Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Service de neurologie, centre Memoire de ressources et de recherches (CMRR), Inserm U888, CHRU Montpellier,
34295 Montpellier, France
b
Association de musicotherapie applications et recherches cliniques (Amarc), 75017 Paris, France1
c
, ADAGES, 71, rue Henri-Nogue`res, 34090 Montpellier, France
Foyer daccueil medicalise Les-Fontaines-dO
d
Departement dinformation medicale, CHRU Arnaud-de-Villeneuve, CHRU, 34295 Montpellier cedex 5R, France
e
Service de reeducation fonctionnelle, CHRU de Montpellier, 34295 Montpellier cedex 5, France
Received 31 July 2008; accepted 26 August 2008
Abstract
Introduction. A previous study (carried out in 20032004) had included 34 patients with traumatic brain injury in order to study the feasibility
and usefulness of music therapy in patients with this type of injury.
Objective. To evaluate the effect of music therapy on mood, anxiety and depression in institutionalised patients with traumatic brain injury.
Study methodology. A prospective, observational study.
Materials and methods. Thirteen patients with traumatic brain injury were included in the present study and took part in individual, weekly,
1-hour music therapy sessions over a period of 20 weeks. Each session was divided into two 30-minute periods one devoted to listening to music
(receptive music therapy) and the other to playing an instrument (active music therapy). The assessment criteria (measured at weeks 1, 5, 10, 15 and
20) were mood (on the face scale) and anxietydepression (on the Hospital Anxiety and Depression [HAD] Scale). Mood was assessed
immediately before and after the first music therapy session and every fifth session.
Results. Music therapy enabled a significant improvement in mood, from the first session onwards. This short-term effect was confirmed by the
immediate changes in the scores after music therapy sessions (from 4.6 3.2 to 2.6 2; p < 0.01). Music therapy also led to a significant
reduction in anxietydepression ( p < 0.05) from week 10 onwards and up until the end of the study (week 20).
Conclusion. These results confirm the usefulness of music therapy in the treatment of anxietydepression and mood in patients with traumatic
brain injury. Music therapy could usefully form an integral part of the management programme for these patients.
# 2008 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
Resume
Objectif. Evaluer linteret de la musicotherapie sur lhumeur et lanxietedepression dans la prise en charge des patients cerebroleses
traumatiques (Glasgow Coma Scale de 3 et 4) institutionnalises en foyer daccueil medicalise.
* Corresponding author.
E-mail address: stephane.guetin@yahoo.fr (S. Guetin).
1
www.amarc.fr.
1877-0657/$ see front matter # 2008 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
doi:10.1016/j.annrmp.2008.08.009
31
Materiels et methodes. Etude prospective observationnelle sur 13 patients cerebroleses. Les patients etaient suivis pour une periode de
20 semaines et participaient une fois par semaine a` une seance individuelle de musicotherapie dune heure. La seance etait partagee en deux
periodes de 30 minutes a` savoir une partie consacree a` lecoute musicale (musicotherapie receptive : methode validee en U) et une partie a` la
pratique instrumentale (musicotherapie active). Les crite`res de jugement, mesures a` S1, S5, S10, S15 et S20, etaient lhumeur (echelle a` visages) et
lanxietedepression (Hospital Anxiety and Depression [HAD] Scale). Lhumeur etait evaluee juste avant et apre`s les seances de musicotherapie.
Resultats. La musicotherapie sest accompagnee dune amelioration significative de letat dhumeur de`s la premie`re seance. Leffet a` court terme
a ete confirme par les resultats apportes juste apre`s les seances de musicotherapie (4,6 [ 3,2] a` 2,6 [ 2] ; p < 0,01). La musicotherapie permettait
aussi de reduire de facon significative lanxietedepression ( p < 0,05) a` partir de S10 jusqua` S20.
Conclusion. Ces resultats confirment linteret de la musicotherapie dans la prise en charge de lanxietedepression et sur letat de lhumeur des
patients traumatises craniens. La musicotherapie peut etre une demarche sintegrant parfaitement dans la prise en charge de ces patients. Une etude
controlee, randomisee est possible et doit etre promue pour confirmer limpact de la musicotherapie sur lhumeur et, eventuellement sur la
consommation dantidepresseurs chez des patients traites.
# 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits reserves.
Keywords: Music therapy; Mood; Anxietydepression; Non-drug therapy
Mots cles : Musicotherapie ; Traumatisme cranien ; Anxietedepression ; Traitement non pharmacologique
1. English version
1.1. Introduction
Traumatic brain injury is characterised by cognitive and
behavioural disorders [35]. Motor after-effects are also
common and often have an impact on functional independence
[19]. Although neuropsychological and behavioural disorders
affect two thirds of patients with traumatic brain injury, our lack
of knowledge of these conditions can hamper the rehabilitation
and, social and professional reintegration of these individuals
for many years after their accident [21]. Post-traumatic
behavioural disorders (including hyperactivity, agitation, mood
swings, irritability, excitation, lack of inhibition, hostility and
distrust) constitute major problems with respect to the
management, rehabilitation, and social and family reintegration
of these patients [30,31,38]. Indeed, it appears that some of
these disorders may become chronic or even worsen over time
[19].
A number of recent clinical studies have demonstrated the
positive impact of music therapy on the rehabilitation of
patients with traumatic brain injury [3,4,22,26]. Developments
in functional imaging techniques have made it possible to study
the action of music on cerebral functions and verify its impact
[28,29]. Indeed, studies in patients with brain lesions have
shown that many different brain areas are involved in
processing musical information [34]. Music requires constant
collaboration between the two hemispheres and thus encourages more harmonious cerebral activity [7,8]. Studies have
also shown that music therapy stimulates cognitive functions,
acts on anxiety, depressive phases and aggressiveness and thus
significantly improves mood, communication and independence in brain-injured patients [26,36,37].
A feasibility study (carried out during 20032004) on
34 patients with traumatic brain injury allowed us to
demonstrate the usefulness of music therapy and to observe
the significant results achieved using this technique. Sessions
based on playing instruments (active therapy) were able to
stimulate both cognitive functions (concentration, memory,
32
1.2.4. Methods
Patients meeting all the inclusion criteria and none of the
exclusion criteria participated in individual music therapy
sessions, which took place once a week for 5 months (i.e., for
20 weeks).
Two music therapy techniques were employed.
Fig. 2. Mean mood values measured on the face scale before and after music
therapy sessions S1, S5, S10, S15 and S20.
33
Table 1
Description of qualitative values in the patient group at inclusion.
Description of patients
Variable
Modality
Population
Gender
Male
Female
Total
3
10
13
77
23
100
Origin
African
French
Total
2
11
13
15
85
100
Educational level
University
Secondary qualification
Secondary no qualification
Total
1
3
9
13
8
23
69
100
Family status
Single
Divorced
Total
11
2
33
85
15
100
next session (Table 3 and Fig. 2). The score differences were
also significant for the periods before S1S10, S1S15 and S1
S20 ( p < 0.05).
1.3.3. Effects of music therapy on anxietydepression
(HAD score)
The patients mean level of anxiety at the start of the study
was deemed to be moderate (9.8 5 out of 21). For the S1S5
period, the difference was not significant ( 0.8 3.1).
However, significant reductions ( p = 0.05) were seen for
periods S1S10 ( 3.1 2.5), S1S15 ( 3.3 5.1) and S1
S20 ( 3.8 5.4). It is noteworthy that there was a relative
improvement of 39% in the level of anxiety between S1 and S20
(Table 4 and Fig. 1).
The baseline depression score was low (6.1 2.9 out of 21).
For this parameter, the difference ( 1.3 1.8) between S1 and
S10 was significant ( p < 0.05), with a relative improvement of
23%. The differences remained significant for S1 versus S15
( 1.4 3.4), with a relative improvement of 25%. However,
the results were no longer significant for S10 versus S20
(Table 4 and Fig. 3).
Fig. 3. Change over time in anxiety and depression for S1, S5, S10, S15 and
S20.
34
Table 2
Description of quantitative values in the patient group at inclusion.
Variable
Mean
Standard deviation
Maximum
Median
Minimum
Age (years)
Age at accident (years)
Time since accident (years)
13
13
13
31.1
22.8
8
9.3
10.5
7.5
50
47
25
31
22
6
25
5
1
1.4. Discussion
Significant before-versus-after improvements in the primary
endpoint (mood) were observed for each of the five assessed
music therapy sessions. Enhancement of the effect was also
observed with the increase in the number of sessions, which
could suggest a dose-dependent effect (Table 3). This
improvement was around 43% following the first weekly
session and rose to 61% by the 20th session. Our results
confirmed those observed by Nayak et al. [26] in the context of
a controlled, randomised study performed in 2000 in an
American functional rehabilitation center. The authors
demonstrated the value of music therapy for improving mood
and behaviour in patients with traumatic brain injury. During
Nayak et al.s study, the mean (n = 10) primary endpoint score
(a patient-scored face scale) fell from 4.6 ( 1.8) to 2.8 ( 1.3),
with a relative improvement of 39%. During our study, we
achieved an improvement of 2 ( 2) points, with scores falling
from 4.6 ( 3.2) after the first session to 2.6 ( 2), i.e., a 43%
improvement. Our results were thus comparable with those
reported by Nayak et al. and thus confirm the short-term
efficacy of a music therapy session with respect to mood.
Further studies are necessary to determine how long this effect
is sustained after sessions are discontinued an assessment
1 hour after the end of the session would have been interesting.
Nevertheless; we obtained significant differences between the
initial assessment (i.e., just before the first session) and the start
of the fifth, 10th, 15th and 20th sessions ( p < 0.05).
The results concerning anxietydepression (HAD) at S10
demonstrated a significant difference for both components
( p < 0.05). The significant effect of music therapy on anxiety
was seen to persist until S20. The results concerning the
affective component of symptom changes showed that the
effect of music therapy was sustained. One week after the
discontinuation of sessions, the anxiolytic effect was still
present.
Table 3
Mood measured on the face scale. Values and changes before and after music
therapy sessions S1, S5, S10, S15 and S20.
Value
S1
S5
S10
S15
S20
*
Before music
therapy
After music
therapy
Mean (S.D.)
Mean (S.D.)
13
13
13
13
13
4.6
3.5
3.1
3.2
2.8
13
13
13
13
13
2.6
2.0
1.7
1.7
1.1
( 3.2)
( 3)
( 2.7)
( 2.7)
( 2)
( 2.0)
( 1.8)
( 2.1)
( 2.1)
( 1.0)
Difference
(S.D.)
2.0
1.5
1.4
1.5
1.7
( 2)
( 2)
( 2)
( 1.6)
( 1.6)
43
43
45
47
61
S1
S5
S10
S15
S20
13
13
13
13
13
9.8
9.0
6.7
6.5
6.0
( 5)
( 3.4)
( 3.2)
( 2)
( 3.4)
Differences
S1S5
S1S10
S1S15
S1S20
13
13
13
13
0.8
3.1
3.3
3.8
( 3.1)
( 2.5)
( 5.1)
( 5.4)
Min/max
1/17
4/18
1/13
4/10
2/14
100
92
68
66
61
N.S.
N.S.
< 0.05*
< 0.05*
< 0.05*
8
32
34
39
N.S.
< 0.05*
< 0.05*
< 0.05*
3/7
5/11
3/12
2/14
Depression
Values
S1
S5
S10
S15
S20
13
13
13
13
13
6.1
6.0
4.7
4.6
4.9
( 2.9)
( 3.2)
( 3.2)
( 2.9)
( 3.4)
0/13
3/14
1/10
0/10
1/12
100
98
77
75
80
N.S.
N.S.
< 0.05*
< 0.05*
N.S.
Differences
S1S5
S1S10
S1S15
S1S20
13
13
13
13
0.1
1.3
1.4
1.1
( 3)
( 1.8)
( 3.4)
( 2.1)
7/3
2/5
2/5
2/5
2
23
25
20
N.S.
< 0.05*
< 0.05*
N.S.
0.008*
0.03*
0.06*
0.01*
0.008*
Mean (S.D.)
Anxiety
*
According to Students
p < 0.05 = significant.
paired
t-test;
N.S. = not
significant;
35
2. Version francaise
2.1. Introduction
Le traumatisme cranien se caracterise par des troubles
cognitifs et du comportement [35]. Les sequelles motrices sont
aussi frequentes et ont souvent des consequences sur
lindependance fonctionnelle [19]. Ces troubles neuropsychologiques et comportementaux touchent les deux tiers des
patients et leur meconnaissance entrave la reeducation et la
reinsertion socioprofessionnelle de ces personnes des annees
apre`s laccident [21]. Ces nombreux troubles du comportement
post-traumatiques incluent lhyperactivite, lagitation, la
labilite, lirritabilite, lexcitation, la desinhibition, lhostilite
et la mefiance, et sont source de difficultes majeures dans la
prise en charge, la readaptation et la reinsertion sociale et
familiale de ces blesses [30,31,38]. Il semble que certains de
2.2.1. Consentement
Une fiche dinformation, ainsi quun consentement eclaire de
participation a` letude, ont ete remis au patient precedemment a`
linclusion en accord avec lencadrement social et medical du
foyer daccueil medicalise en charge des residants. Lanxiete, la
depression et la modification de lhumeur sont en effet des
indications reconnues de la musicotherapie et les techniques de
soin utilisees etaient habituelles et non innovantes. Dans ce type
detude, dites observationnelles, aucune soumission a` un Comite
de protection des personnes (CPP) nest requise.
2.2.2. Population etudiee
Les patients, tous atteints de traumatismes craniens, etaient
institutionnalises dans le foyer daccueil medicalise Les (Adages) de Montpellier, durant la periode
Fontaines-dO
allant de septembre 2005 a` juin 2006, ou` il leur etait applique un
36
Modalite
Effectif
Sexe
Homme
Femme
3
10
77
23
Total
13
100
Afrique
France
2
11
15
85
Total
13
100
1
3
9
8
23
69
Total
13
100
Celibataire
Divorce
11
2
85
15
Total
33
100
Origine
Niveau detude
Statut familiale
Universitaire
BAC
Sans BAC
37
2.3. Resultats
2.3.1. Description du groupe
Au total, 13 sur 47 patients ont repondu aux crite`res
dinclusion pendant la periode de recrutement. Parmi ces
sujets, aucun nest sorti de letude. Le groupe etait compose de
trois hommes et de dix femmes. Parmi eux, deux etaient
dorigine africaine pour 11 dorigine francaise. Onze patients
etaient celibataires et deux divorces. Lage moyen etait de
31 ans avec une anciennete des troubles de huit ans. Lage
moyen des patients au moment du traumatisme etait de 23 ans
(Tableaux 1 et 2).
2.3.2. Effet des seances de musicotherapie sur lhumeur :
avantapre`s
Le Tableau 3 indique la moyenne des valeurs de lechelle a`
visages de lhumeur immediatement avant et apre`s chacune des
seances de musicotherapie S1, S5, S10, S15 et S20. Des
ameliorations significatives ( p < 0,05) ont ete observees avant
et apre`s chacune des seances de musicotherapie. De`s la
premie`re seance, lamelioration se situe autour de 2 ( 2)
points (43 %) sur un niveau moyen de 4,6 ( 3,2). On
remarque quentre avant S1 et avant S5, le score passe de 4,6
( 3,2) a` 3,5 ( 3) ( p < 0,05). Des variations significatives
apparaissent dune seance a` lautre ( p < 0,05). Le niveau
remonte lege`rement entre la fin de la seance et le debut de la
seance suivante (Tableau 3 et Fig. 2). Les differences restent
significatives pour les periodes avant S1S10, S1S15 et S1
S20 ( p < 0,05).
Moyenne
Ecart-type
Maximum
Mediane
Minimum
ge
A
ge a` laccident
A
Anciennete des troubles
13
13
13
31,1
22,8
8,0
9,3
10,5
7,5
50
47
25
31
22
6
25
5
1
38
Tableau 3
Humeur mesuree sur lechelle a` visages. Valeurs et variation avantapre`s les seances de musicotherapie S1, S5, S10, S15, S20.
Value
S1
S5
S10
S15
S20
*
Avant la musicotherapie
Apre`s la musicotherapie
Moyenne (ecart-type)
Moyenne (ecart-type)
13
13
13
13
13
4,6
3,5
3,1
3,2
2,8
13
13
13
13
13
2,6
2,0
1,7
1,7
1,1
( 3,2)
( 3)
( 2,7)
( 2,7)
( 2)
( 2,0)
( 1,8)
( 2,1)
( 2,1)
( 1,0)
Variation (ecart-type)
2,0
1,5
1,4
1,5
1,7
( 2)
( 2)
( 2)
( 1,6)
( 1,6)
43
43
45
47
61
0,008*
0,03*
0,06*
0,01*
0,008*
Moyenne
(ecart-type)
Min/max
9,8
9,0
6,7
6,5
6,0
1/17
4/18
1/13
4/10
2/14
100
92
68
66
61
N.S.
N.S.
< 0,05*
< 0,05*
< 0,05*
8
32
34
39
N.S.
< 0,05*
< 0,05*
< 0,05*
0/13
3/14
1/10
0/10
1/12
100
98
77
75
80
N.S.
N.S.
< 0,05*
< 0,05*
N.S.
7/3
2/5
2/5
2/5
2
23
25
20
N.S.
< 0,05*
< 0,05*
N.S.
Anxiete
Valeurs
S1
S5
S10
S15
S20
13
13
13
13
13
Variations
S1S5
S1S10
S1S15
S1S20
13
13
13
13
( 5)
( 3,4)
( 3,2)
( 2)
( 3,4)
0,8
3,1
3,3
3,8
( 3,1)
( 2,5)
( 5,1)
( 5,4)
6,1
6,0
4,7
4,6
4,9
( 2,9)
( 3,2)
( 3,2)
( 2,9)
( 3,4)
3/7
5/11
3/12
2/14
Depression
Valeurs
S1
S5
S10
S15
S20
13
13
13
13
13
Variations
S1S5
S1S10
S1S15
S1S20
13
13
13
13
*
Selon le test apparie
*p < 0,05 = significatif.
0,1
1,3
1,4
1,1
de
( 3)
( 1,8)
( 3,4)
( 2,1)
Student
N.S. = non
significatif
;
Fig. 3. Evolution de lanxiete et de la depression entre S1, S5, S10, S15 et S20.
39
musique agit par de multiples mecanismes interactifs (sensoriels, cognitifs, affectifs et comportementaux), permettant une
action directe sur levolution des composantes globales du
patient.
References
[1] Andy OJ. Thalamic stimulation for chronic pain. Appl Neurophysiol
1983;46:11623.
[2] Anaes. Evaluation et suivi de la douleur chronique chez ladulte en
medecine ambulatoire. Paris : Anaes ; 1999.
[3] Baker F, Kennelly J, Tamplin J. Themes within songs written by people
with traumatic brain injury: gender differences. J Music Ther 2005;42:
11122.
[4] Baker F, Wigram T, Gold C. The effects of song-singing on the affective
speaking intonation of people with traumatic brain injury. Brain Inj
2005;19:51928.
[5] Beary JF, Benson H. A simple psychologic technique with elicits the
hypometabolic changes of relaxation response. Psychosom Med 1974;36:
11520.
[6] Beck SL. The therapeutique use of music for cancer related pain. Oncol
Nurs Forum 1991;18:132737.
[7] Besson M, Schon D. Comparison between language and music. Ann N Y
Acad Sci 2001;930:23258.
[8] Crystal H, Grober E, Masur D. Preservation of musical memory in
Alzheimers disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1989;52:14156.
[9] Gardner LA. Effects of individualized versus classical relaxation music
on the frequency of agitation with Alzheimers disease and related
disorders. Int Psychogeriatr 2000;12:4965.
[10] Gardner WJ, Licklider JC, Weisz AZ. Suppression of pain by sound.
Science 1960;132:323.
[11] Good M, Picot BL, Salem SG, Chin CC, Picot SF, Lane D. Cultural
differences in music chosen for pain relief. J Holist Nurs 2000;18:24560.
[12] Good M, Stanton-Hicks M, Grass JA, Cranston Anderson G, Choi C,
Schoolneesters LJ, et al. Relief of postoperative pain with jaw relaxation,
music and their combination. Pain 1999;81:16372.
[13] Guetin S, Coudeyre E, Picot MC, Ginies P, Graber-Duvernay B, Ratsimba
D, et al. Effect of music therapy among hospitalized patients with chronic
low back pain: a controlled, randomized trial. Ann Readapt Med Phys
2005;48:21724.
[14] Guetin S, Graber-Duvernay B, Blayac JP, Calvet C, Herisson C. Effects of
music therapy on chronic rhumatoid back pain: preliminary study of 40
patients. Douleurs 2003;4:3740.
[15] Guetin S, Ginies P, Blayac JP, Eledjam JJ. A new controlled technique of
music therapy in managing acute and chronic visceral pain. Douleur Analg
2005;18:1925.
[16] Guetin S, Soua B, Coudeyre E, Blayac JP, Pelissier J, Herisson. Experience de musicotherapie active et receptive dans la readaptation fonctionnelle des traumatises craniens graves. XXe Congre`s national de la Sofmer.
Ann Readapt Med Phys 2005;58:518.
[17] Jaber S, Bahloul H, Guetin S, Chanques G, Sebbane M, Eledjam JJ.
Effects of music therapy in intensive care unit without sedation in weaning
patients versus non-ventilated patients. Ann Fr Anesth Reanim 2007;26:
308.
[18] Kneafsey R. The therapeutic use of music in a care of the elderly setting: a
literature review. J Clin Nurs 1997;6:3416.
[19] Kozlowski O, Pollez B, Thevenon A, Dhellemmes P, Rousseaux M.
Outcome and quality of life in a cohort of patients with severe traumatic
brain injury. Ann Readapt Med Phys 2002;45:46673.
[20] Kullich W, Bernatzky G, Hesse HP, Wendtner F, Likar R, Klein G. Music
therapy, impact on pain, sleep, and quality of life in low back pain. Wien
Med Wochensch 2003;153:21722.
[21] Laurent-Vannier A, Delaye C, Brugel DG. Compartmental troubles in
children with brain injury. Ann Readapt Med Phys 1998;41:44950.
[22] Lorna R, Glassman MS. Music therapy and bibliotherapy in rehabilitation
of traumatic brain injury: a case of study. Arts Psychother 1991;18:
14956.
40
[31] Salmond CH, Chatfield DA, Menon DK, Pickard JD, Sahakian BJ.
Cognitive sequel of head injury: involvement of basal forebrain and
associated structures. Brain 2005;128:189200.
[32] Schorr JA. Music and pattern change in chronic pain. Adv Nurs Sci
1993;15:2736.
[33] Schreiber CA, Kahneman D. Determinants of remembered utility of
aversive sounds. J Exp Psychol 2000;129:2742.
[34] Sergent J. De la musique au cerveau, par lintermediaire de Maurice
Ravel. Med Sci 1993;9:508.
[35] Simon L, Pelissier J, Herisson C. Progre`s en medecine physique et de
readaptation. Paris: Editions Masson; 1999.
[36] Standley JM. Music research in medical/dental treatment: meta-analysis
and clinical applications. J Music Ther 1986;23:56122.
[37] Steckler MA. The effects of music on healing. J Long Term Home Health
Care 1998;17:428.
[38] Syssau A, Bentabet M, Brouillet D, Pelissier J. Effect of traumatic brain
injury on control and suppression of inhibition processes. Rev Neurol
2001;157:31820.
[39] Zimmerman L. Effects of music in patients who had chronic cancer pain.
West J Nurs Res 1999;11:298309.