UNA CASA

SIN

DIVISIONES
DERROTANDO AL ESPRITU DE DIVISIN

Quin tiene el poder?

Advertencia: un espritu destructivo de divisin
ha sido enviado por el diablo para destruir
nuestros hogares, nuestras iglesias y nuestras
naciones. Pero, las buenas noticias son que
podemos mantenernos fuertes y firmes cuando
enfrentamos los intentos divisorios del diablo!
El Cuerpo de Cristo tiene el poder para
mantener al enemigo a raya. Cuando protegemos
nuestro territorio, l no tiene poder para derrotarnos!
En Una casa SIN Divisiones descubrirs:
Cmo la divisin y el engao son las NICAS
herramientas a disposicin del enemigo para atacar
nuestros hogares, iglesias y naciones.
Qu es lo que experimentars despus de que la
divisin haya operado en cada ocasin.
Porqu el Ministerio de la Reconciliacin es vital

UNA CASA

SIN
DIVISIONES
DERROTANDO AL
ESPRITU DE DIVISIN

Cmo puedes desarrollar el corazn amoroso de Dios

para con los dems
Cuando nos decidimos a detener la divisin de una vez y por todas,
el amor, la fe y la reconciliacin se multiplicarn. Nada nos ser
imposible!
Una casa dividida no permanecer pero como el Cuerpo de Cristo,
podemos mantenernos y convertirnos enUna Casa SIN Divisiones.

ISBN 978-1-60463-239-2

30-0079S

Publicaciones
Kenneth
Copeland

A House Not Divided-CVR-SP.indd 1

KENNETH COPELAND

9 781604 632392

3/9/15 2:53 PM

UNA CASA

SIN
DIVISIONES
DERROTANDO AL
ESPRITU DE DIVISIN

KENNETH COPELAND

A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas fueron tomadas

de la Versin Reina Valera Contempornea, Sociedades Bblicas
Unidas, 2009, 2011.

Las citas marcadas con las siglas AMP son traducciones libres del idioma
ingls y fueron tomadas de The Amplified Bible, Old Testament 1965,
1987 por The Zondervan Corporation, y The Amplified New Testament
1958, 1987 por The Lockman Foundation. Usado con permiso.

Una Casa SIN Divisiones:

Derrotando al Espritu de Divisin
A House NOT Divided
Defeating the Spirit of Division
ePDF ISBN 978-1-60463-287-3
30-8082S
2015 Kenneth Copeland
2015 Kenneth Copeland

Traduccin autorizada de la edicin en ingls. Esta traduccin es publicada y

vendida de acuerdo con el permiso de Eagle Mountain International Church
Inc., propietario de todos los derechos para publicar y vender este material.
Derechos reservados de acuerdo con leyes internacionales. Ninguna parte
de esta publicacin puede ser reproducida o transmitida en ninguna forma
o por ningn medio electrnico o mecnico, de fotocopia, grabacin, por
ningn sistema de almacenamiento y recuperacin informtica sin el
permiso escrito del editor; a excepcin de citas breves usadas en reseas.
Este libro digital es autorizado para su uso personal, no comercial y no
puede ser re-vendido o regalado a otras personas. Si usted desea
compartir este libro, o desea sembrar una copia en la vida de otra persona,
por favor, compre una copia adicional para cada persona con quien desea
compartirlo. Si est leyendo este libro y no lo compr, y/o no lo adquiri
para su uso personal, por favor visite kcm.org y adquiera su propia copia.
Kenneth Copeland Publicaciones
Fort Worth, TX 76192-0001
Para obtener ms informacin acerca de los Ministerios Kenneth Copeland,
visite es.kcm.org/contacto, o llame al 1-800-600-7395 (EE.UU.) al +1-817852-6000 (Internacional). Nuestros ministros de habla hispana estn
esperando tu llamada.

UNA CASA

SIN
DIVISIONES
DERROTANDO AL ESPRITU DE DIVISIN

Quiero advertirte sobre un espritu

destructivo que est obrando en nuestro
mundo de hoy, y ponerte en alerta
mxima acerca de su misin, que est en
contra de tu casa y en contra de tu iglesia.
De hecho, este espritu de divisin ha
sido enviado especialmente por el diablo
para acosar tu nacin y obstaculizar al
Cuerpo de Cristo en su totalidad.

A pesar de que suena irreal, es cierto.

Tampoco es algo novedoso. El mismo

espritu ha estado en actividad por
siglos, y el diablo sabe cun destructiva
es esa fuerza divisoriaan mejor que
la mayora de los creyentes.

Claro, l no descubri eso por s

mismo. Jess nos ense acerca de este
tema en Marcos 3:24-26. l dijo: Si un
reino se divide contra s mismo, no puede
permanecer. Si una casa se divide contra
s misma, tampoco puede permanecer. Y
si Satans se subleva contra s mismo, y
se divide, tampoco puede permanecer.
Su fin habr llegado.

Pero leamos tambin lo que dijo a

continuacin: Nadie puede entrar en
la casa de un hombre fuerte y robarle
sus pertenencias, si antes no lo ata.
Entonces s podr saquear su casa
(versculo 27).

Cuando recitamos ese versculo,

usualmente pensamos que el hombre
fuerte al que se hace referencia es
Satans. Pensamos en atarlo y robarle
sus pertenencias

y eso es cierto.
Pero, djame recordarte algo: Satans
ya no es ese hombre fuerte. l ha sido
derrotado! La Biblia dice que Jess lo
venci, exhibindolo pblicamente
4

(Colosenses 2:15). Si lo miramos desde

el punto de vista de Dios, s existe un
hombre fuerte en la Tierra hoy, pero no
es el diablo. Es el Cuerpo de Cristo.

Efesios 6:10 dice: Por lo dems,

hermanos mos, mantnganse firmes en
el SEOR y en el poder de Su fuerza.
Nosotros somos el hombre fuerte.
La casa de Dios ha sido investida
con toda la autoridad y el poder en la
Tierraautoridad y poder recibidos
de parte de Jess mismo a travs de su
poderosa victoria.

Como resultado de ese triunfo,

Satans no puede entrar a tu casa sin
primero esclavizarte. l es un enemigo
derrotado. En primer lugar, l tiene
que esclavizarte, y luego t tienes que
aceptar esa esclavitud. Sencillamente,
Satans no tiene la autoridad para ir
por all haciendo lo que le de la gana.
l anda buscando a quien devorar
(1Pedro5:8), pero no siempre encuentra
alguien para hacerlo.
5

Jess le dijo a Sus discpulos en

Mateo 28:18-20, Toda autoridad me
ha sido dada en el cielo y en la Tierra.
Por tanto, vayan y hagan discpulos en
todas las naciones, y bautcenlos en
el nombre del Padre, y del Hijo, y del
Espritu Santo. Ensenles a cumplir
todas las cosas que les he mandado. Y
yo estar con ustedes todos los das,
hasta el fin del mundo.
Lo puedes ver? l dijo: Toda
autoridad me ha sido dada en el cielo
y en la Tierra. Por lo tanto, t ve a toda
la Tierra usando Mi Nombre, y en Mi
Nombre t echars fuera demonios.

Entonces, quin tiene el poder?

Nosotros! El poder autntico es nuestro.
Nos ha sido delegado, y nos pertenece.

Un espritu engaoso

El nico poder que el diablo tiene

disponible en nuestra contra es por
medio del engao

la ilusin. Nos
miente y luego espera que caigamos en
6

esa trampa, porque no puede hacer ni

una sola cosa para saquear nuestra casa
hasta que no nos haya atado. Pero, no te
equivoques. Una vez atados, l nos robar
todo lo que tenga a su alcance hasta que
nosotros hagamos algo al respecto.
Cuando los discpulos de Jess
vinieron a preguntarle, Dinos, cundo
suceder todo esto, y cul ser la seal de
tu venida y del fin del mundo? (Mateo
24:3), Jess les respondi en forma
directa. Les advirti: Cudense de
que nadie los engae. Porque muchos
vendrn en mi nombre, y dirn: Yo
soy el Cristo, y engaarn a muchos
(versculos4-5).

Mira el versculo 6, y lee lo que Jess

dijo que ocurrira: Ustedes oirn hablar
de guerras y de rumores de guerras;
pero no se angustien.
Estamos atravesando esos tiempos
difciles en este preciso instante. Los
rumores de guerra y los actos terroristas
y de agresin acaparan las portadas de los
7

diarios y las revistas, y son las historias

principales en los noticieros vespertinos.
Los reportes estn en todos los medios, y
por ende, el miedo que eso produce.
Pero, cmo se relacionan las guerras
y los rumores de guerra, con la divisin?
En todo!

En Mateo 12:25, Jess dijo, Todo

reino dividido internamente acaba
en la ruina. No hay casa o ciudad que
permanezca, si internamente est
dividida. En Marcos 3:25, l nos
repiti las mismas palabras: Si una
casa se divide contra s misma, tampoco
puede permanecer.

No s cmo lo interpretes, pero

esas declaraciones son muy claras para
m. Una casa dividida no permanecer.
No es una probabilidad. No es una
eventualidad. Es inevitable. Una vez
que comienzas a operar en ese espritu
de divisin, tu casa se debilitay Jess
dijo que se derrumbar.
8

Recuerdo un da en el que estaba

orando y me arrepenta ante Dios
por unas palabras crticas que dije
en referencia a otro predicador. Al
finalizar, Dios me dijo: Me alegra que te
hayas arrepentido. De repente, entend
la seriedad del asunto. Dios saba que
si me separaba de otra persona en Su
propio Cuerpo, estara garantizando mi
propia ruina. Me derrumbara.

Es peligroso cuando no sabes de

estas cosas. Pero es an ms peligroso
cuando sabindolas, las ignoras.

El engao produce divisin

Entonces, por qu ignoramos estas

cosas? Porque hemos sido engaados.
Recuerdas lo que Jess dijo en Mateo
24:4? l dijo, Cudense de que nadie
los engae.

El espritu de divisin nos ha dicho,

Esa persona en aquel lugar no cree de
la forma en que t lo haces. No puedes
comprometer tus principios, as que no te
9

le unas.Y piadosamente se autodenomina

ntegro cuando, en verdad, es un espritu
de juicio y segregacin. Es un espritu que
causa divisin.

En su primera epstola a los Corintios,

el Apstol Pablo les dice algo asombroso
a los creyentes de Corinto. Primero, les
reconoce que han sido dotados con todo
don espiritual, y luego les menciona
que han recibido tal revelacin de parte
de Dios que no les falta nada. Pero a
continuacin, comienza a enumerar
cosas referentes a su crecimiento
espiritual. Se haban levantado dos
facciones antagonistas entre ellos, y un
espritu de divisin haba detenido su
maduracin espiritual. Pablo habla de
ello en 1Corintios 3:1-3:
Hermanos, yo no pude hablarles
como a personas espirituales sino
como a gente carnal, como a nios
en Cristo. Les di a beber leche,
pues no eran capaces de asimilar
10

alimento slido, ni lo son todava,

porque an son gente carnal. Pues
mientras haya entre ustedes celos,
contiendas y divisiones
Los celos, las contiendas y las
divisiones mantenan a estas personas
en un estado natural, o carnal. Haban
impedido de tal manera su crecimiento
espiritual, que no eran capaces de
entender algunas de las cosas que
Pablo quera ensearles. De hecho,
haban detenido la habilidad de Pablo
para ministrarles con eficacia. Sus
mentes carnales no podan comprender
aquellas cosas porque las cosas de Dios
deben ser discernidas espiritualmente
(1 Corintios 2:14). Y peor an, ni
siquiera se haban percatado. Su casa
haba comenzado a derrumbarse sin
que pudieran reconocer dao alguno en
la fundacin.

En esencia, Pablo les estaba diciendo:

Vine para entregarles muchas cosas,
11

pero no han podido recibirlas porque el

espritu de divisin est presente entre
ustedes, y estn actuando como si fueran
unos bebs! No pude hacer mucho
porque estn divididos. Un espritu de
divisin ha creado una separacin.

Pero este es un punto interesante:

en otra de sus cartas, Pablo escribe
acerca del crecimiento espiritual a
la iglesia de feso, y dice: sino para
que profesemos la verdad en amor y
crezcamos en todo en Cristo, que es la
cabeza (Efesios4:15).

Compara la expresin profesemos la

verdad en amor con celos, contiendas y
divisiones. Son directamente opuestas;
no puedes cumplir con ambas al mismo
tiempo. De acuerdo con este ltimo
versculo, cuando profesamos la verdad
en amor, crecemos, o maduramos
espiritualmente. Al hacerlo, dejas de
lado ese espritu de divisin en favor
de un espritu de amor y reconciliacin.
Los celos, la discordia y la separacin
12

del cuerpo te transportan una vez ms a

tu infancia espiritual.

Leamos de nuevo Mateo 24:4-6,

esta vez en la versin amplificada:
Cudense de que nadie los gue
incorrectamente [engandolos y
guindolos al error]. Porque muchos
vendrn en (la autoridad de) mi nombre
[apropindose del nombre que Me
pertenece], y dirn: Yo soy el Cristo (el
Mesas), y engaarn a muchos. Ustedes
oirn hablar de guerras y de rumores de
guerras; pero no se angustien, porque
es necesario que todo esto suceda; pero
an no ser el fin.
Presta atencin a la frase en el
versculo 5: engaarn a muchos. Otra
forma de decirlo sera: provocarn
divisin entre ustedes.

El trabajo del espritu de divisin

es dividir y conquistarhaciendo que
seas arrastrado en mltiples direcciones
por todo viento de doctrina y opiniones
13

diferentes, que podran resultar en

divisin. sa es su misin, y ha estado
haciendo un trabajo ejemplar por mucho,
mucho tiempo!
Cmo lo hace? Al magnificar las
diferencias.

Por ejemplo, en la iglesia tenemos

diferencias entre denominaciones. Existen
los Catlicos y los Protestantes, los
Bautistas y los Pentecostales, los
Metodistas y los Episcopales, y as
sucesivamente. En el rea social,
existen diferencias entre hombres y
mujeres, y en la familia, diferencias entre
hermanos y hermanas. En el mundo de
los negocios, existen diferencias entre
la clase administrativa y la clase obrera.
Adicionalmente, existen diferencias basadas
en nuestros gustos personales: alguien
maneja un automvil marca Honda, otro
prefiere una motocicleta Harley.
Pero lo que necesitamos entender es
que la divisin no es lo mismo que las
diferencias. Dios cre las cosas para que
14

sean diferentes. Pero Satans llega y

magnifica esas diferencias mediante un
espritu de discordia y resentimiento.
El Espritu Santo, es decir, el Espritu
de la unidad, magnifica esas mismas
diferencias por medio del amor, para que
de hecho nos acerquen, compartiendo
y aprendiendo los unos de los otros,
fortalecindonos en el proceso.

Cuando caminamos juntos en la

fuerza de la unidad, nos volvemos
peligrosos para el diablo porque
abarcamos todas las facetas en lugar
de una aqu y otra all. Juntos, somos
plenoscompletos, sin que nada nos
falte! Juntos, somos una fuerza que el
diablo no puede detener.
En resumen, ste es el significado de
lo que hemos estudiado: si queremos
alcanzar un lugar poderoso en el reino
de Dios, y por ende convertirnos en
una gran amenaza para el diablo, vamos
a tener que madurar

juntos. No
alcanzar con el crecimiento de un grupo
15

reducido que diga a los restantes: bueno,

all ellos. No funciona de esa manera.
Somos todos miembros, interconectados
los unos a los otros. Somos un solo
Cuerpoel Cuerpo de Cristo!

Un arma destructora

Una de las influencias ms poderosas

y destructivas que hemos enfrentado
por aos de parte del espritu de divisin
es el racismo. La Biblia no califica ni
juzga al racismo de la misma manera
que el mundo lo hace, o de la forma
en que la mayora de la gente ha sido
entrenada para percibirlo. Hay mucho
ms en el racismo que el color de la
piel o la culturao la sola intolerancia
y el prejuicio. La raz del racismo es el
espritu de divisin. El racismo entra en
operacin cada vez que el diablo logra
magnificar las diferencias por medio de
este espritu.
El espritu de divisin siempre
magnificar las diferencias en la forma
16

de un espritu de odio. La reconciliacin,

en contraste, magnificar siempre toda
diferencia en la forma de un espritu de
amor y cooperacin.

Por ejemplo, una persona relata:

esto fue lo que pas, mientras que otra
dice: no, esto es lo que pas. Luego,
una tercera persona agrega y dice,
ambos estn mal. Yo estaba all. Lo vi,
y esto es lo que realmente sucedi. La
verdad es que todos vieron la misma
cosa, pero la interpretaron de una
manera distinta. La divisin produce un
espritu de odio que critica a los dems,
basada en el desacuerdo. Pero el amor
y la reconciliacin ayudan a que cada
persona comparta lo que cada uno vio,
para as poder llegar a un acuerdo.
Es desde esta perspectiva que puedes
entender cuan peligroso y destructivo
puede ser el espritu de divisin. Es lo
mismo que una dolencia o enfermedad:
si no te mantienes en alerta, lograr
afectarte de una u otra manera y
17

tomar el control. El diablo sabe que la

nica forma de atar a una persona es
influencindola a caminar por fuera del
amor, enfocndola en las diferencias.

Pero t no tienes que caer en

esa trampa. Si te decides a seguir
el liderazgo del amor, el espritu de
divisin no podr engaarte jams, ni
robarte lo que te pertenece.

Una leccin de amor

Una de las historias ms

maravillosas que he escuchado alguna
vez acerca de este tpico es la de un
hombre llamado Johnny Johnson,
quien fuera el Secretario Asistente
de la Marina de los Estados Unidos
en el rea de Recursos Humanos y
Asuntos Reservados. Si no has ledo
todava su libro titulado Ms all de la
derrota, necesitas hacerlo. Es uno de
esos libros que debiera ser un requisito
para toda persona nacida de nuevo,
incluyendo la Biblia!
18

En su libro, Johnny comparte acerca

de su padre, quien era muy alto, fornido,
y de descendencia africana Watusi. Era un
hombre que haba aprendido acerca del
amor y cmo ste va ms all de la derrota.
Cuando Johnny era solo un nio
pequeo en edad preescolar, otros
nios de raza blanca lo trataron muy
mal. Entonces, su padre le haba dicho:
Hijo, escchame. No te enojes con
esos nios.

Cuando Johnny comenz a discutirle,

su padre lo interrumpi. No, no debes
enojarte con ellos Johnny. Esos nios
padecen un problema muy grave que
no saben cmo resolver. Su piel blanca
absorbe demasiada luz ultravioleta que
irradia sus cerebros, y justo al medioda
cuando ustedes salen al recreo, sus
cerebros se sobrecalientan. Ni siquiera
se dan cuenta de lo que estn haciendo.
sa es la razn por la cual t eres ms
inteligente que ellos. No se debe a que
ellos no tengan tu nivel intelectual. Es
19

que tu piel negra no permite que tu

cerebro se recaliente.
As fue como Johnny volvi a la
escuela pensando que su cerebro estaba
fro, lo cual lo haca ms inteligente. A
medida que pensaba de esa manera, sus
notas comenzaron a mejorar.

Cuando alguien lo molestaba en el

parque del colegio, l oraba, SEOR,
por favor aydalo; su cerebro se ha
recalentado. Me doy cuenta por la forma
en la que est actuando. Su cerebro est
tan caliente, ya es demasiado!.
As fue como Johnny or
fervorosamente por estos pobres nios
blancos de cerebros recalentados. Los
trat con tanta lstima y amabilidad
que no pas mucho tiempo para
que ellos se enamoraran de su
personalidad. Pensaban que Johnny
Johnson era la persona ms agradable
que alguna vez haya existido sobre la
faz de la Tierra.
20

Cuando Johnny creci y ya tuvo la

edad de entender lo que su padre haba
hecho, se dio cuenta del principio tan
poderoso que haba puesto en prctica:
el amor va ms all de la derrota.
Comprendi que la fe obra por el amor;
y el amor nunca falla. Dios nunca falla;
y Su PALABRA tampoco lo hace.

Tendrs que creer en esas cosas

si quieres que el amor se mantenga
funcionando en tu espritu, al tiempo
que repeles al espritu de divisin.
Gracias a lo que su padre le haba
enseado, Johnny Johnson dej de lado
todo sentimiento negativo que pudiera
haber experimentado y que podra
haber causado una divisin entre l y sus
compaeros de colegio; en su lugar, los
reemplaz con amor. En lugar de dejar
que el espritu de divisin se enraizara,
pudiendo convertirse en odio, l escogi
amar a sus compaeros y orar por ellos.

La definicin de la palabra divisin

significa separacin por diferencias
21

de opinin o percepcin; desacuerdo;

disensin. Es lo que Jess nos advirti
en Mateo 24:4 cuando dijo Cudense
de que nadie los engae. Pero
regresemos a ese captulo y leamos
lo que Jess dijo en el versculo 7,
instantes despus de haberles dicho
a Sus discpulos no se angustien, o
no tengan miedo. l dijo: porque
se levantar nacin contra nacin, y
reino contra reino, y habr hambre y
terremotos en distintos lugares.
La palabra traducida como nacin
proviene del griego ethnos, que significa
grupos tnicos, etnias. En otras
palabras, Jess podra haberlo dicho
de esta manera: Porque se levantarn
etnias contra etnias, y reino contra
reino, y habr hambre
Detente y piensa en eso por un
instante: nacin contra nacin, etnias
contra etnias. Estamos experimentando
eso mismo a escala mundial en nuestros
das. Lo encontramos prcticamente
22

en cualquier lugar, aunque no siempre

lo hemos reconocido como racismo,
y ciertamente no lo hemos identificado
como un espritu de divisin. La verdad
es que, es el mismo espritu, y proviene
del mismo diablo.

Toda
esta
divisin
que
experimentamos en el mundo hoy es
mucho ms grave de lo que la mayora
de la gente asume. Como ya vimos,
el diablo mismo es quien causa esta
separacin porque l es el espritu
de divisin, y existen demonios a sus
rdenes que han sido asignados para
llevar a cabo este trabajo divisorio.

Pero stas son las buenas noticias:

Satans conoce muy bien el tremendo
poder espiritual que se libera por
medio de la unidad. l sabe que una
casa dividida no puede permanecer;
pero si nosotros, el Cuerpo de Cristo,
nos unimos en la unidad de nuestra
fe, s permaneceremos! Arribaremos
a la estatura de la plenitud de Cristo
23

(Efesios4:13). Y para evitar esa realidad,

el espritu de divisin tratar de funcionar
y ganar terreno en nuestras vidas a nivel
personal, social, familiar y en nuestras
iglesias; dividiendo y conquistando.

Pero si permanecemos en el amor,

jams seremos derrotados por el espritu
de divisin. Simplemente no podr
penetrar la barrera del amor. Cuando
caminamos en amor y no cedemos al
espritu de divisin, simplemente no
fallamos. La Biblia dice que donde
hay amor, no hay ocasin de tropiezo
(1Juan2:10). Y si no hay tropiezo, no
hay cada!
Hace algunos aos estaba predicando
en una iglesia de Fort Worth, Texas. Sala
de la oficina del pastor he iba de camino al
auditorio, cuando las puertas de la iglesia
se abrieron y un grupo de hippies hizo
su entrada triunfal. Era obvio que no se
haban baado en mucho tiempo!

Inmediatamente, pens: Dnde se

sentarn estos muchachos? De repente,
24

escuch al SEOR hablndome con tal

intensidad que pude percibirlo en cada
clula de mi cuerpo. Me dijo, nunca
critiques los pies sucios de una persona
hasta que no ests listo para lavarlos!
El impacto fue tan fuerte, que casi
me dobl en dos. Sent como si alguien
me hubiera arrimado un hierro caliente
y me hubiera traspasado. Esas palabras
marcaron a fuego mi hombre interior.
A medida que ese grupo caminaba
por el auditorio, poda escuchar los
comentarios de la gente. Una mujer
murmur en voz alta lo mismo que yo
haba pensado unos minutos antes: Dios
mo, dnde se sentarn? Me di cuenta
que ella tambin necesitaba escuchar lo que
yo acababa de recibir. As que me dirig
hacia la plataforma, detuve el servicio y
compart con la audiencia exactamente
lo que Dios me haba dicho.

Ese momento cambi la vida de esa

iglesia. Caus en ellos lo mismo que caus
en m: los marc a fuego en su interior.
25

Cuando todos se pusieron de pi

para irse al finalizar el servicio, un
hombre exclam: Podran esperar
un minuto, por favor?, y continu,
creo que no debemos irnos sin antes
recoger una ofrenda y comprarle a
estos jvenes algo de comida. Lucen
hambrientos. En lo que a mi respecta,
mi casa est disponible para que ellos
tomen un bao caliente o duerman si
as lo necesiten. Y si alguno le queda
buena mi ropa, se la regalo.
El resto de la congregacin comenz
a asentir, diciendo, S, est bien. Yo
tambin! La gente llevaba sus manos
a los bolsillos y ofrendaba para la
comida. El grupo de jvenes comenz a
separarse para que cada uno pudiera ir
con alguien de la iglesia ese da.

Esa noche, todos regresaron.

Mientras predicaba, uno de los jvenes
me interrumpi. Ya no puedo esperar
ms, me dijo, quiero decirle que
ahora Jesucristo es mi SEOR!
26

Ms tarde, le dijeron al pastor: No

queremos irnos de este lugar. Nos
podemos quedar? Y se quedaron. Ocho
de ellos se convirtieron ms adelante en
ministros de tiempo completo. Satans
me haba tendido una trampa ese da,
pero perdi. En el instante en que mir
a ese grupo esa maana, el espritu
de divisin magnific toda diferencia
posible para sembrar odio y separacin.
Pero el Espritu de Dios habl. Y
cuando el Espritu de Dios habla, t
debes elegir: puedes continuar y seguir
a ese espritu de divisin, o puedes darte
la vuelta y echarlo fuera.
Esa maana, cuando el espritu de
divisin fue expulsado en esa iglesia, se
manifest la reconciliacin. Donde el
espritu de divisin separa, el Espritu
de Dios reconcilia, trayendo acuerdo
y armona. Una palabra de Dios les
provey comida a esos muchachos, los
liber de las drogas y del mundo, y les
cambi la vida para siempre.
27

La Biblia dice que Dios nos ha

reconciliado consigo mismo y que
nos ha encargado el mensaje de la
reconciliacinpara que podamos
compartir con los dems que l no tiene
en cuenta sus pecados (2 Corintios5:19).
Dios ya los ha perdonado. l lo hizo
antes de que cualquiera de nosotros se
lo pidiese. Lo nico que tenemos que
hacer es tomar la decisin de recibir su
perdn, y estaremos de camino al cielo.
No importa que tipo de ropa usemos
o el color de nuestra piel. Tampoco
importa dnde vivamos ni dnde
nacimos. Lo nico que importa es que
hemos nacido de nuevo!

El diablo est empecinado en

mantenernos separados operando en
ese espritu de divisin, porque sabe
que si nos unimos, nuestra revelacin
de Dios ser mucho ms maravillosa y
profunda de lo que individualmente (o
cada grupo por separado) podra alguna
vez recibir. El Apstol Pablo or en
28

Efesios 3:16-19 a Dios para que por su

Espritu, y conforme a las riquezas de su
gloria, los fortalezca interiormente con
poder; para que por la fe Cristo habite
en sus corazones, y para que, arraigados
y cimentados en amor, sean ustedes
plenamente capaces de comprender,
con todos los santos, cul es la anchura,
la longitud, la profundidad y la
altura del amor de Cristo; en fin, que
conozcan ese amor, que excede a todo
conocimiento, para que sean llenos de
toda la plenitud de Dios. Con todos los
santos significa todos nosotros. Cuando
nos unimos, comprendemos a Dios de
una forma que antes no podamosy
ese nivel es mucho ms alto del que
experimentamos ahora mismo.
El SEOR me ha instado por ms
de 45 aos a ensear slo unos cuantos
tpicos. Me gui a que enseara la
mayora del tiempo acerca de la fe
y cmo mantenerse firme sobre Sus
promesas, las cuales encontramos en
29

Su PALABRA. Nunca me pidi que

enseara acerca de los ltimos tiempos.
l comision a otros predicadores
como mi amigo Hilton Sutton, quien
ya se ha ido al cielo con el SEOR.
sa era su misin. Cuando escuchaba
a Hilton ensear, reciba revelacin
en este tpico que jams podra haber
recibido por m mismo.
Lo mismo es cierto para las personas
individuales y para los ministerios. Mi
madre, por ejemplo, or por aos con su
querida amiga y compaera de oracin
quien era de raza negra. Quieres
conocer una de las razones por las que
ella amaba orar con esa maravillosa
mujer? Porque ella conoca cosas acerca
de la oracin que mi madre necesitaba
aprender. Esas cosas no eran tan sencillas
de explicar en una charla, sentadas. Mi
madre tuvo que invertir tiempo con su
amiga en oracin para aprenderlas.

En el mundo de las cosas espirituales,

t conoces cosas que yo necesito aprender,
30

y yo conozco cosas que t necesitas

aprender. Jess dijo: Porque donde dos
o tres se renen en mi nombre, all estoy
yo, en medio de ellos (Mateo 18:20). Lo
que tenemos que hacer, principalmente,
es unirnos en el esprituen fe.

Ya somos uno. Jess se encarg de

eso en la Cruz. La Biblia dice que ahora
nos toca unirnos en la unidad de nuestra
fe porque cuando eso ocurre, el poder
liberado es mucho ms poderoso que
la sumatoria de cada una de las partes
(Efesios 4:13). Si nos unisemos mil de
nosotros, seramos ms poderosos que
mil personas individuales que posean fe.
El diablo lo sabe muy bien, y tiembla de
miedo. Por eso es que siglos atrs envi
al espritu de divisin para separarnos.
Pero si tan solo escuchramos al
Espritu de Dios, no caeramos en la
trampa de la divisin. Por el contrario,
recibiramos una revelacin mucho
mayor de la que alguna vez hayamos
experimentado. La veramos llegar
31

desde cada rincn. Veramos la verdad

y el tremendo poder milagroso que
est disponible cuando nos ponemos
de acuerdo en unanimidad juntos,
en el nombre de Jess (Mateo 18:19;
Hechos 2, 4:24-31).

Entonces, si ests listo para que esa

clase de poder milagroso acte en tu
vida, repite ahora mismo en voz alta
lo siguiente: Espritu de divisin, te
informo en el nombre de Jess que mi
casa est fuera de tu alcance. Ya nunca
ms ser engaado por tus operaciones!
Y desde ahora en adelante, no ser
influenciado por las diferencias que
tenga con los dems. Slo me influencia
el Espritu de Dios. Mi ministerio es
el Ministerio de la Reconciliacin.
Amo a la gente, porque Dios ama a la
gentesin importar quines sean. No
me importa si los dems me aman, o
no. Yo los amar porque eso es lo que
Dios me ha dicho que haga. se es mi
trabajo, y lo llevar a cabo a Su manera!
32

Ahora, preprate para el comienzo

de un nuevo da, y para recibir una
nueva clase de poder! Recuerda, al
estar divididos, no permaneceremos.
Pero cuando nos unimos, nos
mantenemos firmes. Y todo el cielo nos
respaldacon jbilo!

33

Oracin para recibir salvacin y el

bautismo del Espritu Santo
Padre celestial, vengo a Ti en el nombre de Jess.
Tu Palabra dice: Y todo el que invoque el nombre del
Seor ser salvo (Hechos 2:21). Estoy invocndote,
llamndote. Oro y te pido Jess, que vengas a mi
corazn y seas el Seor de mi vida de acuerdo con
Romanos 10:910: Si confiesas con tu boca que Jess es
el Seor, y crees en tu corazn que Dios lo levant de los
muertos, sers salvo. Porque con el corazn se cree para
alcanzar la justicia, pero con la boca se confiesa para
alcanzar la salvacin. Yo confieso ahora que Jess es el
Seor, y creo en mi corazn que Dios le resucit de entre
los muertos. Ahora he nacido de nuevo! Soy cristiano,
hijo del Dios todopoderoso! Soy salvo! Seor, tambin
dices en Tu Palabra: Pues si ustedes, que son malos,
saben dar cosas buenas a sus hijos, cunto ms el Padre
celestial dar el Espritu Santo a quienes se lo pidan?
(Lucas 11:13). Entonces, te pido que me llenes con Tu
Espritu. Santo Espritu, crece dentro de m a medida
que alabo a Dios. Me mantengo a la expectativa de
hablar en otras lenguas, segn T me concedas expresar
(Hechos 2:4). En el nombre de Jess, Amn!
Comienza a alabar a Dios en este instante
por llenarte con el Espritu Santo. Pronuncia

esas palabras y slabas que recibes, no hables en

tu idioma, sino en el lenguaje que el Espritu
Santo te est dando. Debes usar tu propia voz, ya
que Dios no te forzar a hablar. No te preocupes
por cmo suena, pues es una lengua celestial!

Contina con la bendicin que Dios te ha

dado, y ora en el espritu cada da. Ahora, eres un
creyente renacido y lleno del Espritu Santo.
Nunca ms sers el mismo!
Busca una iglesia donde se predique la
Palabra de Dios con valenta y en obediencia.
Busca conectarte con una iglesia que te ame y
te cuide, y haz lo mismo por ellos. Necesitamos
estar conectados unos con otros. Eso aumenta
nuestra fuerza en Dios; es el plan de Dios para
todos nosotros.

No dejes de mirar semanalmente nuestro

programa La Voz de Victoria del Creyente, disponible
en varias estaciones de TV y en la internet.
Vulvete un hacedor de la Palabra. Sers bendecido
al ponerla en prctica (lee Santiago 1:2225).

Acerca del autor

Kenneth Copeland es cofundador y presidente
de los Ministerios Kenneth Copeland en Fort
Worth, Texas, y es autor de varios libros los cuales
incluyen: LA BENDICIN del Seor enriquece
y no aade tristeza con ella, y Honor: viviendo en
honestidad, verdad e integridad.
Desde 1967, Kenneth ha ministrado el
evangelio de Cristo y ensendo la Palabra de Dios
como maestro. Adicionalmente, ha grabado discos
como cantante y recibido premios por sus lbumes:
Only the Redeemed (tambin nominado al premio
Grammy), In His Presence, He Is Jehovah, Just a Closer
Walk, Big Band Gospel. Tambin es coprotagonista,
interpretando el papel de Wichita Slim, de los
videos infantiles: The Gunslinger, Covenant Rider,
y de la pelcula: The Treasure of Eagle Mountain.
Asimismo, personific el papel de Daniel Lyon en
los videos Commander Kellie and the Superkids:
Armor of Light, y Judgment: The Trial of Commander
Kellie. Tambin es coprotagonista, en su papel de
padrino hispano, en la pelcula The Rally estrenada
en el ao 2009.
Con la ayuda de oficinas y personal en los
Estados Unidos, Canad, Inglaterra, Australia,
Sudfrica, Ucrania y Singapur, Kenneth est

cumpliendo su visin de predicar con valenta la

Palabra de Dios no adulterada desde la cima ms
alta hasta el valle ms profundo, y en todos los
confines de la Tierra. Su ministerio llega a millones
de personas en el mundo a travs de programas de
televisin semanales, revistas, mensajes en audio y
videos de enseanza, convenciones y campaas, y
a travs de la red mundial internet.
Para ms informacin acerca de los Ministerios
Kenneth Copeland, visita nuestra pgina web:
es.kcm.org

Cuando el SEOR les indic a Kenneth y Gloria Copeland

que iniciaran la revista La voz de victoria del creyente, les dijo:
sta es su semilla. Envenla a todo aquel que responda a su
ministerio, y jams permita que alguien pague por la suscripcin!

Ha sido un gozo para los Ministerios Kenneth Copeland compartir las

buenas nuevas a los creyentes por ms de 40 aos. Los lectores disfrutan
enseanzas por ministros que escriben acerca de sus vidas en comunin
con Dios, y testimonios de creyentes que experimentan la victoria en su
vida diaria a travs de la Palabra.
La revista LVVC es enviada mensualmente por correo, llevando nimo
y bendicin a los creyentes de todo el mundo. Incluso, muchos de ellos
la utilizan como una herramienta para ministrar, o la obsequian a otras
personas que desean conocer a Jess y crecer en su fe!

Solicita hoy mismo tu suscripcin GRATUITA a

la revista La voz de victoria del creyente!
Visita es.kcm.org/LVVC, o llamnos a los telfonos:

1-800-600-7395 (EE.UU.)
+1-817-852-6000 (Internacional)

Visita es.kcm.org/contacto para informacin completa de cmo contactarnos

desde tu pas. Nuestros ministros de habla hispana estn esperando tu llamada.

Estamos aqu para ayudarte!

Tu crecimiento en la PALABRA de Dios y tu victoria en Jess son el
centro mismo de nuestro corazn. Y en cada rea en la que Dios nos
ha equipado, te ayudaremos a enfrentar las circunstancias que ests
atravesando para que puedas ser el campen que l plane que t seas.
La misin de los Ministerios Kenneth Copeland es que nosotros crezcamos
y avancemos juntos. Nuestra oracin es que t recibas el beneficio completo
de todo lo que el SEOR nos ha dado para compartirte.
Dondequiera que te encuentres, puedes mirar el programa La voz de
victoria del creyente por televisin (revisa tu programacin local) y por la
Internet visitando es.kcm.org/programas.
Nuestro sitio web: es.kcm.org, y nuestro blog ministerioskennethcopeland.org
contienen material para tu crecimiento. Tambin encontrars informacin
de contacto para nuestras oficinas internacionales en frica, Asia,
Australia, Canad, Europa, Ucrania, y nuestras oficinas centrales en los
Estados Unidos de Amrica. Cada oficina cuenta con personal dedicado
y preparado para servirte, listo para orar por ti. Puedes comunicarte con
la oficina ms cercana, o puedes llamarnos para pedir oracin a nuestro
nmeros en Estados Unidos:
1-800-600-7395 (EE.UU.)
+1-817-852-6000 (Internacional)
Nuestros ministros de habla hispana estn esperando tu llamada (lunes a
viernes de 9:30 a.m. a 5 p.m., hora central EE.UU.), o visita en la web:
es.kcm.org/oracion
Te animamos a que te comuniques con nosotros a menudo y compartas
con nosotros tus experiencias diarias de fe!
Jess es el SEOR!
Kenneth y Gloria Copeland