
fundag@cantv.net
Julio Prez
(Universidad de Oriente, Venezuela)
David Prez H.
Ren Pravia Lpez
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Jean Pasquali Z.
(Instituto de Cs. De la Tierra, Universidad Central de
Venezuela)
Alfonso Quaglia
(Inter-Rock, S. A., Venezuela)
PUBLICACIN ARBITRADA
Registrada en:
EBSCO; Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;
Fonacit: Reg2006000013; PERIDICA; GeoRef Titles;
ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
ISSN: 016-7975
Depsito Legal: pp 196403BO252
Edixon Salazar
Guillermo Tinoco M.
(Fundageominas, Venezuela)
Franco Urbani
(Escuela de Geologa, Universidad Central de Venezuela)
Horacio Vera M.
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Hilmig Viloria
(Universidad de Oriente, Venezuela)
131 Ambiente
Revisin
Microbiologa del petrleo.
Petroleum microbiology.
Microbiologia do petrleo.
Pedro J. Lpez G., Jos L. Fuentes
147
Estabilizacin de taludes
Estudio geotcnico de los taludes ubicados entre el
sector El Portachuelo y La Chorrera, va Jaj, municipio
Campo Elas, estado Mrida.
Geotechnical study of the slops located between El
Portachuelo and La Chorrera area, on the way to Jaji,
Campo Elias municipality, Merida state.
Estudo geotcnico dos taludes localizados entre o setor El
Portachuelo e La Chorrera, via Jaj, municpio Campo
Elas, estado Mrida.
F. Bongiorno, N. Belandria, O.l Belandria, F. Castillo, G. Molina
159
Geofsica
Estudio de refraccin ssmica en las poblaciones del
oeste del estado Sucre.
Seismic refraction study in the west sites of Sucre state.
Estudo de refrao ssmica nas populaes do oeste do
estado Sucre.
Francisco A. Bonive A.
167
Perforacin
Cuarzo y feldespato como aditivos para controlar prdida
de circulacin de fluidos de perforacin polimricos.
Quartz and feldspar as an additive to control lost circulation of
drilling fluids polymeric.
Quartzo e feldspato como aditivos para controlar perda de
circulao de fludos de perfurao polimricos.
Rubn Vegas, David Garca, Pedro Maita
EDITORIAL
PUEDE VENEZUELA AUTOABASTECERSE DE ALIMENTOS?
Las posibilidades de cualquier pas de autoabastecerse alimentariamente, estn determinadas por diferentes
factores los cuales en forma combinada, es decir, actuando todos como uno solo, determinan el xito en la gestin
de produccin de alimentos.
El suelo, el clima, la tecnologa apropiada, los recursos econmicos, la asistencia tcnica, la investigacin, el
apoyo logstico, la seguridad jurdica y el hombre como elemento manejador del proceso y requirente del
producto, constituyen el complejo paquete que determina la posibilidad de producir alimentos en las cantidades
demandadas y/o excedentarias.
A la accin de producir alimentos tradicionalmente se le ha llamado agricultura, trmino ste que hasta el siglo
pasado se le defina como el arte de trabajar y manejar la tierra para hacerla producir alimentos. Hoy en da,
gracias a los avances de la ciencia y de la tecnologa podemos producir alimentos sin necesidad de usar la tierra,
lo cual cambia radicalmente el concepto original de agricultura.
En el caso particular de Venezuela, el uso de la tecnologa para la produccin de alimentos an no es una
prctica de manejo expansivo. Si bien existen instituciones y organizaciones pblicas y privadas que hacen
investigacin agrcola variada y empresas u organizaciones comerciales que hacen aplicacin de tecnologas
avanzadas como es el caso de la produccin in vitro, aplicacin de riego en cultivos bajo diferentes modalidades,
control integrado de plagas y enfermedades, aplicacin de tcnicas variadas de manejo y uso de fertilizantes y
biocidas acordes con los requerimientos de los cultivos, aplicacin de tecnologas actuales en materia de
produccin pecuaria mayor y menor y muchas otras aplicaciones tecnolgicas de avanzada, nuestro desarrollo
agrcola se sustenta prcticamente en la explotacin de la tierra.
De acuerdo a la informacin suministrada por estudios e investigaciones realizadas tanto por instituciones
pblicas como por organizaciones agrcolas privadas en el pas, Venezuela dispone de una superficie de
96.700.000 ha de tierra con vocacin para el desarrollo agrcola, las cuales en general se les clasifica de la
siguiente manera: 55.000.000 ha como de buena a mediana calidad para la produccin agrovegetal en
general, 40.000.000 ha aptas para el establecimiento de cultivos permanentes y pasturas y 1.700.000 ha
clasificadas como de baja calidad debido a problemas de drenaje y topografa, las cuales con manejos tecnolgicos
apropiados se pueden dedicar, entre otros usos, al establecimiento de determinados cultivos y a la acuicultura.
Su condicin de pas tropical le privilegia con un clima caracterizado por dos estaciones climticas (invierno y
verano), lo que le da la posibilidad de producir durante todo el ao. Dispone de un gran potencial acufero tanto
superficial (marino y continental) como subterrneo, de instituciones pblicas y privadas dedicadas a la
investigacin agrcola y de profesionales agropecuarios y afines de excelente nivel capacitacional y
reconocimiento internacional. Dispone, adems, de un recurso humano con un nivel importante de experiencia,
dispuesto a invertir esfuerzo, dedicacin y recursos en general para generar un desarrollo agrcola capaz de
satisfacer la demanda alimentaria tradicional nacional.
De acuerdo a las investigaciones realizadas por estudiosos de la materia agrcola, la superficie de tierra bajo
cultivo agropecuario en Venezuela era para el ao 2.000 de 31.250.000 ha, estimndose un incremento
interanual de aproximadamente 200.000 ha, lo que permite calcular una superficie ocupada por agricultura a
la fecha de aproximadamente 34.250.000 ha.
Los cultivos de mayor expansin en el pas fueron los cereales, caa de azcar, frutales (mayormente ctricos,
musceas), races y tubrculos (papa, yuca), hortalizas, pastizales y algunos forestales (pino, eucalipto). La
produccin nacional de rubros tales como maz, arroz, frutales tropicales, caf, caa de azcar, entre otros,
abasteca la demanda nacional dndose el caso de generar en determinadas ocasiones excedentes de exportacin
como es el caso del arroz, caf, algunos frutales y cacao.
Los cambios producidos en materia de poltica agrcola y econmica en el pas en las ltimas dcadas, las
expropiaciones de fincas productivas, los cambios de uso de la tierra, la falta de seguridad jurdica y personal, el
ataque persistente a las empresas agroindustriales nacionales y a las suplidoras de insumos agrcola han
producido una regresin en nuestro desarrollo agropecuario que nos ha sumergido no slo en una disminucin
de la frontera agrcola y el debilitamiento de nuestra modesta seguridad alimentaria sino tambin en una
disminucin en general de la produccin y la productividad, lo que ha generado un inimaginable nivel de
inflacin, un marcado desabastecimiento general de alimentos, de equipamiento para la produccin agrcola, de
insumos y materiales de produccin y evidentemente una dependencia casi absoluta de las importaciones, con
consecuencias de prdida de oferta laboral en el campo, diminucin de la capacidad de empleo agrotcnico y
prdida de autoestima especialmente en el mediano y pequeo productor nacional.
Consideramos que una correccin de postura nacional en materia agrcola, de una modificacin en materia
econmica, financiera y laboral en el pas y una correccin progresiva en el control de cambio impuesto en el pas,
pueda dar inicio a una nueva posibilidad de recuperar el espacio agroproductivo perdido y hacernos forjar un
desarrollo agrcola sostenido.
IngAgr Miguel ngel Rivas C.
129
Fe de errata
En el trabajo denominado: Lago de Guanoco, olvidado y sin campos vecinos cuyo autor es
Edgar J. Chacn Benedetto, que fue publicado en GEOMINAS 67 en las pginas de la 99 a la
102, se encuentran las siguientes erratas:
En la pgina 100 dice: En segunda posicin le sigue, Pitch Lake o lago de la Brea, es el
segundo lago mas grande del mundo, abarca un rea de 47 hectreas, es decir 9 veces mas
pequeo que el lago de Guanoco, se sita cerca de la costa sudoeste de la Isla Trinidad, en
un dimetro de 20 km se encuentran 3 campos petroleros, debi decir: En segunda
posicin le sigue, Pitch Lake o lago de la Brea, es el segundo lago ms grande del mundo,
abarca un rea de 47 hectreas, es decir 9 veces ms pequeo que el lago de Guanoco, se
sita cerca del poblado Point Fortin en la costa sudoeste de la Isla Trinidad. En un dimetro
de 20 km se encuentran trampas estructurales que conforman 3 importantes campos
petroleros.
En la pgina 101 dice: La Brea Tar Pits, es el tercer lago en importancia, se sita cerca de la
ciudad de Los ngeles California, dicho lago est cerca campos petroleros de crudos livianos
y pesados: 1), debi decir: La Brea Tar Pits, es el tercer lago en importancia, se sita
cerca de la ciudad de Los ngeles California, dicho lago est cerca de 4 trampas
estructurales de tipo anticlinal, contentiva de crudos livianos y pesados: 1).
En la misma pgina dice: La exploracin del petrleo a gran escala comenz en 1872,
cuando autoridades imperiales rusas subastaron las parcelas de tierra ricas en petrleo
alrededor del lago de asfalto de Binagadi, dentro de un rea circular de 20 km de dimetro se
encuentran dichos campos petroleros, debi decir: La exploracin del petrleo a gran escala
comenz en 1872, cuando autoridades imperiales rusas subastaron las parcelas de tierra
ricas en petrleo alrededor del lago de asfalto de Binagadi, dentro de un rea circular de 20
km de dimetro se encuentran 3 trampas estructurales que almacenan crudo pesado. La
edad de las rocas productoras de hidrocarburos son del Plioceno medio (Levorsen A., 1973).
En la misma pgina dice: Finalmente, llama la atencin que los campos petroleros vecinos a
los lagos de asfalto de la isla de Trinidad, Los ngeles California y Baku en Azerbaijan, se
encuentran dentro de crculos de 10 km de radio que presentan, debi decir: Finalmente,
llama la atencin que los campos petroleros vecinos a los lagos de asfalto de la isla de
Trinidad, Los ngeles California y Baku en Azerbaijan, se encuentran dentro de una rea
circular de 10 km de radio, los yacimientos pertenecen al Mioceno y Plioceno, presentan.
En la pgina 102, la totalidad del Agradecimiento cambia a: El autor agradece al profesor
Rafael Falcn por sus revisiones y recomendaciones.
130
Ambiente
Residuos mineros y atenuacin natural del impacto de la mina inactiva
Matahambre
Mine-waste and natural attenuation of the impact at the inactive Matahambre mine
Resduos mineiros e atenuao natural do impacto da mina inativa Matahambre
Ramn Guillermo Prez Vzquez1 Francisco Martn Romero2 Laura Nez lvarez3
Recibido: 28-8-15; Aprobado: 28-10-15
Resumen
En el trabajo se exponen los resultados del estudio detallado de las reas
aledaas a la mina subterrnea cuprfera inactiva Matahambre, en la
parte ms occidental de Pinar del
Ro, Cuba. Se estudiaron los residuos acumulados en la presa de colas. Se tomaron muestras liquidas a
lo largo del arroyo que drena desde dicha presa hasta una distancia de 200
metros. Se pudo observar que a los
15 metros de distancia de la presa,
los valores de pH eran alrededor de
7,53. Se pudo concluir que en el yacimiento Matahambre no existe afectacin al medio ambiente por parte de
los residuos de la presa de colas, producindose una atenuacin natural
del impacto que causa el drenaje cido. Esto es debido a la utilizacin de
dicha presa como un sitio de cultivo
de hortalizas y otros vegetales, luego
de aislarla con una capa de arena y
otra capa vegetal con turba, que ayuda a aislar los depsitos que contienen Elementos Potencialmente Txicos (EPT) residuos del proceso de beneficio, evitando la generacin de drenaje cido de mina. Esto podra ser
una solucin alternativa de mitigacin
para otros sitios mineros donde las
presas de colas se encuentran abandonadas a la intemperie y generan
gran cantidad de drenaje cido de mina.
Palabras clave: Atenuacin natural,
Cuba, drenaje cido, elementos potencialmente txicos, residuos mineros.
Abstract
Resumo
In the paper it is exposed the re- No trabalho esto expostos os results of the detailed study of the sultados do estudo detalhado das
areas adjacent to the inactive un- reas circundantes mina subterderground copper mine Mata- rnea de cobre inativa Matahamhambre, in the western end of bre, na parte mais ocidental de
Pinar del Rio, Cuba. Wastes ac- Pinar del Rio, Cuba. Foram estucumulated in the tailings dam we- dados os rejeitos da minerao
re studied. Liquid samples along acumulado na barragem de resthe creek that drains from the duos mineiros. Colecionamos
dam to a distance of 200 meters amostras liquida ao longo do fluxo
were taken. It was observed that que drena desta barragem at
at 15 meters from the dam, the uma distncia de 200 metros, popH values were around 7.53. It dendo observar que aos 15 mewas concluded that there is no tros de distncia os valores de pH
damage to the environment at era ao redor de 7.53. Pde ser
the site Matahambre by waste concludo que no jazigo no existailings dam, resulting in a natu- te afetao ao ambiente. Isto est
ral attenuation of the impact cau- devido ao uso desta barragem de
sed by acid mine drainage. This resduos como um lugar de cultivo
is due to the use of the dam as a de legumes, depois de isolar com
site for growing vegetables and uma camada de areia e solo suother vegetation, then to isolate perficial com turfa que ajuda isolar
it with a layer of sand and other os depsitos que contm Elemenmulch with peat, which helps in- tos Potencialmente Txicos
sulate the tanks containing Ele- (EPT) do processo de minerao
ments Potentially Toxic (EPA) e beneficiamento, enquanto eviwaste the beneficiation process, tando as drenagens cidas de miavoiding the generation of acid na. Esta poderia ser uma soluo
mine drainage. This could be an para outros lugares de minerao
alternative solution for mitiga- onde a barragem fica abandonating other mining sites where tai- da na intemprie e eles geram
lings dams are abandoned to grande quantidade de drenagens
the elements and generate large cidas de mina.
amount of mine acid drainage.
Palavras chaves: atenuao naKeywords: acid mine drainage, tural, Cuba, drenagens cidas,
Cuba, natural attenuation, po- elementos potencialmente txico,
tentially toxic elements, mining resduos mineiros.
waste.
1
Ge, MSc. Profesor Asistente. Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra. (CUJAE). Cuba. e-mail:
monico@civil.cujae.edu.cu
2
Ge, Dr. Profesor Titular. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. (UNAM). e-mail: fmrch@geologia.unam.mx
3
Ge. ONG Gelogos del Mundo. Guatemala. e-mail: launual@hotmail.com
131
Introduccin
Una de las actividades ms comunes del hombre, desde los tiempos
ms remotos ha sido la minera, la
que aun hoy da contina. Cualquier material que no pueda producirse a travs de la agricultura o
creado artificialmente en un laboratorio o fbrica, es minado (Macingova y Luptakova, 2012; Mukhopadhyay y Mukherjee, 2013).
Histricamente uno de los problemas ms importantes que provoca
la actividad minera en muchas regiones del mundo es la generacin
de abundantes desechos mineros,
conjuntamente el Drenaje cido
de Minas (DAM) y elementos potencialmente txicos (EPT) disueltos (Gaikwad et al., 2010; Navarro,
2011; Macingova y Luptakova,
2012; Coetzee et al., 2013; Johnson, 2014). Estos elementos txicos pueden ser transportados grandes distancias y contaminar los
suelos, las costas, los manglares,
las aguas superficiales y subterrneas y la vida acutica (Gaikwad et
al., 2011), incluso el ganado, la salud humana, perdidas de hbitat,
desplazamientos de comunidades, la recreacin y el turismo (Taylor, 2012).
Normalmente, la opcin para tratar
suelos contaminados se basa en
mecanismo de inmovilizacin y estabilizacin de los EPT, evitando o
disminuyendo la concentracin de
stos en las fases solubles hasta lmites permisibles, empleando humedales aerbicos, anaerbicos o
con materia orgnica, humedales
de flujo vertical, lagos o estanques
de tratamiento de DAM, birreactores y barreras reactivas permeables (Michalkov, 2013; Johnson,
2014).
Ubicacin geogrfica y geolgica
El rea de estudio se localiza en
los residuos mineros de la mina
inactiva Matahambre, noroeste de
la provincia de Pinar del Ro, Cuba
(Fig. 1). Pertenece al municipio Minas de Matahambre, situado a 46
km de la capital provincial, Pinar
del Ro (Prez-Vzquez et al.,
2015).
Durante ms de 75 aos este depsito ha estado en explotacin continua a partir de la calcopirita, mine132
2a)
2b)
Figura 2. a). Residuos mineros, b) Siembra de hortalizas y otros vegetales en la presa de colas.
licos son cuarzo, clorita, siderita y calcita. No se observan cambios analticos en la mineralizacin del
yacimiento hasta 1.450 metros de profundidad, donde el contenido de pirita, y sobre todo el de pirrotina,
aumenta considerablemente con la profundidad y hacia los flancos oeste y oeste noroeste del yacimiento
(Prez-Vzquez y Martnez, 1994).
El resto de los minerales, seleniuros, arseniuros, telururos y sulfoarseniuros, se encuentran dispersos entre los granos de calcopirita (Perez-Vazquez y Melgarejo, 1994). Los residuos mineros ms antiguos, se
cubrieron con una capa de arena de 20 cm de espesor y sobre esta se deposit capa vegetal enriquecida con turba: Actualmente, esta zona est siendo cultivada para la obtencin de hortaliza y otros vegetales (Fig. 2b)
Se realiz el muestreo de suelo en los depsitos de residuos abandonados de la presa de Colas y las
aguas que drenan de la misma (Fig. 3a y b). Se recogieron 19 muestras que fueron agrupadas en 11 compuestas (M1 a M6 y M15 a M19), en funcin de los datos preliminares de pH, conductividad, tipo, color y
ubicacin de las mismas en el rea. Adems, se recogieron 8 muestras en un talud de los residuos (M7 a
M14 Fig. 3c). Las muestras slidas fueron secadas a
temperatura ambiente, posteriormente disgregadas,
tamizadas con malla de 2 mm de dimetro y finalmente homogenizadas y cuarteadas. Las muestras lquidas tomadas en el campo se guardaron en cmaras
de refrigeracin. De acuerdo a la metodologa referida en NOM-141-SEMARNAT, 2003 se siguieron los
siguientes pasos:
1. Preparacin de suspensiones de los residuos con
agua en equilibrio con CO2 (pH = 5,5 0,2) en una relacin 1:20
2. Agitacin durante 18,0 horas 0,25
3. Separacin de la fase slida del extracto mediante la centrifugacin y filtracin con membrana de 0,45
m
Posteriormente, se determinaron los par metros generales en todas las muestras. Para la determinacin
del pH se utiliz un potencimetro BECKMAN modelo 720. La CE se determin con un conductmetro
CORNING 441.
Los anlisis qumicos y mineralgicos se han realizado tanto en laboratorios externos como propios de la
GEOMINAS, diciembre 2015
a)
b)
c)
d)
Figura 3. a). Mapa de ubicacin de muestras, los puntos rojos son los sitios donde se tomaron las muestras
slidas, b) foto de los residuos mineros, c) talud y d) siembra de hortalizas y otros vegetales en la presa de
Colas. Las reas encerradas en rojo, representan aquellas en las que se hicieron las muestras slidas
compuestas. En blanco, se localiza la colecta liquida de drenaje procedente de los residuos (L5 tomada a
200 metros, fuera de imagen). Las lneas en negro indican un acercamiento del lugar (Fuente: Google Earth
y fotos de los autores).
Los parmetros preliminares determinados en las muestras slidas tomadas varan desde pH cidos (3,66) a cercano a neutros
(6,02), en los residuos ms antiguos ya oxidados, los que se pueden identificar muy bien por su coloracin rojiza, y pH bsicos (mayor de 7), en los residuos ms recientes no oxidados (Tabla I).
Con el objetivo de estudiar el comportamiento de los metales en las
partes profundas de los residuos
slidos y comprender los procesos
de movilizacin, retencin y neutralizacin que tienen lugar en los
mismos, se realiz la caracterizacin mineralgica en cuatro de las
134
a)
b)
ro et al., 2007). Estos precipitados de Fe tienen una alta capacidad de adsorcin y coprecipitacin de As,
Cu y Zn (Lin, 1997, Romero et al., 2007, Romero et
al., 2010) por lo tanto, pueden retener metales proporcionando un mecanismo natural de atenuacin de
EPT (Fig. 5 y 6).
En las zonas profundas de los residuos (M13) el suministro de oxgeno y agua son muy bajos. Por lo tanto,
los procesos de oxidacin son menores y aparecen
GEOMINAS, diciembre 2015
minerales primarios como la pirita, original del yacimiento, que no ha sido oxidada totalmente. Se realizaron anlisis de la costra de hierro cementada (M
10) mediante MEB para estudiar el comportamiento
de los minerales que se forman en ella y comprobar si
existe retencin de metales en los minerales secundarios y se localizaron minerales secundarios de Fe,
que retienen Cu (Fig. 5 y 6).
Los residuos mineros de Matahambre no poseen con135
Figura 6. Identificacin, en base a microanlisis por MEB-EDS, de (KFe3(SO4)2(OH)6) jarosita (9) que retiene
Cu.
Tabla III. Resultados de las concentraciones totales (mg/kg, excepto para Fe) de EPT, en los residuos
mineros de Matahambre.
Tabla IV. Resultados de las concentraciones totales (mg/kg, excepto para Fe) en suelos localizados en el
talud de los residuos mineros.
Tabla V. Resultado de las concentraciones (mg/L) de EPT solubles disueltos a lo largo del arroyo que drena
desde el depsito de residuos.
M/E = Muestras/Elementos; LD = Lmite de deteccin; D/m = Distancia desde los residuos en metros; SR = Sobre los residuos.
137
de la Federacin, 14 enero de
Los autores desean agradecer es- Johnson, D. B.( 2014). Recent Developments in Microbiological Ap2004. Mxico.
pecialmente al personal de los diproaches for Securing Mine Prez-Vzquez, G. G.; Estevezversos Institutos y Laboratorios de
Wastes and for Recovering MetCruz, E.; Romero-Espinosa, M.
la UNAM que realizaron los anlials. Minerals 4, pp. 279-292;
S. (2015). Anlisis de Fry en el essis. A mi hijo el Ing. Daniel Prez
doi:10.3390/min4020279.
tudio de la gnesis del distrito meAltabs quien me acompa muJohnson, R. H., Blowes, D. W., Robtalognico Santa Luca Matachas veces en los trabajos de camertson, W. D.(2000). The
hambre. Minera y Geologa, 31
po, fue mi sostn y soport los atahydrogeochemistry of the Nickel
(2), pp. 34-47.
ques de oleadas de mosquitos en
Rim mine tailings impoundment, Prez-Vzquez R. G., Martnez, M.
las noches. Esta investigacin fue
Sudbury, Ontario. Journal of Con(1994). Estudio mineralgico de
financiado principalmente por el
taminant Hydrology, 41, pp. 49los cuerpos cuprferos de las esproyecto IN118709 y CONACYT80.
tructuras metalferas 44 y 63 en
SEMARNAT-2004-01-350, Mxi- Lin, Z.( 1997). Mobilization and retenlos niveles ms profundos del yation of heavy metals in millcimiento Matahambre. Informe
co y apoyado por el departamento
tailings from Garpenberg sulfide
Geolgico. Archivo Empresa Mide Geologa de la Universidad de
mines, Sweden. Science of the Tonera de Occidente. Minas de MaPinar del Ro, Cuba.
Referencias
Blowes, D. W., Reardon, E. J.,
Jambor, J. L., Cherry, J. A. (1990).
The formation and potential importance of cemented layers in inactive sulfide mine tailings. Geochimica et Cosmochimica Acta,
55, pp. 965 978.
Coetzee, H., Kotoane, M., Atanasova, M., Roelofse, F. (2013). Interactions between dolomite and
acid mine drainage in the
Witwaterand-Result of field and
laboratory studies and implications for natural attenuation in the
west rand goldfield. Reliable Mine
Wa t e r. G o l d e n C O ; U S A .
Wolkersdorfer, Brown and
Figueroa (Editors). 307-312 pp.
Gaikwad, R. W.; Sapkal, V. S.;
Sapkal, R. S.( 2010). Ion exchange system design for removal of heavy metals from acid
mine drainage wastewater. Acta
Montanistica Slovaca, 15 (4), pp.
298 304.
Gaikwad, R. W.; Sapkal, V. S.;
Sapkal, R. S.( 2011). Acid mine
drainage: a water pollution issue
in mining industry. International
journal of advanced engineering
technology, 2 (4), pp. 2578 262
Gromet, L. P., Dymek, R.F., Haskin,
L. A., Korotev, R. L.( 1984). The
'North American Shale Composite: its compilation, major and
trace element characteristics.
Geochimica et Cosmochimica
Acta, 48, pp. 24692482.
Holmstrom, H., Salmon, U. J.,
C a r l s s o n , E . , P e t r o v, P. ,
Ohlander, B.( 2001). Geochemical investigations of sulfidebearing tailings at Kristineberg,
northern Sweden, a few years after remediation. Science of the Total Environment, 273, pp.
111133.
138
Revisin
Microbiologa del petrleo
Petroleum microbiology
Microbiologia do petrleo
Pedro J. Lpez Guaimacuto1 Jos Luis Fuentes2
Recibido: 22-9-15; Aprobado: 3-11-15
Resumen
El petrleo es una mezcla compleja
de hidrocarburos y otros compuestos orgnicos, incluyendo algunos
organometlicos. Desde temprano
los hidrocarburos se reconocieron
como sustratos que soportaban el
crecimiento microbiano. La biodegradacin de los hidrocarburos por
los microorganismos puede ser beneficiosa o perjudicial. Un amplio
rango de estudios han tratado sobre la biodegradacin, biotransformacin y biosaneamiento de los hidrocarburos del petrleo. Mtodos
basados en el cultivo e independientes de l estn siendo desarrollados y puestos en prctica para
mejorar el entendimiento de las comunidades microbianas involucradas en estos procesos. Los estudios microbiolgicos han mostrado
la presencia de un amplio rango de
bacterias fermentadoras, reductoras de sulfato, acetognicas, metanognicas, reductoras de nitrato y
oxidadoras de azufre en yacimientos petrolferos y biotopos asociados en todo el mundo. La actual investigacin aplicada en la microbiologa del petrleo incluye los estudios de la diversidad microbiana,
biodegradacin, biosaneamiento,
tratamiento de residuos, recuperacin de petrleo mejorada microbiolgicamente, la desulfuracin, y
la desnitrogenacin. Esta revisin
trata sobre estos aspectos.
Palabras clave: Biodegradacin
de hidrocarburos, biosaneamiento,
bio-refinacin del petrleo, microbiologa del petrleo, recuperacin
microbiana del petrleo.
Abstract
Resumo
Petroleum is a complex mixture O petrleo uma mistura complexa
of hydrocarbons and other or- de hidrocarbonetos e outros comganic compounds, including postos orgnicos, incluindo alguns
some organometallic constitu- organometlicos. Desde cedo os hients. Early the hydrocarbons drocarbonetos reconheceram-se cowere recognized as substrates mo substratos que suportavam o
supporting microbial growth. The crescimento microbiano. A biodemicrobial degradation can be use- gradao dos hidrocarbonetos peful or pernicious. A wide range of los microrganismos pode ser benfis t u d i e s h a v e t r i e d w i t h ca ou prejudicial. Uma ampla faixa
b i o d e g r a d a t i o n , de estudos tm tratado sobre a biob i o t r a n s f o r m a t i o n a n d degradao, biotransformao e biobioremediation of petroleum hy- saneamiento dos hidrocarbonetos
drocarbons. Culture-based meth- do petrleo. Mtodos baseados no
ods and culture-independent cultivo e independentes dele esto
methods are being developed sendo desenvolvidos e postos em
and implemented to improve our prtica para melhorar o entendimenunderstanding of the microbial to das comunidades microbianas encommunities involved in these volvidas nestes processos. Os estuprocesses. Microbial studies dos microbiolgicos tm mostrado a
have shown the presence of a presena de uma ampla faixa de bacwide range of fermentative bacte- trias fermentadoras, redutoras de
r i a , s u l f a t e r e d u c e r s , sulfato, acetognicas, metanogniacetogenics, methanogenics, ni- cas, redutoras de nitrato e oxidantes
trate reducers and sulfur oxidiz- de enxofre em jazidas petrolferas e
ing from oil reservoirs and associ- biotopos associados em todo munated biotopes worldwide.Current do. A atual investigao aplicada na
applied research on petroleum mi- microbiologia do petrleo inclui os
crobiology encompasses the mi- estudos da diversidade microbiana,
crobial diversity, biodegradation, biodegradao, biosaneamiento, trabioremediation, wastes treat- tamento de resduos, recuperao
ment, microbial enhanced oil re- de petrleo melhorada microbiologicovery, desulfurization, and camente, a desulfurao, e a desnidenitrogenation. This review trogenao. Esta reviso trata sobre
deals with these aspects.
estes aspectos.
Keywords: Bioremediation, hy- Palavras-chave: Biodegradao de
drocarbons biodegradation, mi- hidrocarbonetos, biosaneamiento,
crobial enhanced oil recovery, pe- bio-refinao do petrleo, microbiotroleum bio-refining, petroleum logia do petrleo, recuperao mimicrobiology.
crobiana do petrleo.
1
Biol, MBiol. Centro Regional de Investigaciones Ambientales de la Universidad de Oriente (CRIA-UDO). e-mail:
pedro.lopez@ne.udo.edu.ve
2
Biol, MSc. CRIA-UDO. e-mail: jose.fuentes@ne.udo.edu.ve
139
P. Lpez, J. Fuentes
Introduccin
El petrleo es una mezcla altamente compleja, que contiene
centenares de miles de hidrocarburos (saturados, aromticos y
compuestos orgnicos polares)
y constituyentes organometlicos principalmente de vanadio y
nquel. Su composicin y propiedades fsicas varan entre los yacimientos (Van Hamme et al.,
2003; Erdogan y Karaca, 2011).
Desde el comienzo de la produccin comercial del petrleo, los
ingenieros y cientficos involucrados han enfrentado los problemas causados por la presencia y actividades de los microorganismos. Se reconoci a las
bacterias reductoras de sulfato
como las responsables de la produccin de sulfuro de hidrgeno,
reduccin de la calidad del producto, corrosin y amenazas al
ambiente y la salud de los trabajadores. Se discuti y estudi sobre si las bacterias eran indgenas o introducidas al ambiente
de los yacimientos. Magot et al.,
(2000), Youssef et al., (2009), indicaron que determinar si un microorganismo es autctono (indgena) o alctono (extrao o
transitorio) en un yacimiento es
esencial antes de que puedan
hacerse conclusiones en atencin a su papel en el ecosistema.
La contaminacin durante el
muestreo es altamente probable
debido a las numerosas fuentes
potenciales tales como el agua
de inyeccin.
La biodegradacin del petrleo
en los yacimientos y depsitos
subsuperficiales es un importante proceso de alteracin con notables consecuencias econmicas (Aitken et al., 2004). Muy estrechamente asociado a la biodegradacin est la capacidad
de las comunidades o poblaciones microbianas de remover sustancias de los ambientes para llevar a cabo su metabolismo y crecimiento, base del proceso de recuperacin ambiental denominado biosaneamiento (Zeyaullah et al., 2009).
140
P. Lpez, J. Fuentes
ra incrementar la eficiencia de la
biodegradacin se aplican dos
tcnicas: la bioestimulacin que
consiste en la adicin de nutrientes en la forma de fertilizantes inorgnicos, y la bioaumentacin que se basa en la introduccin de microorganismos
con capacidad conocida de biodegradacin (Cerqueira et al.,
2014).
Sedimentos marinos contaminados con hidrocarburos aromticos policiclicos tratados en
bioreactores aireados mostraron una reduccin del 95 % en el
contenido de fenantreno, acenafteno y pireno a los 14 das de
tratamiento (Launen et al.,
2002). Una cepa de Sphingobium chlorophenolicum, aislada
de suelos agrcolas contaminados con hidrocarburos aromticos policiclicos y metales, fue
efectiva en el biosaneamiento
tanto en fase slida como en suspensin (Colombo et al., 2011).
Hussein et al. (2012), evaluaron
la eficacia de 20 consorcios bacterianos en el biosaneamiento
de suelos y aguas contaminados con hidrocarburos de petrleo e indicaron tasas de remocin del 85 % en suelos contaminados y del 70 % en aguas marinas; demostraron adems que
las asociaciones mantenan su
eficacia por extensos perodos
de tiempo.
El landfarming es una forma de
biosaneamiento que consiste en
un tratamiento de una fase slida en la cual el material contaminado (suelo, lodo, sedimento)
es tratado con las tcnicas convencionales de un suelo cultivado, facilitando que las comunidades microbianas degraden a
los contaminantes (Picado et al.,
2001). Genouw et al. (1994), aplicaron el landfarming a un suelo
petrolizado y obtuvieron tasas
de remocin de hidrocarburos
que oscilaron entre 4 a 15 g/kg
de suelo seco. Liu et al. (2010),
indicaron que el landfarming removi el 58,2 % de los hidrocarburos en un suelo contaminado
claves propuestos en la RPAM son: 1) la modificacin de la porosidad y permeabilidad, 2) la alteracin del grado de humidificacin, 3) la solubilizacin del petrleo, 4) la emulsificacin, 5) la alteracin de las fuerzas interfaciales, 6) la disminucin
de la movilidad del petrleo y 7) la alteracin de
las vas metablicas microbianas por el bicarbonato de sodio (Lazar et al., 2007).
Trebbau et al. (1995), mediante el uso de bacterias anaerbicas termoflicas nativas y su aplicacin en la recuperacin de petrleo asistida por microorganismos (RPAM), se logr un aumento del
10 % en la recuperacin y se disminuy hasta en
un 30 % la tensin superficial en campos petroleros de Venezuela. Li et al. (2002), aplicaron la
RPAM en campos petroleros de China usando cultivos de la bacteria Pseudomonas aeruginosa y
determinaron que se pudo mejorar la produccin
en un 11,2 % ,reducir la presin de inyeccin en
un 40,1 % y reducir la viscosidad del petrleo en
un 38,5 %. La RPAM con la simultnea inyeccin
de nutrientes, mejor significativamente la recuperacin de petrleo en yacimientos de alta temperatura y salinidad (Jinfeng et al., 2005). Se aislaron 4 cepas de Pseudomonas aeruginosa productoras de biosurfactante con las que se logr
mejorar en un 15 % la recuperacin a 90 oC y en
un 10 % a 70 oC bajo condiciones de laboratorio
(Bordoloi y Konwar, 2008). Suthar et al. (2008), demostraron que un emulsificante producido por
una cepa de la bacteria Bacillus licheniformis produjo un incremento del 43,3 % en la recuperacin
de petrleo en un experimento de simulacin.
Usando una cepa de Rhodococcus ruber aislada
de aguas de formacin con capacidad de biodegradar hidrocarburos y producir surfactantes, se
obtuvieron eficiencias en la recuperacin que oscilaron entre 8,88 a 25,78 %, y se indic que los posibles mecanismos involucrados incluyeron la degradacin de hidrocarburos, la mejora en la movilidad del petrleo, la alteracin en el grado de humedecimiento y la obstruccin selectiva (Zhen et
al., 2012). Jang et al. (2015), determinaron que el
biopolmero xantano a una concentracin de 3 %
(p/v) fue un agente eficaz en la recuperacin de
petrleo pesado bajo condiciones de laboratorio y
alta salinidad.
La remocin del azufre de los combustibles diesel
y gasolinas se ha convertido en un serio problema
debido a las crecientes exigencias ambientales y
al alto contenido en azufre de muchos petrleos
crudos (Song, 2003). Izumi et al. (1994), aislaron
de muestras de suelos una cepa de Rhodococcus
erythropolis que fue capaz de degradar al dibenzotiofeno, reduciendo en 2 das de cultivo el contenido de 0,125 a 0 mM de dibenzotiofeno. Una reduccin del 92 % en el contenido de azufre, de
669 a 56 ppm, se logr usando una cepa de RhoGEOMINAS, diciembre 2015
P. Lpez, J. Fuentes
Conclusiones
Las aplicaciones de la microbiologa del petrleo estn bien desarrolladas en lo relativo a la biodegradacin de hidrocarburos,
el biosaneamiento de ambientes
contaminados y el tratamiento
de efluentes. Sin embargo, los
procesos de biorefinacin como
la biodesulfurizacin, remocin
de metales, y la eliminacin de
compuestos nitrogenados, estn en las etapas de investigacin y desarrollo. En algunos casos, la biotecnologa puede sustituir a los procesos fsicoqumicos convencionales, y en
otros, suplementarlos.
En la actualidad la biodesulfuracin es el campo con ms avances de la biorefinacin, pero an
sin aplicaciones a escala comercial.
La biorefinacin debe ser capaz
de ajustarse con los procesos corriente arriba, conducir a la formacin de sub-productos con valor agregado, evitar la formacin
de subproductos txicos y permitir la fcil separacin de las clulas o biocatalizadores y el producto.
El xito de la biorefinacin depender de la capacidad de aumentar la actividad biocataltica
(tasa y rango de sustratos) y la
estabilidad bajo las condiciones
encontradas en la industria de la
refinacin de petrleo usando estrategias de ingeniera gentica.
Tecnologas emergentes como
las nanoparticulas tienen el potencial de dar soluciones a algunos de los factores limitantes en
el desarrollo de los procesos de
biorefinacin.
144
48:265-271.
Kilbane II, J. J., R. Ranganathan, L. Cleveland, K. J.
Kayser, C. Ribiero y M. M. Linhares (2000). Selective removal of nitrogen from quinolone and petroleum by Pseudomonas ayucida IGTN9m.
Appl. Environ. Microbiol. 66:688-693.
Kleikemper, J., S. A. Pombo, M. H. Schroth, W. V.
Sigler, M. Pesaro and J. Zeyer (2005). Activity
and diversity of methanogens in a petroleum hydrocarbon-contaminated aquifer. Appl. Environ.
Microbiol. 71:149-158.
Kodama, Y., y K. Watanabe (2003).Isolation and
characterization of a sulfur-oxidizing
chemolithotrophic growing on crude oil under anaerobic conditions. Appl. Environ. Microbiol.
69:107-112.
Kodama, Y., y K. Watanabe (2004). Sulfuricurvum
kujiense gen. nov., sp. nov., a facultatively anaerobic, chemolithotrophic, sulfur-oxidizing bacterium isolated from an underground crude-oil storage cavity. Int. J. System. Evol. Microbiol.
54:2297-2300.
Konne, J. L., y K. Okpara (201). Remediation of
nickel from crude oil obtained from Bomu Oil Field
using cassava waste water starch stabilized magnetic nanoparticles. Energy and Environ. Res.
4:25-31.
Kryachko, Y., X. Dong, C. W. Sensen y G. Voordouw
(2012). Compositions of microbial communities
associated with oil and water in a mesothermic oil
field. A. van Leeuwenhoek. 101:493-506.
Launen, L. A., V. H. Buggs, M. E. Eastep, R. C.
Enriquez, J. W. Leonard, M. J. Blaylock, J. Huang
y M. M. Hggblom (2002). Bioremediation of
polyaromatic hydrocarbon-contaminated sediments in aereated bioslurry reactors. Bioremediation J. 6:125-141.
Lazar, I., I. G. Petrisor y T. F. Yen (2007). Microbial enhanced oil recovery (MEOR). Petroleum Sci.
Technol. 25:1353-1366.
Li, Q., C. Kang, H. Wang, C. Liu y C. Zhang (2002).
Application of microbial enhanced oil recovery
technique to Daqing Oilfield. Biochem. Eng. J.
11:197-199.
Liu, W., Y. Luo, Y. Teng, Z. Li y L. Q. Ma (2010).
Bioremediation of oily sludge-contaminated soil
by stimulating indigenous microbes. Environ. Geochem. Health. 32:23-29.
Lopes-Oliveira, P. F., S. P. Vasconcellos, C. F. Angolini, G. F. da Cruz, A. J. Marsaioli, E. V. Santos N.,
and V. M. Oliveira (2012). Taxonomic diversity
and biodegradation potential of bacteria isolated
from oil reservoirs of an offshore southern brazilian basin. J. Petroleum Environ. Biotechnol. 3:114.
Madhavi, H., A. C. Ulrich y Y. Liu (2012). Metal removal from oil sands tailings pond water by indigenous micro-alga. Chemosphere. 89:350-354.
Magot, M., B. Ollivier y B. K. C. Patel (2000). Microbiology of petroleum reservoirs. A. van
Leeuwenhoek. 77:103-116.
145
P. Lpez, J. Fuentes
1588.
Riddle, R. R., P. R. Gibbs, R. C. Wilson y M. J. Benedik (2003). Recombinant carbazoledegrading strains for enhanced petroleum processing.
J. Ind. Microbiol. Biotechnol.
30:6-12.
Song, C. (2003). An overview of
new approaches to deep
desulfurization for ultra-clean
gasoline, diesel fuel and jet
fuel. Catalysis Today. 86:211263.
Suthar, H., K. Hingurao, A. Desai y
A. Nerurkar (2008). Evaluation
of bioemulsifier mediated Microbial Enhanced Oil Recovery
using sand pack column. J. Microbiological Methods. 75:225230.
Trebbau, G., B. Fernndez y A.
Marn (1995) Anaerobic
thermophilic bacteria isolated
from a venezuelan oil field and
its potential use in microbial improved oil recovery. The Fifth
International Conference on Microbial Enhanced Oil Recovery
and Related Biotechnology for
Solving Environmental Problems. 253-266. National Technical Information Service. US
Department of Commerce.
Springfield VA. 633 p.
Van Hamme, J. D., A. Singh y O. P.
Ward (2003). Recent advances in petroleum microbiology. Microbiol. Molecular Biol.
Rev. 67:503-549.
Vargas, M. C., N. E. Ramrez, S.
M. Rueda y F. N. Snchez
(1996). Isolation of microorganisms with capability to degrade polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH's). Ciencia,
Tecnologa y Futuro. 1:45-53.
Vias, M., M. Grifoll, J. Sabat y A.
M. Solares (2002).
Biodegradation of a crude oil
by three microbial consortia of
different origins and metabolic
capabilities. J. Ind. Microbiol.
Biotechnol. 28:252-260.
Vinothini, C., S. Sudhakar y R. Rav i k u m a r ( 2 0 1 5 ) .
Biodegradation of petroleum
and crude oil by Pseudomonas
putida and Bacillus cereus. Int.
J. Curr. Microbiol. Appl. Sci.
4:318-329.
Estabilizacin de taludes
Estudio geotcnico de los taludes ubicados entre el sector El Portachuelo y La
Chorrera, va Jaj, municipio Campo Elas, estado Mrida
Geotechnical study of the slops located between El Portachuelo and La Chorrera
area, on the way to Jaji, Campo Elias municipality, Merida state
Estudo geotcnico dos taludes localizados entre o setor El Portachuelo e La
Chorrera, via Jaj, municpio Campo Elas, estado Mrida
Francisco Bongiorno1 Norly Belandria2 O'Neill Belandria3 Fidel Castillo4 Germn Molina5
Recibido: 4-4-15; Aprobado: 7-11-15
Resumen
Este trabajo se ubica en los sectores El Portachuelo y La Chorrera,
va hacia la poblacin de Jaj, municipio Campo Elas, estado Mrida y
se pretende estudiar la estabilidad
de los taludes ms vulnerables, a
partir de cuatro etapas principalmente; bsqueda de informacin bibliogrfica, etapa de campo, ensayo
de laboratorio, anlisis y resultados.
Partiendo de ello se realizan las clasificaciones geomecnicas de suelos (SUCS) y de macizos rocosos
(GSI, RMR y SMR). Con el uso de
las proyecciones estereogrficas y
el mapa de densidad de polos, se
puede determinar el tipo de rotura,
para posteriormente, utilizando el
mtodo de equilibrio lmite se obtendr el factor de seguridad. Segn
los resultados obtenidos los macizos rocosos son de clase media a
mala, requieren tratamientos ocasionales o sistemticos, en el caso
de los taludes de suelos, en su mayora son estables, pero al considerar la saturacin de agua tienden a
ser inestables. Para aumentar el factor de seguridad en los taludes de
suelos se plantea principalmente la
canalizacin de las diferentes quebradas, la siembra de vetiver y en el
caso de los macizos rocosos, la
creacin de un sistema de anclaje.
Palabras clave: Estabilidad, factor de seguridad, geologa estructural, geotecnia, vulnerabilidad.
Abstract
Resumo
This investigation is developed at Este trabalho localiza-se nos setores
E l P o r t a c h u e l o a n d L a El Portachuelo e La Chorrera, via
Chorrera area, on the way to Jaji, para a populao de Jaj, municpio
Campo Elias Municipality, Campo Elas, estado Mrida e preMerida State. The goal is to study tende-se estudar a estabilidade dos
the stability of the most vulnerable taludes mais vulnerveis, a partir de
slops, based on four principal quatro etapas principalmente; busca
stages; search of bibliographical de informao bibliogrfica, etapa de
information, field study, laboratory campo, ensaio de laboratrio, anlitrial, analysis and results. Based se e resultados. Partindo disso se reo n t h e r e s u l t s , t h e s o i l alizam as classificaes geomecnigeomechanics (SUCS) and the cas de solos (SUCS) e de macios rorock mass (GSI, RMR and SMR) chosos (GSI, RMR e SMR). Com o
classifications are made. The kind uso das projees estereogrficas e
of break can be determinate using o mapa de densidade de polos, pode
stereographic projections and the ser determinado o tipo de rompimenpole density map, in order to ob- to, para posteriormente, utilizando o
tain the safety factor by using limit mtodo de equilbrio limite se obter
equilibrium method. According to o fator de segurana. Segundo os rethe results obtained, the rock sultados obtidos os macios rochomass are from fair to poor class re- sos so de classe mdia a m, requiring occasional or systematic querem tratamentos ocasionas ou
treatment. By the other hand, the sistemticos, no caso dos taludes de
soil slops are, for the most part, solos, em sua maioria so estveis,
very stables. Nevertheless, if it is mas ao considerar a saturao de
consider their water saturation gua tendem a ser instveis. Para authey tend to be very unstable. In or- mentar o fator de segurana nos taluder to increase the safety factor in des de solos prope-se principalthe soil slops, the principal sug- mente a canalizao das diferentes
gestions are the scoring of the dif- avariadas, semeia-a de vetiver e no
ferent gullies, the sowing of caso dos macios rochosos, a criavetiver, and with the rock mass is o de um sistema de ancoragem.
necessary to create a anchors sys- Palavras-chave: Estabilidade, fator
tem.
de segurana, geologia estrutural,
Keywords: Geotechinical, safety geotcnica, vulnerabilidade.
factor, stability, structural geology,
vulnerability.
IngGeo, Dr, Profesor Universidad de Los Andes (ULA), Grupo de Investigacin en Geologa Aplicada (GIGA), e-mail: frabon@ula.ve
IngGeo, MSc, Profesora ULA, GIGA, e-mail: nbelandria@ula.ve
3
IngGeo, ULA, e-mail: oneillbb@gmail.com
4
IngGeo, ULA, e-mail: fidelc_17@hotmail.com
5
IngGeo, Profesor ULA, GIGA, e-mail: gmolinab@ula.ve
2
147
Introduccin
La zona de estudio est ubicada al
noroeste del estado Mrida, entre
el sector El Portachuelo y La Chorrera en el municipio Campo Elas,
conformada por una serie de montaas que se encuentran rodeados
por La Sierra Nevada y La Culata.
Los macizos se refieren a un medio que se compone de bloques slidos separados por discontinuidades, la caracterizacin de los macizos en campo es una labor necesaria en todo estudio geolgico y
geotcnico, porque implica el conocimiento de las propiedades y caractersticas geomecnicas de
esos materiales (Ferrer, M., y Gonzlez, L. (2007). La determinacin
de todos los parmetros, tales como mecanismos de fallas, diaclasas, foliacin, estratificacin y
otras discontinuidades, constituye
la fase final del proceso descriptivo, y deben proporcionar las condiciones geolgicas y geomecnicas de los macizos en su conjunto.
A partir de estos resultados se aplican las clasificaciones geomecnicas, que proporcionan informacin
sobre la calidad y resistencia del
macizo, as como datos cuantitativos para su aplicacin a diferentes
fines constructivos. Con el anlisis
cinemtico se determina el tipo de
rotura que se produce en los macizos rocosos, dependiendo de esta
rotura se utilizan diferentes ecuaciones que permiten calcular el factor de seguridad. Estos anlisis permiten determinar los problemas
que afectan la estabilidad, permitiendo definir la geometra de la excavacin o las fuerzas externas
que deben ser aplicadas para lograr un factor requerido. Actualmente el rea de estudio est siendo sometida a la erosin y al sistema compresivo andino, que va en
direccin SE-NO y en contraste a
las orognesis que afectaron a la
regin, han generado fallas, elevaciones, hundimientos. En este trabajo se pretende estudiar la estabilidad de los taludes ms vulnerables, ubicados entre el sector El
Portachuelo y La Chorrera, a partir
de cuatro etapas principalmente:
bsqueda de informacin bibliogrfica, etapa de campo, ensayo
de laboratorio, anlisis y resultados.
148
Metodologa
En primera instancia se ubicaron
todos los trabajos previos realizados en la zona de estudio, mapas
geolgicos, topogrficos y fotografas areas donde se identificaron
una serie de estructuras geolgicas y rasgos geomorfolgicos en
las fotografas areas de la misin
010480 correspondiente del ao
1988 como se muestra en la figura
3.
Se digitalizaron los mapas geolgicos del estado Mrida a escala
1:50.000, Ministerio de Obras Pblicas ao 1981 y topogrfico a escala 1:100.000, Cartografa Nacional (1977), Mrida.
En una etapa siguiente se recolectaron datos en campo que consisti en localizar las fallas, medir
su rumbo, buzamiento y movimiento, para ello se aplic la metodologa de Compton, R (1985),
adems de describir los macizos
rocosos en relacin al grado de meteorizacin y alteracin de la roca,
resistencia de la matriz rocosa generada por el ndice de campo arrojado por el martillo de Schmidt o esclermetro aplicado perpendicularmente a la superficie sana de la
roca en el afloramiento, orientacin, espaciado, continuidad o persistencia, rugosidad, abertura, relleno y filtrado de las discontinuidades que afecten los macizos rocosos (Gonzlez et al., 2002) Todos
estos parmetros fueron tabulados de a cuerdo a la figura 4, con el
propsito de clasificarlos geomecnicamente segn Bieniawski
(1976) en donde F1 y F2 identifican las familias de discontinuidades presentes en el macizo rocoso.
La mayora de estos parmetros
fueron utilizados para clasificar
geomecnicamente de acuerdo al
mtodo de Romana (1977) y para
determinar el ndice de Resistencia Geolgica GSI.
Algunos taludes presentan caractersticas para ser estudiados
como un suelo, por ello se realizaron calicatas con dimensiones de
1,5 m x 1,5 m x 1,5 m como se
muestra en la figura 5, con ello se
recolect entre 20 kg y 30 kg de material para ser estudiados en el laboratorio.
149
150
Resultados
El desarrollo de la investigacin el rea de estudio se dividi en 6 zonas, en las cuales dos de ellas correspondan a macizos rocosos y las otras 4, a taludes constituidos por suelo.
Taludes con macizos rocosos: Los parmetros necesarios para clasificar geomecnicamente mediante el
mtodo de Bieniawski son reflejados en la tabla 1, donde F con los subndices numricos indican las familias
del las diaclasas, dando como resultado malo, para los
2 taludes de macizos rocosos. Con los mismos datos
obtenidos en la tabla 1 se calcularon el ndice de Resistencia Geolgica GSI y los resultados obtenidos estn
representados en la tabla 2, que indican un ndice Medio para los 2 macizos rocosos. Empleando el programa Dips para investigar la estabilidad cinemtica de los
2 taludes de macizo rocoso, se obtuvieron roturas por
cua, pero adicionalmente para el macizo rocoso 2 se
manifiesta rotura por vuelco. La figura 12 muestra la proyeccin estereogrfica de las familias F1 y F2 de discontinuidades presentes en el macizo rocoso 1, ntese
que se forma la cua por la interseccin de las 2 familias, sin embargo, la misma no aflora en la cara libre del
talud debido a que la lnea del movimiento sigue la direccin del rumbo del talud, por ello no presenta peligro
de inestabilidad para el mismo, y no es necesario determinar el factor de seguridad.
Analizando la estabilidad de las discontinuidades presentes en el macizo rocoso 2, figura 13 de las 3 familias
151
152
153
milia F1.
De acuerdo a la clasificacin de
Romana SMR, para la rotura en cua, le asigna un valor de 60, indicando que el macizo es de clase
III, parcialmente estable y en l se
producen alguna cuas, por lo que
se requiere tratamientos sistemticos; para la rotura por vuelco, el
SMR asignado es de 69, indicando
estabilidad y buena calidad en el
macizo, donde se puede presentar
algunas roturas en bloque, por lo
que requieren tratamientos oca154
sionales. Con el programa Swedge se calcul el factor de seguridad para el talud del macizo rocoso 2 arrojando resultado de 0,86
sin tomar en cuenta la cohesin,
pero al tomarla en cuenta arroja un
factor de seguridad de 1,42.
Taludes con suelo: Para los 3 taludes conformados por suelo se
presentan las tablas 3 y 4.
Con estos valores, se calcularon
los factores de seguridad para cada talud empleando el programa
155
zo, y en el caso del GSI dio una valoracin de 50, indicando que la calidad del macizo es media, a diferencia de Bieniawski, esta clasificacin le asign al macizo una mejor calidad. Para el caso de la cinemtica, el macizo no present ningn tipo de rotura.
Para el macizo rocoso 2 el ndice
de calidad de la roca es bueno, el
RMR le establece al talud una clase IV de calidad mala, y el GSI es
igual a 51, por lo que se le asigna
una calidad media al macizo. Segn Romana, para el caso de la rotura en vuelco, el macizo es de cla156
se 2, asignndole estabilidad y
buena calidad, y en el caso de la rotura en cua, el macizo es de clase
III, indicando que el mismo es parcialmente estable. En ambos casos se requiere tratamientos ocasionales o sistemticos.
En la obtencin de las propiedades y parmetros del macizo rocoso 2, la cohesin (c) y el ngulo de
friccin interna () dan valores elevados, lo que indica una buena resistencia del macizo. En cuanto a
la cinemtica del talud se determin la existencia de rotura en vuelco y en cua, al evaluar esta ltima
Figura 14. Factor de seguridad del talud TS3 arrojado por el programa Slide.
cordancia de los resultados con lo observado en campo, esto se debe principalmente a que en los mtodos no se puede tomar en cuenta la erosin causada
por el drenaje.
Para el caso del talud de suelo TS2 se calcul que es
estable, y al saturarse complemente de agua se vuelve muy inestable, segn lo observado en campo se
puede denotar varios factores indispensables que indican un movimiento rotacional, siendo los ms destacados la remocin del suelo y la vegetacin con
cierta inclinacin. El tipo de suelo obtenido est en la
frontera entre arenas limosas y arenas arcillosas, en
ellas predominan principalmente las arenas finas, caracterizadas por presentar una cohesin muy baja y
un ngulo de friccin intermedio. En general el plano
de rotura obtenido en el Slide es relativamente pequeo, presentando poco espesor y longitud.
El talud de suelo TS3 es estable, a pesar que la compacidad y la consistencia sean un poco bajas, siendo
la vegetacin un factor importante, ya que crea una
especie de anclaje en el terreno, permitiendo sostener con mayor firmeza el rea, y en consecuencia aumenta el factor de seguridad. Cuando el talud se satura completamente de agua se vuelve muy inestable.
Se considera que el tipo de suelo obtenido est en la
frontera entre gravas arenosas y gravas arcillosas,
por lo que se le asigna al suelo una mala calidad en
cuanto al uso para la construccin.
Referencias
Bieniawski, Z. (1976). The Geomechanics Classification in rock engineering aplications. In Proc. 4 th
Int. Congr. Rock Mech., Montreux.
Casteletti, J. I. (1997). Nociones de mecnica de suelos Gua de Laboratorio. Mrida, Venezuela: Universidad de Los Andes
Compton, R. (1985). Geology in the Field. Editorial
John Wile & Sons.
Direccin de Cartografa Nacional (1977). Hoja Merida, Venezuela. Escala 100.000.
Gonzlez de Vallejo, L. I., Ferrer, M., Ortuo, L., y Oteo,
C. (2002). Ingeniera Geolgica. Madrid:
PEARSON EDUCACIN
Ferrer, M., y Gonzalez, L., (2007). Manual de campo para la descripcin y caracterizacin de macizos rocosos en afloramientos. Editorial Planeta Tierra.
Instituto Geolgico y Minero, Madrid Espaa.
134 p.
Hoek, E. & Brown, E. T. (1997). Practical estimate of
Rock Mass strength. Intnl J. Rock Mech & Mining
Sci. & Geomechanics Abstracts, 34(8). Pp 11651186.
Romana, M (1997). El Papel de las Clasificaciones
Geomecanicas en el estudio de la inestabilidad
de Taludes. IV Simposio Nacional sobre taludes y
laderas inestables. III, pp 955-1011. Granada.
Salcedo, D (1978). El uso de las proyecciones hemisfricas como tcnica de prediccin y anlisis de
problemas relativos a estabilidad de taludes en
Agradecimiento
macizos rocosos. Caracas, Universidad Central
Deseamos agradecer al CDCHTA de la Universidad
de Venezuela. Geologa de Minas y Geofsica. 78
de Los Andes, Mrida, por el financiamiento a esta inp.
vestigacin bajo el cdigo I-1382-13-02-F, su contri- Snmer, H., y Ulusay, R., (2002). Discussion on the
Hoek-Brown criteriori and suggested modification
bucin fue fundamental.
to the criterion verifield by slope stability case
studies. Yerbillmieri, 26, 27-99.
GEOMINAS, diciembre 2015
157
Fuente:
http://todosobreelmedioambiente.jimdo.com/frases-ambientales/
Fuente:
http://todosobreelmedioambiente.jimdo.com/frases-ambientales/
Geofsica
Estudio de refraccin ssmica en las poblaciones del oeste del estado Sucre
Seismic refraction study in the west sites of Sucre state
Estudo de refrao ssmica nas populaes do oeste do estado Sucre
Francisco A. Bonive A.1
Recibido: 26-4-15; Aprobado: 9-11-15
Resumen
El nororiente de Venezuela presenta
una sismicidad moderada asociada a la
falla de El Pilar, con espordicos eventos destructores (Cariaco 9 de julio de
1997). La sismicidad importante se manifiesta al este de la ciudad de Cuman,
pero, el occidental eje costero Arapo Santa Fe, est a una distancia de la falla de El Pilar menor a 20 km. En Arapo,
Arapito, Playa Colorada y Santa Fe el
Centro de Sismologa de la Universidad
de Oriente realiz ocho perfiles de refraccin, con extensiones entre los 70 y
230 metros. Al modelarlos en perfiles
de tres capas se encontr que los suelos eran parecidos en todas las localidades, encontrndose en promedio un
perfil con velocidades de ondas P 0,9
km/s y 2,0 km/s, un basamento con una
velocidad de la onda P de 2,5 km/s. La
consistencia de los perfiles tambin decrece de oeste a este, encontrndose el
perfil con sedimentos ms densos y basamento ms somero en la poblacin
de Arapo, mientras que la poblacin de
Santa Fe tienen los perfiles menos
cohesionados con unos valores cercanos 0,9 km/s y 1,7 km/s, con un basamento que muestra una velocidad de la
onda P de 2,2 km/s a 23 metros de profundidad.
Palabras clave: Arapito, Arapo, microzonificacin, Playa Colorada, refraccin ssmica, Santa Fe.
Abstract
Northeastern Venezuela has a moderate seismicity associated with the
El Pilar Fault, with some destructive
events (Cariaco of July 9, 1997). The
high seismicity occurs east of
Cumana city but, the western coastal
axis Arapo - Santa Fe, is at a distance
of less than 20 km from El Pilar fault.
In Arapo, Arapito, Playa Colorada
and Santa Fe the Centro de
Sismologia de la Universidad de
Oriente made eight refraction profiles, with extensions between 70 and
230 meters. When it was modeled in
three layers profiles it was found that
soils are similar in all localities, being
on average profile P wave velocities
0.9 km/s and 2.0 km/s, a base with a
P wave velocity 2.5 km/s. The consistency of the profiles also decreases
west to east, being the profile with
denser sediments and basement
shallower Arapo the population,
while the population of Santa Fe are
less cohesive profiles with similar values about 0.9 km/s and 1.7 km/s, with
a base showing a P-wave velocity of
2.2 km/s at 23 m depth.
Keywords: Arapito, Arapo, microzoning, Playa Colorada, Santa Fe,
seismicrefraction.
Introduccin
La regin nororiental de Venezuela se ha caracterizado por ser un rea de sismicidad moderada
(Baumbach, et al., 2004). En el siglo pasado ocurrieron terremotos destructores en los aos
1900, 1929, 1957, 1974, 1986 y el ms reciente
el del 9 de julio de 1997, que caus 73 prdidas
humanas y cuantiosos daos materiales (Organizacin Panamericana de la Salud, 1999). Esta
sismicidad est asociada a la interaccin de las
placas El Caribe y Suramrica, que originan los
sistemas de fallas El Pilar, Bohordal, ro San
1
Resumo
O nordeste de Venezuela apresenta
uma sismicidade moderada scia falha do Pilar, com espordicos eventos
destruidores (Cariaco 9 de julho de
1997). A sismicidade importante manifesta-se ao este da cidade de Cumana,
mas, o ocidental eixo costeiro Arapo Santa F, a uma distncia da falha do
Pilar menor a 20 km. Em Arapo, Arapito,
Playa Colorada e Santa F o Centro
de Sismologia da Universidade de Oriente realizou oito perfis de refrao, com
extenses entre os 70 e 230 metros. Ao
model-los em perfis de trs camadas
encontrou-se que os solos eram parecidos em todas as localidades, se encontrando em mdia um perfil com velocidades de ondas P 0,9 km/s e 2,0 km/s, um
embasamento com uma velocidade da
onda P de 2,5 km/s. A consistncia dos
perfis tambm decresce de oeste a este,
se encontrando o perfil com sedimentos
mais densos e embasamento mais superficial na populao de Arapo, enquanto a populao de Santa F tm os
perfis menos coesivo com uns valores
prximos 0,9 km/s e 1,7 km/s, com um
embasamento que mostra uma velocidade da onda P de 2,2 km/s a 23 metros
de profundidade.
Palavras-chave: Arapito, Arapo, microzoneamento, Playa Colorada, refrao
ssmica, Santa F.
159
F. Bonive
Figura1: Mapa con ubicacin de las cuatro poblaciones donde se realiz el estudio.
Metodologa
Se us el mtodo de refraccin
ssmica, el cual proporciona informacin de propiedades fsicas del subsuelo con aplicacin
en la construccin de obras civiles, evaluacin de riesgo ssmico y localizacin de aguas subterrneas, es probablemente la
tcnica geofsica ms utilizada
para obtener datos geotcnicos
del subsuelo somero.
En este mtodo la fuente y los
detectores se encuentran alineados en la superficie horizontal del terreno. Se obtienen registros de los tiempos de viajes
de las ondas dispersadas a travs del subsuelo siguiendo diversas trayectorias o caminos. A
partir de esto es posible calcular
el perfil de espesores y la velocidad de propagacin de las ondas ssmicas primarias de cada
estrato en el subsuelo.
La velocidad de propagacin de
las ondas ssmicas depende
principalmente de la rigidez y
mucho menos de la densidad
del medio y, por lo tanto, de la
profundidad y de la composicin
de la regin que sirve de medio
para la dispersin de las ondas;
es por ello que este mtodo es
160
ki, 2002).
Se aplic la tcnica de refraccin ssmica en los centros poblados de Arapo, Arapito, Playa
Colorada y la poblacin Santa
Fe, cuyas ubicaciones se muestran en la figura 2. Debido a que
el equipo de refraccin es almbrico, la refraccin ssmica se
debe aplicar en suelos planos
con las mayores extensiones
longitudinales posibles, caracterstica sta que es difcil encontrar en este eje costero, teniendo en cuenta la topografa
de la zona, realizndose, por esto, slo ocho perfiles de refraccin.
En Arapo, con el perfil de refraccin ssmica de 72 metros de
longitud, figura 2A, en sentido
NE-SW, utilizando un tendido
de veinticuatros (24) gefonos
con separacin de 3 metros entre sensores se obtuvo el modelo estratigrfico (figura 3), presentndose un espesor sedimentario somero de 5 metros en
promedio y el contraste de velocidades de onda P entre 1,1
Km/s y 2,0 km/s, con un basamento detectable con velocidad
de la onda P de 2,7 km/s a 12
metros de profundidad. No pre-
Figura 2: Mapa con ubicacin de las cuatro poblaciones donde se realiz el estudio.
Figura 3: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Arapo. El tendido tiene una extensin
mxima de 72 metros, con separacin de 3 metros entre gefonos.
GEOMINAS, diciembre 2015
161
F. Bonive
Figura 4: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Arapito. El tendido tiene una extensin
mxima de 230 metros, con separacin de 10 metros entre gefonos.
tros entre gefonos con direccin NE-SO. El segundo tendido, posee una longitud de 161
metros, con una separacin de
7 metros entre gefonos, en direccin NE-SO. El tercer perfil
se ubic, al igual que el anterior,
a 70 metros del borde playero;
con una extensin de 92 metros, con separacin de 4 metros entre gefonos y direccin
NO-SE.
Basados en el primer perfil, se
puede apreciar un modelo estratigrfico (figura 5) en el que
los estratos buzan 6 en direccin SO-NE con contraste de velocidades de onda P entre 1,2
km/s y 1,9 km/s, un basamento
detectable con velocidad de la
onda P de 2,4 km/s, con una
pendiente de 7. El estrato medio, podra tener un importante
nivel de agua, debido al alto nivel fretico que caracteriza la zona y la velocidad cercana a los
1.800 m/s, que no parece afectar las caractersticas del mismo. En el segundo perfil, (figura
6) se puede observar que los es-
Figura 5: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Arapito. El tendido tiene una extensin
mxima de 115 metros, con separacin de 5 metros entre gefonos.
Figura 6: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Playa Colorada. El tendido tiene una
extensin mxima de 108 metros, con separacin de 4,5 metros entre gefonos.
direccin al piedemonte. En el
tercer perfil (figura 7) se aprecia
claramente que los estratos superficiales tienen una forma que
sugiere una zona deformada
con un contraste de velocidades de onda P entre 1,1 km/s y a
2,2 km/s, un basamento detectable con velocidad de la onda P
de 2,7 km/s que buza 4 SENO.
F. Bonive
Figura 7: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Playa Colorada. El tendido tiene una
extensin mxima de 161 metros, con separacin de 7 metros entre gefonos.
Figura 8: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Playa Colorada. El tendido tiene una
extensin mxima de 92 metros, con separacin de 4 metros entre gefonos.
Figura 9: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Santa Fe. El tendido tiene una extensin
mxima de 92 metros, con separacin de 4 metros entre gefonos.
164
Figura 10: Modelo de tres capas obtenido en el centro poblado de Santa Fe. El tendido tiene una extensin
mxima de 92 metros, con separacin de 4 metros entre gefonos.
dio de la primera capa est cercano a los 6 metros y el contraste de velocidades de onda P
entre 1,1 km/s y 1,6 km/s, con
un basamento detectable con
velocidad de la onda P de 2,4
km/s a 23 metros de profundidad. El segundo perfil (figura 9),
corrobora el resultado anterior,
ya que el espesor sedimentario
ms somero est cerca de 6 metros y el contraste de velocidades de onda P entre 1,0 km/s y
1,6 km/s, con un basamento detectable con velocidad de la onda P de 2,5 km/s a 23 metros de
profundidad. En el nivel medio,
entre los 6 metros y 23 metros
aparece el nivel fretico.
Conclusiones
En la poblacin de Arapo se obtuvo un espesor de sedimentos
de 5 metros de profundidad, un
contraste de velocidad de la onda P, entre 1,1 km/s y 2,0 km/s.
El basamento est ubicado a 12
metros de profundidad con velocidad de la onda P de 2,7 km/s.
En Arapito se obtuvo un modelo
estratigrfico, con espesor sedimentario somero a 5 metros de
profundidad, un contraste de velocidad de la onda P, entre 0,9
km/s y 1,9 km/s; el basamento
se ubic a 30 metros de profundidad, con velocidad de la onda
P de 2,6 km/s, esto es un indicaGEOMINAS, diciembre 2015
Fuente:
http://fotoschistososdeamor.com/descubre-estas-5-fotos-de-imagenes-graciosasdel-medio-ambiente/
Fuente:
http://fotoschistososdeamor.com/descubre-estas-5-fotos-deimagenes-graciosas-del-medio-ambiente/
Perforacin
Cuarzo y feldespato como aditivos para controlar prdida de circulacin de
fluidos de perforacin polimricos
Quartz and feldspar as an additive to control lost circulation of drilling fluids polymeric
Quartzo e feldspato como aditivos para controlar perda de circulao de fludos de
perfurao polimricos
Rubn Vegas1 David Garca2 Pedro Maita3
Recibido: 23-10-15; Aprobado: 20-11-15
Resumen
El empleo de materiales anti prdidas de circulacin como solucin a
la problemtica del mismo nombre, est asociada a la obtencin
de beneficios pero a elevados costos. La gran diversidad de materiales empleados para tal fin conllev
al posible uso del feldespato y cuarzo provenientes de los estados Barinas y Anzotegui, respectivamente. Previo conocimiento del tamao de partcula mediante el empleo del analizador de partculas
CILAS 930 y partiendo de un fluido
polimrico blanco se adicionaron
los materiales: feldespato, cuarzo
y carbonato de calcio, para conocer su efecto sellantes en discos
de Aloxita de 0,75 Darcy en una
prueba de taponamiento de permeabilidad (PPT). Por ltimo, a partir de un modelo de bloques al azar
(m x n), se realiz la prueba de anlisis de varianza no paramtrica de
Friedman, para constatar si existan semejanzas o diferencias entre el comportamiento del sello realizado. Los resultados obtenidos
demostraron que el feldespato y
cuarzo pueden ser utilizados de
manera combinada o no, en concentraciones de 15 lpb o 30 lpb,
puesto que resultan agentes sellantes.
Palabras clave: Agentes sellantes, disco de Aloxita, permeabilidad, tamao de partcula.
Abstract
The use of anti lost circulation
materials as a solution to the
problem of the same name is
associated with profit but high
costs. The great diversity of
materials used for this purpose led to the possible use of
feldspar and quartz from
Barinas and Anzoategui
states, respectively. Prior
knowledge of the particle size
by using the particle analyzer
CILAS 930 and starting from
a white fluid polymeric material were added: feldspar,
quartz and calcium carbonate, to know its sealing effect
Aloxite disk of 0.75 Darcy
tamponade test permeability
(PPT). Finally, from a randomized block model (mxn),
testing nonparametric analysis of variance was performed
Friedman, to see if there were
similarities or differences between the behavior of the seal
made. The results showed
that the feldspar and quartz
can be used in combination or
not, in concentrations of 15
ppb to 30 ppb, as are sealants.
keywords: Disk aloxite, particle size, permeability, sealing
agents.
Resumo
O emprego de materiais antiperdas de circulao como soluo
problemtica do mesmo nome, est associada obteno de benefcios, mas a elevados custos. A
grande diversidade de materiais
empregados para tal fim implicou
ao possvel uso do feldspato e
quartzo provenientes dos estados
Barinas e Anzotegui, respectivamente. Prvio conhecimento do tamanho de partcula mediante o
emprego do analisador de partculas CILAS 930 e partindo de um fludo polimrico branco se adicionaram os materiais: feldspato, quartzo e carbonato de clcio, para conhecer seu efeito selantes em discos de Aloxita de 0,75 Darcy em
uma prova de tamponamento de
permeabilidade (PPT). Por ltimo,
a partir de um modelo de blocos a
esmo (m x n), realizou-se a prova
de anlise de varincia no paramtrica de Friedman, para constatar se existiam semelhanas ou diferenas entre o comportamento
do selo realizado. Os resultados
obtidos demonstraram que o feldspato e quartzo podem ser utilizados de maneira combinada ou
no, em concentraes de 15 lpb
ou 30 lpb, j que resultam agentes
selantes.
Palavras-chave: Agentes sellantes, disco de Aloxita, permeabilidad, tamanho de partcula.
167
Introduccin
A pesar de los avances tecnolgicos y de nuevas tcnicas de perforacin, se pueden presentar en la
etapa de perforacin una serie de
inconvenientes entre los cuales est la prdida de circulacin, que
consiste en la prdida de fluido de
perforacin hacia las formaciones
expuestas en el pozo. Esta situacin ocurre bsicamente por un
problema de balance de presiones, cuando la presin hidrosttica
de la columna de fluido presente
en el hoyo excede la presin de formacin (PDVSA-CIED, 2002).
La reduccin o merma del fluido de
retorno a la superficie puede amenazar un proyecto de perforacin.
Los incidentes de prdida de circulacin no son poco comunes y tiene una diversidad de consecuencias, desde incrementar los costos
de construccin de los pozos hasta
poner en riesgo su estabilidad
(Baggini et al., 2014). Las consecuencias econmicas de los problemas de prdida de circulacin
pueden ser significativas y las empresas a menudo agregan entre un
10 % y 20 % a sus presupuestos de
perforacin como previsin ante el
tiempo no productivo atribuible a tales prdidas. Adems, la prdida
no controlada del fluido hacia la formacin puede daar el yacimiento,
alterando sus caractersticas y
afectando negativamente su potencial de produccin (Cook et al.,
2012).
Si bien es cierto que se estiman
que el 50 % de las prdidas de circulacin en la perforacin de pozos, podran controlarse utilizando
buenas prcticas de operacin y
con el buen uso de los fluidos de
control (Lummus y Azar, 1986),
tambin es posible evitarlas mediante la adicin de algn material
que forme un sello en la apertura
de la fractura creada en las gargantas porales de las zonas de inters. Los materiales anti prdida de
circulacin pueden ser clasificados por el tipo de partcula que lo
conforman en: fibrosos, escamosos o laminares y granulares. Dichos materiales vienen en diferentes granulometras o tamaos
(PDVSA-CIED, 2002).
Actualmente, se cuenta con un
gran nmero de productos que evi168
169
Tabla VI. Prdida de filtrado en prueba PPT para los periodos de tiempo, utilizando discos de Aloxita de 0,75
Darcy a 500 lpca y 150 F.
bin indica que la prueba de filtracin PPT siempre debe ser realizada durante 30 minutos. Los efectos trmicos y el volumen retenido
por la celda hacen que la prueba
de 7,5 minutos sea insignificante.
Los fluidos mostraron comportamientos que se ajustan a ecuaciones con correlaciones fuertes tanto para 15 lpb como para 30 lpb. Se
observa, adems que el feldespato y CaCO3 dan un comportamiento
exponencial, y el efecto de estos
dos se antepone al cuarzo que da
un comportamiento polinmico.
El anlisis estadstico de los datos
Figura 1. Comparacin del comportamiento de los materiales sellantes versus un producto comercial a 1
min y 30 min para 15 lpb (a) y 30 lpb (b).
170
171
trado mostraron un comportamiento similar al mismo tiempo para 15 lpb, otra vez difieren de manera grupal (pobtenido= 0,0001 pvalor=
0,05), el fluido de Feldespato +
Cuarzo + CaCO3 mostr el mejor filtrado de los fluidos propuestos y
no present diferencias significativas con respecto al fluido comercial (Figura 3 (b)), los dems fluidos si tienen diferente comportamiento respecto a estos dos.
De acuerdo a los resultados obtenidos, qued demostrado a nivel
de laboratorio que la adicin de feldespato, cuarzo con carbonado de
calcio como materiales anti prdidas de circulacin proporcionan
un sello efectivo tanto para fluidos
de 15 lpb como para 30 lpb, incluso o igualando la respuesta de un
aditivo comercial de amplio uso en
la industria petrolera. Asimismo, la
adicin de carbonato de calcio
(CaCO3) permiti el incremento
del tamao de partcula y adicionalmente conllevara a retirar el
material cuando se agregue cido
clorhdrico (HCl) al 15 %. Tambin
es relevante sealar las posibilidades de desarrollo que tiene el producto dado que los materiales feldespato y cuarzo son provenientes de minas del pas. Asimismo,
se espera variar los porcentajes
de los aditivos en las distintas formulaciones de manera de conocer
su efecto sobre los tamaos de partcula y sellos logrados.
Un aspecto importante de mencionar lo representa la presencia de
cuarzo de dureza 7 en la escala
respectiva y la posibilidad de ocasionar abrasin en la tubera. Pero
cabe destacar que los fluidos base
agua necesitan de la presencia de
slidos, debido a que ocasionan
desgaste adhesivo severo por friccin, causado por la falta de barreras slidas en el fluido. Para dar so-
Referencias bibliogrficas
Abrams, A. (1977). Mud design to
minimize rock impairment due
to particle invasion. J. Petrol.
Technol.
Baggini, S., Frates, C., Garand, J.
y Meyer, A. (2014). Sellado de
fracturas: avances en el control de las prdidas decirculacin. Oilfield reviw, 26, no. 3.
4-13.
Cook, J., Growcock, F., Hodder, M.
y Van Oor, E. (2012). Estabilizacin del pozo para prevenir
prdidas de circulacin. Oilfield review 23. No.4. 26-35.
Lummus, J. y Azar, J. (1986). Drilling fluids optimization-a practical field approach. Pennwell
Publishing Company, Tulsa
(Oklahoma), pp. 35-55.
Mata, G.; Mata, J.; Herdes, M.; Lareal, E. y Torrelles, J. (2008).
Ez-plug solucin tecnolgica
para el control de prdida de
circulacin en el distrito norte.
VI SEFLU CEMPO. Margarita,
Edo. Nueva Esparta.
MI SWACO, (2001). Manual de ingeniera de fluidos de perforacin. (2 ed). Houston: Texas.
PDVSA_CIED (2002). Prdidas
de circulacin. CaracasVenezuela.
PDVSA-INTEVEP (1987). Museo
geolgico virtual de Venezuel
a
.
Http://www.pdv.com/lexico/m
useo/minerales/feldespato.ht
m. ltima visita julio 2015
Scomid Oiltools, 2004. Control de
calidad de la mica. Cdigo: itlb-90.
Yudellkys, 2011. Para estudiantes
de ingeniera de petrleo. Pgina web en lnea. Yudelkysi n g e n p e t r o l e o . b l o g s p o t .c o m / 2 0 11 / 0 6 / d i s e o - d e revestidores.htlm?m=1. ltima visita. Noviembre 2015.
https://www.pinterest.com/pin/418201515369237673/
172
COLABORADORES VOLUMEN 43
COLLABORATORS VOLUME 43
COLABORADORES VOLUME 43
CONTENIDO TEMTICO
VOLUMEN 43
TABLE OF CONTENTS BY THEME VOLUME 43
CONTEDO TEMTICO VOLUME 43
103 Agronoma
Efecto del estado de madurez sobre las caractersticas fisicoqumicas del limn criollo
(Citrus aurantifolia Chris).
Effect of maturity stage on physical and chemical characteristics of the native lemon fruits (Citrus
aurantifolia Chris).
Efeito do estado de maturidade sobre as caractersticas fsico-qumicas do limo crioulo (Citrus
aurantifolia Chris).
K. Nez C., G. Castellano, R. Ramrez, M. Sindoni, P. Hidalgo, C. Marn R.
109 Ambiente
131 Residuos mineros y atenuacin natural del impacto de la mina inactiva Matahambre.
Mine-waste and natural attenuation of the impact at the inactive Matahambre mine.
Resduos mineiros e atenuao natural do impacto da mina inativa Matahambre.
R. G. Prez V., F. M. Romero, L. Nez .
49 Anlisis de cuencas
Modelo estratigrfico del borde sur del flanco norandino (Andes venezolanos), a partir
de datos de subsuelo y superficie.
Stratigraphic model of the southern edge of the North Andean flank (Venezuelan Andes) from
surface and subsurface data.
Modelo estratigrfico do borde sul do flanco norandino (Ande venezuelanos), a partir de dados
de subsolo e superfcie.
N. Herrera, E. Matti, O. Guerrero, R. Llavaneras
63 Caracterizacin Geolgica
Revisin del modelo geolgico del yacimiento U1,2 GG-125 Arena U2 del campo Guara
yacimiento, distrito San Tom, estado Anzotegui.
Review of geological model of the deposit U1,2 GG-125 Sand U2 of Guara yacimiento field,
San Tom district, Anzotegui state.
Reviso do modelo geolgico do jazido U1,2 GG-125 Areia U2 do campo Guara yacimiento,
distrito San Tome, estado Anzotegui.
J. Montoya, B. Sandoval, Y. Velsquez
15 Estabilidad de taludes
147 Estudio geotcnico de los taludes ubicados entre el sector El Portachuelo y La Chorrera,
Avaliao de ameaas geolgicas do leito marinho nos campos Mejillones e Rio Caribe.
Projeto Mariscal Sucre, ao norte da pennsula de Paria, estado Sucre, Venezuela.
Aniuska Valderrama, Berenice Sandoval, Rennis Maita
159 Geofsica
Estudio de refraccin ssmica en las poblaciones del oeste del estado Sucre.
Seismic refraction study in the west sites of Sucre state.
Estudo de refrao ssmica nas populaes do oeste do estado Sucre.
Francisco A. Bonive A.
3 Hidrogeomorfologa
167 Perforacin
27 Prospeccin geolgica
93 Revisin
Las bacterias sulfato-reductoras.
73 Sedimentologa
Determinacin de petrosomas y evaluacin de la subsidencia de la sedimentacin
cretcica-terciaria en el flanco norandino a travs de un modelado de soterramiento.
Sismologa
Estudio de propiedades dinmicas de los suelos con el uso de ruido ambiental en los
principales poblados del oeste del estado Sucre, Venezuela.
Study of dynamic properties of soils using ambient noise in the main villages in west of Sucre state,
Venezuela.
Estudo de propriedades dinmicas dos solos com o uso de rudo ambiental nos principais
povoados do oeste do estado Sucre, Venezuela.
Francisco A. Bonive A.
http://www.imagui.com/a/frases-del-el-medio-ambiente-TzEaorEdL
Los originales de los trabajos deben ser enviados a la Comisin Directiva de GEOMINAS a
revistageominas@gmail.com o fundageominas@gmail.com
Los trabajos pueden estar escritos en espaol, portugus o ingls, en cualquier versin Word
para Windows. Las imgenes se deben anexar en formato BMP, JPG, GIF o TIF; en color con
resolucin no menor de 300 ppp.
La extensin mxima de los trabajos ser de 12 pginas tamao carta con margen superior,
inferior y derecho de 3 cm e izquierdo de 4 cm, escritos en Arial tamao 12, a un espacio y medio.
La extensin sealada incluye tablas, grficos, figuras, mapas e imgenes. Los trabajos no
contendrn declaraciones de carcter poltico.
Al inicio del artculo debe aparecer el ttulo del mismo en espaol, portugus e ingls; debe
sealarse el rea temtica a que pertenece el trabajo; el nombre y apellido de su(s) autor(es) con
su(s) direccin(es) de correo electrnico, su ttulo profesional y mximo nivel acadmico
alcanzado; el artculo deber contar, como mnimo, con resumen en espaol y abstract en ingls,
de extensin no mayor de 200 palabras; ambos deben describir brevemente, en un slo prrafo, el
objetivo y los ms relevantes mtodos, resultados y conclusiones del trabajo; deben incluirse 5
palabras claves en espaol, portugus y en ingls. Los trabajos debern contar con, por lo menos,
las siguientes secciones: Introduccin, Planteamiento del problema o hiptesis, Metodologa,
Resultados, Discusin, Conclusiones, Referencias.
Todas las ilustraciones, mapas, grficos, tablas y figuras, deben contar con sus respectivos
ttulos. Las figuras se identificarn posterior a las mismas y se debern numerar en arbigos. Las
tablas se debern identificar previo a las mismas y se debern numerar en romanos. Los mapas
debern mostrar con claridad lo que se desea, por lo que se seleccionar la escala adecuada. Las
fotografas deben ser de fuertes contrastes, acompaadas de una explicacin o descripcin del
motivo de la misma. No se publicarn imgenes borrosas.
Los motivos que contengan signos matemticos deben presentarse con claridad e identificarlos
perfectamente; definindolos donde aparezcan por primera vez, en las ilustraciones del texto. Las
ecuaciones o frmulas debern ser enviadas como imgenes en cualquiera de los formatos
sealados.
Las citas y referencias deben obedecer a lo siguiente: Las citas debern indicar el apellido del
primer autor seguido por el del segundo autor o por et al. si se tratase de ms de dos autores, y el
ao de publicacin. Por ejemplo: (Herrero, 2002) o (Herrero y Montes, 2001) o (Vera et al., 2000).
Toda cita debe estar vinculada con alguna referencia que se listar en la seccin final del artculo
denominada Referencias. En la lista de referencias no deber aparecer nada que no haya sido
citado. Tal lista se elaborar en orden alfabtico de autores y deber ceirse a los siguientes
ejemplos:
Libros:
Mendoza S, V. (2000). Evolucin geotectnica y recursos minerales del Escudo de Guayana en
Venezuela (y su relacin con el Escudo Sudamericano), Caracas: Minera Hecla Venezolana, C. A.
Artculos en publicaciones peridicas:
Austin, G. S. (2000, Junio). Dimension Stone, Mining Engineering, 52(6), 38.
Artculos o captulos en libros compilados u obras colectivas:
Barker, J. M., Austin, G. S. (1994). Piedra decorativa, En D. D. Carr (Comp.), Industrial Minerals and
Rocks, (6a. ed.), USA: Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (pp 367, 372, 374-378).
Ponencias y publicaciones derivadas de eventos:
Herrero, J, Paulo, A., Tinoco, G. (1997). La Ley de Minas del estado Bolvar y su Reglamento:
Instrumentos Jurdicos para el Inversionista y Desarrollo Regional, ponencia presentada en el VIII
Congreso Geolgico Venezolano, Porlamar, Venezuela.
Trabajos y tesis de grado:
Katsamatsas, C., Saavedra, S. (2000). Evaluacin geolgica-geotcnica del material de prstamo
propiedad de la Alcalda del municipio Autnomo Heres, ubicado en Marhuanta, Tesis de Grado no
publicada, Universidad de Oriente, Ciudad Bolvar.
Trabajos de ascenso en el escalafn docente y similares:
Carreo (1994). Estudio geotcnico de las arenas utilizadas como agregado del concreto en el
rea de Ciudad Bolvar, Trabajo de ascenso no publicado, Universidad de Oriente, Ciudad Bolvar.
Entrevistas publicadas en medios impresos:
GEOMINAS, Vol. 43, N 68, diciembre 2015
Len, M. (2000,Agosto 27). Va frrea unir comercialmente al pas. (Entrevista a lvarez, R.), El
Universal. 2-1.
Fuentes de tipo legal:
Ley de Minas del Estado Bolvar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolvar N 33
(Extraordinario), septiembre 8, 1997.
Folletos, boletines, hojas informativas y similares:
Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretacin ssmica 3D con facies clsticas.
Geominas (28)28, p. 23-26.
Fuentes electrnicas:
Grimson, B. (1995, junio). La produccin de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia:
Asociacin de Industria de Piedra Australiana, Disponible:
http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html
Una vez recibidos los trabajos sern revisados por los especialistas que constituyen la Comisin
de Arbitraje, los mismos podrn ser devueltos para ser mejorados o completados. En caso de ser
rechazados no sern incluidos en la edicin programada. No sern devueltos los originales a sus
autores.
Los autores debern sugerir tres posibles rbitros con sus respectivas direcciones de correo
electrnico.
GEOLOGA
Levantamientos geolgicos,
geofsicos, geoqumicos
Cartografa geolgica
Estudios geomorfolgicos
Erosin de suelos
Procesos sedimentolgicos
Anlisis petrolgicos,
mineralgicos y petrogrficos
Ensayos de laboratorio
GEOTECNIA
Investigaciones
hidrolgicas/geotcnicas
Levantamientos topogrficos y
geodsicos
Perforacin y sondeos
Suelos y fundaciones
Proyectos, diseos y clculos
estructurales y vialidad
Ensayos de suelos
MINERA
Investigaciones mineras
Diseos de minas
Planificacin minera
Gerencia de proyectos mineros
Mecnica de rocas
Diseo y control de voladuras
Estudios de factibilidad tcnicoeconmicos
Valuacin de minas
RECURSOS NATURALES Y
AMBIENTE
Procesamiento, interpretacin e
informacin sobre recursos
naturales
Planificacin de recursos
Estudios y trmites ambientales
Recuperacin de reas intervenidas
ANLISIS FSICO-QUMICOS DE
AGUAS
Dureza, alcalinidad total, elementos
alcalinos, cloruros, slidos
suspendidos, slidos totales, pH,
oxgeno disuelto, demanda
bioqumica de oxgeno, etc.
ANLISIS DE MINERALES EN
ROCAS, SUELOS, SEDIMENTOS Y
AGUAS
Determinacin de elementos
qumicos, humedad, prdida por
ignicin, gravedad especfica,
densidad aparente
Fuente: http://necesitodetodos.org/tag/frase-activa/page/42/