I.

INTRODUCCION
II.ANTECEDENTES
III.JUSTIFICACION
1. Relevancia cientfica
2. Relevancia social
3. Significacin practica
IV.PROBLEMA
1.
2.
3.
4.
5.

Situacin problemtica
Formulacin del problema
Lluvia de preguntas
rbol de problema
Matriz FODA

V.DELIMITACION:
1. Espacial
2. Temporal
3. Terica
VI.OBJETIVOS
Objetivo General
Objetivo Especifico
VII. MARCO TEORICO
VIII.CONCLUSIONES
IX.BIBLIOGRAFIA
X.ANEXOS

I. INTRODUCCION
Santa cruz es y ha sido hace ya bastantes dcadas el centro del desarrollo en
Bolivia en diferentes aspectos, iniciando con lo productivo que genera economa

lo que genera fuentes de empleos lo que por consiguiente genera un progresivo

crecimiento poblacional no controlado.
Todo esto va desenlazando diferentes problemas porque al crecer la poblacin no
crece esta sola, sino que va involucrando aspectos tales como lugares de
abastecimiento, seguridad, cobertura de servicios bsicos sin mencionar
problemas del rea de impuestos y legalidad de terrenos. En fin, ese crecimiento
no controlado demogrfico se puede manejar un poco desde la urbanstica de la
ciudad.
Para entender mejor esto tenemos que investigar que involucra el urbanismo:
El urbanismo es el conjunto de disciplinas que se encarga del estudio de
los asentamientos humanos para su diagnstico, comprensin e
intervencin. El urbanismo utiliza a la geografa urbana como herramienta
fundamental, e intenta comprender los procesos urbanos a fin de planificar
las intervenciones para la cualificacin del espacio.

Entonces el urbanismo se convierte en una herramienta fundamental para poder

controlar y satisfacer todas las necesidades de cada habitante ya que va
exactamente ligado al proceso de desarrollo urbano.
Por otro lado Santa Cruz de la Sierra es una ciudad geogrficamente ubicada en
el trpico, cercana a el centro geogrfico de Sudamrica, est situada en la
margen derecha del ro Pira, el cual avanza hacia el norte para desembocar en el
ro Grande o Guapay, parte de la cuenca amaznica. Tiene una altitud media
sobre el nivel del mar de 416 m. La ciudad est en una divisoria de aguas. Hacia
el oeste sus aguas van al ro Pira, y al este van al ro Grande es una ciudad con
una cantidad de lluvias en promedio de 2000 a 5000 mm por ao, sumndole eso
a la topografa plana.
Fueron estos los factores ms predominantes para desarrollar lo que es el
urbanismo de la ciudad.
Sin embargo como comienza todo, la ciudad de Santa Cruz de la Sierra tuvo en
un inicio otro enfoque y el primer proyecto poco tiene que ver con lo que vimos.

Pero fue desarrollndose hasta ser lo que es hoy.

Una ciudad que dentro del 1er al 4to anillo pareciera libre de problemas esconde
tambin un sinfn de secretos para el visitante que solo los habitantes podemos
entender y entre ellos se encuentran los canales de drenaje.

II. ANTECEDENTES
El primer plano de la ciudad de Santa Cruz fue hecho en 1888 por el gobierno de
turno, y este constaba de cuadras en damero sin nada en especial y con calles
principales y medidas muy pequeas, tampoco se vea ningn sistema de drenaje
para las constantes lluvias ni un orden de jerarquizacin de zonas.
En 1943 se realiza una renovacin del plano de la ciudad y se ve su crecimiento
hacia el norte de la ciudad igualmente por cuadras en damero, sin embargo el
drenaje todava no estaba implementado.
La primera loseta fue colocada en la ciudad de Santa Cruz el 15 de septiembre de
1966, en la esquina del Club Social, frente a la plaza 24 de Septiembre. Aquella
obra fue una de las tantas que se implementaron para que en menos de 20 aos
Santa Cruz de la Sierra se transforme de una aldea polvorienta en una moderna
urbe.
Los caminos de esa metamorfosis urbana fueron seguidos por el arquitecto Vctor
Hugo Limpias.
Hace medio siglo, el 17 de marzo de 1960, las principales autoridades reunidas
en la Cmara de Comercio e Industria aprobaron el informe del Comit
Departamental de Obras Pblicas sobre el proyecto de construccin de la ciudad
que present la compaa Techint. El plan no slo levant un modelo urbanstico
de la ciudad con anillos y radiales, sino que tambin defini la construccin de las
redes de agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial, de la pavimentacin e
influy en las redes de energa elctrica y telefnica, seal el destacado
profesional.
Anillo: Cuando Techint lleg a Santa Cruz ya haba un anillo de circunvalacin, el
segundo. Se trataba de una avenida que incluso estaba ripiada desde el
Chiriguano hasta El Cristo.
- Convocatoria: Techint era una Compaa Tcnica Internacional de Ingeniera que
estaba construyendo el puente ferroviario Santa Cruz-Corumb. Se present con
otras cuatro empresas a la convocatoria internacional que hizo el Comit
Departamental de Obras Pblicas el ao 1958.

- Espacios. El Plan defini el concepto de unidades vecinales.

- Servicios. En 1960 Santa Cruz era un pueblo con escasa red elctrica y
telefnica, sin alcantarillado, pavimento y la red de agua potable era con caeras
que tenan ms de 50 aos.

A la ciudad haba que hacerla y se la construy entre los 60, 70, siguiendo el plan
Techint,

dijo

el

arquitecto.

Santa

Cruz

se

la

fue

haciendo.

Pero la realidad sobrepas lo planificado y a medida que la poblacin aumentaba

la ciudad iba tomando cuerpo, claro, por lo general bajo los parmetros del plan.
Lo que ahora hace falta es afianzar una estructura de ordenamiento que tome en
cuenta la capacidad econmica del municipio para emprender una planificacin y
construccin de la ciudad acorde a la cantidad de habitantes y las respectivas
caractersticas climatolgicas.
El ex presidente del Concejo Municipal, Bismarck Kreidler, considera que el Plan
Techint fue el mejor aporte a la planificacin urbana, que en su momento (1960)
fue pensado para 180.000 habitantes, cuando no se sospechaba que a Santa
Cruz se le vena una ola migratoria. Techint proyectaba una ciudad con todas las
condiciones para un estilo de vida cmoda, con veredas amplias, con fachadas
hermosas, recuerda. A Santa Cruz hay que ordenarla a partir de un diagnstico
que permita saber cundo y dnde se ha desviado. As se la podr reencauzarla,
afirm Kreidler. Se indic que Santa Cruz ha sido una de las ciudades
privilegiadas al haber sido planificada, pero tambin seala que ahora hace falta
que se ejecute el Plan de Ordenamiento Territorial (PLOT) para enfrentar los
retos. A su vez, recalca que la parte bsica de la ciudad se construy en 15 aos
y que su crecimiento rompi todos los pronsticos.

III. JUSTIFICACION:
1.-Relevancia cientfica:
Este proyecto lleno de historia, ideas e informacin compromete a la
sociedad estudiantil a facilitarle una informacin puntualizada y til. Sera
de gran ayuda para el estudiante como para tambin el panel docente ya
que se encuentra de manera digital como impresa.
Con el mismo se brindara una vista gorda del asunto y con palabras clara
para cualquier tipo de persona sin necesidad de un lenguaje tcnico.
Tambin viene a ser un aporte sencillo sin complicaciones ni temas a
profundidad, visto desde el punto de vista de un ciudadano para ofrecer
alternativas coherentes y reales al respectivo problema.
Es un proyecto claro y conciso ligado a una problemtica constantemente
citada durante el ao y que merece ser ms investigado y puesto con mejor
atencin y mayor importancia.
En el proyecto el aporte sera un conjunto de informacin ordenada y
directa que se expresa de manera parcial.

2.- Relevancia Social:

Con este trabajo de investigacin, los beneficiados directos, son los
comerciantes, porque se develaran pautas de algunas falencias que los
estn perjudicando, ya sea adquiriendo algunas enfermedades o
infecciones, disminuyendo sus ventas, etc.
Al concientizar a los comerciantes para que corrijan ciertas faltas, al dar
consejos para evitar mayores daos, y al brindar informacin de las
consecuencias que causara el problema si continua a todos los vecinos de
la zona, se ver mejorada notablemente la calidad de vida de estos.
El siguiente beneficiario ser el habitante de la zona porque al acudir a
este centro de abastecimiento y ver notablemente mermados los

inconvenientes como ser, el mal aspecto, y mal olor que causan los
canales de drenaje, realizara sus compras con la confianza y garantas
necesarias de que est adquiriendo productos aptos para el consumo y que
no perjudique su salud ni la de su familia.

3.-Significacin practica:
Ayudar a mejorar el aspecto de la zona, la imagen del centro de
abastecimiento cercano, por tanto la imagen de la ciudad.
Evitar que el problema contine creciendo y afectando a una mayor
cantidad de ciudadanos.
Se propone ideas claras y factibles que mejoraran no solo el rea sino
tambin seran ejemplos para otros canales de drenaje que tienen tambin
los mismos problemas.

IV. PROBLEMA
1.- Situacin Problemtica: Los canales de drenaje.
2.- Formulacin del problema: Despus de la aplicacin de las tcnicas
para la descomposicin problemtica se dedujo aquel

el problema

formulado sea el canal de drenaje del mercado Abasto.

3.- LLUVIA DE PREGUNTAS:

Cmo naci la idea del uso del canal?

Cmo afecta el canal de drenaje a la imagen de la ciudad?
El crecimiento del mercado, afect de alguna manera, al canal de
drenaje?
Cundo se construy el canal de drenaje?
Para cunto tiempo de vida til, fue proyectado?
Qu sistema de drenaje utiliza el canal del mercado abasto?
Se usa este sistema por bajo costos o por eficiencia?
Para qu capacidad est diseado este canal?
Cul es el motivo del colapso del canal durante las lluvias?
Los canales son una manera eficiente de manejar el drenaje?
Dnde desembalsan las aguas del canal?
Cul es la relacin entre los canales de drenaje y el alcantarillado?
Es causante de enfermedades o epidemias?
Qu debera hacer el vecino/a para ayudar a resolver el problema?
Cada cunto tiempo se realiza el mantenimiento del canal de drenaje?
Cmo debera ser el mantenimiento correcto del canal?

Hay proyectos para el mejoramiento del canal de drenaje?

Desde el punto de vista arquitectnico, cul sera la solucin ms visible?

4.- ARBOL DE PROBLEMAS

Violencia

inseguridad ciudadana

Hogar para malvivientes

Basurero

Robo en la avenida
Mala imagen

Nido de olores

Contaminacin ambiental

Nido de enfermedades
Proliferacin de plagas

Los canales de drenaje

Constantes lluvias
Diseo techint

plan urbano

clima tropical de la ciudad

el uso de ciudad concntrica

5.- MATRIZ FODA

FORTALEZAS
Es una manera de urbanizar la ciudad porque son radiales que la ordenan y la
dividen.
Es una solucin a las avenidas importantes para ubicarlas como generadoras de
circulacin directa.
Es un rea con gran afluencia de personas.
Esta relativamente cntrica.
OPORTUNIDADES
El nuevo PLOT que aporta nuevas formas de distribucin
La renovacin del mercado Abasto
La ley para formalizar a los comerciantes del mercado
Las nuevas normas de urbanismo
Nuevos proyecto de manejo de residuos
DEBILIDADES
El empeo del comerciante por hacer lo que quiere.
Falta de educacin en el manejo de la basura.
Falta de cumplimiento de leyes.
Que los gobernantes sean los mismos a los que les falta educacin.
La poca atencin que los gobernantes le prestan al medio ambiente.
Las personas que se niegan al uso de mercados de los barrios recurren a este.
AMENAZAS
El otorgarle mayor poder a los gremialistas.

Las constantes huelgas que realizan los comerciantes cuando se les impone una
ley.
Dao al ecosistema.
Proliferacin de enfermedades.

V. DELIMITACIN
1. Limite espacional o situacional:
El proyecto de investigacin, se centr en el canal de drenaje del mercado
Abasto, que se ubica, entre las avenidas Pirai, y Doble Va a la Guardia, sobre la
avenida Mario Gutirrez, conocida comnmente como 3 anillo externo.

2. Lmite temporal:
El lapso de tiempo de estudio, sobre el canal de drenaje del mercado abasto,
abarc los ltimos 10 aos, desde el 2004, hasta el 2014.

3. Limite terico o sustantivo:

Canal de drenaje: Son cloacas o redes de saneamiento, en ingeniera y
urbanismo, es el sistema de tuberas, sumideros o trampas, con sus conexiones
que permiten el desalojo de lquidos, generalmente pluviales de una poblacin.
Tipos de drenaje:
Drenaje pluvial: Se conoce con este nombre, al sistema de drenaje que conduce
el agua de lluvia a lugares donde se organiza su aprovechamiento
Drenaje Sanitario: Son las tuberas por las cuales se trasladan las aguas negras.
Sistemas de drenaje:
Sistema de drenaje subterrneo: Su misin es impedir el acceso del agua a la
superficie, por lo que debe controlar el nivel fretico del terreno y los posibles
acuferos y corrientes subterrneas existentes.
Sistema de drenaje a cielo abierto: Como su nombre lo indica, es el sistema que
se encuentra expuesto a la vista de los ciudadanos, porque no se encuentra
cubierto

VI. OBJETIVOS:

Objetivo general: Analizar el sistema de drenaje urbano utilizado y los problemas

que presenta.
Objetivos especficos: Identificar los problemas relacionados con el canal de
drenaje, los inconvenientes que presentan y que afecten a la sociedad directa o
indirectamente.
Establecer las causas de los mismos.
Evaluar la situacin problemtica del canal de drenaje del mercado Abasto en lo
referido a su drenaje de aguas pluviales
Sugerir posible soluciones para disminuir la problemtica o evitar al mximo los
posibles perjuicios que puedan surgir si la situacin contina como hasta ahora,
para beneficio de todos.

VII. MARCO TEORICO

Que son los canales de drenaje?

Un desage, desaguadero, sumidero o simplemente un drenaje o sistema de
drenaje est diseado para drenar el exceso de lluvia y agua superficial desde
calles pavimentadas, playas de estacionamiento, aceras y azoteas. Los desages
varan en diseo desde pequeos pozos secos residenciales a grandes sistemas
municipales. Ellos son alimentados por las cunetas que hay en la mayora de las
autopistas, carreteras y otros caminos muy transitados, como as tambin en
poblaciones de reas que experimentan lluvias fuertes, inundaciones y
poblaciones costeras que experimentan tormentas frecuentes. Muchos sistemas
de drenaje para tormentas estn diseados para drenar el agua de tormenta, sin
tratar, hacia ros o corrientes de agua.

Para qu sirven los canales de drenaje dentro de una zona urbana?

Las canales de drenaje aparte de acarrear el agua producida por lluvias, etc.
Tambin funciona como un sistema de urbanizacin desarrollndolos a estos
canales a lo largo de avenidas importantes.
En algunas ciudades tambin se los ocupa como vas de transporte cuando el
agua est permanentemente.

Los canales de drenaje en Santa Cruz de la Sierra

El drenaje de la ciudad, para evacuar las aguas de lluvia, es producto de un plan
readecuado y aprobado por el Gobierno Municipal el ao 2006.
Como resultado de este plan, desde 2005 hasta la fecha se han ejecutado 182
Km. de canales de drenaje. En su momento, se hizo un monitoreo de las zonas
que presentaban problemas de inundaciones en poca de lluvia.
Segn un estudio realizado en 2005, la ciudad requera de un macro sistema de
drenaje de 230 Km. de canales; esta necesidad, sin embargo, se increment
ante el crecimiento de la ciudad. Por tanto, en el momento estn en construccin
40 Km. de canales adicionales y se alcanzarn las 200 hectreas de lagunas de

regulacin. Estas ltimas sirven para almacenar temporalmente las aguas que
salen de la ciudad y verter posteriormente a los receptores naturales, como el ro
Grande y el Pira, para no daar con inundaciones a los municipios vecinos.
En este sentido, el Gobierno Municipal ha construido prcticamente la mayora de
los canales troncales. Actualmente estn en ejecucin varios canales principales
como el Piraicito, Pero Vlez, Cotoca, Radial 10. Estos 35 Km. de canales estn
siendo financiados a travs de la Corporacin Andina de Fomento. Este prstamo
internacional de 38.000.000 de dlares fue otorgado al cumplir el requisito de
que la ciudad cuenta con un plan de drenaje.
Al tener en el Plan delimitadas las cuencas y en qu reas deben ser drenadas,
se implement paralelamente a los canales troncales, los drenajes secundarios.
Los canales construidos se encuentran en pleno funcionamiento en esta
temporada de lluvias. Estos tienen un mantenimiento rutinario permanente, tanto
de reparacin como de limpieza. Este servicio es recurrente ya que cuenta con un
contrato cada ao. Para la limpieza de los canales se han contratado a las
empresas adjudicadas para el 2012: Losatec, Constuing, Los Piyos, COP
Construcciones, Conapsa, P.G.A. Construcciones.
Por su parte, el Presidente de la Sociedad de Ingenieros de Santa Cruz, Rodolfo
Weise, hizo notar que no existe drenaje de las aguas de lluvia de manera
instantnea, peor en lluvias excepcionales. No hay ciudad del mundo que est
drenada todo el tiempo, cuando llueve toma su tiempo para que el agua escurra
hacia los canales.
Weise reiter que el drenaje de la ciudad es producto de una planificacin previa
realizada por el Gobierno Municipal.
Sin embargo no es suficiente para la ciudad y pero para ciertas reas ms
afectadas que no estn necesariamente en la periferia.

Que tanto necesita santa cruz para poder tener un drenaje limpio y
eficiente?

Apenas llueve unas horas, las calles y los canales se trancan con basura y
agua", dice Melquiades Pea, un vecino del barrio El Dorado, en referencia a la
problemtica del drenaje pluvial. Es que, segn datos de la Alcalda Municipal,
Santa Cruz necesita contar con una longitud superior a 250 kilmetros de canales
de drenaje.
Al momento se tiene una longitud de casi 200 kilmetros de canales construidos,
pero es necesario ampliar.
Esa misma fuente seala que del 2005 hasta la fecha el Gobierno Municipal ha
construido 103 canales de drenaje, equivalentes a 182 kilmetros de longitud,
cuya inversin ya habra superado los 70 millones de dlares.

Qu Factores acechan?
Segn las autoridades, la problemtica es un tema de "nunca acabar". Primero
por lo plano de la topografa de la ciudad y por otro por la escasa educacin de
los habitantes que no cesan por arrojar basura y otros enseres en dichos
afluentes. "Estamos dando soluciones puntuales con la construccin de pequeos
colectores (en referencia a la licitacin de tres canales), pero se necesita construir
otros canales grandes", explic Aponte.
Durante la investigacin pudo evidenciar en algunos sitios de la ciudad, canales
de drenaje descuidados que provocaron con la lluvia de los ltimos das,
sifonamiento de las aguas servidas, como el caso del Canal Cotoca en el sexto
anillo, el canal Isuto y el Piraicito. Sin mencionar el centro de la investigacin el
canal del mercado abasto.

Cules son Los desages ms problemticos?

Crticos: Los canales de drenaje con mayor dificultad ante las lluvias son el canal
Cotoca (quinto anillo) y el canal Piraicito.
En cuanto a limpieza:

Son todos los canales cerca de algn mercado, tales como el de la mutualista del
3er anillo interno al externo, el del mercado Abasto y el que se encuentra en la
Villa 1 de mayo.
Cobertura: El plan de drenaje pluvial ha establecido una cobertura ptima del 70%
de la ciudad. Los barrios fuera del segundo anillo son los ms vulnerables por
efecto de las lluvias y el descuido de los afluentes y su topografa plana.

Cules seran los problemas que ocasionan estos canales?

Rebalses en pocas de lluvias
Una torrencial lluvia que cay de 10.00 a 12.00 convirti a las calles de la capital
crucea en ros que desbordaron el alcantarillado y los canales de drenaje. Un
vehculo cay a un canal y dos motorizados quedaron atrapados en el tnel El
Trompillo.
Es una lluvia extraordinaria de 91 milmetros por metro cuadrado, prcticamente
ha rebasado todas las estadsticas que tenemos, inform el oficial mayor de
Obras Pblicas de la Alcalda de Santa Cruz, Freddy Arauco, a la agencia estatal
de noticias ABI.
Aproximadamente el 70% de las unidades del transporte pblico se repleg para
evitar accidentes y las autoridades declararon tolerancia en las unidades
educativas del turno de la tarde, report la red televisiva Cadena A. La tormenta
elctrica inutiliz los equipos de la radio Atlntica, forzada a suspender emisiones.
El alcantarillado no est funcionando, el agua corre por avenidas, calles y
radiales y no por donde debera. Nuestras autoridades tienen que dar una
respuesta, hay que hacer un plan para evitar estos problemas, declar a El
Deber el dirigente del Sindicato de Micros 24 de Septiembre Mario Guerrero,
quien justific el repliegue del transporte pblico: Las calles se volvieron ros, as
no se puede circular.
La fuerza del caudal empuj vehculos hacia los canales y por precaucin los
conductores tuvieron que aparcar sus vehculos en aceras y jardineras de las

avenidas Viedma, San Martn, Cristo Redentor, Irala, Busch, Centenario,

Alemana, ubicadas entre el primer y cuarto anillos, report ABI.
Aqu en el cuarto anillo y San Martn todo el tiempo pasa lo mismo porque no hay
desage, protest un chofer de taxi que tena el vehculo montado sobre una
jardinera por temor. En el barrio El Recreo, en la avenida Pira, entre sexto y
sptimo anillos, el agua rebals al interior de las casas. Los daos por las obras
mal hechas nadie los cubre, protest un vecino entrevistado por la agencia ABI.
En esa arteria se produjo uno de los mayores incidentes de la jornada. Una mujer
que conduca un automvil cay con su motorizado a un canal de drenaje de la
avenida Pira, zona Urbar.
Testigos contaron que el vehculo fue arrastrado por la corriente.
Afortunadamente sali a tiempo, seal un rescatista del grupo SAR. La gran
cantidad de agua acumulada en las arterias del centro de la ciudad y la periferia
dej a decenas vehculos parados en medio de las calles. El trfico tambin fue
afectado en el segundo y primer anillo debido a que los semforos no respondan.
La Alcalda activ el Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM). El
rescatista edil Roxney Borda inform que recibieron al menos unas 15 denuncias
de inundaciones.
El funcionario sostuvo que durante los operativos se rescat a ms de cuatro
motorizados, dos de ellos del viaducto de El Trompillo, de 214 metros de largo y
que une el tercer y cuarto anillo. El jefe de Bomberos Municipales, capitn Jos
Argandoa, cont que su unidad recibi 18 llamadas de las avenidas Pira, Roca y
Coronado, Virgen de Cotoca y el mercado Abasto. Tambin atendieron
emergencias en una guardera, instalaciones de la Caja Nacional de Salud y el
Oncolgico.
Los barrios que forman parte de los Distritos de Pampa de la Isla, Villa Primero de
Mayo, Plan Tres Mil y Los Lotes resultaron los ms afectados. A las 18:00, segn
constat La Razn, el centro de la capital crucea haba recuperado la
normalidad.
Polucin, un canal arrastra basura y aguas negras al ro de las Lomas de Arena

El desage descarga chorros de agua color amarillo turbio sobre el arroyo

Clarita, naciente del ro Chore Chore. Escupe con rabia los 100 mm de agua de
lluvia que han cado por estos das en Santa Cruz. Esta desembocadura de canal
de drenaje, que es un gigante ideado por la ingeniera de la ciudad, arrastra con
fuerza animal todo lo que ha recolectado a lo largo de su cuerpo: bolsas de nailon,
botellas de plstico, neumticos de goma y aguas negras que llegan al canal por
conexiones irregulares o por filtraciones de las casas de los barrios de Palmasola
y Palmira.
Se trata de la desembocadura de un canal que se ha construido eso dicen sus
constructores para desahogar de inundaciones a la vecindad de los distritos 13,
12 y 9, al sur de Santa Cruz. Es un canal de drenaje pluvial llamado Los Pinos,
que acompaa a la avenida Santos Dumont desde el sexto anillo hasta su final,
despus de la refinera de YPFB en la zona de Palmira.
Es aqu, en esta boca de canal gigante, donde los vecinos de Las Lomitas y de El
Mesn dos comunidades que habitan dentro del Parque Regional Lomas de
Arena (PRLA) han encontrado la respuesta a un misterio que los inquiet desde
fines de 2010. Hace un ao y medio comenz a aparecer basura en el Chore
Chore, adentro de las Lomas de Arena, denuncia Carlos Ortiz, vecino, qumico
industrial de profesin y fundador de esa rea protegida en 1989.
Es martes. Acabamos de llegar. Hace fro. Venimos con la direccin del PRLA y
vecinos del parque. Es una inspeccin seria, con registro y todo. Llegamos
adonde el canal echa su corriente directamente al caudal del ro. Los vecinos
estn escandalizados porque, despus de la lluvia, estn viendo con sus propios
ojos cmo el ruidoso torrente del canal que casi ni deja hablar llega con basura
slida.
Unos das despus, el director de Drenaje de la Alcalda crucea, Edil Aponte, el
constructor de esta obra, dir que la denuncia vecinal quiere agrandar un
problema menor; que este tema es apenas un granito en la cara; que s es
importante el problema ambiental, pero el bien mayor es evitar que los barrios se
inunden; que los mismos vecinos que denuncian son los que ensucian; que
toda la carga siempre se la quieren echar al municipio; que las medidas de
mitigacin son costosas y que es un trmite burocrtico conseguir presupuestos.

Durante la inspeccin, Grimaldo Soto, director del PRLA, bajo la tutela de la

Gobernacin, advierte del riesgo ambiental: basura slida y aguas de cloacas
pueden provocar una mortandad de peces en este reservorio y los pobladores del
rea protegida ya no podrn servirse del agua.
El ro Chore Chore es la espina dorsal que vertebra las Lomas de Arena. El
parque regional se encuentra ubicado a 12 kilmetros al sur de Santa Cruz y su
extensin de 13.326 hectreas es compartida con la jurisdiccin del municipio de
La Guardia. Soto dice que si el ro se contamina se pone en riesgo a 13 especies
de peces y 27 variedades de anfibios. Es decir: la biodiversidad del parque se ve
amenazada.
Ortiz, el vecino que inici las denuncias, tiene una explicacin que se oye lcida:
El cuerpo de agua contaminado llega al ro con basura slida, coliformes fecales
y totales, puesto que el canal arrastra basura y las filtraciones de las cmaras
spticas de los barrios aledaos que no han sido paliadas con medidas de
mitigacin.
Una posible solucin: una laguna de estabilizacin para el agua proveniente del
canal, en la que se trate qumicamente el caudal antes de derivarlo al Chore
Chore. En esa idea, vecinos, municipio y Gobernacin estn de acuerdo. Sin
embargo, despus de ao y medio de estrenado el canal no hay avances
concretos y solo un estudio de laboratorio podr determinar el dao provocado.
La Secretara de Medio Ambiente de la Gobernacin de Santa Cruz valida la tesis
de Ortiz. En el mes del medioambiente, Manlio Roca, cabeza de esa cartera
departamental, advierte de que la Gobernacin es la encargada de emitir fichas
ambientales para los proyectos que construyen los 56 municipios del
departamento y del mismo modo, prever medidas de mitigacin de impactos y
fiscalizar su cumplimiento.
Por ese motivo, Ortiz y Mario Cspedes, dirigente del distrito 13, vecino del
parque, aseguran que la Alcalda crucea pec al construir la obra sin una laguna
de estabilizacin y que la Gobernacin tambin pec por permitir que eso
sucediera durante un ao y medio. Aponte, sin embargo, acusa a los vecinos por
la basura que llega al canal. As la pelota rebota en tres lugares y nada cambia.

Datos importantes
- El canal de drenaje Los Pinos fue inaugurado en septiembre de 2010, tal como
funciona hoy, llevando sus aguas directamente al ro Chore Chore.
- Una laguna de estabilizacin de aguas y una malla de contencin de residuos
slidos son las propuestas de solucin para paliar el ingreso de basura y aguas
negras al caudal del ro de las Lomas de Arena.
- El Parque Regional Lomas de Arena se caracteriza por sus impresionantes
dunas. Y por su biodiversidad.
- Hay 208 especies de plantas vasculares identificadas entre las que se destacan
el toborochi, motac.

Mantenimiento de canales de drenaje

Si se considera que en las ltimas dcadas Santa Cruz de la Sierra ha dado
seales de asumir el desafiante salto hacia una autntica ciudad moderna, habr
que convenir tambin que los esfuerzos de las autoridades para satisfacer las
crecientes necesidades de la poblacin no han sido acompaados por la
ciudadana. Una muestra de esta afirmacin es la plausible construccin de
decenas de kilmetros de canales de drenaje para complementar el Plan Maestro
de Drenaje, con el fin de facilitar la evacuacin de aguas pluviales y evitar las
inundaciones. Se ha previsto tambin el mantenimiento y la limpieza exhaustiva
de los canales a cargo de empresas privadas de limpieza urbana.
Sin embargo, resulta decepcionante comprobar cmo los propios comerciantes y,
por supuesto, ciudadanos irresponsables y faltos de educacin urbana, arrojan
con admirable desparpajo todo tipo de desperdicios no solo a la va pblica, sino
tambin a los canales de drenaje hasta convertirlos en perennes basurales y
focos de contaminacin ambiental, quizs a sabiendas de la impunidad. Se ha
llegado a identificar que la mayor parte de focos de concentracin de basura, que
luego se arroja a los canales de drenaje pluvial, constituyen los grandes mercados

como El Abasto, La Ramada, el Plan Tres Mil y las zonas aledaas a la

denominada Villa 1ro de Mayo, o la entrada a la avenida Cumavi.
Quizs producto de la larga permisividad hacia el comercio informal, la ciudad se
ha convertido en un lamentable basurero pblico que es la tortura de cualquier
empresa de limpieza privada. En el caso de los canales de drenaje, la posibilidad
de obstruccin de estos por el tipo de residuos, deviene en inminente riesgo de
inundaciones sectoriales y, lamentablemente, contaminacin directa de los ros a
los cuales desembocan las aguas que acumulan y arrastran enormes cantidades
de basura que provoca una colosal vergenza propia. Desde esa perspectiva, y
por lgica consecuencia, el mantenimiento y limpieza de los canales deriva en
reto descomunal que debe ser asumido colectivamente
Resulta comprensible que el desafo del mantenimiento y limpieza de los canales
de drenaje no pueda ser asumido tan solo por las autoridades municipales, que se
las ven y desean con los insuficientes resultados que ofrecen las empresas de
limpieza urbana. En todo caso, corresponde volver a los orgenes, es decir, a la
responsabilidad compartida entre ciudadanos y autoridades. Y en el caso que nos
ocupa, se debe exigir a los comerciantes, especialmente a los informales y
dueos de negocios cerca de los mercados y de los canales, a responsabilizarse
de mantener limpio el lugar donde expenden sus productos, asumiendo el control
y vigilancia bajo pena de dura sancin.
Para ello, ser preciso que cuanto antes se establezcan vas expeditas de
coordinacin con la Gendarmera Municipal, para sentar principio de autoridad
frente a los transgresores. Las administraciones de los mercados y sus asociados
tienen la oportunidad de dar el primer paso con apoyo de las autoridades ediles y
respaldados por la normatividad legal. Conviene tener presente que el deplorable
estado de los canales de drenaje es resultado no solo de su insuficiente
mantenimiento y limpieza, sino, por sobre todo, de la absoluta falta de respeto de
sectores y personas hacia la ciudad que los cobija. Ante tal situacin, viene a ser
una obligacin edil poner los puntos sobre las es.
La maleza, la tierra y la basura tienen cubiertos los canales revestidos de drenaje
ubicados dentro del cuarto anillo, en especial en el localizado detrs del mercado
Abasto y en las avenidas Busch, La Salle y Virgen de Cotoca. Aunque la

municipalidad anunci un plan de aseo, en el que invertir Bs 2,7 millones durante

tres meses, los vecinos rara vez han visto trabajando a la gente de la comuna.
En el mercado Abasto la mugre llena el desage del tercer anillo externo, donde
hay indigentes que recogen frutas y verduras desechadas para comerlas.
Hace tiempo que no hay limpieza del canal, pues en esta zona los vendedores
no ayudan a mantener el aseo, dijo Guerlin Fernndez, una compradora.
El director de Mantenimiento de Canales, Freddy Arauco, indic que hasta fin de
mes concluir la tarea de limpieza del sedimento, la carpida de la maleza y el
retiro de la basura en 160 kilmetros de desages.
Tenemos un contrato de emergencia por tres meses, por un valor de Bs 900.000
mensual. Hay tres empresas encargadas del aseo: San Lorenzo, que est
trabajando en la parte sur y norte de la ciudad; rea, en una parte del norte y en
el este, y Losatec, en el oeste, refiri Arauco.
El encargado de la empresa San Lorenzo, Carlos Limpias, indic que cuenta con
60 obreros, tres excavadoras, tres retroexcavadoras y ocho camiones, con los
que ya recogieron el 70% del sedimento y la basura de los canales situados en la
zona sur de la ciudad.

Para saber:
- Abasto. El desage de este mercado nunca est limpio, pues los comerciantes
asentados en la calle botan los desechos orgnicos en l. Antes, el canal era
aseado cada semana.
Los accesos a este canal fueron limpiados recientemente y los vecinos arrojaron
bolsas de basura.

10 toneladas de residuos retiran del canal del Mercado Abasto en solo el 2011
Con la recoleccin de 10 toneladas de residuos entre plsticos, llantas, colchones,
podas y otro tipo de desechos, la Empresa Municipal de Aseo de Santa Cruz

(Emacruz) efectu la limpieza del canal ubicado en el tercer anillo externo entre
las avenidas Pira y Radial 19.
Esta actividad forma parte del plan de limpieza iniciado en diciembre pasado
denominado Limpiemos Juntos Nuestra Ciudad.
Karn Chamn, Gerente Tcnico de Emacruz, indic que los lugares contiguos a
viviendas desocupadas o canales de drenaje se han convertido de un tiempo a
esta parte en basureros improvisados, donde vecinos provenientes de otras
zonas disponen sus residuos de manera inadecuada.
En el caso del canal ubicado en el tercer anillo, zona del mercado Abasto, se han
podido encontrar hasta llantas, que son un potencial criadero del mosquito Aedes
Aegypti, transmisor del dengue.
Le pedimos a la poblacin que no convierta las reas pblicas en depsitos de
residuos porque esto es un atentado contra la salud pblica, mencion Chamn
quien agreg que a las personas que sean encontradas cometiendo estas
infracciones de manera in fraganti, se les puede aplicar una multa de hasta 5.000
bolivianos.
Gustavo Zegarrundo, Gerente General de Emacruz, inform que en estos casos
aparte del volumen que implican los residuos recolectados, lo problemtico es que
todos ellos estn mezclados, dando un doble trabajo al personal de recoleccin
que tiene que separar los desechos segn sus caractersticas, porque no todos
pueden tener el mismo destino de disposicin final.
La poda es llevada al centro compostaje (abono orgnico) del ro Pira, las llantas
son acopiadas en el Relleno Sanitario de Normanda y los materiales reciclables
son comercializados por los recolectores; lo que sobra va al entierro sanitario,
indic Zegarrundo quien inform que el trabajo es realizado por la microempresa
Tapeque, conformada por vecinos del sector aledao al Relleno Sanitario de
Normanda.
Canales de drenaje o basurales?
Uno de los canales que sufren la contaminacin y que es el principal punto de
abastecimiento de los mercados de Santa Cruz, es el mercado Abasto, donde

podemos observar que los vecinos del lugar, tratan de no verter sus desperdicios
al canal que atraviesa el mercado, pero no es suficiente, ya que estos aunque
pongan sus desechos en bolsas las depositan cerca , donde los perros de la calle
destrozan las bolsas y el contenido cae al canal, haciendo que la basura se
acumule en este, causando la detencin del agua y desprendiendo malos olores
Los comerciantes son otros de los principales actores de la contaminacin en los
canales del mercado Abasto, sin darse cuenta que estn contaminando parte del
sitio de su fuente de trabajo al mismo tiempo daan la salud de sus hijos como la
de ellos mismos
Observamos que la contaminacin en dicho canal es un gran problema de todos,
aqu no se trata de buscar culpables sino buscar soluciones en conjunto, ya que si
no se toman las previsiones necesarias, puede causar malos olores, de
infecciones y enfermedades, como el dengue, debido al agua estancada y
expansin de alimaas, que contaminan el medio ambiente.

VIII. CONCLUSIONES:

Se logr determinar las causas que provocan el problema de mal estado del
drenaje, objeto de estudio, son: la excesiva cantidad pluvial, con la que tiene que
lidiar, mayor para la que fueron calculados, la obstruccin de los tubos
conductores por objetos arrojados a los canales, la capacidad menor a la
necesaria; la nica forma de batallar con este problema es la construccin de un
buen sistema de drenaje, conjunto con un buen y peridico mantenimiento, y el
aporte de la sociedad para que todo lo anterior mencionado funcione
correctamente.

IX. BIBLIOGRAFIA
www.eldia.com.bo/index.php?cat=180&pla=3&id_articulo=99288
www.hoybolivia.com/Noticia.php?IdNoticia=43309
www.gmsantacruz.gob.bo
upcommons.upc.edu/revistes/bitstream/2099/4141/1/article3.pdf
www.monografias.com/trabajos-pdf4/drenaje-drenes-abiertos-ecuacionernst/drenaje-drenes-abiertos-ecuacion-ernst.pdf
www.ihs.nl/fileadmin/ASSETS/ihs/IHS_Publication/IHS_SINPA_Paper/SINPA_14_
Rosa__2000__La_Basura_en_los_Barrios_Populares.pdf
www.google.com.bo/url?
sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CCIQFjAB&url=http%3A%2F
%2Fwww.hoybolivia.com%2FNoticia.php%3FIdNoticia
%3D58253&ei=QfyxU_CyPIPNsQS37IKQAg&usg=AFQjCNH459uaUhw2zCuA8D
hOBGV9ecNziA&sig2=-hMQYhghsknZZv0TWUTuKA
www.elsol.com.bo/index.php?c=&articulo=Lluvias-colapsan-canales-de-drenajeen-la-ciudad&cat=362&pla=3&id_articulo=30107
www.eldia.com.bo/index.php?cat=362&pla=3&id_articulo=136115
www.fmbolivia.com.bo/noticia98130-intensa-lluvia-en-santa-cruz-de-la-sierraocasiona-dos-muertes.html
www.ihs.nl/fileadmin/ASSETS/ihs/IHS_Publication/IHS_SINPA_Paper/SINPA_14_
Rosa__2000__La_Basura_en_los_Barrios_Populares.pdf
www.santacruzcomovamos.org/documentos/PDM2010.pdf
www.eldeber.com.bo

X. ANEXOS

Encuentran cuatro lagartos en un canal por el mercado Abasto

Cuatro lagartos de entre 2 y 3 aos de edad, fueron rescatados ayer de un canal
de drenaje en la zona del mercado Abasto.
La direccin de Biodiversidad de la Gobernacin los traslad al Country Club Las
Palmas para albergarlos por tres das. Segn inform el responsable de
Biodiversidad, ErwinPea, los reptiles habran sido abandonados por alguna
persona que los criaba, y al no poder conservarlos los arroj al canal.
Los vecinos y comerciantes del Abasto encontraron a los animales sumergidos en
el desage aledao al Country, y sorprendidos por el inusual hallazgo dieron parte
a las autoridades.
Pea inform que permanecern en una de las lagunas del campo de golf de
dicho club, mientras se busca un lugar para trasladarlos, desestimando el
zoolgico como una alternativa.
All estarn en mejores condiciones hasta encontrar donde reubicarlos, en estas
instalaciones tienen aves y lagunas donde estarn bien temporalmente, dijo
Pea.
El funcionario seal que mientras se busca un lugar para albergarlos, se les
realizar exmenes. Sern sometidos a monitoreos sanitarios, para determinar si
tienen alguna enfermedad o parsitos. Posteriormente ingresarn a un periodo de
cuarentena y despus sern trasladados al lugar ms adecuado. Miden entre 70 y
80 centmetros.

Fuente: www.eldeber.com.bo

Canal de drenaje que pasa por el mercado Abasto ser tapado

Debido a que no hay conciencia de limpieza en los comerciantes del mercado
Abasto, que arrojan diariamente los residuos y basura al canal de drenaje
taponndolo y originando olores nauseabundos, la solucin a este problema ser
tapar el canal desde la rotonda hasta la plaza del Parque de Las Flores, anunci
el Director de Drenaje, Edil Aponte.
Los mercados son reas de gran generacin y acumulo de basura por parte,
sobre todo, de los comerciales que venden productos de consumo alimenticio.
No colaboran con la limpieza del lugar, por el contrario botan sus desechos a la
calle y a los canales de drenaje, lament.
Esto es lo que sucede con los canales de drenaje pluvial que pasan cerca de los
mercados Mutualista y Abasto, que se convierten en basurales y despus son
mismos comerciantes quienes protestan por los malos olores.
Las empresas encargadas del mantenimiento de estos canales hacen la limpieza
de forma permanente. En el caso del Abasto, es responsable de esa labor la
empresa San Lorenzo. Hace la limpieza 2 veces por semana; pero los
vendedores del mercado generan demasiada basura y la tiran al canal, asegur el
responsable de mantenimiento de canales Freddy Arauco.
Respecto a la red de canales revestidos, que abarcan ms de 150 km, son las
empresas Terrapln, Gas Reltworks y la San Lorenzo las encargadas del
mantenimiento. Estos trabajos se intensifican en la temporada de lluvias para
evitar que los canales se obstruyan y produzcan rebalses.
El presupuesto de inversiones para la gestin 2009 asigna Bs 800.000 para el
tapado del canal de drenaje de la Av. Mutualista del 3 al 4 anillo, cuyo costo total
demandar Bs 3.116.336 para dicha obra de 800 m de longitud.
Otro de los canales que ser tapado es el del 2 anillo y la Av. Roca y Coronado,
de 150 m de longitud, con un costo total de Bs 739.035

Fuente: Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra

El Abasto se desborda
Caminar por el tercer anillo externo, por la zona del mercado Abasto, es un riesgo
para los peatones porque las aceras fueron divididas para que se asienten ms
puestos de venta.
Los alrededores del parque de las Flores, levantado en la antigua Poza de la
Muerte, son usados para parqueos de camiones que llegan con productos
agrcolas desde los valles mesotrmicos, los cuales botan sus desperdicios en el
canal de drenaje.
Lo peor de este rebase es la ocupacin por parte de los gremiales con sus
camiones de mediano tonelaje del rea recuperada tras embovedar el canal de
drenaje, que fue concluido en enero de 2010. En el mismo sector creci el
espacio para que se asienten los vendedores de papa y cebolla.
El panorama no es alentador en la acera de Country Club Las Palmas, pues en
ella hay verdaderos puestos con mesas de madera para expender pltano y
ctricos. El canal de drenaje, que es descubierto en la rotonda de la avenida Pira,
tiene sedimento producto de la descomposicin de frutas y verduras.
Este canal de drenaje, apenas aguanta la invasin de comerciantes del mercado
Abasto. El caos provocado por las actividades de los gremialistas se agrava por la
falta de control de gendarmes o de policas.

Fuente: www.eldeber.com.bo