Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BIBLIOTECAVIRTUALSOBRE
EDUCACININCLUSIVAYATENCINA
LADIVERSIDAD
ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
Por:MaraAzucena
SnchezAburto
Docentedela
UnidadUniversidadPedaggicaNacional
Paracomprenderelconceptodebarrerasalaprendizajeylaparticipacinpodemospartirdela
advertenciaquenoshacenJavierRomaachyManuelLobatocuandodicen:
Sabemos que las palabras o trminos llevan asociados ideas y conceptos, y que esta correspondencia no es
azarosa sino que representan valores culturalmente aceptados del objeto o ser nombrado. Estos valores se
transmiten en el tiempo utilizando las palabras como vehculo. Con el tiempo, si queremos cambiar ideas o
valoresnotendremosmsremedioquecambiarlaspalabrasquelossoportanyledanvida.(2005:1)
Losconceptosadquierensignificacinsocialcuandosetraducenenprcticasconcretas,deah
la importancia de enfatizar en la acotacin de trminos que dejen de lado la carga
discriminadora, peyorativa, etiquetadora y segregadora que ha generado histricamente dos
poblaciones, la del alumnado educable en una escuela comn y la del alumnado considerado
como no educable en este tipo de escuelas, motivo por el cual tiene una atencin segregada,
unaeducacin,comomencionaMiguelLpezMelero,Hijadeundiosmenor.(Consultael12
deabrilde2008,enpginaWeb:http://ddd.uab.es/pub/educar/0211819Xn21p7.pdf). Se trata
de los proyectos educativos que parten de las expectativas de tener como destinatario a un
individuo deficiente educativamente hablando, al cual habr de proporcionar una sub
educacin conducente de facto, a la construccin de aprendizajes inherentes a una subcultura,
locualponedemanifiestolapresenciainstitucionaldedoscurrcula,unodeprimeracategora
yunootrodesegunda.
Para adentrar el tema de las barreras al aprendizaje y la participacin, he de referirme de
primera instancia a lo manifestado por Fernando Alonso Lpez, quien en su Artculo La
accesibilidaduniversalyeldiseoparatodos,denomina:alasbarreras,como:laexpresin
http://bibliotecavirtualinclusion.blogspot.mx/2012/02/elconceptodebarrerasalaprendizaje.html?m=1
1/8
10/11/2015 BIBLIOTECAVIRTUALSOBREEDUCACININCLUSIVAYATENCINALADIVERSIDAD:ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
delosobstculosquehacenquelasdiferenciasfuncionalesseconviertanendesigualdadesque
limitenlacalidaddevidadecualquierpersona.(2007:5)
Desdeestepuntodevista,esposibledecirquelasbarreraspuedenestarvinculadasalentorno
fsicooactitudinalquesemanifiestanenlainteraccindelindividuoconsucontexto,yquelas
limitacionesqueimponensuelendesembocarenloquesedenominadiscriminacindirectao
indirecta,[1]haciaunapersonaohaciauncolectivodepersonas.
Las barreras, suelen limitar la autonoma de los individuos tanto como su capacidad de
eleccin,deinteraccinconelentornoysusposibilidadesdeparticipacinenlavidasocial.Y
todoelloseconvierteenunavulneracindelderechodeigualdaddeoportunidades(Lpez,
2007:7), algo que termina siendo una forma de exclusin social, que tambin se puede
manifestar como exclusin educativa, para lo que cabe tomar como modelo el siguiente
anlisis:
Histricamente hay una primera forma de exclusin que se realiza mediante una sustraccin
completa de la comunidad: por la deportacin hacia fuera () por el destierro, () por la
matanza()Podramosdecirqueelgenocidiorepresentalaformaltimadeestaspolticasde
exclusin por erradicacin total () Parece haber un segundo conjunto de prcticas de
exclusin consistente en construir espacios cerrados en el seno de la comunidad, pero
separadosdesta.Sonlosmanicomios,lasprisiones,losguetos,lasleproseras()Propondr
distinguirunaterceramodalidadimportantedelaexclusin:dotaraciertaspoblacionesdeun
estatutoespecialquelespermitecoexistirenlacomunidad(noselesencierraniselescoloca
necesariamente en guetos), pero que les priva de ciertos derechos y de la participacin en
determinadasactividadessociales(sta)tercerafiguradelaexclusin,consisteenlaatribucin
deunestatutoespecialaciertascategorasdepoblacinestalvez,laprincipalamenazadela
coyunturapresente.Estosedebealasambiguaspolticasdediscriminacinpositivaenlasque
podemosincluirlamayoradelaspolticasdeinsercin()estetratamientosocialestigmatiza
muchas veces a las poblaciones implicadas (porque) cabe temer formas de exclusin a travs
delencierro,noenunespaciovallado,sinoenunaetiquetaquediscriminanegativamentealas
personas a las que se aplica cuando en realidad dicha etiqueta quera discriminarlas
positivamente. Yo planteo ese interrogante abiertamente: cmo hacer para evitar que las
polticasdediscriminacinpositivasetransformenenlocontrario?(Castell,2004:6569)
Al hablar de exclusin educativa, se focaliza la atencin en lo que sucede en los entornos
escolares, en donde la propuesta curricular lejos de constituirse en una ayuda, pasa a ser una
barreraqueeliminaodificultalasdinmicasdepertenenciayparticipacinenlavidaescolar
dealgunosalumnos,altiempoqueseconstituyeenunimpedimentoparalapromocindela
igualdaddeoportunidadesdeaprendizaje,alevitaroeliminarlapresencia,losaprendizajesy
la participacin de los alumnos con caractersticas diferentes en un ambiente que explote al
mximolaspotencialidadesdecadauno.(Echeita,2008:1112)
Asumiryreconocerlapresenciadebarrerasenelentornoescolar,lascualesnopocasveces
quedanenmascaradasylejosdelanlisiscrticoacuentadelaspolticasfocalizadassobrelos
alumnos diversos o especiales: (Echeita, 2008:1112), debe necesariamente, conllevar a la
http://bibliotecavirtualinclusion.blogspot.mx/2012/02/elconceptodebarrerasalaprendizaje.html?m=1
2/8
10/11/2015 BIBLIOTECAVIRTUALSOBREEDUCACININCLUSIVAYATENCINALADIVERSIDAD:ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
3/8
10/11/2015 BIBLIOTECAVIRTUALSOBREEDUCACININCLUSIVAYATENCINALADIVERSIDAD:ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
pblicoylaburladesuscompaerosy,enelpeordeloscaos,enagresionesfsicasinfligidas
por docentes, alumnos o hasta por padres de familia que intentan obligarlos a adoptar y
permanecerendeterminadasposturas.(CONAPRED,2005:7)
Otro caso muy frecuente, tambin reportado por CONAPRED, consiste en: La negativa de
algunas instituciones escolares a aceptar a nios que viven con alguna discapacidad, bajo el
argumento de que el personal de la escuela no tiene tiempo para ayudarlos en necesidades
como acceder a un saln de clases o hacer uso del servicio sanitario () aunado a la
estigmatizacin que sufren por parte de algunos compaeros, padres de familia y profesores
queponenendudasucapacidadparaaprender.(2005:7)
Enconsecuencia,laEducacinInclusiva,implicaidentificaryminimizarlasbarrerasparael
aprendizajeylaparticipacinymaximizarlosrecursosqueapoyenambosprocesos(Cobas,
2007:1)
Esdecirqueelprocesoincluyente,debenecesariamente,establecerredesderelacionessociales
que van ms all de los compromisos institucionales burocrticos y que penetran en lo ms
profundodelasorganizaciones.Enelmundodelosvalores.Deahlaimportanciadeenfatizar
en el trabajo colaborativo que esto implica y que involucra a toda la comunidad escolar,
entendida como: la unidad conformada por todas las personas que intervienen directa o
indirectamenteenlaescuela()Losdocentes,directivos,personaldeapoyo,administrativoy
de intendencia, alumnos, comerciantes, padres de familia y visitantes eventuales.
(CONAPRED,2005:7)
Para dilucidar la importancia de considerar a la comunidad escolar en su conjunto, podemos
leer la siguiente la reflexin que una docente de educacin superior hace sobre el entorno
escolarenelquesedesenvuelve:
Comenzar por el momento de ingreso a las instalaciones, en donde puedo observar lo
descuidadoqueestelinmuebleylopequeoquees,loinadecuadoparalafuncineducativa
quecumple.
Yo s que las paredes hablan y aqu las escucho hablar de indolencia, de negligencia, de
descuido,defaltademantenimiento,dehacinamiento.
Mientrasrecorrolosdiferentesespaciosylugaresqueconformaneledificioescolar,mepercato
dequeunosesientehastiado,aburrido,desmotivado,cansadoyloatribuyoaqueelambiente
fsicoylaboralnoeseladecuado,noesvivificante.Estomehacepensarencmosesientenlos
demsmiembrosdelacomunidadescolaryreflexionoenelporqudeladinmicasocial().
Hoy quiero darme la oportunidad de reflexionar tambin, en torno a las enseanzas y la
comunicacin de un espacio vital, la biblioteca, la cual sin lugar a dudas, representa un lugar
muyimportanteparaeldesarrollodelasactividadeseducativasporqueeselespaciodondela
comunidad educativa tendra que acudir en busca de informacin a consultar libros,
documentos,basesdedatos,videos,pelculas,etc.,atrabajarenequipos,porparejasetctera.
Aqu la biblioteca huele a viejo, en ella los espacios se distribuyen de manera arbitraria,
mientras que el acervo bibliogrfico es escaso y bastante antiguo () Cuando entro a la
biblioteca la primera impresin que me viene a la mente es de desuso, de un espacio intil,
http://bibliotecavirtualinclusion.blogspot.mx/2012/02/elconceptodebarrerasalaprendizaje.html?m=1
4/8
10/11/2015 BIBLIOTECAVIRTUALSOBREEDUCACININCLUSIVAYATENCINALADIVERSIDAD:ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
estril()aquse
tratadeunespaciopocovisitado.
A m me gustara que la biblioteca fuera un espacio ms amplio, o por lo menos mejor
optimizado,quetuvieramesasqueinvitaraalosusuariosapermanecerallparaeltrabajoola
consulta de libros que se pudiera contar con un buen catlogo bibliogrfico y con una
organizacinadecuadadelacervobibliogrfico.
Me dirijo a las aulas y contemplo el entorno que parece sincronizado con la formacin de
alumnos cuadrados e inmviles, rutinarios, conformistas, dispuesto siempre a obtener la
mxima calificacin (evaluacin numrica) a travs del mnimo esfuerzo y compromiso
acadmicosincronizadotambinconelusomontonodePlanesyprogramasdeestudioycon
laindiferenciadedocentesyadministrativos.
Losrecursostecnolgicossonobsoletosylesfaltamantenimiento(),ocasionalmentepuede
apreciarse un olor a humo de tabaco, cuando alguien, viola las prohibiciones de no fumar en
lugarcerradolailuminacinesdeficiente,muchaslmparasestnfundidaslasoportunidades
de agrupamiento vaticinan conflicto de intereses entre acadmicos y administrativos, entre
grupos de acadmicos, entre alumnos y administrativos y por supuesto entre acadmicos y
alumnos. Si como dice Utset y Muxart: La cuestin es cmo convertir este escenario en una
invitacinaactuar.Esdecir,noconvertirlafuncinenobradeprotagonistanico,sinoenuna
obra coral, con una multiplicidad de acciones que se desarrollen simultneamente, pero no
independientementelasunasdelasotrassinoeninterrelacin.Yoconsideroqueaesteentorno
escolarlecaerabien:Unatrasformacinradical,empezandoporlaocupacindeuninmueble
masadecuadoycontinuandoconlareorganizacindelpersonalacadmicoyadministrativoen
trminos de dinamizar urgentemente las relaciones sociales entre toda la comunidad escolar
()Estodesdeluego,noserposibleenelaislamientoyeltrabajoindividual.
(REDIEEIUPN n.d. consultado el 13 de julio de 2008, en pgina Web:
http://cursobasicoinclusion.blogspot.com/)
En este ejercicio podemos apreciar la preocupacin de la profesora, por reconocer desde su
propia perspectiva y rol institucional, las caractersticas del entorno escolar en el que se
desenvuelveyenelcualsepuedenapreciarcondicionesqueimpactannosloladinmicade
aprendizaje y la participacin del alumnado, sino la de todos los miembros de la comunidad
escolar.
Desde la propuesta de la educacin inclusiva, el reconocimiento de los obstculos no son un
asuntomeramenteindividualyresponsabilidaddeunasolapersonaenlacomunidadescolar,
sino del colectivo, y en ese sentido, todos los miembros de sta tienen mucho que decir,
proponeryponerenmarcha.
La introduccin del concepto de inclusin en el ndex de Tony Booth y Mel Ainscow (2000),
representa un paso gigante, de un modelo mdico, deficitario, a la adopcin de un modelo
sociocultural que sita los impedimentos para que todos los alumnos accedan al currculum
regular, en el ambiente y no en el alumno, al tiempo que nos hace partcipes a todos como
sociedad,delaexistenciadeesosobstculosalaprendizajeylaparticipacindeunsectordela
poblacin, que ha sido vctima de exclusin en el acceso al currculum, en una correlacin
directaconlafilosofadeJungerHabermas,paraquien:
http://bibliotecavirtualinclusion.blogspot.mx/2012/02/elconceptodebarrerasalaprendizaje.html?m=1
5/8
10/11/2015 BIBLIOTECAVIRTUALSOBREEDUCACININCLUSIVAYATENCINALADIVERSIDAD:ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
http://bibliotecavirtualinclusion.blogspot.mx/2012/02/elconceptodebarrerasalaprendizaje.html?m=1
6/8
10/11/2015 BIBLIOTECAVIRTUALSOBREEDUCACININCLUSIVAYATENCINALADIVERSIDAD:ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
BOOTH,Tony&AINSCOW,Mel(2000).ndicedeInclusin.Desarrollandoelaprendizajeyla
participacinenlasescuelas.VersintraducidayeditadaporAnaLuisaLpezyRosaBlanco.
Espaa,CSIEUNESCO
CASTELL.Encuadredelaexclusin,en:Karsz(2004).Laexclusin:bordeandosusfronteras.
Definicionesymatices.Barcelona,Gedisa.
COBAS O., Mara del Carmen. La Educacin Inclusiva: Oportunidad, Posibilidad y Realidad
paraTodos,en:RevistaIPLAC.PublicacinLatinoamericanayCaribeadeEducacinNo.1,
eneroabril2007.
CONAPRED (2005). La discriminacin en la escuela. Direccin General Adjunta de
Vinculacin,ProgramasEducativosyDivulgacin.Mxico.
ECHEITAS.Gerardo(2008).InclusinyExclusinEducativa.VozyQuebranto,en:REICE,
Revista Electrnica Iberoamericana sobre Calidad. Eficacia y Cambio en Educacin. Vol. 6
No.2.
GOLDARAZENAL.Arturo(2000).Lainclusindelotro,en:EstudiosdeTeoraPoltica.En
pginaWeb:http://www.goizargi.com/992000/habermas.htm14deseptiembrede
2008.
LPEZ Fernando Alonso (2007). La accesibilidad universal y el diseo para todos, en: De
Lorenzo,R.yCayoPrezBueno,L.(2007).Tratadosobreladiscapacidad.Espaa.
LPEZM.Miguel(1997).Laeducacin(especial):Hijadeundiosmenorenelmundodela
ciencia de la educacin?. Revista Educar 21, 1997. En pgina Web:
http://ddd.uab.es/pub/educar/0211819Xn21p7.pdf12deabrilde2008.
PERRENOUD, Philippe (2004). Diez nuevas competencias para ensear. Biblioteca para la
ActualizacindelMaestro,Mxico,SEPGra.
ROMAACH,Javier&LOBATO,Manuel(2005).Diversidadfuncional,nuevotrminoparala
lucha por la dignidad en la diversidad del ser humano. En pgina Web:
http://www.imagina.org/archivos/archivos_vi/Diversidad%20funcional_vf.pdf12 de julio de
2008.
[1] Se entender que existe discriminacin indirecta cuando una disposicin legal o
reglamentaria, una clusula convencional o contractual, un pacto individual, una decisin
unilateral,uncriteriooprcticaobienunentorno,productooservicio,aparentementeneutros,
puedanocasionarunadesventajaparticularaunapersonarespectoaotras(...).Artculo6.2de
la Ley 51/2003 de Igualdad de Oportunidades No discriminacin y Accesibilidad Universal.
(En:Lpez,2007:7)
[2]Laaccesibilidadesunconjuntodecaractersticasquehacenposiblequecualquierentorno,
servicio, sistema de gestin o mantenimiento se disee, ejecute o sea apto para el mximo
nmerodepersonasposibleencondicionesdeconfort,seguridadeigualdad.
[3] En el Artculo Noveno de la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminacin, se
http://bibliotecavirtualinclusion.blogspot.mx/2012/02/elconceptodebarrerasalaprendizaje.html?m=1
7/8
10/11/2015 BIBLIOTECAVIRTUALSOBREEDUCACININCLUSIVAYATENCINALADIVERSIDAD:ElconceptodeBarrerasalAprendizajeylaParticipacin
prohbe toda prctica que tenga por objeto impedir o anular el reconocimiento o ejercicio de
los derechos y la igualdad de oportunidades entre las personas (Congreso de los Estados
Unidos Mexicanos del 2003 consultado el 14 de agosto de 2008, en pgina Web:
http://www.ordenjuridico.gob.mx/Federal/PE/PR/Leyes/11062003(1).pdf)
1comentario:
ANAMARGARITAPARRAVALLEJO 27deenerode2013,10:03
Excelenteartculo
Responder
Introducetucomentario...
Comentarcomo:
Publicar
CuentadeGoogle
Vistaprevia
Pginaprincipal
Verversinweb
ConlatecnologadeBlogger.
http://bibliotecavirtualinclusion.blogspot.mx/2012/02/elconceptodebarrerasalaprendizaje.html?m=1
8/8