Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Wii
um. 3-<i
EL
ESPECTADOR.
M A R T E S 17 D E A B R I L DE 1821.
rTTrr?TTT?r7^?r
Se suscribe este peridico en variat partes , casas y libreras: saber Madrid, librera de Pa% frente las gradat
^^ .san Felipe el Real; y los nmeros sueltos se vendern ademas de en esia librera en las de VUlarcal calle dlas
(^<^rretas j de Minutria calle de Toledo ^ y de Villa plazuela de Sanio Domingo - por lo que toca provincias se suscribe en A l i c a n t e , librera de Carratal : A n t e q u e r a , de Gulvez y Palacios: Barcelona, i e rj-i : Badajoz: de Pa*
^ron hijos : B b a u , de Garca: B m g o s , de Villanueva:
C d i z , de Zaragoza:
Corua , de Cardeza : C a r t a g e ia , casa de don Juan Jos Franco : Cuenca , casa de .don Manuel Faustino de Cezar : Carolina , casa de don Pe~
dro Pousibet: G r a n a d a , casa de don Antonio Jos Gonzlez Aguilera: J a n , librera de Carrion : L u t e n a , casa de
don Franci.reo Jos de la Torre: Miag'a, librera de Martinez Aguilar : iVIurcia , de Benedito: O v i e d o , casa de
de amander : Vitoria, de Barrio : Vgu , casa de don Francisco Julin cerc% : Zaragoza , librera de Snchez : Z a mora , de Vallecillo, T por si allende de los Pirineos entra en gusto el Espectador , se suscribir l en Bayona d e
F r a n c i a , librera de Mr. Seize , arches du Charbon nmero i6. Precio de las suscripciones ^ 24 reales por mesl
*56 por trin:estre. j y por semestre I20y
el porti sobre iado^';^ _ __.
:- ,.^ --v,-.^- '.:...;.. ^ ' . ' . i L . r / i - "
Ei despacho de la redaccin d e este peridico se fij ciflk l ' P r a d o , casa litor 6'frerite la Ctl d e l
Len , cuarto bajo.
^
NOTICIAS
Trin
ESTRANGERAS.
31 d i marzo.
.1
ITAE-IA.
NOTICIAS
N A G I O NA
LES.
Ceuta 8 de .abril.
Las ltimas noticias recibidas de Marruecos aseguran que el nuevo emperador Muley Said sali de T e tiian .el 30 del pasado llevndose preso al gubernadoc
indicacin de qu se nombrase una comisin d su m i s mo seno para que. jiilase.-las audiencias territoriales^
y les lomase residencia en todo lo relativo contrariar el sistema constitucional, ya sea eludiendo las l e yfi?) yA dilatando cjjn sutiles gretestos los trminos q u e
estas sealan para concluir los 'procesos. /jeKor Rome^
ro Alpueme hizo otra, para qlue se nombrasen los visitadores convenientes , que sin embargo de los decretos
que hablan de las causas fenecidas, reconociesen las p e n die^ies relativas ,. ;Coiispira(;i<nes.
Madrid
16,4p abril,
Esie .seor Romero JputrvsL al bien sin disfracef;,
El seor Macsnz , esclarecido hroe del ao 14,"
sin rodeos , siimpre en lnea recia. Kx\ sus discursos
se hallaba en ValUdoUd , y habiendo pedido pasaporte
brilla el amor de ia libertad , y un odio santo, s nos es
para trasladarse a esta corte , le fue rehusado. S. E. , sin
permitida-.fi&taetpreHOftr--do lo que lleva el elo de
embargo , resolvi que semejanre requisito poda ser i n Ja arbitrariedad , y se resiente de nuestras antiguas y
dispensable para un cualquiera ; pero que teniendo un
y brbaras institucine>:. Todo cuanto dijo en la legis(;oche y muas que de.l. t i r a s e n , poda por su propia
latura pasado y dice' en la presente , parte de una ama
voluntad uieterse en l y hacer qu ie condujesen a l a ,
fuerte y vigorosa que no capitula ni transige. Sus acier-^
capital. As lo puso en ejecucin j mas como la vo}untos son felices, y hasta sus errores si [jadece algunos, no
rad de S. E . n . s mira como razn suficiente para
pueden dejai: de sernos respetables.
que permanezca a q u , se le ha puesto arrestado en su
casa , y s le manda volver su destino. Curiosos h a N o sabemos si U medida que propone est en la e s br que querran saber qu ha venido tan escelsntfera de las. atribuciones d las cortes. Nos contentarefimo seor. No. nos jjesra nosotros tampoco , pero no
mos con decir que la tenemos por til , por salu^lable
s^imos gente ,que merezcamos la confianza de l ^ y por
y harto netesaria- Esta visita' producira muchos bien'es
l 9 . t a n r o , no nos hemos atrevido visitarle y preguny movera los resortes de algunos tribunales. Cuatrotrselo. Es pru.bable, no' obstante , que tenga amigos
hoinbtes s a b i o s , de e n e r g a , revestidos de autoridad
quienes se lo haya dicho i amigos que supiesen que veque los hiciese respetables y temibles, enderezaran mu-nia , y amigos que sentirn que se vaya. T o d o , esto es
chos luertos , y daran impulso c e r t a s cansan q u e '
inuy natural.
. .
entorpeced , el descuido la ignorancia la malicia.
, Mucho sentimos vernos precisados manifestar laS , N o fuera malo saber ;por et.medio intrigas que encu-cntradiciones que se observan e ls -sentencias po-'"" . bre el velo del a r c a i i , ' y que s prucedieiC a la rcmjcion de algunos j u e c e , por cuya separacin suspiran
nunciadas por distintos tribunales sobre un mismo d e los amantes de la patria.
lito j pero es indispensable llamar la atencin sobre
lo ocurrido en la causa formada al comisario de guerEl ramo judicial se restme mucho de los vicios del
ra Velasco, uno de los autores del sonido repubUcanisantiguo rcgimen., Lis causas son muy obvias pjra c u a l mo. El' juez d primera'instancia' le conden 6 aos
quiera qu medite un poct) Svbre la' diferencia de ios
de presidio, y pas la- causa al tribunal especial d e
dos g.ibiernos. Los mismos hombres que por ei primero
guerra y m a r i n a : el cual ha decidida que es sucieurt
administraban U j u s t i c i a , ejercan ai mismo tiempo-mil
fe pena l tiempo de prisin que ha sufrido.
:i
funciones del poder ejecutivo. Un alcalde y un corregidor salan de su tribunal para dar disposiciones a d ' Resoluciones tan opuestas pudieran dar lugar un
ministrativas y econmicas. La sola autgridad en lo c i sin-nmero de comentarios^ pero como hemos anungia-?
vil era la s u y a ; y aunque (ip pueda decirse lo mismo
do qute pensaremos poco para dar lugar que ios lee*-de ios tjfbunales s u p e r i o r e s , era mucha mas su i n lores pienien m u c h o , nos contentaremos con decir que
fluencia en los negocios pblicos y considerablemente
si el cOrtsejo de guerra y marina tiene razn, el juez
mayor la esfera de sus atribuciones.
de primera instancia es inepto i y que> si^.ste ha c u m plido exactamente con lo que previene-la l e y , el con'^
La constitucin los reduce la sola de juzgar en
sejo especial es especialsimo. Recordremos, s'^ '-j- los
saliendo del recinto del santuario de ia ley , no ejerpatriotas cuanto escit su-indignacin'la^ocur>rencaidil;
cen autoridad de clase alguna. Como h a n , p u e s , de
mencionado Velasco,
1.. -^L zi r. i;..-.-. i ji b
mirar con buenos ojos un sistema de gobierno que los
cercena asi sus facultades? i Aman tan fcilmente lo5_
El famoso ladrn Rojo de Vrelas' fue: acusado de
hombres aquello que los daa? Se dpsprenden de tari;
ser uno de los facciosos' de Madrid y comu tai mandaIpuena gana de lo que mas adula el corazn del homdo p r e n d e r : logr escaparse sano y s a l v o , y en un cabre que es el mando ? Ei mandar es dulce y delicioso.
ballo-qti dicen qu rob su salida de Madrid mar-i
La ambicin es de todos los tiempos, de todos los l u ch al parecer S Toledo llevando consigo algunas prog a r e s , de todas Jas perdonas.. Cual m ^ s , ; cual menos ,
clamas: se aiiunci de'pueS que se haba presentado Con
todos gustan de ser obedecidos, y nada pos hace o,l^
dos tres hombres en la provincia de Valladod'V p e vidar tanto nuestra p e q u e n e z , como e] vernos sobre la
ro ltimamente ha venido parar con 5us huesos una
esfera de nuestros semejantes. El ramo judicial perdi
de las crceles de esta villa.'-Si se para !a atenciun: n
por la Constitucin. Las consecuencias, que pueden der
la clase de personas de que se valen los enemigos del
ducirse son bien claras.
sistema ,'s-' ver "'que no son ls mas propsito ' para
dar buena opinin de sus sanas intenciones , y qu los
Nos debe a d m i r a r , p u e s , el que haya tantas q u e asesinatos y ios robos, serian el primer especiaculo que
jas sobre la lentitud en la administracin de la justicia,
ofreceran la nacin : sin e m b a r g o , la religin es su
sobre el entorpecimiento de ciertas causas clebre*, s o p r e t e s t o ; y sus labios impuros pronuncian este nombr
bre la competencia entablada por la audienpia de Va^r
cada paso.' ':. '
.
- ; . .
iladolid con las autoridades militares, acerca de l a s q u e
se han formado en Burgos? Es preciso ver las cusa.^
como son, y no formarnos ilusiones. Examinemos,Jo qu^
Sentimos se haya inrercepiado pof partidas de facson los-hombres y lo que e r a n : lo que tienen y lo qup
ciosos cerca de Lerma la correspondencia de Francia,
t e n a n ; penetrmonos del poder que tiene el i^nieres y
lo que por una carta de Burgos anunciamos ya en el
no haremos tantos aspavientos. Nosotros con decir e s nmero primero de nuestro peridico , y confiamos en
tas
cosas alias claras no queremos perjudicar, ni hacer
que el gobierno turnar las mas enrgicas ptovidencids
odiosa d a s e alguna. El tiempo y sobrp todo la ley de
para atajar setiiejantes atentados.
la necesidad refurmar.Tn muchos abusos.
Firmeza, serenidad y justicia con los enemigos i n 2 La sesin del 15 ser qlebre. En ella se hp comenteriores , y' preparativos formidables contra los .enemizado discutir el proyecto de una ley hace tiempo susgos estetiotes. Padres de la patria! egrcito y hacienda.
pirada por los b u e n o s ; ley terrible y dura ,, pero saludable y necesaria.
CORTES.
-. El discurio del seor Caedo que la impugna , es u n
sofisma nuestro juich. Insistir sobre la necesidad de
/ seor Florez Estrada hizo en la sesin del 13 ia
sujetar todos los delitos unas mismas Tornias de p r o e s o , es no penetrarse de la exigencia de las circunsancias. Todos los delitos son infracciones de la l e y ; mas
no todos la atacan igualmente, til ladrn la ofende; el
conspuador tiende su esterminlo. La lentitud en el
castigo del primero puede ser funesto l moral j la del
egu^do trastornar el edificio social por sus cimientos
oi las formas establecidas no corresponden esta b r e vedad tan saludable y necesaria, si es preciso reformar.
."^of"eiiineamente psra libertar la patria de peligros
nminent^s, no merecen preferencia los detitos que p r o aticen estos mismas riesgos?
l seor Romero Alpuente combati esta opinin cot
su franqueza y rigidez acostumbradas. El sefor
Martines
/ Rosa la aiac igualmente, insisti sobre la n e cesidad de adoptar medidas rpidas y estraordinarias. H a o|> con calor , con energa. Por esta vez no dirn de
que propende demasiado la blandura.
Nosotros conocemos lo duras que son ciertas medicas, y que parecern demasiado estraordinarias. Quisiramos en lodo la igualdad , mas al liempo mismo que
t>s lamentamos de las circunstancias que las originan , no
podemos menos de aplaudiras.
Sujetar juicios militares los reos aprendidos por la
misma tropa , no es comprometer la libertad dol d u d a a n o , puesto que h s leyes que van sentenciarlos son
ciaras y precisas. Mas aunque la libertad de algunos se
comprometiese , aunque las circunstancias de un^ ley esiraordmana espusiesen morir algunos inocentes, a u n .
remos qe sena tilsima en el cas de no ofrecerse
otro camino mas e.pedi.o y mas seguro,
tn^i
^ " ; ! ' ' f a t ^ ? e hacer que las crceles no e s n nenas de conspiradures ? De aterrar ios m j l v a a"S a q u i e n e s a l i e n t a la l e n t i t u d misma d e las leyes 2
Ua atajar mil ma es d - raW f*
Si es nni^ihU . T
,
2 ^ ^ Cortar a un t e m p o ,
L L r i ^ t '
'^^' ^^' " " ^ " ^ ^ de la hidra ? El rigor y
a brevedad san esenciate.. Sin stos requisitos s ' r a s ^
v u l o . " " ^ ^ . r ' ^ t a r ^ ' d ^ r ^ ^ ^ ; ^ suje.a%eternas con un inocente
% T l ' f ' " ' " ' envolviesen tal vez
las del delito' " h ' l c - / " ^ ' ^ " ^ ' ' apariencias sola salud d e 7 a " ; k i a - - r " ^ " ' ^ ^ " " ^ > horrible , mas
uc la pdttia es lo primero.
m i s t u r c l a i r E ' ' ' - " ' ^ " " ' ^ ' " " " ^ ^ ^^'^^^ ^^^''^^^
los derecho.' i-, " ' ^ ? ^ borrascosos se suspenden
nos ran
^ ' ' b e r u d e s d e los c i u d a d ^ . . . . Los
_ s , tan amantes de las' s u y a s , se sometan en
^^ *
hasta
romalances
V A R I E D A D E S .
*"o Us p r e s e n t e n ' " ' ^'V ^'^^=""^^^"9-3 tan felices c q lan preparad,: !i
^^^f"-'^^ sernos rocas tantas trabasVJy
uschen u t i . ' ' ' " " " ^"^ '^'M^
> felicidad ; /
^^d
V onp V T ^ Pf^P'as para-los tiempos de calami<^"ce p e n e t r d . ' ? " , ' ' " " ' ' " "''^"""* que no estamos b a s bi" de !a 7 ; ^
t ^'^ ^^"^^J^^ ^' ser libres. N o ha-'
*^^ la lamosa di^^ucinn A
-
.
^ " e no entiendo f^i
n - ' ^^^^^^"'S, qte es materia
stahlpcimi.
'
relexion se contrae'solamente al
de ley r ^ r
' ^'\ S"^'^^^^ ^* ' *^g^n' ^> Proyecto
Cion L y T r l ? H ' ' '^'i ^J^^^'^"' y " b r ^ cuya forma,
A'Z
dTlatintfestr^^^:^^^^ ^"^'"'"""
dia, permtaseme hacer J ^ ' ^ ^ ' ^ ^ ' " ' * " ' - ^e esta g u a r i o s anloga las in m u c - ^ . ^^^^Pata. . Debe haberla?
^^tuardenu!stror^ r ?
l " ' " ' ' ^ ' ^ ^ ^ ^' ^^^^o
^'^e todo " 7 f ' " f^,^""' a' pie de nuescro ej.ciio. y so^^ autores de este " ' '
^ " ' ' " justamente debo
*"res n^e se u!n
P ^ ' ^ y ^ ' ^ e l e y , o t r o s sabios m i " PiieTeM I
' " P ' ^ ' ^ ' " "^*^ " b j e t o , d i g o , que
"oertad un verdadero retroceso,
repetir al Uc;or Ip gue ya b e y se ie ha d i -
li
cho tantas veces, saber que el establecimiento d e e s tas guardias , y la arbitrariedad despotismo de los g e fes d e los pueblos son poco mas menos de una m i s m a fecha. La ' usurpacin de ios derechos nacionales fu
apoyada por topas permanentes. La desconfianza y suspicacia que rodean ioa-tronos absolutos, produjo precauciones de seguridad, qu? con el nombre de decoro, de esplendor , y magestad del solio calmaba "los
lemore.s y halagaba, el. orgullo del que le ocupaba. ' Kra muy natural que el fastuoso Luis XlV huviese querido mcmiar su guardia real en un pie' b r i llante y formidable. Era muy jusij que Napolen t u viese la mas terrible y nume/(J que se ha v i s t o ; qu
el emperador Alejandro, ci emperador Francisco , el rey
de Prusia y lus dems potentados pretendan imitatlos.
El sistema de su gobierno es totalmente i g u a l ; sus c i r cunstancias son liis mismas. Mas que relaciones tienen
estos reyes con el constitucional de las Espafias, con
un monarca guardado pur las misiras leyes , y cuya
existencia moral es una- de -las piedra.s angulares de
nuestro poltico ediii'co ? J Qu dertcho's puede usurpar
la nacin el q u e es re> pir el jibie consentimiento
de la misma ? j Qu precauciones , qu s e g u i i J a d e s n e cesiia el que se haila identificado con su pueblo, l que
quiete io que el pueblo quiete, el que puesto al frenre
drl potler ejecutivo ts el instrumento de sus Voluntades
La guardia real e s , pues, tan ofensiva a l a nacin como
ai m o n a r c a . Veamos ahora las razones c o n ' q u e l quie-*
ren apoyar sus partidarios.
'
La guardia real contribuye al decoro y esplendor de}
trono. Razn vaga , y que puede entrar en el nimeror'
de loB soffiinas con que los partidarios de la a r b i t r a riedad han querido delumbrarnos. Pobres t r o n o s , po-;*
btes reyet si pudieran darles esplendor las bayonetas que
los cercan I El esplendor del tron son las virtudes det
monarca. Harto resplandece aquel, cundo se sienta erl
l h it-y i cuya observancia es el brillo y mejor salvaguardia de un rey contitucional. Los puestos mas elevados reciben solamente su esplendor de las personas que
los llenan ,- y por imponente y terrible que sea el a p a rato con que el poderoso se prestnte, no por eso se c a p tar mas respecto que el que realmente se merezca.
L,a guardia real debe ser una especie de recamperh
sa para los. oficiales de mrito de todas armas , y por
consiguiente un objeto para toda suerte de virtudss. idea
feliz y luminosa en teora , mas de tina prctica difcil
en e!-tremo. N o siempre las luces de los hombres c o r responden a sus intenciones. N o siempre la probidad es
relativa la masa ile. fas luces. La mayor parte de estos cuerpos ;que se establecen por premios recompeni
sas, escian nas la. envidia que la emulacin , y por Itj
regular son el mvil de muchas injusticias. El favor, la
i n t r i g a , la mejor tgura, ^otras cualidades accesorias
puedon mas. que el verdadero mrito. Los oficiales mas
valienies, mas honrados, no son en una palabra los qu
tienen la etitradj mas franca en estos cuerpos. Mas aun-'
que asi fueie , aunque en su admisin reinase la mayor justicia , la imparcialidad mas delicada , j n o pueden inventarse recompensas- que sea-n mas titiles al in-'
d i v i d u o , -msiios costosas al e r a r l o , y menos trascendeni
tales la a u s a de ila-libertad que-debe ser el mvil
principal de toda especie de establecimientos ?
La guardia que rodea al monarca puede librar su
persona de algunas ocurrencias muy desagradables: es
al mismo tiempo un hntior que le es debido como cabeza y supremo gefe de los ejrcitos y armadas. He
aqu el verdadero punto de vista bajo el cual debe m i rarse la cuestin. E^ia guardia es un honor , un legtimo h o n o r , debido por los militares su gefe. Todo
privilegio que circunscriba este honor un nimero d e t e r m i n a d o , es injusto con respecto- los d e m s , y un
ataque la igualdad ct\'l mas necesaria aun en el ejrcito que en las otras ciases del estado. Los que derraman su sangre por la patria , tienen igual derecho
iodos los honores propios de una profesin tan distin-^
guida. Teda desigualdad que es hija del capricho, e n vanece al a g r a c i a d o , humilla y ofende al a b a t i d o : es
germen de discordias de difcil c u r a , y prepara mucho
males de que se han visto ejemplos repetidos.
12
(s
or
no
yo
ya
Gurdese en b u e n ' h o r a a l r e y cdmo gefe de la fuerza armada ; mas reprtase tan sagrada obligacin entre
todos los iiiividuos que componen esta fuerza. Alternen todos los cuerpos del ejrcito en este honor tan dist i n g u i d o , y desaparecern mil rivalidades tan absurdas
comu impertinentes. Cuantos menos motivos existan de
discordia , cuantas menos pretensiones tenga un ciudadano distinciones y privilegios que le sean peculiares,
tantos menos ataques se dan la igualdad civil, que
es Ja salvaguardia de la libertad Qu necesidad hay
por otra parte de que el monarca sea guardado por
cuerpos fijos y determinados? N o le vemos en la a c tualidad acompaado de la caballera de la guarnicin,
que alternativamente presta este honorfico servicio ?
Se presentaba mas grande mas augusto rodeado de
sus antiguos guardias que de los valientes de Almansa,
del Principe y Sagunto? Decida el pueblo madrileo
esta cuestin , y cortaremos de este modo discusiones
que son del todo intiles.
{Se concluir.')
CLAVE
MOMICA.
Pre- nota.
i Que charco !
Ta se v, con razn se dice que
el hombre pone y Dios dispone. Haba
ofrecido
el tagaroti
mmico en el nmero i.*i unos cuantos rasguillos }>ara el 2.** y
quin los vil Toma, pues
si no se pusieroj i quin los babia de ver^-Pero no crea
el respetable pblico que fue falta de voluntad ; fuefal-ta de papel y sobra de materiales ; falta de tiempo y
sobra de incsperiencia en los noveles periodistas en orden a/. ,teje-rnaneje de ia imprenta.
A la vuelta de B dias ya seremos otros hofhres: y<t
no ofreceremos cosa alguna que no cumplamos, o mal nos
han de andar las manos. Verdad es que otros hay que ofrecen y no cumplen ; pero nosotros no queremos ser asi. Los
dsfectos genos no justifican ht nuestros. Basta de disculpa y vamos al grano, que la paja la lleva el aire.
MADRID
i IMPRENTA
DE
VEGA
C O M P A NI
A.