Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de refugiados, solicitantes de asilo y migrantes econmicos que llegan o intentan llegar a los Estados miembros de la Unin Europea, a travs de peligrosas travesas
en el mar Mediterrneo y el sudeste de Europa, procedentes de pases de Oriente Medio, frica, los Balcanes
Occidentales y Asia del Sur.[10] [11]
La mayora de estos movimientos de poblacin se caracterizan por una migracin forzada de vctimas de
conictos armados, persecuciones, pobreza, cambio climtico o violaciones masivas de los derechos humanos;[12] y por la accin de redes delictivas transnacionales de trco ilcito de inmigrantes que los expone al
Rescate de migrantes en el Mediterrneo, durante la Operacin transporte en condiciones peligrosas o degradantes y
de trata de personas con el propsito de explotacin
Tritn en junio de 2015
de los migrantes vulnerables, principalmente mujeres y
nios.[13] [14]
Hasta el 7 de septiembre de 2015, el nmero de refugiados y migrantes que han cruzado el Mediterrneo, segn
el ACNUR, es de 381 412 y de acuerdo a cifras de la
OIM son 378 343 personas, en su mayora provenientes
de Siria, Afganistn, Eritrea, Nigeria, Albania, Pakistn,
Somalia, Irak, Sudn, Gambia y Banglads,[15] que han
ingresado por esta ruta martima a la UE, principalmente
a travs de Grecia e Italia,[11] [16] para continuar su trnsito hacia Europa Central y Europa del Norte.
Segn la Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM), 2760 personas han fallecido trgicamente en
naufragios en el mar Mediterrneo, durante los primeros
ocho meses de 2015, lo que representa el 73 % de las
muertes de migrantes en trnsito hacia su destino, ocurridas a nivel mundial.[16] Por su parte, la ocina del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
(ACNUR) estima que han sido 2850 personas fallecidas
y desaparecidas en aguas del Mediterrneo, durante este
mismo perodo de 2015.[11]
ANTECEDENTES
1.4
Turkey
1.9 Mio
Syria
Lebanon
1,2 Mio
Iraq
249,463
Jordan
650,000
Kuwait
Egypt
132,375
Saudi Arabia
Qatar
0 UAE
0
3
y Somalia representan el 53 % del total, mientras que
Sudn, Sudn del Sur, la Repblica Democrtica del
Congo, Birmania, la Repblica Centroafricana,[35] Iraq
y Eritrea representan el 24 %;[36] mientras que los principales pases de acogida de refugiados eran Turqua,
Pakistn, Lbano, Irn, Etiopa, Jordania, Kenia, Chad,
Uganda y China, que comprenden el 57 % del total
de refugiados en el mundo, de acuerdo a los datos del
ACNUR.[24]
Principales pases de origen (rojo) y de asilo (verde) de los refugiados, a nales de 2014, de acuerdo al ACNUR (no incluye los
refugiados palestinos atendidos por UNRWA).[24]
3 RESPUESTA INTERNACIONAL
y los refuerzos policiales del Gobierno de Grecia provocaron que los migrantes y refugiados usaran la ruta martima entre el territorio turco y las cercanas islas griegas
del Egeo.
1.4.2
Los naufragios tuvieron lugar en un contexto de conictos en curso en varios pases del norte de frica y
de Oriente Medio, as como la negativa de varios Gobiernos de la Unin Europea para nanciar la Operacin
Mare Nostrum, un programa humanitario y de rescate
organizado por el Gobierno italiano, que fue sustituido
en noviembre de 2014 por la Operacin Tritn de la
Frontex (Agencia Europea de Fronteras). El 23 de abril
de 2015, los Gobiernos de la Unin Europea acordaron
triplicar los fondos para las operaciones de la patrulla
fronteriza en el Mediterrneo, con la nalidad de igualar las capacidades previas de la Operacin Mare Nostrum, pero Amnista Internacional critic inmediatamente la decisin de la Unin Europea por no ampliar el
rea operativa de Tritn a la zona previamente cubierta por Mare Nostrum.[46] Algunas semanas ms tarde,
la Unin Europea decidi poner en marcha una nueva operacin militar con sede en Roma,[47] denominada
EUNAVFOR MED, bajo el mando del almirante italiano
Enrico Credendino.[48]
3 Respuesta internacional
En 2015, el Gobierno de Bulgaria ampli la valla alambrada en la frontera con Turqua para impedir los ujos
migratorios por el creciente nmero de refugiados, principalmente de la guerra civil en Siria, que solicitaron asilo en este Estado miembro de la Unin Europea. El Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) cuestion esta decisin, que pondra en
peligro ms vidas, porque llevara a ms personas a emprender las travesas ms peligrosas hacia Europa y las
pondra en manos de los tracantes de personas. A su vez
este organismo internacional inst a las autoridades blgaras a practicar una poltica de puertas abiertas hacia
los refugiados.[43]
Acontecimientos
La crisis migratoria y humanitaria se agudiz por la tragedia que viven miles de migrantes que ponen sus vidas
en peligro para cruzar el mar Mediterrneo[14] a bordo
de embarcaciones precarias conocidas como pateras
y barcos con limitadas condiciones tcnicas o exceso de
personas a bordo.[44] En abril de 2015, cinco embarcaciones que transportaban casi 2000 migrantes a Europa, se
De acuerdo a los datos de Eurostat, los Estados miembros de la Unin Europea recibieron 626 065 solicitudes
de asilo en el ao 2014 la cifra ms alta desde las 672
000 solicitudes recibidas en 1992.[23] Sobre el total de
357 425 decisiones sobre solicitudes de asilo en la UE en
2014, 183 365 resultaron en decisiones positivas y 174
060 fueron rechazadas. 160 070 personas recibieron el
estatus de proteccin en primera instancia una tasa de
reconocimiento del 45 %, mientras que a 23 295 se
5
Unin Europea, aproximadamente el triple que en el mismo periodo de 2014.[54]
En septiembre de 2015, el Gobierno de Hungra anunci que se terminara de construir una barrera o valla en
la frontera con Serbia para intentar detener el ujo de
inmigrantes.[55]
La presidencia del Consejo de la Unin Europea que
ejerce Luxemburgo convoc para el 14 de septiembre
de 2015 una reunin extraordinaria de los ministros de
Justicia e Interior de los 28 Estados miembros, destacando que la situacin migratoria ha adquirido recientemente proporciones sin precedentes.[8]
Austria El 5 de septiembre de 2015, Austria dio
entrada a miles de refugiados.
Durante los tres primeros meses de 2015, 184 815 personas solicitaron asilo en la Unin Europea un 86 %
ms en comparacin con el primer trimestre de 2014
y segn la ciudadana de los solicitantes de asilo, 48 870
provienen de Kosovo (26 %), 29 095 de Siria y 12 910 de
Afganistn, de acuerdo a cifras ociales de Eurostat.[52]
Segn la Frontex (Agencia Europea de Fronteras), unos
95 000 inmigrantes fueron rescatados entre enero y julio de 2015 por la Operacin Tritn en el Mediterrneo Estacin de Budapest-Keleti
central,[53] y cerca de 340 000 inmigrantes llegaron a la
4
Alemania La tarde del 5 de septiembre de 2015,
miles de refugiados entraron en Alemania al grito de
Merkel es nuestra madre, mientras el Gobierno de
Hungra declaraba delito cruzar sus fronteras. Esa
misma tarde unos 10 000 refugiados llegaban a Austria desde Hungra. La madrugada del 6 de septiembre de 2015, ciudadanos alemanes reciban y acogan con emocin a los miles de inmigrantes que
llegaban a sus fronteras. A primera hora de la tarde
del 6 de septiembre de 2015, un grupo de refugiados
denunci ataques racistas en la isla de Kos.
Reino Unido La madrugada del 8 de septiembre
de 2015, David Cameron anunci que el Reino Unido espera acoger a 20 000 refugiados sirios en un
lustro. La tarde de ese mismo da, la Comisin Europea present un informe en Bruselas titulado El
drama de los refugiados en Europa, al detalle donde se alertaba de que miles de menores huyen solos
hacia Europa.
VASE TAMBIN
4 Vase tambin
Naufragio de migrantes en el Mar Mediterrneo de
2013
Naufragio en el Mediterrneo del 19 de abril de
2015
Guerra de Irak
Guerra Civil Siria
Intervencin militar en Libia de 2011
Guerra contra Estado Islmico
7
Guerra civil afgana
Operacin Mare nostrum
Operacin Tritn
EUNAVFOR MED
Barrera entre Hungra y Serbia
Libre circulacin de personas, inmigracin y asilo en
la Unin Europea
Derecho de Asilo en la Unin Europea
Directiva del retorno
Espacio de Schengen
Fortaleza Europa
Aylan Kurdi
Refugiados de la Guerra Civil Siria
Referencias
[1] Europe migrant crisis (en ingls). BBC News. Consultado el 13 de septiembre de 2015.
[2] Mediterrneo, crisis migratoria. TeleSUR. 29 de abril
de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015.
[3] Declaracin del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados sobre la crisis de refugiados en
Europa. ACNUR. 4 de septiembre de 2015. Consultado
el 6 de septiembre de 2015.
[4] Refugiados. ACNUR. Consultado el 7 de septiembre de
2015.
[5] Solicitantes de asilo. ACNUR. Consultado el 7 de septiembre de 2015.
[6] Los trminos clave de migracin. Organizacin Internacional para las Migraciones. Consultado el 7 de septiembre de 2015.
[7] Todas las claves de la peor crisis migratoria en Europa
desde la Segunda Guerra Mundial. RT. 30 de agosto de
2015. Consultado el 31 de agosto de 2015.
[8] Bruselas pide solidaridad a los pases ante la crisis
mundial migratoria. El Pas. 31 de agosto de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2015.
[9] Declaracin del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados sobre la crisis de refugiados en
Europa. ACNUR. 4 de septiembre de 2015. Consultado
el 10 de septiembre de 2015.
[10] Migratory routes map (en ingls). Frontex. Consultado
el 10 de septiembre de 2015.
[11] Refugees/Migrants Emergency Response - Mediterranean (en ingls). Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Consultado el 10 de septiembre
de 2015.
ENLACES EXTERNOS
[36] The dispossessed (en ingls). The Economist. 18 de junio de 2015. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
[52] 185 000 rst time asylum seekers in the EU in the rst
quarter of 2015 (PDF) (en ingls). Eurostat. 18 de junio
de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015.
[38] Grecia sella su frontera con Turqua contra la inmigracin irregular. El Mundo. 17 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2015.
[39] Greece completes anti-migrant fence at Turkish border
(en ingls). Kathimerini. 17 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2015.
[40] Michael, Maggie; Keath, Lee (24 de abril de 2015). La
anarqua en Libia impulsa el boom del trco de personas. La Nacin. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
[41] Libia: Atroces abusos impulsan a migrantes a poner
en peligro su vida en travesas por el Mediterrneo.
Amnista Internacional. 11 de mayo de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
[42] Why Libya is springboard for migrant exodus (en ingls). BBC News. 20 de abril de 2015. Consultado el 17
de septiembre de 2015.
[43] Bulgaria to extend fence at Turkish border to bar refugee
inux (en ingls). Reuters. 14 de enero de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
[44] El Mediterrneo, trampa mortal para inmigrantes africanos. El Tiempo. 20 de abril de 2015. Consultado el 1
de septiembre de 2015.
[54] El nmero de inmigrantes en la Unin Europea se ha triplicado este ao, segn la Frontex. Agencia EFE. 13 de
agosto de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2015.
[55] Hungra anuncia haber terminado de levantar su barrera en frontera con Serbia. El Universo. 29 de agosto de
2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
[56] Chile acoge a ciudadanos sirios. Consultado el 11 de
septiembre de 2015.
[57] EEUU se prepara para aceptar a 10,000 refugiados sirios. Consultado el 11 de septiembre de 2015.
[58] Per iniciar coordinaciones para recibir a refugiados sirios. Consultado el 11 de septiembre de 2015.
[59] Argentina otorgar visado para refugiados sirios.
TeleSur. 4 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
[60] South America ready to welcome Syrian refugees. Press
TV. 5 de septiembre de 2013.
[61] Una iglesia de refugiados en Ro de Janeiro [VIDEO].
Diario El Comercio. Consultado el 14 de septiembre de
2015.
[46] Europes response: Face-saving not a life-saving operation". Amnista Internacional. 24 de abril de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2015.
6 Enlaces externos
9
Esta obra deriva de la traduccin parcial de
European migrant crisis de Wikipedia en ingls, concretamente de esta versin del 16 de septiembre de
2015, publicada por sus editores bajo la Licencia de
documentacin libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 3.0 Unported.
10
7.1
Texto
Crisis migratoria en Europa Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Crisis_migratoria_en_Europa?oldid=87052553 Colaboradores: Sabbut, Rosarino, Soulreaper, Taichi, Gaijin, Jorge, PanchoS, Vardulia, Lecuona, NaBUru38, Technopat, Espilas, P4K1T0, Chumwa, Alpinu,
Tobby72, Ondando, Foundling, Warairarepano&Guaicaipuro, John PC, Invadibot, NZF, Cjc2012, 2x2leax, Zerabat, Niqholas2, Gastn
Cuello, Tuareg50, LlegelBigotee, MrCharro, Jarould, JaviDex, Percy Ukn, Loxox, Fernando2812l, Vicente Abel Ramirez Tarazona, Ruizbot, MarinaMonje y Annimos: 22
7.2
Imgenes
Archivo:Commons-emblem-Under_construction-green.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
5/5e/Commons-emblem-Under_construction-green.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.
wikimedia.org/wiki/File:Commons-emblem-success.svg'
class='image'><img
alt='Commons-emblem-success.svg'
src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Commons-emblem-success.svg/25px-Commons-emblem-success.svg.png'
width='25'
height='25'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Commons-emblem-success.
svg/38px-Commons-emblem-success.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/
Commons-emblem-success.svg/50px-Commons-emblem-success.svg.png 2x' data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> +
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Under_construction_icon-green.svg' class='image'><img alt='Under construction icongreen.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Under_construction_icon-green.svg/25px-Under_
construction_icon-green.svg.png' width='25' height='21' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Under_
construction_icon-green.svg/38px-Under_construction_icon-green.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/5/54/Under_construction_icon-green.svg/50px-Under_construction_icon-green.svg.png 2x' data-le-width='600' data-leheight='500' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Distressed_persons_are_transferred_to_a_Maltese_patrol_vessel..jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/f/f3/Distressed_persons_are_transferred_to_a_Maltese_patrol_vessel..jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Distressed
persons are transferred to a Maltese patrol vessel. Artista original: Ocial U.S. Navy Page from United States of America U.S. Navy
photo/U.S. Navy
Archivo:Globe-with-clock.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Globe-with-clock.svg Licencia: CC BYSA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Derivative work by Werson, based on Image:Mail-evolution.svg and Image:
Internet-web-browser.svg by The people from the Tango! project.
Archivo:GreeceTurkey_land_border.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Greece%E2%80%
93Turkey_land_border.svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Own work based on: Greek Turkish Bulgarian borders and maritsa
river.svg Artista original: PanchoS
Archivo:Hungarian-Serbian_border_barrier_1.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/
Hungarian-Serbian_border_barrier_1.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: http://www.delmagyar.hu/szeged_hirek/ketfajta_
ideiglenes_hatarzar_epul_a_szerb_hataron/2438738/ Artista original: Photo: Dlmagyarorszg/Schmidt Andrea
Archivo:Immigration_in_the_EU.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Immigration_in_the_EU.png
Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio. Based on data of the European Commission for the immigration of non-EU
nationals, EUROSTAT for asylum applicants and Frontex for illegal border-crossings. Artista original: Nykterinos
Archivo:LE_Eithne_Operation_Triton.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/LE_Eithne_Operation_
Triton.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/dfmagazine/18898637736/ Artista original: Irish Defence Forces
Archivo:Map_of_the_European_Migrant_Crisis_2015.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Map_
of_the_European_Migrant_Crisis_2015.png Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: <a data-x-rel='nofollow' class='external text'
href='http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=migr_asyappctzm'>Eurostat dataset migr_asyappctzm</a> (direct
download) Artista original: Maximilian Drrbecker (Chumwa)
Archivo:Map_of_the_European_Migrant_Crisis_2015_-_Asylum_applicants{}_countries_of_origin.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Map_of_the_European_Migrant_Crisis_2015_-_Asylum_applicants%
27_countries_of_origin.png Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: <a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http:
//appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=migr_asyappctzm'>Eurostat dataset migr_asyappctzm</a> (direct download) Artista
original: Maximilian Drrbecker (Chumwa)
Archivo:Map_of_the_Schengen_Area.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Map_of_the_Schengen_
Area.svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Derived from File:Schengen Area.svg Artista original: Rob984
Archivo:Migrants_in_Hungary_2015_Aug_007.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/
Migrants_in_Hungary_2015_Aug_007.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: http://szegedma.hu/hir/szeged/2015/08/
migransok-szazai-ozonlenek-roszkerol-szegedre.html Artista original: Photo: Gmes Sndor/SzomSzed
Archivo:Syrian_refugees_in_the_Middle_East_map_en.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Syrian_
refugees_in_the_Middle_East_map_en.svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Ishaan Tharoor: The Arab worlds wealthiest nations
are doing next to nothing for Syrias refugees, The Washington Post, September 4, 2015
Artista original: Furfur
7.3
11
7.3