www.opusdei.

org

Textos para el Ao Mariano

Adoracin de los magos

La Sagrada Familia regres a Beln. En los odos de Mara y de

Jos resonaban las palabras del anciano Simen. A la memoria
de la Virgen acudiran los textos de algunos profetas que,
hablando del Mesas, su Hijo, afirman que no slo sera Rey
de Israel, sino que recibira el homenaje de todos los pueblos de la tierra.
Con particular elocuencia lo haba anunciado Isaas: Las
naciones caminarn a tu luz, los reyes, al resplandor de tu
aurora. Alza tus ojos y mira alrededor: todos ellos se congregan, vienen a ti (...). Te cubrir una multitud de camellos, dromedarios de Madin y de Ef, todos vendrn de
Sab cargados de oro e incienso, y pregonando las alabanzas
del Seor (Is 60, 3-6).
Mientras tanto, el tiempo transcurra en la ms absoluta normalidad. Nada haca presagiar ningn acontecimiento fuera de lo comn.
Hasta que un da sucedi algo extraordinario.
Despus de nacer Jess en Beln de Judea en tiempos del rey Herodes, unos Magos llegaron de Oriente a
Jerusaln, preguntando: Dnde est el Rey de los judos que ha nacido? Porque vimos su estrella en Oriente y
hemos venido a adorarle (Mt 2, 1-2). San Mateo anota que, al or esa pregunta, el rey Herodes se inquiet, y
con l toda Jerusaln (Mt 2, 3).
Sabemos muy poco de estos personajes. De todas formas, el texto evanglico ofrece algunas certezas: se
trataba de unos viajeros procedentes de Oriente, donde haban descubierto una estrella de extraordinario fulgor, que les movi a dejar sus casas y marchar en busca del Rey de los judos. Todo lo dems -su nmero, su
pas de origen, la naturaleza de la luz celestial, el camino que siguieron- no
pasa de ser conjetura, ms o menos fundada.

Se consideraron
recompensados por
la
y la sonrisa de
Jess...

mirada

La tradicin occidental habla de tres personajes, a los que da incluso un

nombre -Melchor, Gaspar y Baltasar-, mientras otras tradiciones cristianas
elevan su nmero hasta siete e incluso doce. El hecho de que procedieran de
Oriente apunta a las lejanas regiones de allende el Jordn: el desierto sirioarbigo, Mesopotamia, Persia. A favor del origen persa milita un episodio histricamente comprobado. Cuando, a principios del siglo VII, el rey persa Cosroes II invadi Palestina, destruy
las baslicas que la piedad cristiana haba edificado en memoria del Salvador, excepto una: la Baslica de la
Natividad, en Beln. Y esto por una sencilla razn: en su entrada figuraba la representacin de unos personajes
vestidos con atuendo persa, en actitud de rendir homenaje a Jess en brazos de su Madre.

La palabra magos, con que los designa el Evangelio, no tiene nada que ver con lo que hoy da se entiende
por ese nombre. No eran personas dadas a la magia, sino hombres cultos, muy probablemente pertenecientes a
una casta de estudiosos de los fenmenos celestes, discpulos de Zoroastro, ya conocidos por numerosos autores de la Grecia clsica. Por otra parte, es un hecho comprobado que la expectativa mesinica de Israel era
conocida en las regiones orientales del Imperio Romano, e incluso en la misma Roma. No es extrao, pues, que
algunos sabios pertenecientes a la casta de los magos, al descubrir un astro de extraordinario fulgor, lo hubieran interpretado -iluminados interiormente por Dios- como un signo del nacimiento del esperado Rey de los
Judos.
Aunque la piedad popular une de modo casi inmediato el nacimiento de Jess con la llegada de los Magos a
Palestina, no se conoce con precisin la poca en que tuvo lugar; s sabemos que Herodes, sintindose amenazado, se inform cuidadosamente por ellos del tiempo en que haba aparecido la estrella (Mt 2, 7). Luego pregunt a los doctores de la Ley por el lugar de nacimiento del Mesas, y los escribas respondieron citando al profeta Miqueas: t, Beln, tierra de Jud, ciertamente no eres la menor entre las principales ciudades de Jud;

www.opusdei.org

Textos para el Ao Mariano

pues de ti saldr un jefe que apacentar a mi pueblo Israel (Mt 2, 6). Sirvindose de un engao, Herodes
puso a los Magos camino de Beln: id e informaos bien acerca del nio; y cuando lo encontris, avisadme para
que tambin yo vaya a adorarle (Mt 2, 8). Su propsito era bien diverso, pues se propona asesinar a todo los
varones nacidos en la ciudad y su comarca, menores de dos aos, para asegurarse as de la muerte del que segn su corto entender- vena a disputarle el trono. De estos datos se deduce que la llegada de los Magos tuvo
lugar algn tiempo despus del nacimiento de Jess; quiz un ao o ao y medio.
Tras recibir esa informacin, los Magos se dirigieron con prisa a Beln, llenos de alegra al ver reaparecer la
estrella, que haba desaparecido misteriosamente en Jerusaln. Este mismo hecho aboga por la suposicin de
que el astro que los guiaba no era un fenmeno natural -un cometa, una conjuncin sideral, etc., como se ha
tratado muchas veces de demostrar-, sino un signo sobrenatural dado por Dios a esos hombres elegidos, y slo
a ellos.

Nada ms salir de Jerusaln -prosigue San Mateo-, la estrella que haban visto en Oriente se coloc delante
de ellos, hasta pararse sobre el sitio donde estaba el Nio. Y, entrando en la casa, vieron al Nio con Mara, su
Madre; y postrndose le adoraron. Luego abrieron sus cofres y le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra
(Mt 2, 9-11).
Los corazones de Mara y de Jos debieron de llenarse de alegra y gratitud. Gozo porque los anuncios profticos sobre Jess comenzaban a cumplirse; agradecimiento porque los presentes de aquellos hombres generosos -predecesores en la fe de los cristianos procedentes de la gentilidad- posiblemente contribuyeron a aliviar
una situacin econmica precaria. Jos y Mara no pudieron corresponder a su generosidad. Ellos, sin embargo,
se consideraron suficientemente recompensados por la mirada y la sonrisa de Jess, que ilumin de nuevo sus
almas, y por las dulces palabras de agradecimiento de su Madre, Mara.
J.A. Loarte

La voz del Magisterio

"La llegada de los Magos de Oriente a Beln,
para adorar al Mesas recin nacido, es la seal
de la manifestacin del Rey uniBenedicto XVI
versal a los pueblos y a todos
(siglo XXI).
los hombres que buscan la verHomila en solemnidad. Es el inicio de un movidad de la Epifana,
miento opuesto al de Babel: de
6-I-2008.
la confusin a la comprensin,
de la dispersin a la reconciliacin. Por consiguiente, descubrimos un vnculo
entre la Epifana y Pentecosts: si el nacimiento
de Cristo, la Cabeza, es tambin el nacimiento
de la Iglesia, su cuerpo, en los Magos vemos a los
pueblos que se agregan al resto de
Israel, anunciando la gran seal de
la "Iglesia polglota" realizada por el
Espritu Santo cincuenta das despus de la Pascua.

"Este "misterio" de la fidelidad de Dios constituye

la esperanza de la historia. Ciertamente, se le oponen fuerzas de divisin y atropello, que desgarran a
la humanidad a causa del pecado y del conflicto de
egosmos. En la historia, la Iglesia est al servicio de
este "misterio" de bendicin para la humanidad
entera. En este misterio de la fidelidad de Dios, la
Iglesia slo cumple plenamente su misin cuando
refleja en s misma la luz de Cristo Seor, y as sirve
de ayuda a los pueblos del mundo por el camino de
la paz y del autntico progreso (...).
"Con Jesucristo la bendicin de Abraham se
extendi a todos los pueblos, a la
Iglesia universal como nuevo Israel
que acoge en su seno a la humanidad entera. Con todo, tambin hoy
sigue siendo verdad lo que deca el
profeta: "Espesa nube cubre a los
pueblos" y nuestra historia. En
efecto, no se puede decir que la
globalizacin sea sinnimo de
orden mundial; todo lo contrario. Los conflictos por
la supremaca econmica y el acaparamiento de
los recursos energticos e hdricos, y de las materias primas, dificultan el trabajo de quienes, en
todos los niveles, se esfuerzan por construir un
mundo justo y solidario.

En los magos
vemos a los

pueblos
que se agregan
al resto de

"El amor fiel y tenaz de Dios,

que mantiene siempre su alianza
de generacin en generacin. Este
es el "misterio" del que habla San Pablo en sus
cartas, tambin en el pasaje de la carta a los
Efesios que se acaba de proclamar. El Apstol
afirma que este misterio le "fue comunicado por
una revelacin" (Ef 3, 3) y l se encarg de
darlo a conocer.

Israel

www.opusdei.org

Textos para el Ao Mariano

"Es necesaria una esperanza mayor, que permita

preferir el bien comn de todos al lujo de pocos y
a la miseria de muchos. "Esta gran esperanza slo
puede ser Dios, (...) pero no cualquier dios, sino el

Dios que tiene un rostro humano" (Spe salvi, 31), el

Dios que se manifest en el Nio de Beln y en el
Crucificado Resucitado".

La voz de los Padres

"La Providencia misericordiosa de Dios, habiendo
"Quiz alguno se maraville y se pregunte: Cmo
decidido venir al fin de los tiempos para socorrer al
los Magos han podido reconocer el nacimiento del
mundo que pereca, determin anticipadamente en
Salvador, slo por el signo de una
San Cromacio de
Cristo la salvacin de todos los pue- Aquileya (siglo IV). estrella? En primer lugar, hay que
San Len
blos (...). La manifestacin de esta
decir que se trata de un don que
Comentario al
Magno (siglo V)
inefable misericordia se hace, amales concedi el Seor. En segundo
Evangelio
de
San
Homila en la
dsimos,
cuando
Herodes
tena
el
lugar, se lee en los libros de
Mateo,
IV,
1.
Solemnidad de la
poder real en los judos. Haba terMoiss que ya Balaam fue una
Epifana, 3.
minado la legtima sucesin de los
especie de profeta de los paganos. En efecto, l
reyes, no exista ya la autoridad de los sacerdotes, un profetiz -en la medida en que era capaz de
extrao ostentaba el dominio soberano. Por eso, la
hacerlo- la venida de Cristo y su encarnacin por
venida del verdadero Rey se encontraba apoyada por
medio de una virgen. Profetiz (...) en estos trmilas palabras de esta profeca: no faltar de Jud el
nos: surgir una estrella de Jacob y de Israel se
cetro ni entre sus pies el bculo hasta que venga
alzar un hombre (Nm 24, 17). Por esta razn
Aquel cuyo es, y a l le darn obediencia los pueblos
parece que los Magos proceden de la descendencia
(Gn 49, 10). Se trataba de estos pueblos en una desde Balaam (...). Al ver la seal de la nueva estrecendencia innumerable que haba sido prometida en
lla, los Magos creyeron inmediatamente, pues comotro tiempo al santo patriarca Abraham, descendenprendieron que haban sido llamados a dar cumplicia que sera engendrada no por una semilla carnal,
miento a la profeca de su antepasado (...). El prosino por la fecundidad de la fe; descendencia compa- feta Balaam vio en espritu aquella estrella que
rada a la multitud de estrellas, para que el padre de
stos pudieron mirar con los ojos, y de este modo
todas las naciones esperase una posteridad no terrellegaron a la fe. Aquel profetiz la venida de
na, sino celestial (...).
Cristo; stos, cuando hubo venido,
lo miraron con los ojos de la fe".
"Instruidos por estos misterios de la
gracia divina, amadsimos, celebre***
mos, pues, con una sabia alegra el
da de nuestras primicias y el comien"A mi parecer, es evidente que
zo de la vocacin de los paganos.
no se trataba de una estrella ordiSeamos agradecidos a Dios misericornaria; ms an, no fue una verdadioso, que, segn las palabras del
dera estrella, sino una fuerza inviApstol, nos ha hecho capaces de parsible que tom la apariencia de
ticipar de la herencia de los santos en el reino de
estrella, lo que se prueba, ante todo, por la marla luz, nos ha arrancado del poder de las tinieblas
cha que sigui. Efectivamente, no hay absolutay nos ha trasladado al reino del Hijo de su amor
mente una estrella que siga el camino que aquella
(Col 1, 12-13). En efecto, como antes haba anunsigui. El sol, la luna y todos los astros, vemos que
ciado Isaas, el pueblo que andaba en tinieblas vio
marchan de oriente a occidente; aquella, en camuna luz grande; sobre los que habitaban en la tiebio, marchaba de norte a sur, que
San Juan
rra de sombras de muerte resplandeci una bries la posicin de Persia respecto
Crisstomo
llante luz (Is 9, 2). Por eso, l mismo dice al
de Palestina.
(siglo IV).
Seor: llamars a pueblos que te son desconocidos,
Homilas sobre el
y pueblos que no te conocen corrern a ti (Ibid.,
"En segundo lugar, lo mismo
Evangelio de San
55, 5). Abraham vio este da y se regocij (Jn 8,
puede demostrarse por el tiempo.
Mateo, VI.
56) cuando conoci que sus hijos segn la fe seran
Porque no slo apareca durante la
bendecidos en su descendencia, esto es, en Cristo,
noche, sino en pleno da y en pleno esplendor del sol.
y entrevi en la fe que sera padre futuro de todos
No hay estrella que tenga tal virtud; no la tiene ni la
los pueblos (Rm 4, 18)".
misma luna, que, aun sobrepasando tantos grados a
todas las estrellas, apenas brillan los rayos del sol, se
***
esconde y desaparece ella. En cambio, la estrella de

Es evidente
que no se trataba
de una

estrella
ordinaria

www.opusdei.org

Textos para el Ao Mariano

los Magos, por la superioridad de su brillo, venci a los

mismos rayos solares y brillaba en medio de su luz.
"Tercera prueba: la estrella de los Magos apareca y se ocultaba. Efectivamente, durante el viaje
hasta Palestina, la estrella los fue guiando; luego,
apenas llegaron a Jerusaln, se les ocult. Y por
fin, cuando, informado Herodes sobre el fin de su
venida, le dejaron y se pusieron en marcha, se les
mostr de nuevo. Todo esto no es propio del movimiento de una estrella, sino de una potencia muy
racional. Era una estrella que no tena marcha propia, sino que, cuando los Magos tenan que caminar, se mova ella; cuando tenan que pararse, se
paraba, acomodndose siempre a lo que convena.
Era como la columna de nube que guiaba a los
judos por el desierto, por la que, segn les convena, asentaban o movan su campamento.

"La cuarta prueba evidente es la manera como

les mostr el lugar en donde estaba el Nio.
Efectivamente, no se lo mostr quedndose ella en
lo alto, pues les hubiera sido imposible distinguirlo
de este modo, sino bajando hasta all.
Comprenderis perfectamente que un lugar tan
reducido, una pobre choza posiblemente, y menos,
como es natural, el cuerpecillo de un nio pequeo, no es posible que lo seale una estrella (...).
Que es, en efecto, lo que el evangelista dio a
entender cuando dijo: he aqu que la estrella los
iba guiando, hasta que lleg y se pos sobre el
lugar en donde estaba el Nio (Mt 2, 9).
Ya veis, pues, por cuntos argumentos se prueba que esta estrella no fue una estrella ordinaria,
y que no apareci porque as lo exigiera el horscopo profano".

La voz de los santos

"Y abriendo sus tesoros le ofrecieron dones:
oro, incienso y mirra (Mt 2, 11). Detengmonos un
poco para entender este pasaje
San Josemara
del Santo Evangelio. Cmo es
Escriv de
posible que nosotros, que nada
Balaguer
somos y nada valemos, hagamos
(siglo XX)
ofrendas a Dios? (...).
Es Cristo que pasa,
nn. 35-37

"Ofrecemos incienso: los deseos, que suben

hasta el Seor, de llevar una vida noble, de la que
se desprenda el bonus odor Christi (2 Cor 2, 15), el
perfume de Cristo. Impregnar nuestras palabras y
acciones en el bonus odor, es sembrar comprensin, amistad. Que nuestra vida acompae las vidas
de los dems hombres, para que nadie se encuentre o se sienta solo. Nuestra
caridad ha de ser tambin cario, calor humano (...).

Cmo es posible
que nosotros,
que
somos
y nada valemos,
hagamos

"Pero el
Seor sabe que
dar es propio de enamorados, y l
mismo nos seala lo que desea de
nosotros. No le importan las
riquezas, ni los frutos ni los animales de la tierra, del mar o del
aire, porque todo eso es suyo;
quiere algo ntimo, que hemos de
entregarle con libertad: dame,
hijo mo, tu corazn (Prv 32, 26).
Veis? No se satisface compartiendo: lo quiere
todo. No anda buscando cosas nuestras, repito: nos
quiere a nosotros mismos. De ah, y slo de ah,
arrancan todos los otros presentes que podemos
ofrecer al Seor.

nada

"Y, con los Reyes Magos,

ofrecemos tambin mirra, el
sacrificio que no debe faltar en
la vida cristiana. La mirra nos
trae al recuerdo la Pasin del
Seor: en la Cruz le dan a
beber mirra mezclada con vino
(cfr. Mc 15, 23), y con mirra
ungieron su cuerpo para la sepultura (cfr. Jn 19,
39). Pero no pensis que, reflexionar sobre la
necesidad del sacrificio y de la mortificacin, signifique aadir una nota de tristeza (...).
Mortificacin no es pesimismo, ni espritu agrio. La
mortificacin no vale nada sin la caridad: por eso
hemos de buscar mortificaciones que, hacindonos
pasar con seoro sobre las cosas de la tierra, no
mortifiquen a los que viven con nosotros. El cristiano no puede ser ni un verdugo ni un miserable; es
un hombre que sabe amar con obras, que prueba
su amor en la piedra de toque del dolor".

ofrendas
a Dios

"Dmosle, por tanto, oro: el oro fino del espritu

de desprendimiento del dinero y de los medios
materiales. No olvidemos que son cosas buenas, que
vienen de Dios. Pero el Seor ha dispuesto que los
utilicemos, sin dejar en ellos el corazn, hacindolos rendir en provecho de la humanidad (...).

Texto inicial y seleccin de textos: J.A. Loarte. www.opusdei.org, 2010