Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
AMNESIA Y SIMULACRO
Felipe Flix no puede recordar: tiene un pedazo de casco incrustado
en su cabeza a causa de un bombardeo. Esa excrecencia tiene la forma del
olvido: un recuerdo de la guerra y a la vez aquello que obtura la memoria
y produce amnesia. Lo que, en principio, puede hacer, es una
representacin falsa de la guerra. Crear un simulacro. Y para ello tiene el
espectador ideal. Para entrar a las computadoras de la SIDE se vale del
teniente coronel Verraco, para el cual cre un videojuego donde el delirio
triunfalista del militar se concreta: comanda la invasin el 2 de abril y, con
la heroicidad espuria y ansiosa del nio que juega playstation, disfruta la
victoria final. En esta guerra va a poder ser todo lo que quiera, le dice
Felipe. Esa simulacin es un modo de compensar en el nivel imaginario la
derrota real. La crtica asumi que la novela de Gamerro pona en juego la
guerra como simulacro en un grado ms complejo que el de su condicin
de mera copia. La escena teatral acenta ese carcter con la presencia
misma de los protagonistas. La guerra tiene lugar constantemente y su
simulacro no es ms que la realizacin del delirio por otros medios: lo real
est contaminado de simulacro, pero no por un carcter de fantasa, sino
por su capacidad de repetirse en el tiempo una y otra vez. La representacin
teatral le da a este mecanismo su carnadura ms propicia.
Otra variante de este aspecto es la idea de que en las Islas hay un
pelotn fantasma escondido para reconquistarlas. El Mayor Arturo Cuervo,
conocido como el Mayor X, comanda ese grupo que finalmente consigue
hacerse del tat y se propone luego regresar para iniciar el Operativo
Recuperacin. Tambin all hay un simulacro extendido que guarda
relacin con la amnesia o su complementario: el recuerdo compulsivo, al
modo de una obsesin. Los ex combatientes derrotados no admiten la
derrota y necesitan regresar. La otra cara de la obsesin es olvidar aquello
que no puede admitirse y creer que todo puede repararse: eso produce una
interminable pasin por restituir lo perdido. En eso consiste su obstinado
regreso. A las Islas todos quieren volver porque, en cualquier lugar en que
se hallen, las Islas le dan su sentido de pertenencia y los torna
esencialmente extraos, extranjeros en el seno mismo de un espacio social
donde ya no encajan, ni desean, ni viven sino mediante su locura
vindicatoria, con el odio que sustenta un deseo maldito. Tanto el pelotn
fantasma como los ex combatientes poseen una psiquis de la derrota. Dice
Felipe: Todos soamos con volver. () en algn lugar sabemos que algo
nuestro valioso e indefinible qued enterrado all. En sueos, al menos,
todos volvemos a buscarlo. Entienden? No es el criminal el que vuelve al
lugar del crimen. Es la vctima, bajo la esperanza de cambiar ese resultado
injusto que la da. No es posible olvidar las Islas, pero la amnesia sobre
un lugar sacrificial como otra forma de castigo a sus ancestros nazis, pero
tambin se torna un filicidio desplazado. Csar, en cambio, suplanta a su
padre y el dbil se transforma en su real heredero, porque pasa, de ser
abusado, a convertirse en un abusador.
El otro lugar de la paternidad y la maternidad es el de la historia de
Gloria, que Felipe Flix conoce a partir de una relacin amorosa con esa
mujer. En una de las sesiones donde es torturada, el jefe de los torturadores
del centro clandestino de detencin se quita la capucha: es el mayor Arturo
Cuervo. Entre l y su vctima surge una corriente de oscura atraccin y las
sesiones de tortura son su monstruoso modo de encuentro sentimental: ella
decide resistir la tortura para ofrendarle su sufrimiento y no defraudarlo. El
Mayor, para librarse de su fatal embrujo, quiere arrojarla al mar en un
vuelo de la muerte, pero no puede hacerlo. Finalmente la encierra en su
casa, como una monja de clausura, y ella queda embarazada. Un da, el
militar se va sin dejar rastros. Gloria comprende que se ha ido a las Islas. El
2 de abril de 1982 nacen sus hijas, las mellizas Malvina y Soledad, con
sndrome de Down. Otro da el mayor regresa a conocerlas y luego de
verlas huye. Gloria le dice a Felipe Flix: Te das cuenta? El terror de los
campos, el hroe de Malvinas, se escap de una mujer y dos bebs recin
nacidas. Su nica forma de preservar la vida es absorber el mal: Mi
cuerpo hizo de filtro, y absorbi todo el dao. Las nenas nacieron puras.
La alegora parece transparente: el militar tortura a la Gloria aquella
gloria del himno argentino que compele a morir por ella y que es el
contenido implcito del honor militar y se le une con un amor patgeno: la
gesta de Malvinas proviene de una gestacin aberrante. Y adems el ideal
de la virilidad se ve desplazado por una femineidad subalterna y
vindicativa: Ah es donde le gan. Si me hubieran salido varones, o
normales, las habra convertido en lo que l quera, dice Gloria. La figura
de la Madres en la dictadura, como zona de resistencia, no est ajena a esta
metfora desesperada.
El lugar de los padres y de los hijos aparece degradado y revela tambin
una novela familiar perversa. Ese es el fundamento sobre el que se erigen
los lazos sociales en el contexto de la guerra de Malvinas. La ideologa de
la familia como clula inmaculada del orden occidental y cristiano, que la
dictadura deca defender contra la presunta imposicin de un modelo
ajeno al sentir del pueblo argentino, se desdice en la perversin vincular,
el parricidio y el crimen, la monstruosa paternidad del torturador y la
maternidad como asuncin del mal.
LAS MALVINAS COMO SIGNO
Breve dilogo entre el Dr. Canal y Felipe Flix:
de ese muerto se rene con los fantasmas de los soldados y tambin con los
de los desaparecidos.
As, la fbula final, ese cuento de hadas al revs que relata Gloria,
apunta la moraleja verdadera de esa gesta: la princesa deber aceptar a un
horrible sapo por esposo que la poseer noche tras noche, para alcanzar
algn da la ansiada transformacin en prncipe. Soporta el asco, la ingesta
de moscas, la baba, la humillada cohabitacin. Un da descubre en s misma
las primeras verrugas y luego advierte que est encinta y que engendrar
nuevos batracios. Sabe que la transformacin ha llegado: ella misma es la
que se vuelve un sapo. Esa metamorfosis del ensueo de soberana en el
delirio abyecto de un crimen sociohistrico, es la temida verdad que pone
en escena Las Islas, mientras se oye de nuevo el grito paroxstico del
coronel Verraco: Estamos ganando, estamos ganando!.