Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
*&
SENADO Y CMARA
(Artculo 36, Ley 5 de 1992)
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
AO XXIV - N 943
DIRECTORES:
EDICIN DE 16 PGINAS
www.secretariasenado.gov.co
www.camara.gov.co
C MARA D E R E P R E S E N TAN T E S
PONENCIAS
INFORME DE PONENCIA
PARA PRIMER DEBATE EN COMISIN
PRIMERA DE LA CMARA
DE REPRESENTANTES EN PRIMERA
VUELTA AL PROYECTO DE ACTO
LEGISLATIVO NMERO 157 DE 2015
CMARA, 04 DE 2015 SENADO
por medio del cual se establecen instrumentos ju1. Se crea un procedimiento legislativo esperdicos para los desarrollos normativos necesarios
para facilitar y asegurar la implementacin del cial, que busca agilizar el trmite de los proyectos
$FXHUGR)LQDOSDUDOD7HUPLQDFLyQGHO&RQLFWR mediante la reduccin del nmero de debates as:
para los proyectos de ley pasa de cuatro a tres dey la Construccin de una Paz Estable y Duradera.
bates y para los proyectos de acto legislativo pasa
Bogot, D. C., 18 de noviembre de 2015
de ocho a tres debates. El primer debate de estos
proyectos, se surtir en una Comisin Legislativa
Doctor
para la Paz que estar integrada por los miembros
MIGUEL NGEL PINTO
de las comisiones primeras de Senado y Cmara y
doce congresistas adicionales. El segundo debaPresidente
te se surtir en las plenarias de cada una de las
Comisin Primera Constitucional Permanente
cmaras.
Cmara de Representantes
2. Se otorgan facultades extraordinarias al PreCiudad
Referencia: Informe de Ponencia para primer debate en Comisin Primera de la Cmara
de Representantes en primera vuelta al Proyecto de acto legislativo nmero 157 de 2015 Cmara, 04 de 2015 Senado, por medio del cual se
establecen instrumentos jurdicos para los desarrollos normativos necesarios para facilitar y asegurar la implementacin del Acuerdo Final para
OD7HUPLQDFLyQGHO&RQLFWR\OD&RQVWUXFFLyQGH
una Paz Estable y Duradera.
Pgina 2
G& 943
G&943
Pgina 3
los Senadores Jimmy Chamorro, Mauricio Aguilar, Roy Barreras, Carlos Fernando Galn, Antonio
Navarro Wolff, Horacio Serpa, Hernn Andrade,
Armando Benedetti, y las Senadoras Myriam Paredes y Viviane Morales.
A partir de la comisin surgieron una serie de
recomendaciones frente a las proposiciones radicadas que fueron tomadas en cuenta por los honorables Senadores a la hora de votar. Acto seguido,
se continu con la votacin de los artculos del
proyecto de los cuales fueron aprobados: el artculo 1 con la eliminacin del literal c, el artculo
FRQODVPRGLFDFLRQHVGHORV6HQDGRUHVQJHO
Custodio y Carlos E. Soto, y el artculo 3 con la
proposicin sustitutiva de la Senadora Claudia Lpez. Finalmente, el artculo 4 fue eliminado del
proyecto y habiendo cumplido con el trmite legislativo en el honorable Senado de la Repblica
el proyecto de acto legislativo inici el trmite en
la honorable Cmara de Representantes.
iv. Audiencia Pblica
En cumplimiento del artculo 230 de la Ley 5
de 1992, se celebr el 17 de noviembre de 2015, la
Audiencia Pblica sobre el proyecto de acto legislativo, por medio de la cual mltiples ciudadanos y
representantes de distintos sectores e instituciones
presentaron sus observaciones al proyecto, como
consta en el expediente. La audiencia pblica inici con la intervencin de la Representante a la
Cmara Mara Fernanda Cabal, quien inicialmente
present la proposicin para la realizacin de esta
audiencia bajo el criterio de querer escuchar distintas voces.
Posteriormente intervino Jos Vicente Barreto,
director del departamento de Derecho y Ciencia
Poltica de la Universidad Central, quien agradeci la oportunidad de participar en la audiencia y
aunque seal que se han logrado bastantes precisiones durante los debates del proyecto, plante
una serie de observaciones. En primer lugar advirti que hacer referencia a WHUPLQDFLyQGHOFRQLFWR
puede conducir a confusiones porque no se trata de
WHUPLQDUHOFRQLFWRVLQRGHEXVFDUODWHUPLQDFLyQ
GHVROXFLRQHVYLROHQWDVDOFRQLFWR(QVHJXQGROXgar, en relacin con la posibilidad de prrroga del
procedimiento legislativo especial planteado en el
artculo primero del proyecto, recomienda que tal
trmite incluya no solo la comunicacin formal del
Gobierno, sino tambin un informe al Congreso
con las razones para hacerla. En tercer lugar habla
sobre su preocupacin frente a la participacin de
mujeres y minoras tnicas en la Comisin Legislativa para la Paz. Por ltimo, frente al artculo terFHURDUPDTXH considera de gran importancia que
en el plan de inversiones para la paz, se vinculen a
las universidades pblicas y privadas.
Pgina 4
G& 943
e implementacin. Por lo tanto plantea que el literal C debe revivirse para que pueda haber un nmero determinado de miembros de la guerrilla que
con voz, pero sin voto, puedan discutir las iniciativas presentadas a la clula legislativa.
3. Cree que es un error no permitir la participacin de otros miembros del Congreso en esta
comisin.
4. De ser aprobado este proyecto sera la primeUDYH]HQ&RORPELDTXHVHORJUDUPDUXQDFXHUGR
de paz con la insurgencia sin ocasionar una ruptura
institucional, como sucedi con el Acto Legislativo nmero 01 de 1910, el Frente Nacional y la
Constitucin de 1991.
7HUPLQDDUPDGRTXHHO&RQJUHVRQRGHEHra desestimar que se consagrara de una vez la posibilidad de que los miembros de la guerrilla, una
YH]VHUPHHO$FXHUGR)LQDO\FXPSODQVXVFRQdiciones, puedan participar en poltica por medio
de una circunscripcin especial para la paz, como
De manera posterior, intervino Armando Novoa se dio en la Constitucin del 91, o por va de nomGarca, Magistrado del Consejo Nacional Electo- bramiento directo como lo establece el artculo 12
UDOTXLHQLQLFLyDUPDQGRTXHVXLQWHUYHQFLyQQR de la Constitucin.
representa la postura de los dems miembros del
El exviceprocurador Jos Lujn Zapata conConsejo Nacional Electoral. Frente al proyecto tinu con las intervenciones ciudadanas. Plante
plante que, al igual que con el proyecto de re- que as como lo dijo en su momento en la audienferendo para la paz, el Congreso est creando cia pblica del proyecto de ley sobre Referendo
una normatividad de transicin institucional que por la Paz, en este caso debe advertir que, contraengloba tanto el concepto de refrendacin de los rio al plebiscito, el referendo no es el mecanismo
acuerdos de paz como el concepto de implemen- idneo para refrendar un acuerdo de paz en Cotacin de los mismos. De igual manera, llam la lombia. De igual manera, advirti que no consiatencin sobre la necesidad de buscar coherencia dera necesario este proyecto de acto legislativo ya
en el uso de estos instrumentos que a la vista de los que si se tienen en cuenta los pronunciamientos de
ciudadanos pueden no ser armoniosos, y sugiere la Corte Constitucional, el plebiscito es lo mismo
que deberan ser incluidos en un solo paquete para que la consulta popular y por lo tanto sirve para
ser discutidos de manera integral. Por otra parte PRGLFDUOD&RQVWLWXFLyQ
VHUHULyDODSUHVXUDPLHQWRGHO*RELHUQRQDFLRQDO
Acto seguido, habl Orestes Guarn de la Uniponiendo como ejemplo el Marco Jurdico para la
versidad Externado de Colombia, quien despus
Paz y la Ley 1745 de 2014, ambas iniciativas aproGHKDFHUXQDSURIXQGDUHH[LyQVREUHYDULRVSULQbadas por el Congreso, declaradas constitucionales
cipios que segn l deben tenerse en cuenta a la
por la Corte, pero que sin embargo an no han sido
hora de elaborar las normas derivadas de los acuerpuestas en marcha. Por lo anterior, sugiri tener
GRVGHSD]DUPyTXHFUHHTXHFRPRFLXGDGDQR
cuidado para que no suceda lo mismo con este proFRORPELDQRHVWDUtDGLVSXHVWRDVDFULFDUKDVWDOD
yecto de acto legislativo. Frente al texto propuesto
YHUGDGFRQWDOGHTXHHOQGHOFRQLFWRJDUDQWLhizo las siguientes observaciones:
ce la no repeticin del mismo. Termin invitando
1. Est de acuerdo con la facultad exclusiva que a los representantes a leer el documento radicado
se le da al Gobierno para presentar proyectos, ya donde se profundiza cada uno de los principios
que el jefe de Gobierno es jefe de Estado y por lo que mencion.
tanto es responsable de hacer cumplir el artculo
Continu lvaro Hernn Moreno de la Uni22 constitucional.
versidad Santo Toms, quien estableci que hay
G&943
Pgina 5
Pgina 6
G& 943
misin Primera de Senado para la Audiencia Pblica sobre el Proyecto de acto legislativo nmero 04 de 2015
Senado. 24 septiembre de 2015.
G&943
Pgina 7
Bajo este concepto entonces, el Gobierno tendr la potestad para la formulacin y coordinacin
del Plan, el cual deber ser presentado al Congreso
VII. GARANTAS EN
de la Repblica para su aprobacin y reglamentaEL PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO
cin, tras lo cual el Gobierno en coordinacin con
ESPECIAL PARA LA PAZ
entidades pblicas, privadas, sociales y entidades
Este acto legislativo est acompaado de garanWHUULWRULDOHVGHWHUPLQDUiODIRUPDPiVHFLHQWHGH
tas durante todo el desarrollo, en primer lugar es
ejecucin de los recursos as asignados.
la ciudadana quien decidir si estos procedimienVI. ESTRUCTURA NORMATIVA DEL
tos se llevarn o no a cabo a travs de la refrendaPROYECTO DE ACTO LEGISLATIVO
cin ciudadana, en segundo lugar la aprobacin de
El acto legislativo que hoy presentamos para las leyes sigue estando en el rgano competente:
el estudio de la honorable Comisin Primera de la el Congreso, y por ltimo la Corte Constitucional
Cmara de Representantes contiene cuatro artcu- es quien revisa los procedimientos legislativos por
los, tres de contenido y uno de vigencia, los cuales excelencia, es quien seguir garantizando el debipretenden establecer mecanismos para la estructu- do proceso y velando por el respeto de la Constiracin de la plataforma normativa necesaria para tucin.
la implementacin del Acuerdo Final.
La refrendacin es el primer paso en el desaEn el primer artculo se establece un Procedimiento Legislativo Especial para la Paz, que establece, en el seno del rgano legislativo constitucionalmente establecido, un trmite expedito,
con unas caractersticas particulares que pretende,
no solamente acelerar el proceso ordinario para
la expedicin de normas, sino adems establecer
protocolos que garanticen los principios de repre-
Pgina 8
G& 943
3
4
G&943
Pgina 9
Pgina 10
G& 943
TEXTO PROPUESTO
PARA PRIMER DEBATE EN PRIMERA
VUELTA AL PROYECTO DE ACTO
LEGISLATIVO 04 DE 2015 SENADO,
157 DE 2015 CMARA
por medio del cual se establecen instrumentos jurdicos para los desarrollos normativos necesarios
para facilitar y asegurar la implementacin del
$FXHUGR)LQDOSDUDOD7HUPLQDFLyQGHO&RQLFWR
y la Construccin de una Paz Estable y Duradera
El Congreso de Colombia
DECRETA:
Artculo 1. La Constitucin Poltica tendr un
nuevo artculo transitorio, el cual quedar as:
Artculo Transitorio. Procedimiento legislativo
especial para la paz. Con el propsito de agilizar
y garantizar la implementacin del Acuerdo Final
SDUD OD7HUPLQDFLyQ GHO &RQLFWR \ OD &RQVWUXFcin de una Paz Estable y Duradera (Acuerdo Final), y ofrecer garantas de cumplimiento, de ma-
G&943
Pgina 11
h) En la comisin y en las plenarias se decidir sobre la totalidad de cada proyecto en una sola
votacin;
i) El trmite de los proyectos de ley comprender su revisin previa por parte de la Corte
Constitucional en los mismos trminos y con los
mismos efectos previstos en el artculo 153 de la
Constitucin. El control de constitucionalidad de
los actos legislativos se har solo por vicios de
procedimiento en su formacin. Los trminos de
esta revisin se reducirn a la tercera parte de los
del procedimiento ordinario y no podrn ser prorrogados.
En lo no establecido en este procedimiento especial, se aplicar el reglamento del Congreso de
la Repblica.
Pargrafo. Este procedimiento solo podr apliFDUVHXQDYH]VHKD\DUPDGR\UHIUHQGDGRSRSXlarmente el Acuerdo Final, a travs del mecanismo
TXHVHGHQDSDUDWDOHIHFWR
Artculo 2. La Constitucin Poltica tendr un
nuevo artculo transitorio, el cual quedar as:
Artculo Transitorio. Facultades presidenciales
de paz. Dentro de los 90 das siguientes a la entrada en vigencia del presente acto legislativo y surtida la refrendacin del Acuerdo Final para la TerPLQDFLyQ GHO &RQLFWR \ OD &RQVWUXFFLyQ GH XQD
Paz Estable y Duradera (Acuerdo Final), facltase
al Presidente de la Repblica para expedir los decretos con fuerza de ley exclusivamente necesarios para facilitar y asegurar la implementacin y
desarrollo del Acuerdo Final.
Estas facultades podrn prorrogarse por una
sola vez durante 90 das ms mediante decreto
Presidencial. Vencido este plazo las leyes ordinarias necesarias para facilitar y asegurar la implementacin del Acuerdo Final se tramitarn por el
procedimiento establecido en el artculo anterior.
Las anteriores facultades no podrn ser utilizadas para expedir actos legislativos, leyes estatutarias, leyes orgnicas, leyes cdigos ni para decretar impuestos.
El Gobierno nacional al trmino de los 90 das
presentar al Congreso un informe detallado sobre
el cumplimiento y desarrollo de este artculo, as
FRPR GH ODV UD]RQHV TXH MXVWLFDUtDQ OD HYHQWXDO
prrroga de estas facultades.
Los decretos con fuerza de ley que se dicten en
desarrollo de este artculo tendrn control de constitucionalidad automtico y posterior a su entrada
en vigencia. El procedimiento de revisin de constitucionalidad de estas disposiciones deber surtir-
Pgina 12
G& 943
Pargrafo. Estas facultades solo podrn aplicarVHXQDYH]VHKD\DUPDGR\UHIUHQGDGRSRSXODUmente el Acuerdo Final, a travs del mecanismo
TXHVHGHQDSDUDWDOHIHFWR
***
INFORME DE PONENCIA PARA PRIMER
DEBATE AL PROYECTO DE LEY 020 DE
2015 CMARA
SRUPHGLRGHODFXDOVHHVWDEOHFHQPRGLFDFLRQHV
al Cdigo Nacional de Trnsito para uso de sistemas tecnolgicos de fotodeteccin por parte de
las autoridades de trnsito y garantizar el debido
proceso administrativo para la imposicin de mulWDV GH WUiQVLWR 0RGLFDFLRQHV HQ ORV DUWtFXORV
129 y 137 y adicin de un artculo en la Ley 769
de 2002
1. OBJETO DEL PROYECTO
El Proyecto de ley nmero 116 del 2015, tiene
como objeto garantizar el debido proceso en la imposicin de multas de trnsito, adems de regular
y optimizar los sistemas que se usan para imponer
fotomultas en el pas.
2. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS
El presente proyecto recoge elementos de la iniciativa del Proyecto de ley nmero 218 de 2015,
SRU PHGLR GH OD FXDO VH DGRSWDQ PRGLFDFLRQHV
al Cdigo Nacional de Trnsito para garantizar
el debido proceso administrativo de trnsito en la
imposicin de comparendos electrnicos. En los
artculos 129 y 137 de la ley 769 del 2002 y artculo 22 de la Ley 1383 de 2010 y se dictan otras
disposiciones de autora del honorable Representante Alfredo Ape Cuello, cuyo objeto era garantizar a los ciudadanos el debido proceso en la im-
G&943
Pgina 13
Artculo 1. (VWHDUWtFXOREXVFDPRGLFDUHODUtculo 129 del Cdigo Nacional de Trnsito, brindando elementos para garantizar el debido proceso
a los presuntos infractores y se elimina el pargrafo
segundo, con el objetivo de ordenar en un artculo
posterior del Cdigo Nacional de Trnsito, todo lo
relacionado a los sistemas de fotodeteccin.
Artculo 2. (VWHDUWtFXOREXVFDPRGLFDUHODUtculo 137 del Cdigo Nacional de Trnsito, brindando otros elementos para garantizar el debido
proceso a los infractores.
Artculo 3. En este artculo se adiciona un nuevo artculo al Cdigo Nacional de Trnsito, en el
cual se plantea la esencia de la iniciativa, en cuanto
a la organizacin de los sistemas de fotodeteccin,
sus lmites y contribucin a la movilidad vial.
Artculo 4. Se establecen la vigencia de la ley
y respectivas derogatorias.
4. PLIEGO DE MODIFICACIONES
PROYECTO DE LEY NMERO 116
DEL 2015
SRU PHGLR GH OD FXDO VH HVWDEOHFHQ PRGLFDFLRnes al Cdigo Nacional de Trnsito para uso de
sistemas tecnolgicos de fotodeteccin por parte
de las autoridades de trnsito y garantizar el debido proceso administrativo para la imposicin de
PXOWDVGHWUiQVLWR0RGLFDFLRQHVHQORVDUWtFXORV
129 y 137 y adicin de un artculo en la Ley 769
de 2002.
El Congreso de Colombia
DECRETA:
Artculo 1. El artculo 129 de la Ley 769 de
2002, quedar as:
Artculo 129. De los informes de trnsito. Los
informes de las autoridades de trnsito por las infracciones previstas en este Cdigo, a travs de
la imposicin de comparendo, debern indicar el
nmero de la licencia de conduccin, el nombre,
telfono y direccin del presunto inculpado y el
nombre y nmero de placa del agente que lo realiza. En el caso de no poder indicar el nmero de
licencia de conduccin del infractor, el funcionario
deber aportar pruebas objetivas que sustenten el
LQIRUPHRODLQIUDFFLyQLQWHQWDQGRODQRWLFDFLyQ
DO FRQGXFWRU VL QR IXHUH YLDEOH LGHQWLFDUOR VH
QRWLFDUiDO~OWLPRSURSLHWDULRUHJLVWUDGRGHOYHKtculo, quien solo ser llamado a descargos, cuando
existan elementos probatorios que permitan inferir
que probablemente es el responsable de la infraccin dentro de los siguientes diez (10) das al reciERGHODQRWLFDFLyQ
Pgina 14
Pargrafo 1. Las multas no podrn ser impuestas a persona distinta de quien cometi la
infraccin.
6HPRGLFDHODUWtFXORODSDODEUDFRPparendo es reemplazada por la palabra multa,
con el objetivo de brindar mayor claridad al artculo, el cual quedar as:
Artculo 2. El artculo 137 de la Ley 769 de
2002, quedar as:
Artculo 137. Informacin. En los casos en que
la infraccin fuere detectada por medios que permitan comprobar la identidad del vehculo o del
conductor, el comparendo se remitir a la direccin registrada del ltimo propietario del vehculo.
La actuacin se adelantar en la forma prevista
en el artculo precedente, con un plazo adicional
de seis (6) das hbiles contados a partir del recibo
de la comunicacin respectiva, para lo cual deber
disponerse de la prueba de la infraccin como anexo necesario del comparendo.
Si no se presentare el citado a rendir sus descargos ni solicitare pruebas que desvirten la comisin de la infraccin, la sancin solo se registrar a
su cargo en el Registro de Conductores e Infractores, cuando la administracin haya agotado todos
los medios a su alcance para hacer comparecer al
citado y, cuando el propietario no coincida con el
conductor, esa citacin no implica vinculacin alguna. As mismo, deber entenderse que el comparendo la multa solo puede imponerse cuando
aparezca plenamente comprobado que el citado es
el infractor.
Pargrafo 1. El respeto al derecho a defensa
ser materializado y garantizado por los organismos de trnsito, adoptando para uso de sus inculpados y autoridad, herramientas tcnicas de comunicacin y representacin de hechos sucedidos en
el trnsito, que se constituyan en medios probatorios, para que en audiencia pblica estos permitan
sancionar o absolver al inculpado bajo claros principios de oportunidad, transparencia y equidad.
G& 943
Artculo 137 B. De los sistemas de fotodeteccin. En las vas nacionales los mecanismos de
fotodeteccin solo podrn ser operados por la Direccin de Trnsito de la Polica Nacional, a travs
de convenios de esta con las autoridades territoriales, salvo que estos equipos sean parte de una
red urbana mayor de instrumentos electrnicos en
DWHQFLyQDODFRPSOHMLGDGGHOWUiFRWpFQLFDPHQWHMXVWLFDGDHQHOSODQGHVHJXULGDGYLDODYDODGR
por el Ministerio de Transporte.
G&943
LQIRUPHRODLQIUDFFLyQLQWHQWDQGRODQRWLFDFLyQ
DO FRQGXFWRU VL QR IXHUH YLDEOH LGHQWLFDUOR VH
QRWLFDUiDO~OWLPRSURSLHWDULRUHJLVWUDGRGHOYHKtculo, quien solo ser llamado a descargos, cuando
existan elementos probatorios que permitan inferir
que probablemente es el responsable de la infraccin dentro de los siguientes diez (10) das al reciERGHODQRWLFDFLyQ
Pargrafo 1. Las multas no podrn ser impuestas a persona distinta de quien cometi la infraccin.
Artculo 2. El artculo 137 de la Ley 769 de
2002, quedar as:
Artculo 137. Informacin. En los casos en que
la infraccin fuere detectada por medios que permitan comprobar la identidad del vehculo o del
conductor, el comparendo se remitir a la direccin registrada del ltimo propietario del vehculo.
La actuacin se adelantar en la forma prevista
en el artculo precedente, con un plazo adicional
de seis (6) das hbiles contados a partir del recibo
de la comunicacin respectiva, para lo cual deber
disponerse de la prueba de la infraccin como anexo necesario del comparendo.
Si no se presentare el citado a rendir sus descargos ni solicitare pruebas que desvirten la comisin de la infraccin, la sancin solo se registrar a
su cargo en el Registro de Conductores e Infractores, cuando la administracin haya agotado todos
los medios a su alcance para hacer comparecer al
citado y, cuando el propietario no coincida con el
conductor, esa citacin no implica vinculacin alguna. As mismo, deber entenderse que la multa
solo puede imponerse cuando aparezca plenamente comprobado que el citado es el infractor.
Pargrafo 1. El respeto al derecho a defensa
ser materializado y garantizado por los organismos de trnsito, adoptando para uso de sus inculpados y autoridad, herramientas tcnicas de comunicacin y representacin de hechos sucedidos en
el trnsito, que se constituyan en medios probatorios, para que en audiencia pblica estos permitan
sancionar o absolver al inculpado bajo claros principios de oportunidad, transparencia y equidad.
Artculo 3. Adicin del artculo 137 B en la
Ley 769 de 2002, este quedar as:
Artculo 137 B. De los sistemas de fotodeteccin. En las vas nacionales los mecanismos de fotodeteccin solo podrn ser operados por la Direccin de Trnsito de la Polica Nacional, a travs de
convenios de esta con las autoridades territoriales,
salvo que estos equipos sean parte de una red urba-
Pgina 15
Pgina 16
CMARA DE REPRESENTANTES
COMISIN SEXTA CONSTITUCIONAL
PERMANENTE
SUSTANCIACIN
INFORME DE PONENCIA
PARA PRIMER DEBATE
Bogot D. C., 18 de noviembre de 2015.
G& 943
CONTENIDO
Gaceta nmero 943 - Mircoles, 18 de noviembre de 2015
CMARA DE REPRESENTANTES
Pgs.
PONENCIAS
Informe de Ponencia para primer debate en Comisin Primera de la Cmara de Representantes en
primera vuelta y texto propuesto al Proyecto de
Acto Legislativo nmero 157 de 2015 Cmara,
04 de 2015 Senado, por medio del cual se establecen instrumentos jurdicos para los desarrollos
normativos necesarios para facilitar y asegurar
la implementacin del Acuerdo Final para la
7HUPLQDFLyQGHO&RQLFWR\OD&RQVWUXFFLyQGH
una Paz Estable y duradera ................................
En la fecha fue recibido el informe de ponencia para primer debate al Proyecto de ley nmero 116 de 2015 Cmara, por medio de la cual se
HVWDEOHFHQPRGLFDFLRQHVDO&yGLJR1DFLRQDOGH
Trnsito para uso de sistemas tecnolgicos de foto
deteccin por parte de las autoridades de trnsito y garantizar el debido proceso administrativo Informe de Ponencia para primer debate al Proyecto
SDUDODLPSRVLFLyQGHPXOWDVGHWUiQVLWRPRGLde Ley 020 de 2015 Cmara, por medio de la cual
VHHVWDEOHFHQPRGLFDFLRQHVDO&yGLJR1DFLRQDO
caciones en los artculos 129 y 137 y adicin de un
de Trnsito para uso de sistemas tecnolgicos de
artculo en la Ley 769 de 2002.
Dicha ponencia fue presentada por los honorables Representantes Hugo Hernn Gonzlez (Ponente Coordinador), dgar Alexnder Cipriano,
Carlos Eduardo Guevara, Wlmer Ramiro Carrillo.
0HGLDQWH1RWD,QWHUQDQ~PHUR&6&3
del 18 de noviembre de 2015, se solicita la publicacin en la Gaceta del Congreso de la Repblica.
fotodeteccin por parte de las autoridades de trnsito y garantizar el debido proceso administrativo
para la imposicin de multas de trnsito. MoGLFDFLRQHVHQORVDUWtFXORV\\DGLFLyQ
de un artculo en la Ley 769 de 2002 ............... 12