Capitulo 8.

Medidas

CAPITULO 8

MEDIDAS
8.1

INTRODUCCION
Cuando vaya a realizar medidas, primer0 asegtirese de tener en cuenta
10s siguientes factores:
1. Los controles llamados VARIABLE para, las medidas de voltaje y
tiempo deben estar colocados en la posici6n de calibracibn CALD
(girado completamente en el sentido de las manecillas de1 reloj,
hasta la posici6n de click), coma se muestra en la Figura 42, para
que las medidas en Ias escalas de 10s botones de VOLTS/DIV y
TIME/DIV, correspondan a 9as divisiones de la pantalla.

Figwra 42
3 Con respecto al botbn VARIABLE de voltajee: se ciebe tener en
irs
cuenta que este tambikn tiene una posici& de exterisi&,, PtiLL
X10, coma se puede ver en la Figura 43 I Cluandn este bot& se
encuentra extendido, la lectura de voltaje er, ig escala del botbn
de VOLTS/DIV se debe dividir por 10. por ejemplc, si el bot6n de
VOLTS/DIV est5 en la posici6n de 0.1 V!div, cuandc, el bot6n
VARIABLE es extendido, el valor 0.1 V/div de ia escala, se

63

Manejo del osciloscopio

transforma en 0.01 V/div. Recuerde tambikn, que con el bot6n

VARIABLE extendido, solo son posibles medidas correctas de
sefiales hasta de 5 MHz.

VARIABLE
JVOLTS/DIVI

DIVIDIR
VALORES
DE LA ESCALA
x 10

Figura 43
3.

El bot6n de TIME/DIV figura 42, tiene un botbn de TIME

VARIABLE, este bot6n tambikn puede ser extendido, PULL X10.
Cuando este bot6n se encuentra extendido, la lectura de tiempo
en la escala de1 bot6n de TIME/DIV se debe dividir por 10, por
ejemplo, si el bot6n de TIME/DIV est& en la posici6n de 10 mS/
div, cuando el bot6n TIME VARIABLE es extendido, el valor 10 mS/
div de la escala, se transforma en 1 mS/div.

DIVIDIR
VALORES
DE LA ESCALA
x 10

POSICJON
DE
CALIBRACION

Figura 44
4.

64

La punta puede estar colocada en la posici6n de Xl o X10, cuando

el selector de atenuaci6n de la punta est& colocado en Xl las
medidas de voltaje de la escala de1 bot6n de VOLTS/DIV
corresponden a 10s valores reales de voltaje, recuerde que cuando
la posici6n de la punta est& en Xl, solo se pueden medir
frecuencias hasta de 5 MHz. Cuando el selector de atenuaci6n est&
colocado en la posici6n X10, las medias de voltaje de la escala de1
bot6n de VOLTS/DIV deben ser multiplicadas por 10, por ejemplo,

Capitulo 8. Medidas

si el bot6n de VOLTS/DIV esth colocado en la posici6n de 0.1 V/

div, este valor se convierte en 1 V/div.

MULTlPLICAR
VALORES
DE LA ESCALA
x 10

Figura 45
Para finalizar esta seccibn, podemos concluir que para realizar las
medidas en la pantalla, se debe estar seguro de cual es el valor asignado
a cada divisi6n en el sentido vertical y a cada divisi6n en el sentido
horizontal, de acuerdo a las escalas de 10s botones de VOLTSlDIV y
TIME/DIV respectivamente. Como acabamos de mencionar 10s valores
de las escalas dependen de la posici6n de 10s botones VARIABLES, y
en el case de la escala de1 bot6n de VOLTS/DIV, esta tambikn depende
de la posici6n de1 selector de atenuaci6n de las puntas.

65

Manejo del osciloscopio

8.2 ESTABLECIMIENTO DE LOS CONTROLES

A continuacibn se sugiere un procedimiento general para establecer
la posici6n de 10s controles en el osciloscopio, con el fin de ubicar la
sehal en la pantalla de forma que se puedan realizar las diferentes
medidas, en este moment0 tambikn es Gtil repasar el chpitulo 5.

1) SISTEMA DE TRIGGER
El bot6n deslizante de1 control SOURCE se debe colocar en la
posici6n CH-1, si la seiial se introduce al osciloscopio por el terminal
CH-1, si la seiial se introduce por el terminal CH-2 el bot6n se debe
colocar en la posici6n CH-2. El bot6n deslizante de1 control COUPLING
normalmente debe estar colocado en la posici6n AC, except0 en el case
especifico de las sefiales de video, en este case el bot6n se debe colocar
en la posici6n TV-V para observar un frame o un field y en la posicidn
TV-H para observar una linea.
Recuerde que para la sefial de video con polaridad normal el bot6n
de SLOPE debe estar presionado. Finalmente verifique que el bot6n
marcado LEVEL se encuentra presionado, e s t o permite e l
funcionamiento autom&ico de1 sistema de trigger.

2) SISTEMA DE TIEMPO
El bot6n marcado A en el selector HORIZ DISPLAY normalmente
debe estar presionado, esto activa el modo A TIME/DIV. El bot6n de
TIME/DIV debe estar en el centro, cuando se visualice la sefial en la
pantalla s e p u e d e mover suavemente a derecha o izquierda
dependiendo de la medida de tiempo deseada.

3) SISTEMA VERTICAL
El botbn deslizante de1 control VERT MODE se debe colocar en la
posici6n CH-1, si la selial se introduce al osciloscopio por el terminal
CH-1, si la sefial se introduce por el terminal CH-2 el botdn se debe
colocar en la posici6n CH-2. El bot6n de1 control AC-GND-DC se debe
colcar en la posici6n GND y con el bot6n POSITION ajustar el trazo para
ubicarlo en el centro de la pantalla, hecho esto el bot6n deslizante de1
control AC-GND-DC se debe colocar en la posici6n DC. En el case de1
CH-2 verifique que el bot6n CH-2 POL INV se encuentre afuera.
El bot6n de VOLTS/DIV debe estar en el centro, cuando se
visualice la seiial se puede mover suavemente a derecha o izquierda
dependiendo de la medida de voltaje.
66

Capitulo 8. Medidas

4) SISTEMA DE VlSUALlZAClON
El control INTEN debe ser ajustado para que la sefial no parezca
demasiado brillante en la pantalla y el control de FOCUS se debe
ajustar para obtener el trazo m&s fino posible.

Figura 46

67

Manejo del osciloscopio

8.3VOLTAJE AC PICO-PICO
Cuando se desea determinar unicamente la cantidad de voltaje AC de
la senal que se esta midiendo, coloque el selector de AC-GND-DC en
la position AC, ahora, el voltaje pica a pica es igual al numero de
divisiones (contabilizadas en el sentido vertical) multiplicado por el
valor sefialado en la escala por el baton de VOLTS/DIV.
Para entender la forma en que se mide el voltaje AC, vamos a
utilizar la Figura 47, se van a considerar varios cases diferentes con
respect0 a la posicibn de 10s controles y la position de1 selector de
atenuacion de la punta.

VARIABLE

Figura 47

68

Capitulo 8. Medidas

EJEMPLO 1:
E n e s t e e j e m p l o , con respect0 a la Figura 47 se tienen las
siguientes condiciones:
1) El control VARIABLE estk colocado en la posicibn CALD Y
presionado (Xl).
2) La punta est& en la posicibn X10.
VOLTAJE

PICO-PICO

= ESCALA

X AMPLJTUD

X POS1CJON

4
NUMERO
DE
DIVISIONES
EN LA PANTALLA

VOLTS/DIV

VOLTAJE PICO-PICO =

0.1

VOLTAJE PlCO-PUCO

6V

DE LA PUNTA X MAGNIFICAClON

Xl 0 x10

VARllABLE
Xl 0 x10

10

EJEMPLO 2:
En este ejemplo, con respect0 a la Figura 47 se tienen las
siguientes condiciones:
1) El control VARIABLE estk colocado en la posicibn CALD y
presionado (X 1).
2) La punta esth en la posicih Xl.
VOLTAJE

PICO-PICO =

ESCALA

X AMPLITUD

NUMERO
DE
DIVISIONES
EN LA PANTALLA

VOLTS/W

VOLTAJE

PICO-PICO =

0.1

VOLTAJE

PECO-PICO =

0.6 V

X POSICION

DE LA PUNTA

X MAGNIFICACION

VARIABLE
Xl 0 x10

Xl 0 x10

69

Manejo del osciloscopio

EJEMPLO 3:
En este ejemplo, con respect0 a la Figura 47 se tienen las
siguientes condiciones:
1) El control VARIABLE estit colocado en la posicih CALD y
extendida (X 10).
2) La punta est& en la posici6n Xl.
VOILlIAJE

PlCo

IICO

~~

ESCALA

X AMl=LITLlD

0.1

c
6

DC LA PUNTA

X MAGNlIlCACION

+
NUMEKO
Illi:
UIVISLON~S
EN LA PANrALL/\

VQLTS/DIV

VOelAJL PICQ PlCO

X POSlCiON

V/IRII\RLE

Xl 0 x10

Xl 0 x10

4
X

l/IO

Con respect0 a 10s ejemplos anteriores, podemos concluir que la

medida de voltaje A@ depende bhicamente del valor indicado en la
escala de1 both d e VOLTSlDIV, m.ultipllicado par eli ntimero d e
diWhmes que ocupa la seAal. en la pa7ct-tak. EP valor indicado en la
escah est& determinado por d.os factores: la. poslcih. de1 selector de
atenuacih de Ba punta y la. posicih BeI both V~ARIABLE. Las medida.s
se re,aJizan generalrnente cm eU selector de a.tenuacih DDE la pu.nta en
la posicih X1.0 y con el both VARiABLE en lla posicih .XP , coma en
eh. case de6 EJEMPLO P D

ATENCION:
Recuerde que el crcople AC atenua Eas &aja.s Jkecuen.cias. Por
ejemplo, una serial de 20 Hz, es atenuada -3dB, es decir que en la
pantalla del osciioscopio, la sekk a,&-ecerb. mas pequeria. de lo que es
en. realidad, esto kzace necesas-lo Ba utilizackh deE acople DC para las
Jrecuencias menores a 2hd Hz. Tar&i&n debe tenes en cuenta que para
Jrecuencias mensres de 20 Hz n.sJunciona ek trigger antom&,tlco AUTO,
par lo tanto, para estas frecuencias de&e seleccionar- el mod0 n0rma.E
NORM cm eh both de LEVEL.
FireaBmente, es importante considerar ek ancho de banda dek
osciloscopio, o en otras palabras, kasbfrecu.encias mcis a&as que puede
medir con cierto osciloscopio en particular, por ejempla, en la Figura 48
70

Manejo del osciloscopio

8.4VOLTAJE DC
Para medir un nivel DC, se debe colocar el selector AC-GND-DC en la
position GND y despues en la position DC, contabilizar las divisiones
de1 desplazamiento de1 trazo y multipicar este valor por el valor
senalado en la escala de1 botbn de VOLTS/DIV. Para ilustrar la forma
en que se mide el voltaje DC, vamos a utilizar la Figura 49 en el
EJEMPLO 1.

EJEMPLO 1
1)

Verifique que el control VARIABLE este colocado en la position

CALD y presionado.
2) Seleccionar el barrido AUTO con el baton de LEVEL
(PRESIONADO).

Figura 49
3)

72

Coloque el selector de AC-GND-DC en la position de GND. El trazo

(linea horizontal, en la Figura 49 la linea punteada) corresponde

Capitulo 8. Medidas

a OV. Coloque el trazo en una position para que la medida pueda

ser hecha facilmente (coloque su propio cero de referencia en la
pantalla).
4) Coloque el selector de AC-GND-DC en-la position de DC y mida el
desplazamiento de1 trazo en la pantalla. Si el trazo no cae dentro
de la pantalla ajuste el control de VOLTS/DIV (o la position vertical
de la linea de cero voltios) para que el trazo quede localizado dentro
de la pantalla, y repita el procedimiento.
Medida utilizando la punta en la position Xl 0 y el baton VARIABLE
en Xl.

VOLIIAJE

IUC

= ESCAU

X DESPILhZAMIEWll-0

X POSlClON

VOLIIAJE

DC =

0.1

VOLTAJE

DC

4v

+
x

VARIABLE
x1 0 x10

Xl 0 x10

DT"ISFiTE
EN LA PANTALLA

X MAGNIFICAClON

NUMERO
VOLIS/DIV

DE LA PUNTA

10

NOTA:
Si el desplazamiento de1 trazo es hacia arriba, el voltaje DC es
positivo y si el desplazamiento es hacia abajo, el voltaje DC es negativo.

73

Manejo del osciloscopio

8.5VOLTAJE DC Y AC PICO-PICO
La componente de voltaje AC pica-pica de la senal es simplemente el
numero de divisiones que hay entre 10s picas de la senal teniendo en
cuenta la position de1 baton de VOLTS/DIV, igual que la medida de
voltaje AC pica-pica. Para determinar el voltaje DC contenido en la
senal, contabilice el desplazamiento de1 trazo hacia arriba o hacia abajo
cuando se mueve el selector de AC-GND-DC desde la position de AC
a DC, la componente DC es igual al numero de divisiones que se
desplaza el trazo.
Por ejemplo, en la Figura 50 se tiene que el trazo de la serial se
desplaza 2 divisiones hacia arriba en la pantalla, cuando el selector de
AC-GND-DC se cambia desde la position AC hasta la position DC. En
este case el voltaje pica-pica de la serial, se calcula de la siguiente
manera:

~1-1-1 Cll-I-2 CHOP ALT ADD

Figura 50

74

Capitulo 8. Medidas

VOLTAJE PICO-

PICO = ESCALR

X AMIPLIIUD

4
PICO-PICO =

0.1

VQLTAJE PlCO-PICO =

4v

DE LA PUNTA

4
VARIABLE

Xl 0 x10

4
x

X MAGNIFIICACIQN

NUMERO
DE
DIVISIONES
EN LA PANTALLA

voul's/Drv

VOLTAJE

X IPOSICION

Xl 0 x10

+
X

10

El voltaje DC que hay contenido en la sedal se puede determinar

la siguiente manera:

VQLTAJE DC

ESCALA

X DJlZSPLAZhiM~lEINTO

4
VOLTS/DIV

VOLT/LIE DC

X POSICllON

DE

LA PUNTA

X MlAGNll~l~CACION

NUMERO
DE
DIVISIONES
EN LA PANTALLA

-c

x1 0 x10

VARIABLE
Xl 0 x10

VOILTAJE DC

ATENCION:
Cuando la componente DC es mucho mas grande que la componente
AC, el trazo puede quedar colocado fuera de la pantalla hacienda
imposible la medida. En este case lo mejor es realizar las medidas de
AC y DC separadamente.
Con relation a la medida de seriales con formas de tren de pulses,
tambien es importante recalcar la importancia que tiene realizar este tipo
de medidas en DC en lugar de AC, la razon de esto se puede apreciar
la figura 51.

75

Manejo del osciloscopio

Figura 5 1
En este case, cuando el selector AC-GND-DC estci colocado en la
posicih DC la serial se visualiza en la pantalla coma es realmente, coma
aparece en la parte superior de la Figura 51, sin embargo, cuando el
selector AC-GND-DC se coloca en la posicih AC, la serial no se visualiza
correctamente, coma aparece en la parte inferior de la Figura 51, esto
se debe a que la componente DC no puede atravesar el capacitor de
acople que se introduce cuando el selector AC-GND-DC se coloca en la
posicih AC, y se produce una serial diferente. Por este motivo, lo m&s
recomendable es utilizar el osciloscopio siempre en la posicih DC, puesto
que esta posicih permite visualizar en la pantalla tanto la componente
AC coma la componente DC.
76

Capitulo 8. Medidas

8.6 ADICION Y SUBSTRACCION

Para realizar la adicih de dos sefiales y visualizar el resultado en la
pantalla, coloque 10s controles de VOLTS/DIV de 10s terminales de
entrada CH-1 y CH-2 con igual posicih en sus respectivas escalas, y
coloque el selector de CH-1 - CH-2 - CHOP - ALT - ADD en la posicih
ADD. En la pantalla aparecerh un solo trazo correspondiente a la suma
de las dos seiiales.
En la Figura 52 se tiene un ejemplo de esta forma de operacih.

Figura 52
Para realizar la sustraccih de dos seAales y visualizar el resultado
en la pantalla, se procede de la misma forma que para la adicih, pero
se incluye el both de INV de1 CH-2. La sefial que aparece en la pantalla
corresponde a la diferencia de las dos sefiales (CH-1) - (CH-2). En la
Figura 53 se tiene un ejemplo de esta forma de operacih.

Figura 53

77

Manejo del osciloscopio

8.7

MEDIDA DE INTERVALOS DE TIEMPO

Este osciloscopio tiene dos tipos de barridos, el barrido de1 A TIME o
barrido principal y el barrido de1 B TIME o barrido retrasado, a
continuacibn se explica la forma de realizar las medidas de tiempo para
el barrido principal.
La medida de1 interval0 de tiempo entre dos puntos en un trazo,
se realiza ajustando la visualizaci6n de 10s puntos en la graticula con
el botbn de posici6n horizontal y el bot6n de A TIME/DIV para que la
medida pueda hacerse fkilmente. El interval0 de tiempo T, coma
aparece en la Figura 54, se puede calcular coma el ntimero de
divisiones que cubre el interval0 de inter& en la pantalla en el sentido
horizontal, multiplicado por el valor sefialado en la escala por el bot6n
de A TIME/DIV.
A continuacibn vamos a utilizar la Figura 54 para explicar la forma
de medir intervalos de tiempo en el modo de funcionamiento de1
oscil&copio con el barrido principal.

PULL XI0 MAG

TIIME VARIABLE
,Sl'AR'l'1
AFTER
DELAY

'SKIG'D

AL D

Figura 54

78

Capitulo 8. Medidas

EJEMPLO 1:
En este ejemplo, con respect0 a la Figura 54 se tiene la siguiente
condicih:
1) El control TIME VARIABLE est& colocado en la posicih CALD y
presionado (X 1).
T = E S C A L A X lWTERVALQ X MAGrNIF1CACION

NUMERO

TIME

DIVISIONES
EN LA PANTALLA

X l 0 x10

DE

TIME/DIV

VARIABLE

4
5mS

20

mS

EJEMPLO 2:
En este ejemplo, con respect0 a la Figura 54 se tiene la siguiente
condicih:
1) El control TIME VARIABLE estA colocado en la posicih CALD y
extendido (X 10).
I = ESCALA X I N T E R V A L 0 X MAGrNllB~ICACIO~

TlblIE/DIIV

5mS

NUMERO
DE
DIVISlONES
EN LA PANTALLA

TIME
VARIABLE
X l 0 x10

l/10

79

Manejo del osciloscopio

De 10s ejemplos anteriores, se puede concluir que la medida de

tiempo, se hate multiplicand0 el numero de divisiones en el interval0
de tiempo T, por el valor indicado en la escala con el baton de TIME/
DIV, y se debe tener en cuenta la position de1 control de TIME
VARIABLE.

MEDIDA DE FRECUENCIA
El osciloscopio es un instrument0 disenado para medir intervalos
de tiempo en las senales, coma se explico en la section anterior, no para
medir frecuencia, sin embargo, se puede hater una estimation
aproximada de la frecuencia de una serial, calculando el valor reciproco
de1 period0 T de una serial.
Frecuencia F (Hz) = 1 / T (segundos)
Por ejemplo, en la Figura 55 el period0 T de la senal corresponde
a 2 divisiones en la pantalla, vamos a dar dos ejemplos de coma se
calcula la frecuencia de la serial.

PULL X10 MAC

'TIME VARIABLE

Figura 55

80

Capitulo 8. Medidas

EJEMPLO 1:
En este ejemplo, con respect0 a la Figura 55 se tiene la siguiente
condicih:
1) El control TIME VARIABLE est& colocado en la posicih CALD y
presionado (X 1).
La frecuencia de la sefial es calculada coma sigue:
I = ESCALA X INTERVAL0 X MAGNIFICACION

TIME/DIV

T =

NUMERO
DE
DIVISIONES
EN LA PANTALLA

TIME
VARIABLE
X l 0 x10

10 ms

EJEMPLO 2:
En este ejemplo, con respect0 a la Figura 55 se Gene la siguiente
condicih:
1) El control TIME VARIABLE esth colocado en la posicih CALD y
extendido (X 10).
La frecuencia de la sefial es calculada coma sigue:
'T = ESCALA X INTERVAL0 X MAGNIFICACION

TlME/DIV

5mS

1 ms

NUMERO

TIME

D&CONES
EN LA PANTALLA

VAKIABLE
Xl 0 x10

l/10

F = l/T = 1 kHz

81

Capkulo 8. Medidas

Para realizar las medidas de tiempo con el barrido retrasado

primer0 proceda coma estA indicado en el c&pitulo 6 para obtener la
visualizacih de las sefiales con el sistema de barrido retrasado.
El interval0 de tiempo T, coma aparece en la Figura 54, se puede
calcular coma el ntimero de divisiones que mide el interval0 en la
pantalla, multiplicado por el valor indicado en la escala de1 both de1
B TIME/DIV. El both de TIME VARIABLE no tiene efecto cuando el
osciloscopio funciona en el modo de barrido retrasado, B TIME.

EJEMPLO 1
I

= ESCALA

X 11NTlERVALO

ir a test de captulo

83