Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Viernes 26 de marzo del 2010

ARGENTINA
Subsidios por el gas
Página/12 (Buenos Aires)
http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-142683-2010-03-26.html
La Secretaría de Energía aprobó la transferencia de más de 45 millones de pesos en
concepto de subsidios a las distribuidoras de gas de las provincias patagónicas y de
Mendoza. Estas empresas están realizando obras de reemplazo de gas licuado de petróleo
por gas natural, que permite reducir costos de explotación y, por consiguiente, bajar las
tarifas a los consumidores. Esto implica un ahorro en compensaciones de parte del
Estado, que las redistribuye mediante el Fondo Fiduciario para Subsidios de Consumos
Residenciales de Gas.

BOLIVIA
Argentina espera certeza jurídica en venta de gas
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100326_007043/nota_248_977113.htm
Acuerdo. El Gobierno boliviano garantiza el envío de los volúmenes comprometidos
• ENERGÍA. Néstor Kirchner y Evo Morales firmaron el 19 de octubre de 2006 el contrato
de compra-venta de gas.
Con la firma de la adenda al contrato de compra-venta de gas natural, Argentina espera
tener ahora “previsibilidad y certeza jurídica” de parte de Bolivia para iniciar las obras de
construcción del Gasoducto al Noreste Argentino (GNEA).
La firma del acuerdo permitirá además cumplir con un proyecto que data de 1998,
cuando la República Argentina declaró de “interés público nacional” la construcción del
GNEA para abastecer de gas a las provincias de Salta, Formosa, Chaco, Corrientes,
Misiones, Entre Ríos y Santa Fe.
Para Bolivia, el acuerdo es de vital importancia porque, aparte de incrementar los
volúmenes de venta a Argentina, le abre otros mercados como el paraguayo o uruguayo,
que podrían abastecerse del gas boliviano a través de ductos argentinos.
Los presidentes de Bolivia y Argentina, Evo Morales y Cristina de Kirchner, relanzarán
hoy en Sucre el “acuerdo estratégico en materia energética” para aumentar gradualmente
hasta el año 2017 el suministro de gas natural boliviano de 5 a 27,7 millones de metros
cúbicos diarios, informó ayer a La Razón el embajador de Argentina en La Paz, Horacio
Macedo.
COMPROMISO. El representante diplomático se mostró confiado en que el acuerdo
energético, que será firmado hoy por los presidentes de las firmas estatales YPFB y

1
Enarsa, se llegue a cumplir a cabalidad y de acuerdo con los compromisos asumidos por
ambas partes.
“La firma de la adenda al contrato (del gas) es un arranque de obras importantes que
requieren una observancia mediana de los compromisos que estamos asumiendo”, precisó
Macedo.
“Nosotros esperamos que con la adenda, que tiene algunas cuestiones interpretativas y
otras explicativas, porque los elementos esenciales se mantienen en el acuerdo del 2006,
podamos tener previsibilidad y certeza jurídica” en la entrega de los volúmenes de gas
boliviano, los cuales están establecidos en un cronograma, subrayó.
El 22 de febrero, el vicepresidente Álvaro García Linera explicó que el incremento en las
exportaciones de hidrocarburos se llevará a cabo de forma gradual: de cinco millones de
metros cúbicos pasará a nueve, después a 16 y finalmente se llegará hasta un promedio
entre 25 y 27 millones de metros cúbicos diarios.
invierno. Bolivia envía actualmente a Argentina cerca de cuatro millones de metros
cúbicos de gas. El aumento de los envíos permitirá al país vecino asegurar el
abastecimiento energético, a menos de tres meses de que comience el invierno y la
demanda de gas en las industrias empiece a subir.
“Hemos tratado de aclarar todo lo necesario, lo que augura que de aquí en más la
ejecución del contrato tenga certeza, que nos permita cumplir las obras primarias y las
obras secundarias”, reiteró Macedo.
El ministro de Hidrocarburos y Energía, Fernando Vicenti, dijo que la adenda al contra de
compra-venta de gas natural suscrito entre YPFB y Enarsa perfeccionará los mecanismos
de pago y de entrega de los volúmenes del energético. El presidente de YPFB, Carlos
Villegas, también indicó que el acuerdo incluirá la figura del deliver or pay (entrega o
paga) y el take or pay (toma o paga).
Posibles mercados para el gas
Paraguay
El Gasoducto al Noreste Argentino tendrá varios ramales. Uno de ellos se construirá en la
provincia de Formosa, de donde, eventualmente, se podría suministrar gas natural
boliviano a la República del Paraguay.
Uruguay
Ya existe un acuerdo previo entre los gobiernos de Bolivia y de Uruguay para el
abastecimiento de gas a ese país. El volumen inicial de venta sería de 0,3 millones de
metros cúbicos por día, pudiendo alcanzar los tres millones a mediano plazo. Paraguay
consume lo mismo.

Bolivia asegura envíos del energético

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100326_007043/nota_248_977114.htm
Repsol, Total y Petrobras, además de YPFB, tienen garantizada la inversión
Bolivia garantiza los envíos de gas natural al mercado argentino gracias a las inversiones
que se realizarán en el sector hasta el año 2015, según información oficial a la que tuvo
acceso La Razón.
Para este año, por ejemplo, YPFB y las empresas petroleras extranjeras que operan en
Bolivia prevén incrementar los volúmenes de producción de gas natural hasta los 45,86
millones de metros cúbicos por día.
Según el documento, para el año 2015 la producción diaria de gas natural alcanzará los
71,5 millones de metros cúbicos.
Una de las fuentes consultadas por este medio dijo que las inversiones comprometidas
por YPFB y las petroleras privadas posibilitará cumplir con todos los compromisos que
tiene el país en materia energética.
El presidente Evo Morales y el máximo ejecutivo de Repsol, Antonio Brufau, acordaron el
pasado noviembre el desarrollo del bloque Caipipendi, que multiplicará por siete su
producción de gas en los próximos cinco años, hasta alcanzar un total de 14 millones de
metros cúbicos diarios. Repsol invertirá unos $us 550 millones hasta el 2013 en su

2
desarrollo. El bloque Caipipendi comprende los megacampos de Margarita y Huacaya,
éste último considerado uno de los cinco mayores descubrimientos de gas del mundo el
2008.
La francesa Total también aumentará en el período 2011-2013 la producción de gas en
cinco millones de metros cúbicos. La empresa opera el megacampo Itaú y los campos
Ipati y Aquio.

Gas de Bolivia irá al norte brasileño

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100326_007043/nota_248_977117.htm
Lula inaugurará un nuevo ducto que llega hasta el norte
AFP - SALVADOR DE BAHÍA
El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, inaugurará este viernes en la localidad
de Itabuna, sur del estado de Bahia (noreste), un nuevo gasoducto que integra el sureste
con el noreste del país y que permitiría a la región usar gas natural boliviano.
Lula y el gobernador de Bahía, Jacques Wagner, abrirán en un parque de exposiciones de
ese municipio las válvulas de paso de gas natural para el sur del estado al inaugurar este
trecho denominado Gasoducto de Integración Sureste-Noreste (Gasene).
En rueda de prensa realizada en Ilhéus (litoral sur bahiano), el gerente ejecutivo de la
estatal Petrobras sostuvo que el Gasene transportará en su fase inicial 10 millones de
metros cúbicos por día y además "abrirá la posibilidad de expandir la matriz energética
con base en el gas natural, con flexibilidad y confiabilidad", pudiendo satisfacer la
demanda de la región.
El Gasoducto de Integración, que es construido por la empresa Petrobras y va de Río de
Janeiro hasta Bahía con extensión de 1.387 kilómetros, es el mayor en extensión
montado en Brasil en la última década y tiene capacidad para transportar 20 millones de
metros cúbicos diarios.
Castro también indicó que el gas proveniente de Bolivia podrá ser utilizado para abastecer
al nordeste de Brasil a través del Gasene y subrayó que desde el 2003 a la fecha, la red de
gasoductos del país casi duplicó, pasando de 5.451 kilómetros a 9.219 kilómetros
previstos para final del 2010.

Cornejo revela que lo sacaron del caso YPFB

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-03-
26/vernotaeconomia.php?id=100326014723
Causa. El nuevo fiscal anticorrupción, que prevén tomará las riendas de la investigación
de la supuesta estafa a la estatal petrolera, es Álvaro Latorre. Marcelo Limón tiene otra
acusación
La investigación de la supuesta estafa a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
(YPFB), por un valor de Bs 2,3 millones, de forma sorpresiva dio un giro con el cambio de
fiscal y con la determinación de la Fiscalía de Distrito de pasar esta causa penal a la
unidad de delitos contra la corrupción.
Alberto Cornejo, que hasta hace horas era el fiscal encargado de llevar adelante esta
investigación, reveló que de forma extraoficial se enteró de que fue sacado del caso y de
que en su lugar estará Álvaro Latorre, fiscal anticorrupción.
“Sé de forma extraoficial que fui reemplazado. Seguro que mañana (por hoy) me hacen
llegar el memorándum y me comunican, de forma oficial, este cambio. Es una decisión de
mis superiores que respeto plenamente”, indicó anoche de forma pausada y resignado
Cornejo.
El cambio de fiscal, según fuentes a las que tuvo acceso EL DEBER, se debió a la
necesidad de acelerar la investigación y para darle una mayor transparencia.
Se pudo saber que la decisión de esta modificación fue definida alrededor de las 18:00 de
ayer y que la fiscal de Distrito, Arminda Méndez, antes de tomar esta determinación,

3
evaluó la tarea técnica de Cornejo, por lo que consideró que lo mejor para la causa era un
nuevo fiscal.
Al respecto, Méndez -al ser contactada mediante su teléfono móvil- evitó hablar del
asunto argumentando que era muy tarde (22:50) para realizar algún tipo de declaración.
Consultado sobre el tema, el fiscal Latorre explicó que hasta anoche él no había visto
ningún documento que establezca el cambio del fiscal Cornejo del caso YPFB y que
tampoco había recibido alguna llamada de la fiscal Méndez para darle a conocer alguna
nueva designación de fiscales.
No obstante, Latorre señaló que desde el lunes está como parte colaboradora en el
proceso de investigación.
Con esta modificación, el caso YPFB pasa de la vía penal a la unidad de delitos contra la
corrupción, esto permitirá, según fuentes cercanas a este caso, que la investigación
cuente con un fiscal dedicado exclusivamente a esta causa y que tenga un mayor apoyo
del Estado, que está interesado en resolver esta supuesta estafa a la estatal petrolera.
En cuanto al proceso, una nueva denuncia de estafa salpica al empresario Marcelo
Limón.
Esta vez -según información brindada por el propio Cornejo, horas antes de conocerse su
separación del caso- se trata de un menonita que indicó que por la compra de
combustible pagó Bs 40.000 a Limón, pero éste nunca le entregó el combustible.
Respecto a la información de que Manuel Llorenti, abogado de Yacimientos, que trabajó
en el Distrito Comercial Oriente (Santa Cruz), era familiar del ministro de Gobierno,
Sacha Llorenti, y que por eso no era llamado a declarar, pues se buscaba protegerlo, el
funcionario señaló que no tiene ningún grado de parentesco con la autoridad
gubernamental.
“No, para nada, yo no conozco al ministro de Gobierno. Nunca lo he visto. No tengo
ninguna relación”, afirmó.
Cuando se le consultó si él había aconsejado a Limón que trate de forma directa este
problema con Carlos Villegas, titular de YPFB, aseguró que eso era totalmente falso. “La
consulta de los abogados que vinieron a visitarme era para saber con quién podían
conversar sobre esta situación y les dije que las únicas personas autorizadas para realizar
cualquier acuerdo son el presidente o el directorio de Yacimientos, dado que esta tarea no
es atribución de mi persona”, indicó Llorenti.
Los hechos
- Inicio. El fiscal Alberto Cornejo se hace cargo de este caso el 3 de marzo. Durante su
investigación citó a funcionarios de los bancos Unión y Bisa, al ex gerente distrital, al jefe
de valores y a los empleados del área de contabilidad.
- Medida. Como principal sospechoso de haber estafado a la estatal petrolera por un
monto de Bs 2,3 millones, Cornejo emite una orden de aprehensión contra Marcelo
Limón.
- Defensa. El abogado de Limón, Alberto Jorge Franco, indicó que su cliente estaba a
buen recaudo y que no se iba a presentar a declarar porque consideraba que esta causa
debía ser tratada por la vía civil y no penal.
- Citaciones. Cornejo toma declaración en dos oportunidades a Marco Antonio Teodovich,
ex gerente de la distrital Santa Cruz; en la primera es considerado un informante y en la
segunda dicta su aprehensión.
- Decisión. Luego de estar aprehendido más de 15 horas, Teodovich es presentado ante el
juez Roque Leaños y en una cautelar, que dura tres horas, el magistrado determina su
detención preventiva y lo envía a la cárcel de Palmasola.
- Resolución. Sobre la situación legal de Limón, Leaños resuelve que la causa debe pasar
a la vía civil e indica que todo lo actuado por Cornejo queda sin efecto.
- Respuesta. YPFB apela la medida e imputa por prevaricato al juez Leaños.
Esperemos que esto no sea sólo un show
Fernando Cuéllar / Ex Pdte. Col. Abogados SC
Lo primero que se debe aclarar de este cambio de la causa es que la unidad de lucha
contra la corrupción es materia penal. Tiene una sanción que es la cárcel. La diferencia es

4
que en esta unidad se cuenta con una dirección que tiene con fiscales especializados en
temas de corrupción y que tendrán la labor de investigar a los funcionarios de YPFB, a los
que desempeñan una labor pública, no así con los que tienen actividades privadas, pues
éstos no pueden cometer delitos como negligencia, tráfico de influencias ni mal
desempeño de tareas.
En esta unidad no se va a poder investigar el tema de la estafa, pues se trata de un delito
de carácter económico que con el pago del daño se extingue. El paso a esta instancia es
una decisión de la fiscal de Distrito que seguramente analizó que el avance de la
investigación iba a tener un mejor desarrollo desde la unidad de anticorrupción.
Lo único que se debe esperar es que todo este movimiento no se trate de un show que
busca llamar la atención y no hace foco en lo que realmente importa, y es que los
verdaderos responsables de esta presunta estafa a Yacimientos sean detenidos y no sólo
los que recibián órdenes.

YPFB Refinación confirma bajada en la producción de GLP en el país

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-03-
26/vernotaeconomia.php?id=100325224235
Desde noviembre hay un bajón en la producción de hidrocarburos en el país a
consecuencia de la disminución de la demanda de gas de Brasil, confirmó el gerente de
YPFB Refinación, Germán Monroy.
Esta situación afectó también la producción de GLP, por lo que el Gobierno alista la
importación de este energético desde Perú. Según Monroy, funcionarios de YPFB
estuvieron hace más de un mes en Perú para hacer las gestiones de importación.
En el caso de las refinerías Valle Hermoso, de Cochabamba, y la Guillermo Elder Bell, al
recibir menos condensado y petróleo crudo también disminuyeron su producción de
combustibles, afirmó este ejecutivo.
Monroy aclaró que la producción de GLP por parte de YPFB Refinación no es
determinante en el mercado, porque el mayor aporte proviene de otras plantas que son de
propiedad de YPFB Chaco y de YPFB Andina.
La producción de YPFB Refinación está entre 150 y 200 toneladas métricas por día
(tm/d).
Por su parte YPFB Chaco apuntó que en 2009 tuvo una producción anual promedio de
338 tm/d y en enero y febrero de este año bajó a 326 tm/d promedio.
Según el informe de la gestión 2009 del Ministerio de Hidrocarburos, se produjeron 708
tm/d, menos de lo que hubo en 2008, que fue 753 tm/d.
A su vez, según ANF, la Aduana Nacional realizará operativos conjuntos con la Aduana de
Perú para controlar el contrabando de GLP hacia ese país. /DM

BRASIL
Petrobras descarta aumentar dívida para se capitalizar
Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u712455.shtml
A Petrobras não vai aumentar sua dívida arriscando perder o grau de investimento
duramente conquistado para se capitalizar, afirmou nesta sexta-feira o gerente de
Relações com Investidores da Petrobras, Alexandre Quintão.
Segundo Quintão, se o Congresso Nacional não aprovar até o final de maio o projeto que
prevê a capitalização da companhia, com cessão pelo governo de áreas não licitadas do
pré-sal até o limite de 5 bilhões de barris, a empresa estudará alternativas para injetar
recursos no caixa da companhia a com isso aumentar o patrimônio líquido e dar maior
margem de alavancagem.
"A gente trabalha com capitalização com cessão onerosa, ela é extramente necessária para
o ano de 2010, para o Plano de Negócios de US$ 200 bilhões a US$ 220 bilhões e se não

5
tiver isso vai ter que ajustar de algum lado, ou você ajusta via capitalização ou ajusta via
redução de investimentos", disse Quintão a jornalistas após encontro com a analistas de
mercado promovido pela Apimec-RJ, referindo-se ao plano para o período 2010-2014.
Ele afirmou que entre as alternativas estariam um aumento de capital apenas por meio de
emissão de ações preferenciais, o que preservaria a posição de controlador do governo
brasileiro. O valor da operação seria menor do que a feita com a cessão onerosa,
ressaltou, sem dar possível novo valor.
"Se o governo quiser participar é uma decisão do governo e ele terá que ver os
instrumentos necessários para isso", disse o executivo.
Com 32% do capital total e 50% mais uma ação do capital votante, o governo teria que
injetar recursos ou emitir títulos públicos para participar da operação, gerando mais
dívida pública, ao contrário da cessão onerosa, que envolve barris de petróleo que ainda
serão explorados.
Quintão avaliou que o cumprimento do Plano de Negócios poderia passar também por
uma eventual redução de custos ou dos próprios investimentos planejados para os
próximos cinco anos. Seriam postergados ou suspensos projetos que ainda não tenham
sido aprovados pelo Conselho de Administração, disse Quintão.
"Qualquer tipo de captação via mercado sem ser mercado de ações gera um
endividamento e estoura o que eu tenho hoje, que é o limite de 35% [de alavancagem]",
explicou.
"Temos que manter o nível de alavancagem dentro de um limite aceitável pelas agências
de ratings", complementou, descartando assim emissão de bônus ou mais empréstimos
do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social.
O executivo disse ainda que a Petrobras já está fazendo uma pesquisa no mercado para
conhecer a aceitação de uma capitalização, e dessas conversas concluiu que o valor
ficaria entre 15 e 25 bilhões de dólares, conforme foi divulgado esta semana.
"Pelo o que a gente vem conversando com bancos de investimentos tem (liquidez). Esse
valor que a gente definiu [de US$ 15 bilhões a US$ 25 bilhões] foi muito com base no que
o mercado vem nos falando", afirmou.

Lobão volta ao Senado em abril e deve relatar projeto do pré-sal

Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u712158.shtml
O ministro de Minas e Energia, Edison Lobão (PMDB-MA), deve voltar ao Senado em abril
e assumir a relatoria de um projeto estratégico do marco regulatório para a exploração da
camada pré-sal, disse um ministro de Estado.
A tendência é que ele seja o relator da proposta de criação do Fundo Social ou do projeto
que institui o regime de partilha, acrescentou a fonte, sob a condição de anonimato.
Enquanto não define qual matéria Lobão relatará, o governo pediu aos presidentes das
comissões de Infraestrutura, Fernando Collor de Mello (PTB-AL), e de Assuntos
Econômicos, Garibaldi Alves Filho (PMDB-RN), que assumam temporariamente as
relatorias de projetos que poderiam, posteriormente, ser redistribuídas.
"O Lobão reassume o Senado a partir de abril e assume uma das relatorias estratégicas
do pré-sal", disse a fonte.
Pelo combinado entre o governo e os senadores aliados, Collor assumirá as relatorias do
Fundo Social e do regime de partilha. Ainda na comissão de Infraestrutura, Gim Argello
(PTB-DF) relatará o projeto de capitalização da Petrobras, enquanto Paulo Duque (PMDB-
RJ) ficará responsável pelo texto que cria a Petrosal.
Na Comissão de Assuntos Econômicos, o Fundo Social ficará com Garibaldi, Gim Argello
relatará a Petrosal, Delcídio Amaral (PT-MS) ficará responsável pelo projeto da
capitalização da Petrobras e Renan Calheiros (PMDB-AL) o da partilha.
Como nem todos relatores nas comissões do Senado serão governistas, a estratégia do
Planalto é escolher os relatórios de parlamentares aliados para servirem de base às
votações no Plenário.
Mudanças

6
Segundo a fonte, o governo não abre mão de os quatro projetos do novo marco regulatório
tramitarem em regime de urgência constitucional, pois o Executivo quer aprovar as
matérias antes da campanha eleitoral.
"O grande esforço é votar neste semestre, e não será fácil", comentou.
O ministro afirmou ainda que os senadores governistas tentarão modificar trechos dos
textos aprovados pela Câmara "para o pré-sal servir de poupança para as gerações
futuras".
Nesse sentido, disse, o Senado poderá determinar a destinação da parcela dos royalties do
petróleo que Estados e municípios receberão. "É para que todos os recursos vão para um
fundo e não para os gastos correntes", explicou.
Para a fonte, há no Senado uma rejeição à chamada emenda Ibsen, que reduziu os
royalties de Estados e municípios não produtores para dividi-los entre todos os Estados e
municípios do país.
A avaliação do ministro é que a emenda será responsável pela quebra de contratos, pois
também trata dos blocos já licitados, e o rateio dos royalties não deve ser debatido sob a
influência do processo eleitoral.
Por isso, complementou, há uma tendência de desmembrar o projeto da partilha a fim de
aprovar a mudança do novo modelo de exploração e deixar o debate da divisão dos
royalties para um outro momento.
Outra mudança prevista em relação à matéria aprovada pela Câmara é a manutenção da
Previdência como beneficiária do fundo social, mas sem carimbar verbas para o reajuste
de aposentadorias.
Em relação ao uso do FGTS (Fundo de Garantia do Tempo de Serviço) na capitalização da
Petrobras, o ministro disse que ainda não há uma posição fechada do governo sobre o
tema.

CHILE
Golborne busca cambios en gobierno de Enap
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/03/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/5185CC46-838A-4B41-B3D9-0060B2CC45E6.htm?id={5185CC46-838A-4B41-
B3D9-0060B2CC45E6}
Realizó el anuncio en una reunión con la comisión de Minería de la Cámara.
El nuevo ministro de Minería, Laurence Golborne, confirmó el envío de un proyecto de ley
que buscaría cambiar el gobierno corporativo de la Empresa Nacional del Petróleo (Enap).
El pasado miércoles, el titular de la cartera de Gobierno se reunió con la comisión de
Minería y Energía de la Cámara para detallar su plan de acción.
Al respecto, el diputado UDI Alejandro García-Huidobro, presidente de la Comisión,
recuerda que, entre otras cosas, Golborne señaló que es necesario cambiar la estructura
de la petrolera estatal. "(El ministro) no habló de plazos para enviar un proyecto de ley,
pero dijo que es fundamental que Enap siga la huella de Codelco y modernice su gobierno
corporativo".
Según el parlamentario, el ministro también destacó la necesidad de que sea una
empresa energética, más que sólo de petróleo.

Proponen usar los fondos de reserva de las FF.AA. para la reconstrucción

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/03/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/1983F873-C8AE-4D44-B2CD-E1F688D5966E.htm?id={1983F873-C8AE-4D44-
B2CD-E1F688D5966E}
La cuenta, que acumula recursos derivados de la Ley Reservada del Cobre, sumaba a
octubre US$ 3.442 millones. El ex ministro de Defensa, Francisco Vidal, se opone.

7
Los millonarios recursos de los fondos de reserva de Defensa, acumulados gracias al
aporte de la Ley Reservada del Cobre, están en la mira de algunos parlamentarios, que
propusieron al Ejecutivo usarlos para financiar la reconstrucción del país.
Mientras el Gobierno cifra en US$ 9.100 millones el monto a financiar, el fondo de reserva
suma US$ 3.442 millones, según su balance a octubre.
La cifra está muy influenciada por el elevado precio en que se transa el cobre desde 2006.
Esto, porque sus recursos provienen de la norma que obliga a Codelco a traspasar a
Defensa el equivalente al 10% de las ventas del metal, independiente del precio que éste
tenga.
La norma destina estos dineros solamente a la compra de pertrechos, por lo que se
requeriría de la derogación de la citada norma y de otra ley especial para poder utilizar
estos recursos.
Según el senador (DC) Andrés Zaldívar, se debería "recurrir al fondo que tienen las
FF.AA., que incluso está acumulado y no gastado, más lo que se va a producir en el
próximo tiempo por el aumento del precio del cobre", manifestó, a la vez que llamó a
generar un acuerdo nacional al respecto.
El diputado (DC), Pablo Lorenzini, dijo que pedirá una reunión con el ministro de
Defensa, Jaime Ravinet, para ver el tema.
"Creemos que hay un excedente que se puede utilizar en esta contingencia. Queremos
saber cuáles son los proyectos que tienen las FF.AA., cuáles son postergables, cuáles no y
ver cuánto se puede utilizar en la reconstrucción y después reponer lo que se utilice",
manifestó.
Vidal se opone
El ex ministro de Defensa, Francisco Vidal, se mostró contrario a la idea de utilizar estos
recursos, ya que constituyen la única "reserva" económica que tienen las FF.AA. del país.
"Los fondos que se han acumulado en Defensa deben seguir su propósito original. La
única alteración que se puede aceptar, sin modificar la ley, es que parte de esos fondos
sean destinados a reconstruir la infraestructura del Ejército, Armada y FACh que fue
dañada por el terremoto cuyo arreglo está contemplado en los gastos que debe hacer el
Gobierno", explica.
La ley se puede cambiar, sostuvo el mismo Vidal, pero ello sería un "grave error", ya que
por primera vez Chile tiene Fuerzas Armadas "bien equipadas y esos equipos requieren de
un mantenimiento".
Su propuesta para enfrentar los gastos de la reconstrucción es una reforma tributaria que
eleve del 17 a 25% el nivel de impuestos sólo a las grandes empresas lo que entregaría al
fisco unos US$ 3 mil millones.
Eduardo Santos, analista de Defensa, dijo que muchos de los recursos de esta cartera se
deberán usar para reparación de los daños a las instalaciones de la Armada y, sobre todo,
a la flota de submarinos.
OPOSICIÓN
El ex ministro de Defensa Francisco Vidal, aseguró que "sería un grave error".

Las gasolinas son más caras hoy que cuando el petróleo se cotizaba sobre US$ 140
el barril
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/03/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/133230AA-D2DC-435A-BBC4-52EDACC08C34.htm?id={133230AA-D2DC-435A-
BBC4-52EDACC08C34}
En junio de 2008, cuando el crudo llegó a uno de sus máximos, la bencina se vendía a
$640 por litro. Desde hoy costará $649. Fondo de Estabilización de Precios de los
Combustibles (Fepco) vence en junio, pero Hacienda aún no define si lo prorroga.
Desde hoy, el precio de las bencinas incluirá la totalidad del impuesto específico (6 UTM
por metro cúbico) y, por ende, su precio se disparará.
Tanto, que llegará a niveles que no se veían -en términos nominales- desde los tiempos en
que el crudo costaba US$ 140 por barril.

8
En efecto, la semana del 30 de junio de 2008 -cuando el crudo alcanzó uno de sus
máximos precios históricos- la gasolina costaba en promedio $640 por litro. Desde hoy,
según cálculos basados en las cifras de la Comisión Nacional de Energía (CNE) y en la
proyección de alza de precio difundida por la Enap, el valor será de $649.
La gran diferencia entre entonces y ahora es que el petróleo -en su variedad WTI, usada
como referencia en el país- se transa hoy en US$ 80,53 por barril; es decir, 42% menos
que hace casi dos años.
¿A qué se debe esta situación? Hay varias consideraciones que se relacionan, por ejemplo,
con el hecho de que el crudo WTI no es el referente directo con el que se fija el precio
interno de las gasolinas, sino que lo constituye el valor de las gasolinas en el mercado del
Golfo de México, en Estados Unidos, que es el que utiliza la estatal Enap para determinar
las variaciones de precio.
Rezago en el cálculo
A esto se suma el hecho de que el precio de las gasolinas en Chile se fija con un rezago
cercano a las dos semanas en relación con el mercado estadounidense, que, a su vez,
también tiene una diferencia temporal con el crudo.
Entonces, el peak de precios del petróleo se reflejó en el mercado interno de los
combustibles líquidos semanas después de haber alcanzado su máximo.
De hecho, pese a que el precio más alto para el petróleo WTI se vio en julio de 2008 (US$
145,18 por barril), la gasolina alcanzó su máximo en octubre de ese año, llegando a un
promedio de $750. Es decir, tres meses después.
Otra explicación, apunta la experta de Econsult, Michèle Labbé, se relaciona con los
subsidios que reciben las bencinas a través del Fondo de Estabilización de los Precios de
los Combustibles (Fepco), que en junio de 2008 entregaba US$ 200 por m3 de gasolina y
que hoy entrega una cifra cercana a los US$ 30 por m3. "Se estaba entregando subsidio,
se llegó a otorgar US$ 200 por m3 de subsidio. Por eso no subieron tanto los precios en
2008", señala.
El dispar monto del subsidio tiene, a su vez, relación con el ciclo de precios de los
combustibles y una fórmula compleja que considera los precios de referencia y los
promedios históricos. Mientras más brusca sea un alza de precios, más crédito entregará
el Fepco. Y viceversa.
Otra razón, explica el analista de Celfin Capital, Cristián Gardeweg, se relaciona con el
impuesto específico que a mediados de 2008 era de 4,5 UTM por m3 (unos $165 por litro),
mientras que desde mañana será de 6 unidades; es decir, cerca de $220.
Hacia fines de ese año se volvió a reducir la tasa de impuesto específico, a 3,5 UTM por
m3.
"En junio teníamos harto menos impuesto específico, ésa es una gran diferencia. También
están el subsidio y el tipo de cambio, que son factores que inciden en el precio: mientras
en junio teníamos un subsidio vía Fepco de $114 por litro, hoy tenemos $20. El tipo de
cambio no influye, porque está en niveles similares", complementa Gardeweg.
Tanto Labbé como Gardeweg coinciden en que no es posible comparar cuánto costaba la
gasolina en junio de 2008 y cuánto cuesta ahora, pero concuerdan en que el precio actual
es "más sincero" que lo que se tenía en junio, cuando, de no mediar subsidios ni rebajas
tributarias, la bencina se habría vendido, con seguridad, en un precio cercano a los
$1.000.
PETRÓLEO WTI
El 30 de junio de 2008 el petróleo se transaba en US$ 140. Ayer cerró levemente sobre
US$ 80.
$30 mil
costaba llenar un estanque de 40 litros en octubre de 2008, cuando las bencinas llegaron
a su máximo en Chile de $750 por litro.
$17.120
debía desembolsar un automovilista en enero de 2009 para hacer el mismo trámite. Es
decir, 43% menos que en el máximo.
$25.960

9
costará hoy, en promedio.
$55
por litro aumentó hoy la bencina, lo que se debe exclusivamente al mayor cobro del
impuesto específico, que subió de 4,5 a 6 UTM por m {+3} .
Gobierno no define si prorrogará el fondo de estabilización
De acuerdo con la ley que creó el Fondo de Estabilización de los Precios de los
Combustibles (Fepco), su existencia expira en junio de este año, por lo que es urgente que
el Ejecutivo defina si se prorroga su vigencia, se modifica o se termina. Salvo en este
último caso, se requiere proyecto de ley.
Sin embargo, no existe una respuesta a ciencia cierta de parte de Hacienda sobre qué
hará con este fondo, que al día de hoy acumula poco más de US$ 400 millones. La
prioridad, es sabido, está puesta hoy en el financiamiento del plan de reconstrucción
nacional tras el terremoto.
De todas formas, en la Dirección de Presupuestos se ha analizado el tema, aunque
todavía no se define qué se hará.
Según Labbé, de Econsult, este mecanismo no es el más adecuado para estabilizar los
precios, pero el aporte que ha hecho para reducir el costo para los automovilistas y el
dato de que aún cuente con recursos en caja hacen inevitable que se piense en prorrogar
su vigencia.
"No es el mejor mecanismo. Si quieres bajar los precios, debes reducir impuestos; el
problema es que hoy, dada la coyuntura, eso no se puede hacer. Si además el fondo
cuenta con recursos por más de US$ 400 millones, entonces los recursos se pueden
utilizar", plantea.
Y agrega que el ideal es sentarse a discutir, a futuro, los métodos más adecuados.

Corbo alerta sobre uso de fondos del cobre para la reconstrucción

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/03/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/0E748AB3-FD0F-45F4-B45D-41655E246773.htm?id={0E748AB3-FD0F-45F4-
B45D-41655E246773}
El experto advierte que hay que usar una parte, pero "no debe abusarse" de recursos que
se acumularon para hacer frente a fluctuaciones en el precio del metal.
Además de la reasignación de gastos presupuestarios por US$ 700 millones que ha
realizado el gobierno para enfrentar la emergencia de corto plazo, el economista Vittorio
Corbo es partidario de usar otras herramientas para financiar el mayor gasto fiscal que
demandará la reconstrucción, incluyendo impuestos.
El investigador asociado del Centro de Estudios Públicos (CEP) y ex presidente del Banco
Central advierte eso sí que "no debe abusarse" del Fondo de Estabilización Económica y
Social (FEES), porque fue creado para hacer frente a fluctuaciones en el precio del cobre.
"Se puede usar parte de eso, con mucho cuidado, como préstamo temporal y después
reponerlo en el futuro", dice.
Corbo no descarta que en momentos de emergencia y de calamidad, las autoridades
consideren un alza de impuestos, siempre que no vulneren los derechos de propiedad.
Subir la tasa impositiva del royalty vulneraría ese derecho, sostiene.
Sus proyecciones apuntan a que el fisco requerirá eeste año cerca de US$ 4.500 millones
por las necesidades de corto plazo, equivalentes a 2% del PIB. Y aunque el Presupuesto
autoriza al Ejecutivo a endeudarse por más de US$ 7.000 millones, piensa que lo más
probable es que se requiera algo adicional.
Su percepción es que habrá una Ley Suplementaria de Presupuestos donde se establecerá
cuánto piensa gastar el fisco este año. Proyecta que el gasto fiscal crecerá dos dígitos este
año y el déficit llegaría a entre 3,5 y 4% del PIB. En 2009 el déficit fue de 4,5% y el gasto
fiscal creció sobre 18% porque hubo una crisis mundial que había que amortiguar
internamente y, dice, aumentó fuerte en términos reales por la inflación negativa.

10
No desestima el endeudamiento externo o interno como opción, para lo cual la autoridad
tendrá que considerar no sólo el efecto en el tipo de cambio, sino también en la tasa de
interés.
"Creo que el tipo de cambio va a fluctuar entre $500 y $530. Por encima de $530 va a
haber más apetito para traer financiamiento externo y no distorsionar las tasas internas,
y por debajo de $500, gran preocupación de la autoridad fiscal para tratar de no crear
presiones en esa dirección. Y si el Banco Central cree, en un momento, que está muy
barato, va a comprar y ganar plata", señala.
Su proyección es que este año la economía crecerá en torno a 4,5% y la inflación será
entre 3,5 y 4%.
PROYECCIÓN
La economía podría crecer sobre 6% el próximo año, estima el economista.

COLOMBIA
Asamblea de Ecopetrol aprobó dividendo de 91 pesos por acción
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ASAMBLEAECOPETROL/2010-03-
26/asamblea-de-ecopetrol-aprobo-dividendo-de-91-pesos-por-accion_96457.php
Bogotá. La aprobación del beneficio fue uno de los temas más polémicos que se
discutieron. Pese a la controversia se pagará en tres cuotas, las cuales se harán efectivas
en abril, agosto y diciembre. El año pasado la empresa entregó $220 pesos por acción.
Entre las propuestas que realizaron los accionistas minoritarios estuvo aumentar el valor
del dividendo a 115 pesos por acción y entregar el monto en dos cuotas.
A la propuesta inicial no se le hicieron cambios de fondo y Ecopetrol distribuirá 70 por
ciento de los 5,2 billones que obtuvo en utilidades netas durante 2009.
El presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez, dijo que si se compara este dividendo con el
de otras compañías se puede concluir que es atractivo. La rentabilidad del dividendo es
de 3,4 por ciento sobre el valor de la acción.
El directivo precisó que pocas organizaciones ofrecen un nivel de dividendo superior.
Entre las firmas que tienen un valor del dividendo por encima de Ecopetrol está el Banco
de Bogotá con 4,2 por ciento.
"Las petroleras distribuyen entre 25 por ciento y 30 por ciento de sus utilidades, así que
el monto entregado es generoso", indicó Gutiérrez.
Por su parte, el empresario Frank Kanayet dijo que le preocupa que haya disminuido el
número de accionistas minoritarios y que las acciones se estén
Concentrando en los fondos de pensiones
Kanayet propuso entregar a los accionistas minoritarios 115 pesos por acción para
motivar que los inversionistas pequeños se queden en Ecopetrol. El ejecutivo estuvo de
acuerdo con diferir los dividendos en tres cuotas. Frente al tema del dividendo, el Ministro
de Minas y Energía, Hernán Martínez, dijo que la rentabilidad es positiva y que son pocas
las compañías en bolsa las que entregan una proporción tan alta.
A su turno el representante de los accionistas minoritarios, Mauricio Cárdenas
Santamaría, dijo que las acciones han tenido una valorización de 117 por ciento, lo que
demuestra que es una buena inversión.
"Yo invito a los socios minoritarios a mantenerse en la empresa porque seguramente
recibirán en los próximos años buenas noticias por todas las actividades que está
realizando". Cárdenas Santamaría se mostró confiado en que este año se generarán
resultados que permitirán darle al accionista un mayor dividendo.
Resultados de la empresa durante 2009
El presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez, dijo que a pesar que los resultados en 2009
fueron menores en comparación con los de 2008, debido a la caída de los precios
internacionales del petróleo, la estructura financiera de la compañía sigue siendo sólida.
Para Gutiérrez el mejor indicador del valor que tiene la empresa es el nivel de reservas, ya

11
que esto permite prever que la compañía podrá seguir sosteniendo la producción de
crudo. El directivo dijo que el volumen ha aumentado paulatinamente. Es así como se
pasó de 1.385 millones de barriles en 2008 a 1.878 millones de barriles.

Bajo interés de autoridades frena uso de gas vehicular

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-03-26/bajo-interes-de-
autoridades-frena-uso-de-gas-vehicular_96479.php
Cartagena. Así lo aseguró el presidente de Promigas, Antonio Celia, quien explicó que
después de crecer a unas tasas de 60 por ciento, el año pasado esta cifra sólo fue de cinco
por ciento.
Hoy 310 mil vehículos funcionan con el combustible frente a un parque automotor de
alrededor de tres millones 900.000 carros.
"Esto se debió a la política de estabilizar el precio de la gasolina y el diesel durante el
2009 por medio del Fondo de Combustibles y a los anuncios que se hicieron en cuanto a
una escasez de gas en Colombia, lo que frenó la dinámica de conversión", indicó Celia.
Así mismo, dijo que la falta de claridad de regulación del sector ha causado un retraso en
las inversiones por parte de las empresas. "En los últimos dos a tres años se han
postergado inversiones por cerca de 800 millones de dólares, de los cuales ya se ha
ejecutado una parte en proyectos, pese a que no está del todo resuelta la metodología
tarifaria", destacó Celia.
El presidente de Naturgas, Eduardo Pizano, señaló que justamente la capacidad de
movilizar el combustible en el país ha constituido un cuello de botella en algunas
regiones.
"Las ampliaciones de TGI para traer gas de la Costa y del Casanare al interior de
Colombia con un costo de 500 millones de dólares se demoraron por la falta de claridad
normativa. Es decir, uno no puede pedirle a las compañías que busquen recursos para
infraestructura, cuando no se asegura que tendrán una retribución por esto", indicó
Pizano.
Para el dirigente, de haberse realizado con anterioridad las inversiones para facilitar el
transporte de gas, no se habrían presentado problemas de suministro del combustible
con el fenómeno del Niño (tiempo seco).
"Las tarifas de transporte tienen más de dos años de retraso, lo que represa inversiones,
las cuales se necesitan más que nunca sobre todo cuando la actividad económica decayó
como sucedió el año pasado. Yo trato de entender explicaciones, pero me cuesta trabajo
pensar que si hay un compromiso de revisar este esquema y no se ha hecho", manifestó
Celia.
El presidente de Promigas manifestó que el gas no está ocupando un lugar prioritario en
la agenda del Gobierno. "Es difícil entender que para un sector que tiene 40 años sea
complicado tomar decisiones correctas", agregó Celia.
Entre los puntos que se deben evaluar, dijo que es fundamental repasar la política
energética de largo plazo, la cual tiene que ver con las preferencias en el suministro de
combustibles a la sociedad. "Con esto pudimos descubrir en el pasado que el costo
económico del gas natural era seis veces inferior al de la energía en horas pico", recalcó.
Reservas
Actualmente las reservas probadas de gas en el país ascienden a cerca de seis trillones de
pies cúbicos. "Esto decir que el país cuenta con reservas como para 18 ó 22 años
aproximadamente, pero esto no es preciso porque depende del consumo", aseguró el
presidente de Promigas.
No obstante, Hubert Borja, coordinador de la Comisión de Hidrocarburos de la Asociación
de Colombiana de Ingenieros de Petróleo (Acipet), señaló que si no se halla ningún
descubrimiento del combustible y se crece el consumo de gas entre el cuatro y seis por
ciento al año, la crisis de abastecimiento empezaría entre los años 2014 y 2016.
"Hay muchas posibilidades de prepararnos para esta situación. Por ejemplo, poder mover
las reservas probables y posibles a probadas en los próximos seis años", manifestó.

12
Así mismo, Borja destacó la importancia de desarrollar una infraestructura con
anterioridad para garantizar el servicio sin restricciones. "El fenómeno del Niño nos puso
en alarma y lo importante es que a futuro nos dirijamos en este sentido".
Al respecto el presidente de Naturgas, Eduardo Pizano, señaló que "uno no puede decirle
a los productores que busquen gas y no dar las señales adecuadas, ya que si hay un
descubrimiento tiene que existir la posibilidad de exportar el combustible".
Un estudio de Acipet muestra que hay un gran potencial de encontrar gas en zonas como
el Piedemonte, así como en el Valle Superior y Medio del Magdalena, donde se esperan
tener descubrimientos en los próximos siete años.
Exportaciones a Venezuela
El compromiso de exportaciones a Venezuela es de 150 millones de pies cúbicos diarios,
sin embargo, hoy están alrededor de los 60 millones de pies cúbicos. Cifras de la
Asociación colombiana de gas natural (Naturgas) y el Consejo Nacional de Operación de
Gas muestran que el año pasado las exportaciones al vecino país decrecieron 22 por
ciento. Lo anterior se debe a que por el fenómeno del Niño (tiempo seco) se han tenido que
disminuir las ventas del combustible al vecino país.

"Hay 12 compañías interesadas en construir un megaoleoducto"

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/EMPRESAS/2010-03-26/hay-12-companias-
interesadas-en-construir-un-megaoleoducto_96452.php
Bogotá. Paola Ochoa, directora de la Hora de Negocios y miembro de la mesa de trabajo
de Darío Arizmendi en 6 a.m. entrevista el presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez
Pemberthy.
Ayer fue la Asamblea Anual de Accionistas de Ecopetrol, una de las más importantes y
concurridas de todo el país. A la cita asistieron más de 6.000 personas, las cuales
estuvieron pendientes segundo a segundo del transcurrir de una agenda de 18 puntos.
¿Cuál es el futuro de esta compañía? ¿Para dónde va la empresa más grande de
Colombia? ¿En qué consiste el nuevo plan de inversiones? ¿En dónde está enfocando sus
esfuerzos de exploración? ¿Cuándo y cómo sacaría una segunda emisión de acciones a
bolsa? Entrevista con Javier Gutiérrez Pemberthy, presidente de Ecopetrol.
¿Cómo le fue en la Asamblea?
Muy bien. Se aprobó un dividendo de 91 pesos por acción, que corresponde al 70 por
ciento de las utilidades netas del año 2009. Este se pagará en tres cuotas en los meses de
Abril, Agosto y Diciembre.
¿Por qué es inferior a los 220 pesos por acción del año pasado?
Primero, porque hemos venimos ajustando poco a poco nuestra política de distribución de
dividendos.
Acordémonos que en los dos años anteriores se distribuyó el 77 y el 90 por ciento de las
utilidades. Son valores que están muy por encima de los estándares internacionales que
se manejan en las principales bolsas de valores del mundo. Segundo, porque los precios
internaciones del crudo cayeron el año pasado un 38 por ciento promedio respecto al
2008.
Ayer también se votó una autorización para emitir bonos por 5,5 billones de pesos. ¿Para
qué?
Para tener ese cupo disponible para cuando se necesite. Eso dependerá de las
necesidades del plan de inversiones. Cabe recordar que en marzo del año pasado la
asamblea general de accionistas ya nos había aprobado un cupo para la emisión de
bonos, el cual usamos parcialmente en el mes de julio cuando colocamos 1.500 millones
de dólares en los mercados internacionales. Teniendo en cuenta que nuestra asamblea se
celebra cada año, solicitamos ayer ampliar ese cupo en 5,5 billones de pesos.
¿Han pensado dónde y cuándo sería esa emisión?
Todavía no. Eso lo define la propia junta directiva y el Ministerio de Hacienda y Crédito
Público y el Departamento Nacional de Planeación.

13
¿Es cierto que Ecopetrol quiere construir un súper oleoducto que saque petróleo de los
Llanos Orientales?
Estamos analizando todos los proyectos que se necesitan para poder evacuar lo crudos
que hoy está produciendo el país, que ya suman prácticamente 780.000 barriles por día.
Esto presiona la necesidad de nuevos proyectos de infraestructura, tales como
oleoductos, formas de almacenamiento y carro-tanques de recibo. En los próximos meses
estaremos anunciando la ejecución de obras adicionales con este fin.
¿Pero acaso el año pasado no se inauguró un oleoducto en los Llanos Orientales?
En septiembre de 2009 inauguramos el oleoducto ODL con Pacific Rubiales, que conecta
el Campo Rubiales con Monterrey y luego con el oleoducto central de Colombia. Hoy ya
estamos trabajando en la ampliación de dicho proyecto, con lo que esperamos ampliar su
capacidad de 160.000 a 330.000 barriles. También se está ampliando otro oleoducto que
se inauguró el año pasado y que conecta los campos en el Meta de Apiai, Castilla,
Chichimen y San Fernando hacia Porvenir. Sin embargo, nada de eso es suficiente. Se
requiere de soluciones más grandes y ambiciosas que nos permitan responder al gran
volumen de producción que hoy está teniendo Colombia.
¿Por donde iría este nuevo megaoleoducto?
Se están mirando varias alternativas, pero fundamentalmente iría desde los Llanos hasta
Coveñas.
¿En cuánto aumentaría la capacidad de transporte de crudo?
Por lo menos entre 400.000 a 500.000 barriles diarios.
¿Es cierto que costaría 3.500 millones de dólares?
Es una inversión importante que todavía no hemos estimado. Sin embargo, ya tenemos
claro que queremos buscar un socio para construirlo. Es una invitación que estamos
haciendo a otros productores, los cuales nos han dado una buena respuesta. Hay
muchas compañías interesadas en participar de este proyecto.
¿Quiénes?
La misma Pacific Rubiales, que nos acompañó el año pasado en la construcción del
oleoducto ODL. De hecho, hay por lo menos 10 o 12 compañías que han manifestado su
interés en asociarse con nosotros en este nuevo proyecto. Es un ofrecimiento que le
hemos hecho a por lo menos 40 empresas.
¿Desde hace cuánto no se construye en el país un oleoducto de esa magnitud?
De esa magnitud, prácticamente desde el Oleoducto Central de Colombia (Ocensa), que es
el que mueve los crudos de Cusiana y Cupiaga hasta Coveñas. El otro oleoducto
importante es el que va desde Caño Limón a Coveñas, pasando por Ayacucho. Una de las
cosas que estamos buscando es integrar estos dos sistemas con los nuevos proyectos que
se vienen desde los Llanos.
¿Cuándo se tendrá una definición sobre este proyecto?
Muy pronto. Estamos trabajando a marchas forzadas. Muy prontamente haremos los
anuncios correspondientes.
Ecopetrol acaba de ganarse 19 bloques de exploración en el Golfo de México. ¿Cuánto
petróleo puede haber allí?
Efectivamente, acabamos de ganarnos 19 bloques de exploración en el Golfo de México,
una de las áreas con mayor prospección del mundo. Allí los bloques son bastante
pequeños -prácticamente de tres millas por tres millas- y lo que uno hace
fundamentalmente es ir tomando posición.
Por ello hemos venido trabajando conjuntamente con otras firmas petroleras como BP,
Repsol o ENI y en otros casos con una participación exclusiva de Ecopetrol. Es un
complemento para diversificar nuestro portafolio, que sigue teniendo su mayor área en
Colombia con 53 contratos con la Agencia Nacional de Hidrocarburos.
¿Y cuál de todos esos contratos tiene las mejores prospectivas?
Hay áreas con prospectivas muy importantes, como el caso del mar abierto en el Océano
Atlántico y el Océano Pacífico. También están las nuevas cuencas que se abren en los
Llanos Orientales, tanto hacia el Vichada como hacia el Sur Oriente. Igualmente hay
posibilidades de exploración en áreas cercanas a campos de producción donde ya

14
tenemos un conocimiento maduro, como el Magdalena Medio y el Pie de Monte Llanero,
donde están ubicados los campos de Cusiana y Cupiagua.
¿Al fin cuándo se haría la segunda emisión de acciones de Ecopetrol?
Eso dependerá de la estructura de capital de la empresa. Es decir, de la relación entre
pasivo y patrimonio.
Hoy esa relación está más o menos en el 38 por ciento, de manera que en la medida en
que vayamos aumentando nuestro endeudamiento, se irá acercando la hora para salir
nuevamente por capital a los mercados financieros.
No hay una fecha precisa, pero es muy probable que en algún momento del año entrante
salgamos con una emisión por el 9,9 por ciento de Ecopetrol, adicional al 10,1 por ciento
que ya está en la bolsa. Recuerde que tenemos permiso del Congreso para colocar hasta
el 20 por ciento de las acciones.
¿En qué bolsa sería eso? ¿En la de Colombia o la de Nueva York?
La ley es clarísima: se tiene que ofrecer a las mismas personas a quienes se les emitió por
primera vez. Es decir, tendría que ser en la Bolsa de Colombia, con preferencia hacia las
personas naturales.
¿Cuántos recursos se podrían recaudar por ese lado?
Eso cálculo se lo dejo a usted, dependiendo del precio de la acción en la bolsa.
También se ha hablado de la posibilidad de vender entre un 10 por ciento y un 15 por
ciento de la participación del gobierno en Ecopetrol, para financiar obras de infraestructura.
¿En qué va eso?
Sobre eso no tenemos noticia adicional. Son fundamentalmente ideas y comentarios que
se han hecho por parte de algunos Ministros, pero como compañía no tenemos ninguna
actividad en ese sentido.
Candidatos presidenciales como Sergio Fajardo dicen que prefieren vender el 15 por ciento
de Ecopetrol antes que Isagen. ¿Qué opina de eso?
Los dueños son los accionistas y nosotros los administradores somos simplemente los
mayordomos. Lo más importante es que se mantenga la institucionalidad y la vigencia de
los códigos de buen gobierno, que protegen los intereses de todos los accionistas. La
transparencia es absolutamente necesaria para que Ecopetrol siga avanzando en el
desarrollo de sus planes y el logro de sus metas.
¿Qué va ha pasar con los precios del petróleo?
Nosotros en eso preferimos ser precavidos. Nuestro presupuesto para este año lo hicimos
con un precio de 56 dólares por barril, pero las cotizaciones han estado alrededor de los
75-80 dólares. En ese sentidos estamos tranquilos.
¿Estamos adportas de una Enfermedad Holandesa por cuenta de toda esta inversión que
está llegando al sector de petróleo?
Sin duda Colombia se esta convirtiendo en un país petrolero y minero. Habrá que buscar
las medidas de política que nos permitan adaptarnos a esa nueva situación, tal como han
hecho docenas de países en todo el mundo. A mi modo de ver es una gran oportunidad de
desarrollo para Colombia, que trasciende estrictamente el tema petrolero.

Dividendo de Ecopetrol fue de $91 por acción

El País (Bogotá)
http://www.elpais.com.co/HOY/ECO/2ecopetrol.html
El pago se hará en tres cuotas en abril, agosto y diciembre.
La aprobación de un dividendo de $91 por acción fue uno de los temas más polémicos
que se discutieron ayer durante la Asamblea de Accionistas de Ecopetrol.
Pese a la controversia se acordó un pago en tres cuotas, las cuales se harán efectivas en
abril, agosto y diciembre. El año pasado la empresa entregó $220 por acción. Entre las
propuestas que realizaron los accionistas minoritarios fue la de aumentar el valor del
dividendo a $115 por acción y entregar el monto en dos cuotas.
A la propuesta inicial no se le hicieron cambios de fondo y Ecopetrol distribuirá 70% de
los $5,2 billones que obtuvo en utilidades netas durante 2009.

15
El presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez, dijo que si se compara este dividendo con el
de otras compañías se puede concluir que es atractivo. La rentabilidad del dividendo es
de 3,4% sobre el valor de la acción.
Para Gutiérrez, el mejor indicador del valor que tiene la empresa es el nivel de reservas.
“El volumen ha aumentado paulatinamente. Es así como se pasó de 1.385 millones de
barriles en 2008 a 1.878 millones de barriles”.
A su turno el representante de los accionistas minoritarios, Mauricio Cárdenas, dijo que
las acciones han tenido una valorización de 117%, lo que demuestra que es una buena
inversión.

ECUADOR
Hugo Chávez y Rafael Correa se reúnen otra vez, pero el escenario es distinto
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=342496&id_seccion=6
El Presidente venezolano arribó al país a la 01:45 de hoy acompañado de 6 ministros. Fue
recibido por el canciller Ricardo Patiño, informó la Presidencia. Los acuerdos bilaterales
se concentran en el área petrolera. En materia comercial, los empresarios nacionales
piden un acuerdo para garantizar el pago de las ventas.
El presidente Hugo Chávez arribó a Ecuador a las 01:45 de la mañana de hoy para el
séptimo encuentro bilateral.
En sus tres años de gestión, el Gobierno ha impulsado con fuerza la firma de convenios y
acuerdos bilaterales con Venezuela, privilegiando el tema de la complementariedad
económica y la alianza entre empresas estatales.
Según datos de la Cancillería, de los 68 tratados vigentes entre Ecuador y Venezuela a la
fecha, 45 fueron suscritos por la administración del presidente Rafael Correa. Y de ellos,
31 se enmarcan en el área económica.
Ambos gobiernos han concentrado sus esfuerzos en el sector hidrocarburífero, donde las
alianzas estratégicas han permitido la entrega directa de contratos, es decir, sin licitación.
Fruto de los ocho acuerdos suscritos en esta materia, Pdvsa y Petroecuador registran
avances parciales en seis proyectos.
En primer lugar aparece el intercambio de crudo por derivados, seguido por la creación
de la empresa mixta Río Napo para la explotación del campo Sacha y la creación de la
empresa Refinería del Pacífico.
Adicionalmente, Pdvsa inició, sin éxito, la exploración de gas en la isla Puná, donde
Petroecuador adquirió dos torres de perforación de su similar venezolana.
Finalmente, ambas firmas prevén lanzar hoy una línea de lubricantes con la marca
Petrocomercial, pero producidas por Pdvsa.
El ex sindicalista, Fernando Villavicencio, cree que los beneficios de estas alianzas se han
maquillado. Por ejemplo, Pdvsa castiga más el precio del crudo ecuatoriano, es decir, se
pudiera obtener más si se vendiera en el mercado internacional.
Además, los costos de producción del campo Sacha continúan siendo altos y que no hay
justificación técnica para haberlo entregado a Río Napo.
El ex vicepresidente de Petroproducción, Óscar Garzón, añade el fracaso de la
exploración de Pdvsa en Puná y cuestiona el costo y la eficiencia de las torres de
perforación adquiridas a Pdvsa.
En materia comercial, ambos gobiernos han promovido convenios para promocionar las
exportaciones, aunque el avance es relativo. Pese a ello, las exportaciones no petroleras
hacia Venezuela han crecido (ver gráficos), según cifras del Banco Central
Carlos Ribadeneira, presiente de la Cámara de Comercio Ecuatoriana Venezolana, cree
que es urgente la firma de un acuerdo comercial de largo aliento con Venezuela para
mejorar el intercambio. En esa línea, también es importante que se aplique un sistema
de compensación de pagos simplificado, para que los exportadores reciban las divisas por
la venta de sus productos.

16
Este sistema debía entrar en ejecución en agosto del año pasado, pero no sucedió. Este
tema se puso en la agenda bilateral cuando se presentaron retrasos en el pago a
exportadores ecuatorianos.
A pesar de que los presidentes de Ecuador y Venezuela han intentado dar muestras de
mantener una relación estrecha y permanente, su política exterior es un punto de
quiebre. Tres analistas y un embajador señalan a este Diario que la vinculación de Rafael
Correa con Hugo Chávez tiene dos momentos.
El primero se inició en 2006, cuando Correa era candidato presidencial y su discurso de
tarmina empataba plenamente con el de Chávez.
El día de su posesión (15 de enero del 2007), Correa blandió una réplica de la espada de
Simón Bolívar que le obsequió el coronel Chávez, quien entonces dijo: “Ecuador es un
país bolivariano y alfarista, siempre lo ha sido y ahora tienen un presidente que es
bolivariano y alfarista”.
Patricia de la Torre, catedrática en política internacional, dice que “su relación se
construyó en base a los íconos de Simón Bolívar y Eloy Alfaro, como revolucionarios.
Correa no encontró la misma afinidad ideológica con ningún otro gobierno de la región”.
Con ese punto de vista coincide el catedrático Julio Echeverría: “Existe una afinidad
substancial entre la política de Chávez y de Correa, sustentada en una similar opción
ideológica que apunta a un modelo de socialismo estatista, alejado de los principios y
los valores democráticos”.
En esa etapa mantuvieron estrategias de Gobierno similares, incluso en su oposición a la
prensa, la convocatoria a Asamblea Constituyente, la redacción y promulgación de la
nueva Constitución.
En el afán de estrechar lazos suscribieron más de 40 acuerdos y convenios de
cooperación bilateral en diferentes materias.
No obstante, los pocos resultados marcaron un distanciamiento. Y este hecho definió la
segunda fase de las relaciones.
“La inversión fue solo beneficiosa para Venezuela. En lo demás hubo un apoyo mínimo
a Ecuador”, expresa Pablo Basabe, internacionalista.
Con el tiempo, las diferencias en política exterior tejieron un nuevo capítulo.
Como parte de su estrategia internacional, Correa ha intentado asumir un liderazgo en
los procesos de integración latinoamericana. Uno de los primeros pasos hacia esa
unificación fue la creación de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). El 10 de
agosto pasado, Correa asumió la Presidencia Pro-Témpore de Unasur.
En ese cargo, convocó a una reunión el 9 de febrero pasado, para tratar sobre la ayuda a
Haití, luego del terremoto que lo devastó. Pero a esta cita no acudió Chávez.
Un embajador ecuatoriano, que pidió la reserva, analiza que el presidente Correa se
encamina al multilateralismo. “En relaciones internacionales, más que amigos priman
los intereses”.
Por ello, Ecuador avanzó en el restablecimiento de las relaciones con Colombia, que se
rompieron el 3 de marzo del 2008, luego del bombardeo a Angostura.
Correa se acercó al presidente colombiano justamente cuando Chávez profundizó la
polémica con su vecino de Bogotá e incluso militarizó las fronteras comunes.
“No podía aislarse del contexto regional y ser tan radical como Chávez, porque Correa
sabe que eso no le va a llevar a nada. Por eso, mientras Chávez radicalizaba su
postura, nosotros entablábamos el diálogo con Colombia”, dice De la Torre.
Los dos presidentes se reúnen hoy y firmarán acuerdos comerciales y de cooperación
binacional, en minería, pesca y cacao.
Pero la situación interna en cada uno de los dos países convierte a la reunión de hoy en
una prueba de cómo ambos mandatarios se mueven en un escenario ahora desfavorable.
Mientras el régimen de Chávez atraviesa una crisis económica y energética muy profunda,
y su país se encuentra a las puertas de una nueva elección parlamentaria, el de Correa
ha ido perdiendo aliados políticos y se ha abierto muchos frentes internos.
Algunos proyectos de la agenda bilateral
Crudo por derivados

17
De acuerdo con datos de Petroecuador, el país se ha beneficiado en USD 299 millones por
la entrega de crudo Napo y Oriente a refinerías venezolanas y la recepción de gasolinas
entre febrero del 2007 y diciembre del 2009. El intercambio, no obstante ha recibido
cuestionamientos por los diferenciales de impuestos al crudo nacional.
Explotación de Sacha
Desde noviembre del 2009, la compañía mixta Río Napo, conformada por Pdvsa y
Petroecuador, asumió la plena operación del campo Sacha. La producción subió 1 700
barriles por día. Pero los costos de producción han sido cuestionados.
Minería
Hoy se firmará el acta de constitución de la empresa minera Mariscal Sucre, conformada
por la Enami de Ecuador y CVG Minerven de Venezuela, que trabajará en proyectos de
arenas ferrosas y fosfatos.
Gas en Puná
Pdvsa inició la exploración de gas en la isla Puná sin éxito, ya que el primer pozo no
registró cantidades comerciales del recurso. Autoridades de Petroecuador dijeron que
hubo una mala metodología en la exploración. Se hará sísmica 3D en el área.
Lubricantes
Hoy se realizará el lanzamiento comercial de la marca de lubricantes de Petrocomercial.
Estos productos serán importados de Pdvsa. Para este año se espera la comercialización
de 3 millones de galones.
Pagos
El 23 de mayo del 2009 se suscribió el memorándum de entendimiento para el desarrollo
de un mecanismo de compensación de pagos entre Ecuador y Venezuela. Hasta
noviembre de ese año, solo se hizo una reunión entre los bancos centrales de los dos
países en la que se habló de no eliminar el flujo de divisas de los dos países.
Agricultura
Durante la rueda de negocios Ecuador Venezuela de mayo de 2009 se concretó la venta
de 30 000 toneladas de arroz y 20 000 de maíz a la Corporación de Abastecimientos y
Servicios Agrícolas (CASA) de la república de Venezuela.
Empresas bilaterales
El ministerio de Agricultura junto con el venezolano de la Alimentación analizaron en
noviembre de 2009 el desarrollo de empresas gran nacionales de pesca y cacao. El
convenio para su creación se firmará hoy.
Empreven
A fines de agosto del 2009, una misión de los Empresarios por Venezuela (Empreven)
ofreció realizar compras a Ecuador por USD 63 millones. Según la Cámara Ecuatoriana-
Venezolana, no se concretaron las importaciones de ese país.
Telecomunicaciones
En octubre del 2007 se firmó un acuerdo a través del cual el país es dueño del 5% del
capital de Telesur. La televisora debía transmitir 20 horas de contenido ecuatoriano. La
directiva no confirmó si eso sucede.
El modelo político venezolano se impuso en el Ecuador
Aló presidente
El presidente venezolano Hugo Chávez instauró este monólogo mediático para informar
a sus conciudadanos de las actividades realizadas por su Gobierno durante la semana.
Este programa se transmite todos los domingos a las 11:00 por los canales de televisión y
radios del Estado. Allí también cuestiona a sus opositores y críticos.
A. Constituyente
El 2 de noviembre del 2000, Hugo Chávez convocó a un referéndum para la conformación
de una Asamblea Constituyente que cambie la Carta Política venezolana.
Estatización
El 21 de mayo del 2009, Chávez anunció que sestatizaría un grupo de empresas
siderúrgicas privadas, para conformar un consorcio estatal. Hubo varias críticas a este
tema.
Reelección

18
El 3 de diciembre del 2009, Hugo Chávez fue reelecto como Presidente. Esta posibilidad
fue abierta luego de la modificación de la Constitución. Chávez gobernará hasta el 2 013.
Prensa
El Presidente venezolano ha mantenido una disputa con los medios de comunicación.
Incluso ha cerrado varios canales de televisión y los ha convertido en medios estatales.
Enlace sabatino
Este programa inició como una cadena radial que se trasmitía los sábados a las 10:00.
Posteriormente, con el surgimiento de Ecuador TV se retransmitía también por televisión.
Los enlaces son utilizados para informar las actividades del Presidente y para cuestionar
a sus opositores políticos y para refutar a la prensa.
A. Constituyente
El 15 de julio del 2007, Rafael Correa emitió el Decreto para convocar a la Asamblea
Constituyente. Esta fue una oferta de campaña y que se materializó a finales del 2007.
Estatización
Rafael Correa resolvió en 2008 estatizar el 80% de las concesiones mineras del país.
Según el Jefe de Estado esto promueve la creación de la empresa estatal minera, que aún
no se define.
Reelección
El 27 de abril del 2009, Rafael Correa ganó las elecciones presidenciales nuevamente. Se
aseguró el mandato hasta el 2013. La reelección era prohibida en la Constitución
anterior.
Medios
El Presidente Correa asumió el manejo de dos canales de televisión incautados por la
AGD. Además, tiene una disputa directa con la prensa y la ha calificado de “corrupta”.

MÉXICO
Bolivia elevará suministro de gas natural a Argentina
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/03/26/index.php?section=economia&article=026n1
eco
Sucre, Bolivia, 25 de marzo. Bolivia y Argentina relanzarán este viernes, tras más de
medio año de negociaciones, un acuerdo para aumentar gradualmente hasta 2017 el
suministro de gas natural boliviano de 5 a 27.7 millones de metros cúbicos diarios
(mmcd), en un acto en que estará presente la presidenta argentina Cristina Kirchner.
Este acuerdo es una adenda a un contrato original de compra-venta de gas natural
suscrito en 2006 por el presidente boliviano Evo Morales y el entonces mandatario
argentino Néstor Kirchner, por el plazo de 20 años, pero que fue incumplido por Bolivia
por temas técnicos de la estatal petrolera y una desaceleración en sus inversiones.
Según el ministro de Hidrocarburos, Fernando Vincenti, el viernes será suscrita la adenda
en la ciudad de Sucre, en el sureste de Bolivia, "para perfeccionar los mecanismos de
pago por el gas entregado a la petrolera estatal argentina, así como del cronograma de los
volúmenes del gas enviado".
El acuerdo especificará los nuevos términos para el incremento gradual de los volúmenes
de exportación de gas desde los 5 mmcd, a partir de este año, hasta los 27.7 mmcd en
2017, y las garantías de pago puntual.
Entregas y garantías de pago
El embajador argentino en Bolivia, Horacio Macedo, consideró que la adenda permitirá
superar "algunos problemas que tienen que ver con cuestiones operativas del día a día"
para que se tenga la "mediana certeza" de que en 2017 será cumplida la meta de
suministro de 27.7 mmcd de gas.
"Lo ideal es que de aquí en adelante exista un programa de avance de obras en ejecución
que permitan subir en forma progresiva el suministro de gas", planteó Macedo en

19
declaraciones a la prensa local. El ministro Vincenti insistió en que la adenda formulará
un nuevo cronograma de entregas de gas y nuevas formas de garantía de pago.
El ex superintendente de Hidrocarburos, Carlos Miranda, estimó que "eso de subir a 27
millones de metros cúbicos en tres o cuatro años es imposible" porque implicará
multiplicar la producción. Además, Argentina debe ofrecer garantías de pago debido a que
"no ha sido el mejor de los clientes en el pasado", dijo el ex superintendente de
Hidrocarburos en declaraciones a medios locales.
El nuevo acuerdo fue negociado durante más de medio año entre comisiones técnicas de
las empresas YPFB y la argentina Enarsa, principalmente sobre dos ejes: los nuevos
volúmenes de gas y la construcción del gasoducto noreste argentino.

Por alza a precios del petróleo, Pemex captó 5 mil 86 mdd en el primer bimestre
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/03/26/index.php?section=economia&article=027n1
eco
Obtiene mil 257 mdd más de lo presupuestado
Una mejor cotización del crudo a nivel internacional permitió a Petróleos Mexicanos
(Pemex) obtener por exportaciones en el primer bimestre del año 5 mil 86 millones de
dólares, monto mil 257 millones de dólares por encima de lo previamente presupuestado.
Pese a que la producción de crudo fue de 2 millones 613 mil barriles por día, menor en 61
mil barriles al volumen promedio en el primer bimestre de 2009, cuando alcanzó 2
millones 674 mil barriles los mayores precios permitieron compensar la caída.
Las exportaciones de crudo en el periodo enero-febrero de 2010 se situaron en un
promedio de un millón 218 mil barriles al día, es decir, casi 47 por ciento de la
producción total, lo que representó ingresos acumulados por 5 mil 86 millones, cantidad
72 por ciento mayor a la del mismo periodo del año pasado, cuando se cotizó en un precio
de 38.10 dólares por barril.
Este volumen exportado se compara desfavorablemente contra un millón 238 mil barriles
por día de enero y un millón 257 mil barriles diarios en febrero de 2009.
De esta manera, la mezcla mexicana de petróleo se ubicó en 11.7 dolares por encima de
los 59 dólares que se presupuestaron en la Ley de Ingresos para todo 2010. Esto permitió
que la balanza comercial de Pemex registrara un saldo favorable de 3 mil 192 millones de
dólares en el lapso enero-febrero de este año.
Las importaciones de gasolinas aumentaron a 329 mil 200 barriles por día en febrero
contra 258 mil barriles diarios en enero de este año.
Comparado el volumen de producción obtenido en el primer bimestre en relación con el
promedio alcanzado en todo 2009 por 2 millones 601 mil barriles, el volumen fue superior
en 12 mil barriles por día.
Según los Indicadores Petroleros, alrededor de 56 por ciento correspondió al tipo pesado
Maya, con un millón 470 mil barriles diarios; 32 por ciento a ligero con 835 mil barriles, y
el resto, 308 mil barriles, al superligero Olmeca.
Critica Pablo Gómez falta de metas
Con el voto del PRI, PAN y PVEM, el Senado aprobó la Estrategia Nacional de Energía,
pese a que el PRD insistió en que fuera rechazada, con el argumento de que los mismos
priístas y panistas "han criticado el documento porque es insatisfactorio, no es una
estrategia, no tiene metas de producción de gasolinas, de petroquímicos".
El senador del PRD Pablo Gómez presentó en tribuna un voto particular en nombre de su
fracción y destacó que "el presidente de la Comisión de Energía del Senado, el priísta
Francisco Labastida Ochoa, no quiso defender un documento que es profundamente
criticado en el texto del dictamen".
Frente a senadores del PRI, PAN, PRD, PVEM, PT y Convergencia, el perredista acusó: "lo
que la comisión (de Energía) está pidiendo a la Secretaría de Energía es que cambie todo
el documento, la metodología con que está hecho, los objetivos, las vías para poder
lograrlo, los mecanismos, los problemas de carácter financiero, todo lo que va dentro de
una estrategia".

20
Desde la tribuna Gómez insistió: "El voto particular de los senadores del PRD es que el
primer artículo diga no se aprueba; segundo artículo, se requiere al Ejecutivo para que
haga las correcciones señaladas en el texto del dictamen y vuelva al Senado para que
nuevamente se analice. Esto es lo que corresponde".
Gómez subrayó: "el documento enviado por el Ejecutivo genera muchas más preguntas
que respuestas. No puede aprobarlo este órgano legislativo. Ésto no es serio, no se puede
aprobar un documento y después de ello, decirle al Ejecutivo que lo modifique en cuanto
a las observaciones y nos lo regrese en 90 días".
El secretario de la comisión, el también perredista Graco Ramírez fue a la tribuna a
defender el voto particular del PRD. "¿Por qué obsequiarle a la Secretaría de Energía el
presentarnos esto, y pedirle que en 90 días nos corrija lo que nos parece inadecuado,
cuando podemos mandar la señal de que no lo aceptamos y que lo corrija?"
Ramírez aseveró: "¿Saben qué hizo la Secretaría de Energía? Le encargó al despacho
McKenzie que hiciera la estrategia; ni siquiera convocó a la instancia que formamos en la
discusión de las reforma petrolera, a los directivos de Pemex, de Comisión Federal de
Electricidad, a todo el sector energético para plantear congruencia en los absurdos que
tenemos".
Los perredistas refirieron críticas hechas por el priísta Labastida y el panista Rubén
Camarillo a la Estrategia Nacional de Energía.

PERÚ
Descartan que actividad minera se pare en Cusco
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/descartan-que-actividad-minera-se-pare-
cusco/20100326/452139
Titular de Energía y Minas señala que región no puede prohibir actividad
La ordenanza del Gobierno Regional del Cusco que determina que no se aceptarán nuevos
petitorios mineros en su territorio ha preocupado al Ministerio de Energía y Minas. El
titular de este sector, Pedro Sánchez, sostuvo que el Gobierno Regional no tiene
competencia para prohibir la actividad minera en su jurisdicción, por lo que dijo que esta
región deberá derogar esa norma.
“Lo que está claro en este tema es que el Gobierno Regional no tiene esa facultad de
prohibición y vamos a tener que actuar”, manifestó.
La ordenanza fue publicada en diciembre. El delegado del Consejo Regional (que acordó la
ordenanza), Wilbert Caballero, indicó que tomaron la decisión por unanimidad y a pedido
de varias comunidades de las provincias altas del Cusco. Agregó que el hecho de que las
concesiones mineras se otorguen desde Lima sin participación del Gobierno Regional
motivó también la ordenanza: “Fue una expresión de protesta por el centralismo”, señaló.
En tanto, Hugo Gonzales, presidente del Gobierno Regional, dijo a El Comercio que ha
planteado a su consejo revisar la mencionada ordenanza.
Una fuente del Ministerio de Energía y Minas indicó que si la ordenanza no es derogada
no se podrán seguir otorgando concesiones en el Cusco, en ese caso el Ministerio de
Energía y Minas deberá evaluar una acción de inconstitucionalidad contra la norma.

Empresa evaluará los pasivos de Cajamarca

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/empresa-evaluara-pasivos-
cajamarca/20100326/452137
Ministro de Energía anunció que contrato será firmado en los próximos días
Aunque no precisó la fecha, el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, anunció ayer
que en los próximos días su despacho contratará a la empresa que se encargará de
evaluar y proponer la solución a los 119 pasivos ambientales de Cajamarca, que serán
remediados por la Dirección General de Minería de dicho portafolio.

21
Asimismo, comentó que esos pasivos mineros —como minas sin cerrar, relaves o pozas de
agua contaminada, desmonte o acumulación de mineral de desecho— son parte de la
numerosa lista de problemas dejados por la minería.
(El Ministerio de Energía y Minas tiene registrado 5.551 pasivos en el país.)
En declaraciones a la prensa formuladas después de la inauguración de los nuevos
hornos de la refinería de Conchán, el ministro refirió que esos problemas ambientales —
calificados de muy alto riesgo y de alto riesgo— se encuentran en las provincias
cajamarquinas de Bambamarca y Hualgayoc.
Asimismo, refirió que esos pasivos fueron dejados hace muchos años por empresas
mineras que han desaparecido y que explotaban plomo, zinc y plata.

Osinergmin fijaría alzas y rebajas de combustibles

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/osinergmin-fijaria-alzas-rebajas-
combustibles/20100326/452192
Se busca que una organización independiente se encargue del fondo
El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) se encargaría
de la administración del Fondo de Estabilización de los Precios de los Combustibles,
según evalúa el Ministerio de Economía y Finanzas. Con ello, fijaría cuándo se elevan o
rebajan los precios de los combustibles en el mercado local.
Este fondo actualmente es manejado por la Dirección de Hidrocarburos del Ministerio de
Energía y Minas (MEM). Una fuente del Gobierno explicó que la idea es que el fondo salga
del MEM para que sea manejado por una organización independiente.
REGLAMENTO
Como se sabe, el Ministerio de Economía y Finanzas elabora una nueva reglamentación
para el ajuste de los precios de los combustibles y los desembolsos del fondo, que
considera reducir la discrecionalidad del Gobierno.
Se supo que hay dos modelos que se estudian: el colombiano y el chileno. El primero hace
un ajuste cada dos meses de los precios de los combustibles, mientras que el segundo lo
hace cada semana. “Estamos buscando algo intermedio”, indicó la fuente. Señaló que es
probable que la norma salga a mediados de abril.
El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, indicó que para la elaboración de la
nueva reglamentación se evalúa el desempeño de los precios de los combustibles. El
presidente de Petro-Perú, Luis Rebolledo, indicó que el fondo adeuda a esa empresa cerca
de US$250 millones.

Los obreros de seis minas iniciarían huelga general

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/obreros-seis-minas-iniciarian-huelga-
general/20100326/452141
En la mayoría de casos es por problemas con las utilidades del 2009
La paz laboral que ha primado en la minería ha empezado a resquebrajarse. Por lo menos
seis unidades mineras estarían afrontando una serie de reclamos.
COBRIZA Y DOE RUN
Además de su problema con el Complejo Metalúrgico de La Oroya, que está paralizado
desde mayo, Doe Run enfrenta desde hace cuatro días la huelga de los obreros de su
mina Cobriza. Ellos reclaman un bono por no haber paralizado su labor.
BUENAVENTURA
Después de dos paralizaciones en los últimos 40 días, sus minas de oro y plata
Orcopampa, Uchucchacua y Antapite iniciarán mañana una huelga indefinida, porque
sus trabajadores consideran que la empresa no ha presentado bien sus balances para
evadir el pago de impuestos y utilidades. Según la empresa, no hay motivo para una
paralización y aseguraron haber cumplido con entregar a sus sindicatos copias de sus
balances auditados. En tanto, la zona de trabajo de Huacho declaró improcedente el aviso
de huelga de Uchucchacua.

22
SHOUGANG PARA EL 29
Según Luis Castillo, de la Federación Minera, los obreros de Shougang iniciarán el lunes
una huelga por el recorte del 30% de sus utilidades, no obstante que han producido más
y el precio del hierro se ha mantenido.
También se conoció que la mina Los Quenuales, de Glencore, paralizaría sus labores a
partir del 1 de abril porque la empresa no repartirá utilidades este año.

Diseñan en el Perú nuevos hornos de refinería estatal

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/disenan-peru-nuevos-hornos-refineria-
estatal/20100326/452138
Equipos fueron construidos por jóvenes ingenieros de Petro-Perú
Con la asistencia del ministro de Energía, Pedro Sánchez, Petro-Perú inauguró ayer los
dos nuevos hornos de la Refinería Conchán, que fueron diseñados, construidos e
instalados por su equipo de ingenieros.
Con estos sistemas, que son el corazón de la refinación de diésel y gasolina, la petrolera
estatal logró ahorrar US$3,5 millones si hubiera contratado los servicios de una empresa
para que ejecute esa obra. El equipo de diseñadores y constructores está integrado por los
ingenieros Carola Palacios Toledo, Guillermo Canta Rojas y César Sánchez Espinoza,
quienes trabajaron bajo la coordinación de José Dueñas Luján.
Al momento de inaugurar las nuevas instalaciones, el ministro destacó el profesionalismo
y la calidad del trabajo de los jóvenes profesionales de Petro-Perú, que permitirá
incrementar la producción de la refinería.
ACUERDO PERÚ-BRASIL
En declaraciones a la prensa, el titular de Energía y Minas aseguró que el acuerdo de
integración energética entre el Perú y Brasil podría firmarse antes de que termine el
primer semestre del año. Aseguró que las partes negociadoras han entrado en una etapa
final del proceso y anunció que hoy día podrían tener una última reunión de los
negociadores, antes de iniciar una etapa de evaluación.
EL DATO
Los nuevos hornos funcionan tanto con diésel como con gas natural. Petro-Perú está a la
espera de que Cálidda cumpla con abastecerlos de gas, según contrato suscrito.

Century Mining alcanza cifra récord

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/century-mining-alcanza-cifra-
record/20100326/452135
Directivos esperan aumentar su producción en un 50% para el 2012
AREQUIPA [REUTERS]. La empresa minera Century Mining Corporation (CMC) alcanzó
una producción de oro récord en la mina San Juan, ubicada en la localidad de Camaná,
Arequipa.
Al finalizar el cuarto trimestre del año pasado, la compañía produjo 4.744 onzas de oro
frente a las 3.347 onzas producidas durante el cuarto trimestre del 2008. Es decir: CMC
reportó un crecimiento de 40,8% .
EXPECTATIVAS
Al finalizar el 2010, la compañía espera extraer entre 18 mil y 20 mil onzas de oro a un
costo efectivo de 550 a 570 dólares la onza. Asimismo, espera alcanzar la cifra de 24 mil
onzas de oro en 2011 y 30 mil en el 2012.
Según Margaret Kent, presidenta y gerenta general de CMC, la mina San Juan fue
adquirida en mayo del 2006 a un costo de 5,6 millones de dólares. Para el 2012, la
compañía apunta a aumentar en un 50% la producción aurífera.

23
Oleoducto en construcción en la selva crea controversia
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/oleoducto-construccion-selva-crea-
controversia/20100326/452140
La disputa entre la explotación de hidrocarburos y la defensa de las comunidades nativas
tiene un nuevo episodio. Un grupo de organizaciones, entre ellas Survival International y
la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep), ha denunciado la
construcción de un oleoducto en la selva del Perú que afectaría a unas comunidades.
La empresa anglofrancesa Perenco está a cargo de dicha construcción y tiene los derechos
de exploración y desarrollo del lote 67, que está ubicado en la región Loreto y cuyas
reservas ascienden a 350 millones de barriles de crudo.
Perenco construirá en el 2011 un oleoducto de 207 km que irá desde la zona de
explotación hasta la costa del Pacífico. El problema es que, según un comunicado de
Survival, esto amenazaría la integridad de un grupo de nativos no contactados (que no
tienen vínculos con el exterior). “Esos pueblos son extremadamente vulnerables a
cualquier forma de contacto, puesto que no tienen inmunidad frente a enfermedades
comunes” , explicó Survival.
Por el momento no hay una denuncia sobre este caso en la Defensoría del Pueblo. El
Ministerio de Energía y Minas ha pedido un plan de contingencias antropológicas para
evitar daños. Los representantes de Perenco Perú, por su parte, han preferido no dar
ninguna declaración.
LAS CIFRAS
US$359 millones costará la construcción del oleoducto en la selva.
US$2.000 millones es la inversión total que hará la anglofrancesa Perenco en el lote 67.

Aceleran trámites para hidroeléctricas

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/aceleran-tramites-
hidroelectricas/20100326/452136
El Ministerio de Energía y Minas hizo modificaciones al reglamento de la Ley de
Concesiones Eléctricas para acelerar los trámites de los estudios para la construcción de
nuevos proyectos hidroeléctricos.
Según una norma publicada ayer en el diario oficial “El Peruano”, el Ministerio de Energía
y Minas determinará en un plazo de treinta días si acepta o no la solicitud para el
otorgamiento de una concesión temporal.
En ese sentido, indicó que si las solicitudes no son aceptadas, el Ministerio de Energía y
Minas tendrá la facultad de disponer de la ejecución de la garantía que todas las
empresas que solicitan concesiones temporales ponen a disposición de la referida cartera.
Se debe indicar que toda empresa otorga en garantía un monto del 10% del valor de los
estudios que espera realizar para una potencial planta hidroeléctrica.

Descartan alza de precio de combustibles

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/descartan-alza-precio-combustibles/2010-03-
26/271118
El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, descartó que en el corto plazo se
produzca un alza en los precios de los combustibles. También aclaró que no habrá
cambios en el subsidio que otorga el Gobierno a los consumidores a través del Fondo de
Estabilización de Combustibles.
El funcionario respondió así a la preocupación de empresarios del sector quienes
aseguraron que viven “una situación insostenible” porque el fondo adeuda a las refinerías
S/.500 millones por compensaciones. Inclusive, el presidente de Petroperú, Luis
Rebolledo, informó que a la petrolera estatal le deben S/.250 millones.

24
En tanto, el viceministro de Economía, Carlos Casas, señaló que los cambios en el fondo
propuestos por el sector privado siguen evaluándose pues no se quiere generar una
contingencia fiscal. “Las alternativas serán evaluadas hasta abril”, refirió.
Sánchez manifestó que “no nos lanzaremos a realizar modificaciones apresuradas (del
subsidio)”. Consideró que se debe tener en cuenta que el precio internacional del petróleo
está muy volátil (entre US$85 y US$71 por barril).
El funcionario brindó estos comentarios tras inaugurar la operación de dos hornos
nuevos en la refinería de Conchán, de Petroperú, que permitirán ahorros de US$3.5
millones.

“Ordenanza es ilegal”
Peru21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/ordenanza-ilegal/2010-03-26/271120
La ordenanza del Consejo Regional de Cusco que prohíbe la realización de actividades de
extracción minera en todo el territorio regional es ilegal e inconstitucional, afirmó el
ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez.
Aclaró que las normas para regular la gran y la mediana minería son de competencia del
Ministerio de Energía y Minas. “Es una medida que no se enmarca dentro de la ley ni de
la Constitución, y estamos evaluando los pasos que daremos”, aseveró.
En la misma línea, el presidente regional de Junín, Vladimir Huaroc, opinó que el consejo
cusqueño se excedió en sus funciones al pretender legislar sobre ámbitos que no le
corresponden. Anotó que los gobiernos regionales solo tienen jurisdicción sobre la
pequeña minería, y le recomendó a su par cusqueño, Hugo González, que emita una
nueva ordenanza para aclarar la situación.

VENEZUELA
Paraguay anula contrato de flete entre Pdvsa y Petropar
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/26/eco_art_paraguay-anula-contr_1810405.shtml
Se declaró ilegal la contratación directa del transporte
Asunción.- La Dirección de Contrataciones Públicas de Paraguay anuló un contrato de
flete entre las estatales Pdvsa y Petropar por presuntas irregularidades, confirmó el
director del organismo, Max Rejalada.
Rejalada dijo que el organismo declaró ilegal la contratación directa del transporte de
60.000 metros cúbicos de gasóleo desde el Río de la Plata, punto de trasvase desde el
puerto de origen, hasta el embarcadero de Petropar, en Villa Elisa.
El funcionario explicó a periodistas que el flete por ese tramo deberá ser adjudicado a
través de una licitación, en la que tienen preferencias las empresas navieras de bandera
paraguaya, según el convenio energético firmado por ambos países en 2005.
"Aparte, hay algunas irregularidades en el contrato, por ejemplo, no está firmado por
Pdvsa, al menos en la copia que tenemos", dijo Rejalada, al asegurar que la modalidad de
transporte hasta el puerto de destino no está en el acuerdo.
El diario Abc Color, destaca que "con esto queda en total evidencia que la petrolera
paraguaya violó la ley", reseñó Efe.

Bajos inventarios de gasolina y diésel reportan en Táchira

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/26/eco_art_bajos-inventarios-de_1810400.shtml
Despachos para plantas eléctricas y cierre de estaciones afectan al sector
Permanentes colas de vehículos se observan en la región (ARCHIVO)
Los inventarios de combustible están en su nivel más bajo en las estaciones de servicio
del estado Táchira desde que comenzaron a operar las plantas eléctricas.

25
Esta baja de productos agrava la situación del estado fronterizo que desde el año pasado
posee un cupo para el expendio de combustibles, que a su vez ha ocasionado largas colas
de vehículos en las expendedoras.
Fuentes del sector señalaron que el mayor descenso de hidrocarburos se está registrando
desde hace tres semanas, cuando Pdvsa comenzó a despachar el diésel a las plantas de
generación para ese estado, lo que está causando retrasos en el envío de los
hidrocarburos a las bombas.
La región andina se abastece de la planta de llenado de El Vigía, en el estado Mérida, que
recibe el producto por un poliducto desde las refinerías.
Esta situación genera una especie de tráfico en el poliducto, debido a que Pdvsa envía con
prioridad el diésel y luego la gasolina.
También se conoció que el cierre "técnico" de cinco estaciones en esa entidad federal
igualmente está incidiendo en la disponibilidad de productos en la región.
Según se informó, el Ministerio de Energía y Petróleo, sin una notificación previa,
suspendió a esas instalaciones los códigos de carga que les permiten abastecerse de los
productos.
La medida desplazó el volumen de usuarios hacia otras estaciones, lo que está causando
largas filas de vehículos.
Por otra parte, en el estado Zulia se reportaron suficientes inventarios. No obstante
afirman que hay retrasos con los despachos desde las plantas de llenado debido al déficit
de unidades de la Empresa Nacional de Transporte. DB

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

26