Correo Del Orinoco 07 de Noviembre de 2015

Sbado 7 de Noviembre de 2015 | N 2.203 | Ao 7 | Bs 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.
ve
La artillera del pensamiento
P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Cooperacin con el BID

dejar a Cuman plan
de accin y proyectos
Se har un estudio completo
de la red de aguas servidas
de la ciudad, adelanta el
alcalde cumans, David
Velsquez. Conrma que
presentarn propuestas al
Presidente para concretar
zona econmica especial.
Con una misa a cielo
abierto el 27 de noviembre
comenzar la celebracin
por los 500 aos de Cuman,
que incluye un desle
cvico-militar.
Conrm que asistir a reunin de la OPEP
Presidente Maduro llam a votar

el 6-D con conciencia y libertad
Yo lo nico que pido es que salgamos a votar el 6
de diciembre y que las personas salgan a votar con
conciencia, con libertad para que gane quien tenga
que ganar, convoc ayer el presidente Nicols Maduro. Pidi que acatemos los resultados en paz para te-
ner unas Navidades felices. No a la guarimba, no a la

violencia. El Jefe del Estado cre una comisin para
aprovechar el gas que hoy se quema en los mechurrios,
la cual estar encabezada por el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello. pg. 2
Entreg en Monagas
la Canaima 4 millones
y rm tercer mes
de aguinaldos para
pensionados
Foto Jos Avelino Rodrigues pgs. 12-14
El presidente Nicols Maduro

entreg en el estado Monagas
la computadora Canaima
nmero 4 millones. Tambin
rm el decreto para el pago
del tercer mes de aguinaldos a
pensionadas y pensionados y
otorg los premios nacionales
de ciencia, tecnologa e
innovacin. Foto Prensa Presidencial
Min-Agricultura
impulsar exportacin
de aceite de ajonjol
Durante la inauguracin
de la planta de Coposa, el
ministro Yvn Gil estim
buenos rendimientos en el
maz y el arroz para este
ao. Foto Joel Aranguren pg. 11
pg. 2
Petrleo venezolano cerr

la semana en $ 39,90
El precio del petrleo venezolano subi

$ 1,26 para cerrar la semana de 2 al 6 de
noviembre en un promedio de $ 39,90. pg. 10
Propondrn plan
de accin para
reamacin
de la identidad
Un Fausto
venezolanizado
se presenta en el TTC
Un plan de accin para la

rearmacin de la identidad
y de la conciencia histrica
del pueblo venezolano es la
propuesta que se recoge en el
informe nal del XIII Congreso
Nacional de Historia Regional y
Local, que se llev a cabo
en la Escuela Venezolana
de Planicacin.
Hoy y maana a las 3:00

pm se presentar, en el
Teatro Teresa Carreo,
la pera Fausto en una
versin contempornea y
venezolana con msica,
direccin escnica y
adaptacin de los textos
a cargo de la joven Diana
Daniele. Foto Mara Isabel Batista
Foto ngel Dejess pg. 7
pg. 19
HOY ENCARTADO
El suplemento
Letra Filosa
Cardenal Urosa espera que el 6-D se

respeten los resultados electorales
pg. 4
Saab: Venezuela se ha convertido

en territorio de turismo
parlamentario pg. 3
Diana Volpe
es la Seorita Rasch
La Caja de Fsforos acoge el
montaje que hace Orlando
Arocha de la obra del
alemn Franz Xavier Kroetz,
interpretada por Diana
Volpe. Foto Luis Franco pg. 21
2 Impacto | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Pidi que acatemos los resultados en paz para tener unas Navidades felices
-ADUROLLAMAVOTAREL $CONCONCIENCIA
YLIBERTADYhQUEGANEQUIENTENGAQUEGANARv
El Presidente invit
a las candidatas y a los
candidatos a que salgan
a hablar con el pueblo
!SISTIRAREUNIN
DELA/0%0
Estoy haciendo un gran esfuerzo por la estabilizacin del
mercado petrolero, expres el
Mandatario Nacional. Conrm que acudir a una reunin
de la OPEP en Arabia Saudita
para dialogar con todos los
jefes de Estado de los pases
OPEP para seguir insistiendo,
para recuperar el petrleo.
T/ Vanessa Davies
F/ Prensa Presidencial
Caracas
o lo nico que pido es

que salgamos a votar
el 6 de diciembre y que
las personas salgan a votar con
conciencia, con libertad para
que gane quien tenga que ganar, convoc ayer el presidente
Nicols Maduro, en transmisin
conjunta de radio y televisin.
Estamos a 30 das de la eleccin, seal en un acto con cientcas y cientcos en el estado
Monagas, al recordar que Venezuela tiene un rcord en la realizacin de comicios.
Cuando el CNE anuncie los
resultados, toda Venezuela debe
decir amn y acatemos los resultados en paz para tener unas
Navidades felices. No a la guarimba, no a la violencia, demand.
El Jefe del Estado, en transmisin conjunta de radio y televisin, invit a las candidatas
y a los candidatos a que salgan
a hablar con el pueblo y

asever que lo que diga el
pueblo ser voz sagrada, sea
lo que sea.
Har cumplir el mandato constitucional del pueblo
con la nueva Asamblea y
los convocar a todos y a
todas al dilogo, al trabajo
por el pas, a apoyar los proyectos de leyes, a aprobar
los recursos.
En el Comando Sur conspiran contra Venezuela porque
tenemos una Fuerza Armada
Nacional Bolivariana venezo-
lanista, opin en otro momento

de la jornada.
INDEPENDENCIA TECNOLGICA
Tras inaugurar el liceo Pedro
Camejo en Maturn y liderar la
entrega de los premios nacionales de ciencia e innovacin,
pidi a rectoras, rectores y
equipos directivos de universidades pblicas nacionales y
territoriales que hagamos un
esfuerzo extra para que nuestra
Venezuela vaya sustituyendo la
dependencia tecnolgica, cientca, econmica de cada una
Firm decreto para pagar tercer mes de aguinaldos a pensionados Ramia y Grisela Lobo al mejor
trabajo en ciencias naturales y
Yomar Gonzlez a la investigacin tecnolgica
Nstor Aez, quien lo recibi
en la mencin ciencias de la salud, pidi hacer ms esfuerzos
T/ V.D.
bolvares en la calle, contrast
para poder curar a las campesiCaracas
el Jefe del Estado, y quien no la
nas y los campesinos del mal de
pudiera comprar no la tendra.
Chagas. Hay que decirle al puel presidente Nicols Maduro
En Venezuela se pudo otorblo la verdad para que conozca
entreg en el estado Monagar el equipo 4 millones porla prevalencia en cada una de
gas la computadora Canaima
que hubo un hombre como
las comunidades, exigi.
nmero 4 millones.
Hugo Chvez, sentenci.
La mencin ciencias sociales y
Vamos rumbo al innito. Que
Tambin rm el decreto
humanas recay en Amado Motoda nuestra juventud tenga sus
para el pago del tercer mes de
reno y la de inventiva tecnolcomputadoras, demand.
aguinaldos a pensionadas y
gica popular en Luis Gonzlez.
El ministro de educacin univerpensionados.
A este innovador el Presidente
sitaria, ciencia y tecnologa, Manuel
le solicit seguir trabajando en
PREMIOS DE CIENCIA
Fernndez, acot que Venezuela es
la lnea del motor venezolano.
Maduro tambin entreg los
el nico pas del mundo que entreTenemos que potenciar la mapremios nacionales de ciencia:
ga computadoras a estudiantes de
teria prima, expuso Gonzlez.
Sarah Briceo, innovacin
todos los niveles educativos y tamEl Mandatario condecor
joven; Anita de Israel, larga
bin a las y los docentes.
con la Orden Jos Flix Ribas
trayectoria; Lenn Romero,
En el capitalismo esa computaa un grupo de estudiantes de
grupo consolidado; Mauricio
dora la estaran vendiendo a 20 mil
la Unefa por haber obtenido
El Mandatario entreg en Monagas

la Canaima nmero 4 millones
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepsito Legal: pp200901DC1382
de sus ramas de produccin y

desarrollo.
Se trata de sustituir toda la
dependencia por capacidad productiva autctona, remarc.
Este ao hemos vivido una
guerra econmica dura, caracteriz el Jefe del Estado. El
petrleo est inestable y bajo,
al punto de que ayer se ubic
en 38,60. Esto lo veo como una
oportunidad para romper las
amarras de la dependencia de
nuestro pas y hacer nosotros
todo lo que necesita Venezuela.
Para ello se requiere articular el conocimiento cientco
con la necesidad, expuso.
el primer premio en robtica

en una competencia en Brasil. El robot que llevaron a
Brasil lleva el nombre de El
Comandante.
TRABAJOS
El Presidente mostr algunos trabajos del Cuarto
Congreso de Ciencia y Tecnologa. Hay que articular
la universidad con toda la
sociedad, en una sola accin,
enfatiz. Dijo que el pas debe
cambiar su matriz industrial
y exhort a construir los motores en Venezuela, de manera ms simplicada.
El presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, acot que
el jueves se hizo una reunin
entre el Legislativo y los ministerios de ecosocialismo y de
agricultura para trabajar la ley
de semillas. Nosotros apoyamos totalmente la eliminacin
Coordinacin General | Vanessa DaviestParte del Da | Vanessa Davies

Opinin];BJEB3BVTFP3tEconoma].BOVFM-QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura]7SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografa]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Rafael Leyva
Diseo grco]1BCMP7BMEVDJFM-tEdicin | Judith Herrada
#RECOMISINPARA
APROVECHARELGAS
QUEHOYSEQUEMA
ENLOSMECHURRIOS
El presidente Nicols Maduro coment que le causaba dolor ver
los mechurrios que queman gas
en Monagas. Es un crimen que
se pierda el gas, expres.
El Jefe del Estado anunci la
creacin de una comisin presidencial para llevar ese gas
a los hogares, organismo que
estar a cargo del presidente
del Parlamento, Diosdado Cabello, y que contar con apoyo
de Bolivia.
El comandante Hugo Chvez
dio la orden de hacerlo y la orden
no se ha cumplido, pero hay que
ejecutarla y, si se debe cortar cabezas por no cumplir con la responsabilidad, se cortarn, advirti Maduro.
Maduro exigi dedicar al
menos dos horas al da a las
tareas de articular el conocimiento cientco para la independencia tecnolgica de Venezuela con la actividad prctica
en la salud y la agricultura.
El Presidente exhort a visibilizar la enfermedad de Chagas y a invertir en recursos
que permitan llegar a medicamentos que mejoren y curen la enfermedad. Tambin
pidi retomar los proyectos de
fabricacin de viviendas con
madera.
de transgnicos en Venezuela,
manifest el dirigente.
En cuanto al trabajo de la
Fundacin Muronto (de la Fuerza Armada), Maduro sentenci
que lo que se est haciendo va
en lnea con la nueva doctrina
militar. El capitn de navo ngel Colmenares mostr las raciones de combate elaboradas
para tropa; una de ellas, con
cachama al vapor, y otra, con
pasticho. El Jefe del Estado se
comprometi a rmar los recursos para la continuacin del
proyecto.
Dos venezolanos, con apoyo
de Muronto, elaboraron un vehculo deslizador de bajo impacto ambiental con aplicaciones
civiles y militares. Esto es lo
que estamos buscando para Venezuela, enfatiz el Presidente,
quien pidi buscar alianzas en
el mundo para fortalecer este
proyecto.
Mster/Fax
(0212) 572.0123
Redaccin
(0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|)MPACTO
El Defensor dijo que Venezuela se ha convertido en territorio de turismo parlamentario
3AAB6ISITADEEURODIPUTADOS
hFORMAPARTEDEUNPLANINJERENCISTAv
Seal que mantiene
un programa de recorridos
a las zonas populares
para escuchar directamente
a las comunidades
T/ Leida Medina
F/ Joel Aranguren
Caracas
l defensor del Pueblo,

Tarek William Saab,
asegur ayer que la visita al pas de un grupo de eurodiputados forma parte de un
plan injerencista por parte de
miembros de partidos polticos
de pases europeos que tienen
una opinin particular, muy
beligerante sobre la situacin
de Venezuela.
Estim que la visita de los
diputados espaoles al Parlamento Europeo, Ramn Juregui (PSOE), Gabriel Mato (PP)
y Fernando Maura (Alde) demuestra que han convertido
a Venezuela en un territorio de
turismo parlamentario.
En ese sentido, seal que no
se puede observar a diputadas
o diputados venezolanos visitando pases extranjeros, que
estn incluso en situacin de
Estados fallidos en materia
de derechos humanos. Como
ejemplo de esa situacin mencion a Espaa, Estados Unidos, Mxico, Colombia, Israel,
donde prcticamente el terrorismo de Estado funciona a
mansalva.
Yo no veo parlamentarios
venezolanos metindose en
los asuntos internos de esos
pases, cuyo historial en derechos humanos es espeluznante, aadi.
Tambin arm que los eurodiputados no vienen al pas a
dialogar como ellos dicen, vienen a formar parte, sin ser venezolanos, de la poltica interna
de Venezuela, para m es totalmente antitico.
La declaracin la hizo Saab
en la plaza Bolvar de la parroquia Antmano, donde sostuvo
un encuentro con voceras y voceros de 172 Consejos Comunales agrupados en 16 comunas.
DEFENSORES SE REUNIRN
Tambin record que el prximo lunes partir a Uruguay
donde se efectuar del 9 al 12
de noviembre la reunin de la
Federacin Iberoamericana de
Ombudsman, en la que participarn los defensores del pueblo
de toda Amrica, adems de los
de Espaa, Portugal y Brasil.
Sobre la agenda de trabajo,
Saab precis que se abordarn
temas vinculados a la promocin y articulacin de una poltica de integracin en materia
de derechos humanos de los
pases participantes, en base
a lo que debe ser nuestro papel
de cara a los retos del milenio.

Tambin coment que se renovar la junta directiva de esta
federacin. buscar
ESCUCHAR A LAS COMUNIDADES

En cuanto al encuentro de
ayer en Antmano, Saab seal
que durante todo el ao se ha
traslado a diversas comunidades a escala nacional, para visitar en el terreno a las zonas
populares.
El Defensor cont que en Caracas ha visitado las comunidades de Ciudad Caribia, Petare,
Caricuao, Batura, as como en
Barcelona, estado Anzotegui,
y otras zonas del pas, para escuchar las demandas en materia de atencin de servicios
pblicos, de los voceros de los
consejos comunales y las comunidades organizadas.
De esta manera, seal, los
integrantes de las comunas
Ayer tom juramento a la promocin Bicentenario Campaa Libertadora de la Nueva Granada
Ministro de la Defensa exhort a nuevos

cadetes a defender la Revolucin Bolivariana
T/ Redaccin CO-AVN
F/ Jos Luis Daz
Caracas
l ministro para la Defensa,

Vladimir Padrino Lpez,
exhort a los cadetes de la promocin Bicentenario Campaa
Libertadora de la Nueva Granada a asumir con responsabilidad
su compromiso con la patria.
La patria los ha llamado a
asumir el compromiso que hoy
demanda el pueblo y las circunstancias histricas, arm.
Padrino Lpez transmiti a
cada uno de los 2.462 cadetes que
ayer recibieron su investidura en
el patio de honor de la Academia
Militar de Venezuela el saludo
bolivariano, comprometido, consecuente de nuestro presidente
Nicols Maduro a toda nuestra
Fuerza Armada Nacional Bolivariana, pero especialmente a
este grupo de cadetes.
Felicit a los integrantes de
esta promocin por haber seleccionado la carrera militar que
consider la mejor carrera del

mundo: No es la ms hermosa
porque represente la fuerza y el
poder, sino porque en el pecho y
el alma de cada uno de estos cadetes, a partir de hoy, anida lo ms
sublime y sagrado que tiene todo
ciudadano: el amor a la patria.
En una nota publicada por
AVN se indica que al tomar
el juramento de los cadetes el
ministro les pregunt si estaban dispuestos a defender con
todo vigor, con toda fuerza fsica, mental y moral, con toda la
fuerza humana la Revolucin

bolivariana y el plan de la patria que nos llevar denitivamente a la independencia absoluta en nuestra nacin.
En su discurso agreg: Ustedes sern cadetes para siempre,
y tendrn el ttulo sublime de
ser los hijos y las hijas del Libertador Simn Bolvar.
En el patio de la Academia
Militar destac los principios
ticos que siempre deben motivar a la institucin castrense
y acompaar a los cadetes que
)NTERPOLANNOHA
DADOEXPLICACIONES
Con motivo de su viaje hacia
Uruguay, para asistir a la reunin de la Federacin Iberoamericana de Ombudsman, el
defensor del Pueblo, William
Saab, coment: Aspiro a que,
habida cuenta del rechazo de
lo que ocurri en ciudad de
Mxico, no me vuelva a pasar los mismo en Montevideo,
Uruguay.
El planteamiento lo hizo
Saab, al referirse a la alerta
migratoria contra su persona que produjo un intento de
retenerlo en Mxico: Interpol
an no ha explicado la razn
violenta y agresiva, porque as
la calico, por la cual ellos difundieron un alerta migratoria
hace unas semanas, en una
visita nuestra a Yucatn, Mrida, en Mxico. Esto oblig a
las autoridades migratorias de
Mxico a que me hicieran un
interrogatorio por escrito.
pueden presentar sus problemticas para buscar una solucin: Por la visita previa
de nuestros equipos, aqu los
temas importantes son salud,
servicios pblicos, agua potable
y transporte, y la instalacin de
una casa de justicia y paz.
hoy abrazan la gloriosa carrera

de las armas.
En el acto se escuch la diana
como parte del saludo y honor
militar a los uniformados azules, momento en el que Padrino
Lpez agreg: Que este toque
de oracin les recuerde a ustedes, y a todos nosotros, que llevamos el cadete por dentro, todos los das, constantemente.
El ministro apunt a los cadetes que el toque de diana deba
recordar tambin los principios
y valores en todos los cuarteles, en todas las bases areas,
navales, buques, naves, en todos los espacios de nuestra querida institucin.
Una vez juramentados, los
cadetes realizaron el acostumbrado desle de honor ante la
bandera nacional.
En este acto se conmemoraron tambin los 44 aos de la
investidura del cadete Hugo
Chvez, integrante de la promocin Simn Bolvar.
Acompaaron al ministro
Padrino Lpez el rector de la
Academia Militar, Jos Rodrguez Cabello; el jefe del Estado
Mayor y comandante estratgico operacional, Remigio Ceballos, y otros miembros del Alto
Mando Militar.
4 Poltica | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Ayer se instal la Asamblea Nacional de Pastoral
#ARDENAL5ROSAESPERAQUEEL $
hSERESPETENLOSRESULTADOSELECTORALESv
Tiene el mandato constitucional de proteger el patrimonio, la
vida y la seguridad de todos los
venezolanos. Le corresponde
el activarse permanentemente
para que todos los venezolanos
podamos estar seguros y no sucumbamos a los embates de una
delincuencia desatada que esta
cada vez peor, que est causando tanto dolor y tanta tristeza, y
tantas lgrimas en el pueblo venezolano, declar.
ASAMBLEA PASTORAL
Hizo votos para que las

elecciones se desarrollen
de manera pacca, sin
intervencin de grupos
armados
T/ Janet Queffelec Padrn
F/ Jos Luis Daz
Caracas
l cardenal Jorge Urosa,

arzobispo de Caracas,
espera que el 6 de diciembre se respeten los resultados electorales.
No es posible que haya personas que estn diciendo que
van a ganar y que si no ganan,
arrebatan. Eso no es ser democrtico, sentenci.
Por tal razn, el cardenal invit a todos los sectores a tener
una actitud democrtica.
Adems, hizo votos para que
las elecciones se desarrollen de
manera pacca, sin interven-
cin de grupos armados que estn dando vueltas por todas las
ciudades para amedrentar a la
gente que no est de acuerdo a
su lnea poltica.
Urosa invit a la poblacin a
ejercer su derecho al voto el 6 de
diciembre. Anunci que el prximo martes la jerarqua eclesistica publicar un comunicado
sobre las elecciones.
OBSERVACIN INTERNACIONAL
Con respecto a la observacin
internacional en las elecciones
del 6 de diciembre, el cardenal
Urosa record que en varias
ocasiones la iglesia ha pedido
la presencia de observadores
internacionales.
Seal que se requiere algo
ms que simplemente acompaantes y de gente amiga que
venga a ver.
Para el representante de la
iglesia la observacin es una
garanta de transparencia,
de seguridad, de equidad y de
igualdad de condiciones. Ojal que el Consejo Nacional Electoral acepte, coment.
VIOLENCIA
Sobre la violencia, Urosa coment que es un problema que
nos toca a todos, hay una violencia que se ha desatado que
es cada vez ms cruel y que no
respeta nada.
El arzobispo de Caracas
consider que el problema
debe resolverse con la participacin de todos los sectores de
la sociedad.
Es algo que tenemos que
tratar de resolver todos como
sociedad, como pueblo. No es
un problema solo del Gobierno, es un problema de todos
los ciudadanos y todos tenemos que poner nuestro grano
de arena, expres.
No obstante, subray que la
mayor responsabilidad en la
seguridad ciudadana la tiene
el Gobierno.
Las declaraciones las ofreci Urosa durante la instalacin de la Asamblea Nacional

de Pastoral, que se extender
hasta maana, y que se lleva
a cabo en la iglesia Trono de
la Sabidura en la Universidad
Catlica Andrs Bello.
En el evento se abordarn los
problemas que presenta la Iglesia catlica en Venezuela, a n
de darle una renovacin.
A la Asamblea Nacional de
Pastoral asisten obispos, sacerdotes, religiosos y laicos de
todo el pas.
El cardenal Urosa expres
su preocupacin por la evangelizacin en nuestro pas,
especcamente lo que se
reere a la catequesis que
lamentablemente por disposiciones de la Ley de Educacin
y de algunos funcionarios del
Ministerio de Educacin a
partir de 2009 no se puede impartir la educacin religiosa
en las escuelas.
Tenemos que buscar la manera de llevar el evangelio de
No podr emitir opinin, dijo
Sobre situacin del pas
Bello consider que la de Unasur

ser una misin mediatizada
Comisin Internacional de la MUD

entreg documentos a eurodiputados
T/ Redaccin CO
Caracas
T/ Redaccin CO
Caracas
l coordinador nacional de
asuntos electorales de la
Mesa de la Unidad Democrtica, Vicente Bello, inform que
la visita de la Unasur para el 6
de diciembre ser una misin
mediatizada. Se ha evidenciado y podremos constatar en los
prximos das que esta es una
misin de observacin de la
Unasur completamente mediatizada, porque ha aceptado las
condiciones del Consejo Nacional Electoral y del Gobierno,

expres Bello a Unin Radio.
Indic que la Unasur no podr emitir opinin desde la fecha de inicio de sus actividades
hasta que culmine el proceso
electoral. Solo podrn expresar opiniones pblicamente sobre los hechos que se estn desarrollando despus de
concluir el proceso electoral;
eso es una limitacin y veremos cmo Unasur se comportar al respecto, agreg.
a Comisin de Asuntos
Internacionales de la
Mesa de la Unidad Democrtica, en el transcurso
de la reunin, entreg a un
grupo de eurodiputados
una carta en la cual explica cmo ve la situacin del
pas.
Solicit de nuevo el apoyo
internacional para que con-
tribuyan a generar un adecuado

clima que le permita al pueblo de
Venezuela ejercer su derecho al
voto en condiciones de libertad,
competitividad y transparencia, con la seguridad de que su
voluntad ser respetada por el
Gobierno.
Tambin se hizo entrega de
un documento en el que se
puntualizan las comunicaciones y exigencias para la observacin internacional hechas
al Consejo Nacional Electo-
,CKERT/BSERVACIN
GARANTIZAPULCRITUD
Sobre la observacin internacional, monseor Roberto
Lckert, arzobispo de Coro,
seal que entre ms claridad, ms amistad.
El clrigo dijo que no entenda el temor que tiene el
Gobierno de que vengan observadores
internacionales
a garantizar la pulcritud del
evento del prximo 6 de diciembre, y que efectivamente
sea democrtico.
Expres su preocupacin
porque el presidente Nicols
Maduro dijo, y yo lo o, si perdemos salimos a la calle. Si eso
lo digo yo, ya estara preso.
En cuanto a la Asamblea
Nacional de Pastoral indic
que todo estn cambiando
y la Pastoral debe cambiar
para ser una Pastoral ms
cercana, mucho ms entraable, mucho ms preocupada por los problemas de los
venezolanos.
Mientras que monseor Mariano Parra, obispo de Ciudad
Guayana, explic que en la
Asamblea Nacional Pastoral se
recogern propuestas concretas para llevar el Evangelio
a la mayor cantidad de personas, incluso a travs de las redes sociales.
En la actividad participan alrededor de 260 personas, entre obispos, sacerdotes, laicos
y religiosos.
Jesucristo a todos nuestros nios, a todos los muchachos del
pas, manifest.
Asimismo, otro reto de la iglesia es fomentar la vocacin al sacerdocio para atender las necesidades religiosas y pastorales
de los devotos.
ral, tales como la propuesta

de marco jurdico para la
observacin, y las condiciones mnimas solicitadas
por la MUD para fomentar
un clima suciente en el venidero proceso electoral.
Hemos conversado sobre
uno de los graves problemas
como lo son los detenidos
polticos, venezolanos en el
exilio, los casos de Leopoldo Lpez, Daniel Ceballos,
Antonio Ledezma y Manuel
Rosales, expuso Timoteo
Zambrano, responsable de
asuntos internacionales de
la MUD. Zambrano indic
que abordaron la perspectiva hacia las elecciones del 6
de diciembre.
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|0OLTICA
Minci seal que su mayor reto es mantener la ofensiva por una soberana comunicacional
-IN 2ELACIONES)NTERIORESHACAPTURADOAMIL
PERSONASCONALERTAROJADE)NTERPOLEN
Por la lucha antidroga han
sido detenidas ms de 9
mil personas, inform la
funcionaria Libia Mendoza
ante la comisin de Finanzas
de la AN
T/ Leida Medina
F/ Joel Aranguren
Caracas
a directora de la Ocina
de Planicacin y Presupuesto del Ministerio del
Poder Popular para Relaciones
Interiores, Justicia y Paz, Libia
Mendoza, asegur ayer que, en
lo que va de 2015, por delitos de
trco de drogas se ha detenido
en Venezuela a 9.069 personas,
y se ha capturado a 6 mil que tenan alerta roja internacional de
Interpol.
En la lucha antidrogas se han
efectuado operativos con el concurso de todos los cuerpos de
seguridad a escala nacional,
estadal y municipal. Con la participacin de los organismos de
inteligencia y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana se
han destruido 16 laboratorios y
8 pistas clandestinas utilizadas

por los narcotracantes, y se
han incinerado 62.915 kilos de
drogas de diferentes tipos.
En materia de desarme, arm
que hasta la fecha han sido inutilizadas 19.312 armas, y han sido
destruidas 11.126. Por medio del
programa de desarme voluntario, indic, han recibido de forma
voluntaria 20.222 municiones y
3.465 armas.
SOPORTE
A LA INVESTIGACIN PENAL
Como medidas de soporte
al proceso de investigacin
penal, coment que el Cuerpo

de Investigaciones Cientca, Penales y Criminalsticas
(Cicpc), hasta los momentos
ha efectuado 281.967 experticias tcnicas procesadas, y el
Servicio Nacional de Ciencias
Forenses ha realizado 782.845
actuaciones cientcas.
Las cifras son parte del balance ofrecido por Mendoza
ante la Comisin Permanente de Finanzas y Desarrollo
Econmico de la Asamblea
Nacional, a donde acudi la
Vicepresidencia Sectorial de
Soberana, Seguridad y Paz,
para continuar la segunda discusin del proyecto de ley de

presupuesto 2016.
Ante los logros obtenidos
en el ao 2015, apunt que el
presupuesto de 2016 por ingresos ordinarios, ubicado en
309.252.036.969 de bolvares,
de los cuales 92% va dirigido
a las gobernaciones y alcaldas, para dar cumplimento a
los lineamientos del plan de la
patria, ha formulado sus proyectos con la nalidad de mejorar la prestacin del servicio, en funcin de los vrtices
de la Gran Misin A Toda Vida
Venezuela.
geopoltica internacional de
carcter multicntrico y pluripolar, acot.
El plan operativo, indic,
aborda una presencia diplomtica de alto nivel en varios continentes, estamos hablando
de 98 misiones diplomticas, 47
ocinas consulares, 8 representaciones permanentes ante los
organismos internacionales y
una importante presencia de
institutos venezolanos para la
cultura y la cooperacin y centros culturales en Amrica Latina y el Caribe y Europa, y 65
concurrencias.
LA OFENSIVA MEDITICA
Por el Ministerio del Poder

Popular para Relaciones Exteriores, la directora de Planicacin, Stella Monque, sostuvo que
la poltica exterior transversaliza los objetivos del plan de la patria, para lo cual en el ao 2016
dispondr de un presupuesto de
855.257.964 de bolvares.
Muy especialmente los objetivos tres y cuatro: convertir
a Venezuela en un pas potencia y desarrollar una nueva
En cuanto al plan operativo

del Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin (Minci), la directora
de la Ocina de Planicacin,
Delitza Fuentes expres que el
presupuesto para el ao 2016 asciende a 5.202.105 de bolvares,
y aadio que el mayor desafo
que enfrenta este sector es continuar con la ofensiva meditica
para avanzar hacia la democratizacin y la soberana comunicacional.
La estrategia comunicacional, subray, tiene previsto impulsar 25 proyectos
comunicacionales y tiene un
carcter transversal para la
formulacin de planes y proyectos que apunten a garantizar a las ciudadanas y los
ciudadanos venezolanos, el
acceso a la informacin oportuna y veraz.
lista Unido de Venezuela, Juan

Carlos Alemn manifest: Estamos acompaando esta experiencia interesante, que es una
experiencia ms de esas que ha
puesto en prctica el Gobierno
revolucionario.
Tambin subray que es la
segunda base de misiones que
tiene la parroquia La Vega
con un concepto integral de
atencin al pueblo venezolano,
est concebida con un concepto para atender a nuestro pueblo que est en mayor exclusin y condiciones extremas,
que nuestro pueblo pueda salir
adelante en el rea de salud y
educativa.
Alemn destac la importancia de que la Asamblea Na-
cional contine respaldando y

asegurando los recursos necesarios para que se siga beneciando el pueblo venezolano,
cuentan con el respaldo del
Legislativo.
Durante la visita de autoridades gubernamentales de
La Vega se acord instalar
mesas de trabajo con voceros
de los Consejos Comunales,
salas de batalla y comunas
del sector que a partir de hoy
sbado buscarn soluciones
a problemas especficos de
esta comunidad, entre otros
los problemas de vialidad, la
cual est deteriorada por filtraciones, as como la implementacin de Barrio Nueva
Tricolor.
OBJETIVOS DEL PLAN

DE LA PATRIA
Ejecutivo inaugurar un total de 21 bases de misiones en Caracas en 2015
Faria: Gobierno Nacional mantiene

el esfuerzo por erradicar la pobreza
T/ Luis ngel Yez
F/ Jonathan Manzano
Caracas
nas 5 mil familias, que

agrupan a cerca de 15 mil
personas del sector Valle Alegre de la parroquia La Vega,
se vern beneciadas con la
Base de Misiones Hijos de Bolvar. As lo inform el jefe de
Gobierno del Distrito Capital
(GDC), Juan Carlos Dugarte,
quien destac que esta base
abre sus puertas para prestarle el servicio a toda la comunidad en el rea de salud, en la
misiones educativas, cultura
y alimentacin, lo cual representa un esfuerzo importante
que est haciendo el presidente
Maduro para llevarles salud y
las grandes misiones al pueblo
venezolano.
Dugarte estuvo acompaado

por los candidatos del Partido
Socialista Unido de Venezuela por el circuito 5 de Caracas,
Jacqueline Faria y Juan Carlos
Alemn, as como por el concejal Roque Garca.
La autoridad capitalina coment que hasta el momento se han
creado 16 bases de misiones que
estn distribuidas en Caracas,
pero que antes del nal de este ao
se inaugurarn cinco ms en los
sectores de extrema pobreza.
CONTRA LA PROBREZA
Jaqueline Faria destac que
con esta base de misiones el
Gobierno del presidente Nicols Maduro intenta llegar a los
sectores de extrema pobreza,
donde se ha encontrado un
techo. En vista de esto decidi
implementar un censo que per-
mita cuanticar las familias

que se encuentran en situacin de pobreza extrema y de
pobreza, para as proceder a
atender las necesidades de la
poblacin estudiada. Tambin
se tom en cuenta a familias de
clase media
Para Faria, el Gobierno Bolivariano se encuentra en campaa desde 1998, y dijo que
Hogares de la Patria, as como
las otras 30 misiones sociales,
forman parte de la poltica de
atencin y erradicacin de la pobreza extrema que se ejecuta en
Venezuela desde hace 17 aos.
De esa forma, aadi, se ha logrado bajar el ndice de miseria
de 21% en 1998 a 5,5% en 2014.
IMPULSAR EL AVANCE
DEL PUEBLO
El candidato del circuito 5 de
Caracas por el Partido Socia-
6 Nacionales | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Viceministro Manzanilla: La guerra econmica vulnera nuestros sistemas de intercambio
0RESIDENTADE&UNDACITE-RIDALLAMALA!.A
APROBARLALEYDESEMILLASENSEGUNDADISCUSIN
Est demostrado que
los medianos y pequeos
productores son quienes han
garantizado que en medio de la
crisis econmica los alimentos
lleguen a los mercados
subray que en la actual

crisis econmica est demostrando que los medianos y
pequeos productores son
quienes han garantizado que
los productos alimenticios
estn en los mercados.
T/ Luis ngel Yez

F/ Jonathan Manzano
Caracas
CONSUMO
a investigadora Liccia
Romero, presidenta de
Fundacite Mrida, advirti que, antes de que a la actual
directiva de la Asamblea Nacional (AN) se le venza su periodo,
se debe aprobar la ley de semillas redactada y consensuada
por el Poder Popular en debates
constituyentes con el apoyo de la
Asamblea Nacional.
La normativa, que ya fue
aprobada en primera discusin,
promueve la defensa de la sobe-
rana alimentaria, cultural, poltica y socioeconmica, en cumplimiento de lo acordado en el

Consejo Presidencial de Gobierno Popular para las Comunas,
de fecha 15 de agosto del presente
ao, sostuvo Romero en un foro
realizado en el Centro de Documentacin y Divulgacin.
En esa ocasin, seal la investigadora, se convino en
crear un reservorio de semillas
autctonas en concordancia con
esta propuesta de ley.
EL PLAN COMUNAL
Actualmente se adelanta un
proceso de discusin de propuestas para impulsar el Plan
Comunal de Siembra, a travs
de los Consejos Comunales,
agreg Romero, quien detall
que el objetivo es trabajar especcamente los rubros maz,
caraotas, frijol, caf y hortalizas en general.
Romero, licenciada en Biologa con estudios de maestra y doctorado en Ecologa,
El viceministro de Gestin
Ecosocialista del Ambiente,
Jess Manzanilla, intervino
en el foro y destac que la
guerra econmica es tambin una guerra contra la
semilla, que se manifiesta en
la vulneracin de nuestros
sistemas de produccin, distribucin e intercambio de
rubros esenciales para sostener nuestros medios de vida
y nuestra cultura, y que genera un estado de crisis nacional inducida.
El servidor pblico record
que estos lineamientos fue-
Seal que el modelo agroecolgico es suciente para cubrir las necesidades de la humanidad
Acadmico espaol alert sobre los peligros

de los alimentos genticamente modicados
T/ L.A.Y.
Caracas
l acadmico espaol Jorge

Reichman alert que los alimentos obtenidos por manipulacin gentica estn muy lejos de
ser seguros, tomando en cuenta
que el modelo econmico que lo
sustenta, en el caso de las plantas, ha intentado en vano mediante la modicacin gentica
desarrollar especies resistentes
a plagas. En el caso de animales
recurren al hiperdesarrollo mediante el uso de protenas.
Reichman explic que los

alimentos obtenidos por manipulacin gentica se logran
mediante la introduccin de
genes forneos en la planta o
en el animal comestibles. Dichos genes, asegur, a menudo son inductores de tumores y
otras enfermedades, como sarcomas y leucemias, las cuales
al combatirse pueden generar
nuevos patgenos.
Estas resistencias que
se pueden incorporar a las
poblaciones bacterianas en
nuestros intestinos, en el
agua o en el suelo generan la

aparicin de ms cepas bacterianas patgenas resistentes a
antibiticos, lo que representa
un peligro para la salud pblica, arm el acadmico de la
Universidad de Madrid.
Este lsofo de profesin
comprometido con la ecologa
advirti que, aunque en los
ltimos 10 siglos el hombre
ha realizado modicaciones
genticas a sus alimentos, es
a partir de los aos 70 del siglo pasado cuando la ingeniera gentica es convertida por
el capitalismo como una herramienta potentsima para

la manipulacin de los genes
sin tomar en cuenta los efectos colaterales.
La introduccin de genes
nuevos en el genoma del organismo manipulado provoca
alteraciones impredecibles de
su funcionamiento gentico
y de su metabolismo celular,
y esto puede acarrear la produccin de protenas extraas
causantes de procesos alrgicos en los consumidores, as
como tambin la produccin
ron parte de las conclusiones

del VI Congreso Venezolano
de Diversidad Biolgica, efectuado en la Aldea Hroes de
Canaima 4F en el estado Carabobo a mediados de octubre
este ao.
Asumimos la convocatoria
de nuestro presidente Nicols Maduro para orientarnos,
de manera crtica, creativa y
revolucionaria, a combatir
las causas estructurales del
cambio climtico y la degradacin de las tierras, poner
n a la pobreza y el hambre en
todas sus formas, alcanzar la
soberana y la seguridad alimentaria y promover la agricultura sostenible, mantener
la diversidad gentica de las
semillas, as como garantizar
las nuevas pautas de consumo
y produccin rompiendo con
las impuestas por el capitalismo, declar Manzanilla.
de sustancias txicas que no

estn presentes en el alimento
no manipulado y alteraciones
de las propiedades nutritivas
en cuanto a la proporcin de
azcares, grasas, protenas,
vitaminas, explic.
Durante el foro realizado en Centro de Documentacin y Divulgacin (Cediam), Reichman sentenci
que este debate es propicio
en este momento cuando se
avizora que la economa en
los prximos aos entre un
40% a 45% estar basada en
la base biolgica, realcionada con los alimentos.
Argument que esto se debe
a los lmites de otras reas
productivas por lo que los
esfuerzos de los oligopolios de
controlar la semilla pudiese
darles la potestad de controlar la vida humana.
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|0OLTICA.ACIONALES
El planteamiento ser llevado al presidente Maduro
0ROPONDRNPLANBICENTENARIODEACCIN
PARAREAlRMACINDELAIDENTIDADYLACONCIENCIA
El presidente del CNH,
Pedro Calzadilla, asever
que se superaron
las expectativasprevistas
para el XIII Congreso Nacional
de Historia Regional y Local
(UGO#HVEZ
hALBOROTELINTERS
PORLAHISTORIAv
T/ Jeyl Pereda
pereda-j@correodelorinoco.gob.ve
F/ ngel Dejess
Caracas
n plan bicentenario
de accin para la reafirmacin de la identidad y de la conciencia histrica del pueblo venezolano
es la propuesta que se recoge
en el informe final del XIII
Congreso Nacional de Historia Regional y Local, que
se llev a cabo en la Escuela
Venezolana de Planificacin,
en Caracas.
La informacin la ofreci
ayer el presidente del Centro
Nacional de Historia (CNH),
Pedro Calzadilla, en entrevista con el Correo del Orinoco. Seal que el plan est
pensado para los prximos
seis aos (2016-2021).
La propuesta es el resultado de la sistematizacin del
debate que se gener en cada
una de las mesas de trabajo,
las cuales se desarrollaron
durante los tres das del 4 al
6 de noviembr que dur del
encuentro.
Siete lneas de accin denen el plan. Calzadilla detall
que abarcarn la formacin
de los docentes, el desarrollo
de nuevos contenidos y de una
plataforma digital y virtual,
el fortalecimiento de la institucionalidad que tiene que ver
con la historia, la memoria, el
patrimonio, la documentacin
y los desafos en las regiones.
Tambin se consider el aspecto internacional.
Se prev que el congreso no
solo presente la propuesta al
CNH, sino que adems la eleve al conocimiento del presidente Nicols Maduro. Calzadilla indic que el objetivo
es que se asuma an ms la
compenetracin de nuestro
pueblo con la historia y su
pasado.
MANIFIESTO INSURGENTE
De la jornada adems surgi un documento de quienes
forman parte de la Red de

Historia, Memoria y Patrimonio. Se trata de un maniesto
de las y los militantes de la
historia insurgente.
Calzadilla expuso que en l
rearmamos un conjunto de
compromisos con la patria, la
Revolucin y los desafos que
tiene el pueblo en la rearmacin de su identidad.
Adicionalmente, el seno del
congreso convoc para un
prximo evento que se realizar el prximo ao. La reunin de menor escala se
centrar en el tema de historia y comuna.
En ese debate se propiciarn ref lexiones tericas,
metodolgicas y un plan
de accin para avanzar en
direccin de la comuna.
De acuerdo con el historiador, la gente debe saber que
una comunidad no solo es
presente, sino que tiene un
recorrido que la ha llevado
hasta ah.
SUPERADAS
LAS EXPECTATIVAS
Antes de ser instalado, el
congreso iba presagiado en
buen balance. El nmero de
ponencias duplicadas en relacin con la decimosegunda
edicin, en Cuman era uno
de los primeros indicios. Sin
embargo, se superaron la
expectativas en todos los r-
denes, dijo el presidente del

CNH.
Seal que las 10 mesas de
trabajo y as lo constat el
Correo del Orinoco en la jornada de ayer contaron con
una asistencia importante de
personas. Solo el taller sobre
la Carta de Jamaica registr
ms de 100 participantes.
Ya sabamos que se iba a
expresar el cambio que ha
ido ocurriendo durante estos
aos, con ponencias de nuevo
tipo, porque adems son historias locales... Militantes de
movimientos sociales que estn contando su propia historia, declar Calzadilla.
De acuerdo con el historiador, esta es una de esas cosas que comienzan silenciosamente y luego empiezan a
manifestarse, a explosionar.
Esto es la revolucin cultural
que est en marcha y el responsable es Chvez.
JUVENTUD Y DOCENTES
En la XIII edicin del congreso de historia tambin
participaron 300 de las 1.500
maestras y maestros que actualmente se especializan en
la materia a travs de la Micromisin Simn Rodrguez.
El presidente del CNH destac la importancia de ese
programa. Coment que la
experiencia ha motivado, entre muchas cosas, a que los
docentes y sus alumnos se

incorporen a una nueva interpretacin de su geografa
y de su historia.
Es una lucha dura la incorporacin de los jvenes;
luchamos contracorriente y
contra la industria cultural:
videojuegos, internet, el cine.
Sin embargo, nosotros estamos en resistencia, expres
el historiador.
A su juicio, el paso fundamental es garantizar al
menos que los jvenes sepan
que aunque pueden disfrutar de la produccin cultural
universal, tambin pueden
hacerlo desde su localidad y
sin perder el centro. Una vez
Aristbulo dijo: somos universales, pero con la cafunga
en la mano, coment.
Calzadilla anunci que actualmente se est preparando
un volumen de una experiencia en Barinas a travs del
programa El Pueblo Cuenta
su Historia. Consider que
es un buen ejemplo del aporte de la juventud, ya que ah
est sistematizado el relato
de muchachas y muchachos
que vivieron el golpe de Estado contra Hugo Chvez, y que
en ese momento tenan entre
12 y 15 aos.
EL DERECHO DE LA MEMORIA
El derecho a la memoria
es uno de los nfasis del con-
Pedro Calzadilla no duda en

armar que Hugo Chvez fue
el hombre que alborot el
inters por la historia. Est
convencido de que l reivindic el derecho a la memoria
de los pueblos, porque todo
individuo tiene derecho a que
su vivencia, es decir, sus ancestros, su vida familiar y comunal guren como parte de
la historia de su pas.
Asimismo, es tajante al dejar
en claro que ese derecho no
es una ddiva. Cree que los
resultados del XIII Congreso
Nacional de Historia Regional
y Local es una muestra de que
esto no lo para nadie.
Expresa estar consiente de
que no podemos decir que
todo el pas est en eso, porque sera mentira; pero s podemos hacer una radiografa
de que en todas partes est
creciendo el pueblo historiador, que no solo se reconoce
como protagonista, sino que
adems reconoce su capacidad y su derecho de contar
l mismo su historia. Eso es
una novedad de estos aos de
Revolucin.
greso. Calzadilla explic que
as como se le ha disputado
a los grupos dominantes el
derecho a la salud, la vida o
la educacin, tambin est la
lucha por la garanta al reconocimiento de los valores, la
esttica y la cosmovisin de
los pueblos.
Cuando un pueblo es susceptible de ser manipulado
y enajenado culturalmente,
lo primero de lo que es expropiado es de sus recuerdos
colectivos o la manera de entender su pasado, advirti el
historiador.
Por eso razn, los temas de
historia son tan polmicos. Y
por eso cada vez que se hace
un libro para la Coleccin Bicentenario la derecha reacciona con virulencia, porque
sabe que ah se juega la profundidad del funcionamiento
de una sociedad y la posibilidad de que t hagas un pueblo
verdaderamente indomable.
8 Nacionales | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Denis Rivero: Hay que meterle el ojo a la industria del caucho
PPT estadal pidi supervisar

grandes comercios de la regin
T/ L.T.B.
Valencia
Vicerrector de la UC pidi al Gobierno dialogar
!05#HARREFERENDOPARA
MEDIRACEPTACINDELPARO
Para el profesor Carlos
Hernndez, la solicitud
del Parlamento de que las
universidades autnomas
rindan cuentas se suma a
lista de agresiones que ha
sufrido el sector universitario
T/ Luis Tovas Baciao
F/ Cortesa-APUC
Valencia
l vicepresidente de la
Asociacin de Profesores de la Universidad de
Carabobo (APUC), Carlos Hernndez, inform ayer que este
gremio llevar a cabo un referendo consultivo el prximo 12
de noviembre a n de medir la
aceptacin del paro profesoral.
Durante una rueda de prensa

en Valencia, el vocero seal al
Gobierno Nacional de presuntamente no garantizar los recursos para las casas de estudios,
y de no aceptar las petitorias de
los profesores.
Asever que la decisin del
Parlamento que pide cuentas
sobre la utilizacin de los recursos a algunas instituciones
acadmicas se suma a lista
de agresiones que ha sufrido
el sector universitario. Consider que las nicas universidades secuestradas ahora son
las creadas por la Revolucin
Bolivariana, pues no pueden
elegir a sus autoridades.
DILOGO CON EL GOBIERNO

En otro contexto, Ulises
Rojas, vicerrector acadmico
de la Universidad de Carabobo (UC), declar a los medios

que est bueno de tantas peleas, esta es la universidad
que ms produce trabajos en
Venezuela y excelentes profesionales reconocidos en el
exterior que han tenido que
emigrar por la situacin del
pas.
Rojas rechaz la decisin de
la Asamblea Nacional (AN) de
solicitar auditoras a las casas
de estudios llamadas autnomas que se han sumado a la paralizacin de clases. Ante ello,
el docente invit a un dilogo al
Gobierno Bolivariano.
Reiter que la UC sigue las
actividades
administrativas,
prcticas profesionales, cursos
introductorios y el cronograma
de actos de grado.
l miembro de la direccin
en Carabobo de Patria
Para Todos (PPT), Denis Rivero, consider ayer que la
comunidad del estado haba
esperado con ansiedad el operativo que se llev a cabo el
pasado jueves en el Mercado
Mayorista de Libertador, donde se detectaron toneladas de
productos acaparados y otras
irregularidades.
Segn Rivero, el pueblo de la
regin se haba visto hurfano
ante le ofensiva criminal que
hace tiempo viene implementando la burguesa industrial y
comercial, como parte del plan
criminal que la derecha impulsa
con todo el apoyo de la Mesa de la
Unidad Democrtica (MUD).
El activista de la tolda azul
sostuvo que Carabobo es la primera fuerza industrial de Venezuela, donde se halla el primer
puerto del pas, donde pasa ms
de 70% de la carga y descarga, por eso la oposicin tiene
centrada toda su estrategia en
crear aqu un malestar.
Ante ello, opin que no es
extrao que en el mayorista
se hayan conseguido toneladas de alimentos acaparado,
donde se desarrollaba la especulacin descaradamente,
pero igual situacin puede estar pasando en el resto de los
municipios del estado.
MANO DURA
A su juicio, los miembros de
la contralora social, que se
hallan diariamente desplegados contra la guerra econmica, comentan que buena parte
de las autoridades locales hacen caso omiso ante esta situacin, por eso es que esta accin
del ministro de Industria y Comercio, Jos David Cabello, es
aplaudida por el pueblo.
El vocero inst a que el operativo debe trasladarse adems a los grandes centros comerciales y grandes cadenas
de supermercados que esconden la comida, la acaparan, especulan, generan la escasez.
Ante ese ataque masivo, acot Rivero, no es suciente
que un funcionario de la Sundee le caiga al bodeguero del
barrio, magnique el delito de
un bachaquero, mientras que
el bachaquero mayor, el gran
comerciante, no se le da ni con
el ptalo de una rosa.
OJO CON LOS CAUCHOS

Exhort al Gobierno Bolivariano a llevar a cabo operativos en las fbricas de cauchos, las cuales han bajado
la produccin, cuando son testigos los trabajadores de que
hay suciente materia prima
para mantener la elaboracin
y la debida produccin de los
neumticos.
Acus a las empresas de este
ramo de solo fabricar neumticos para carros de lujo, dejando las medidas ms solicitada
de rines 12, 13, 14 y 15 a un
ltimo plano, con lo cual ponen a sufrir a la mayora de los
conductores, y sobre todo a los
trabajadores de taxis.
Ameliach prometi continuar la lucha contra el crimen

En el lugar se levanta un tramo ferroviario
Comenz plan de repoblacin forestal

en el rea del Palmetum de la UC
T/ Redaccin CO
Valencia
sta semana inici del plan

de repoblacin forestal en
el rea del Palmetum de la Universidad de Carabobo (UC), llevado a cabo por el Instituto de
Ferrocarriles del Estado (IFE)
y la empresa contratista Consorcio Grupo Contuy (CGC),
con el acompaamiento de la
direccin de Ecosocialismo y
Aguas (Minea) de la entidad.
El IFE realizar como medida compensatoria el trasplante

de seis palmas y la plantacin
de varios rboles en este mismo espacio por la autorizacin
de afectacin de recursos naturales que estn ubicados en
el terreno de construccin del
viaducto A2-2, en el subtramo
A2, perteneciente al Tramo
Ferroviario Puerto CabelloLa Encrucijada, explic Lucas
Fernndez, director del Minea
Carabobo.
El bosque Palmetum de la
casa de estudios es un ecosistema establecido por esa casa de
estudios que ocupa una supercie de 148.358,03 metros cuadrados, y se encuentra en el sector
sabana del Parque Universitario, conformado principalmente por una coleccin de palmas
representativas de Venezuela y
otros pases, precis una nota
de Minea Carabobo.
En este lugar, el IFE inicia el
levantamiento del viaducto VA2-2 (17 pilas), con una longitud
de 640 metros y 44 de ancho, establecido en el marco del Convenio Interinstitucional IFE-UC
rmado el da 5 de noviembre
de 2010. Todo lo cual fue tramitado ante el Minea.
Ms de 900 efectivos participaron

esta semana en la OLP en Carabobo
T/ L.T.B.
Valencia
l gobernador de Carabobo,
Francisco Ameliach, inform ayer en la maana que
la Operacin de Liberacin del
Pueblo (OLP) activ a ms de
900 efectivos a n de combatir
los contingentes antisociales
en la entidad.
Mediante su cuenta en Twitter @AmeliachPSUV, el mandatario chavista enfatiz que
no cesar en su empeo en pro-
teger al pueblo. Especcamente la faena se concentr en los

municipios Valencia, Guacara,
Diego Ibarra y Carlos Arvelo.
Ameliach indic que en la
jornada fue abatido Sergio Rafael Mndez Rodrguez, alias
El Gago, en la parroquia
Santa Rosa de Valencia; otros
12 delincuentes con prontuario por homicidio, sicariato,
extorsin, robo y droga, tambin fallecieron al enfrentar
con armas de fuego a los organismos de seguridad.
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|.ACIONALES
Con base en decreto presidencial
Con el proyecto General Toms de Heres
Alcalde de Caron rm nuevo

tabulador con 30% de aumento
lineal para todas las nminas
%N#IUDAD"OLVARCONSTRUIRN
SUHOGARAFAMILIAS
DEBAJOSRECURSOS
TyF/ S.S.
Ciudad Guayana
n cumplimiento del Decreto

2.056 de fecha 19 de octubre
de 2015, Gaceta Ocial 40.769,
emitida por el Presidente de la
Repblica, el alcalde encargado
del municipio Caron, estado Bolvar, Eriberto Aguilera, rm
ayer el nuevo tabulador de las
cinco nminas municipales, que
incluyen empleadas, empleados,
maestras, maestros, policas,
bomberos y nmina diaria.
El objetivo es garantizar la
dignicacin de la clase trabajadora municipal, resalt el
servidor pblico durante un
encuentro con representantes
de los tres sindicatos del ayuntamiento guayacitano. Luego
de los anuncios hechos por el
presidente Nicols Maduro,
decidimos hacer un estudio,
mediante mesas de trabajo, con
los representantes sindicales
de la municipalidad, en aras
de hacer justicia social y por
el bienestar de la clase obrera
municipal, precis Aguilera.
El nuevo tabulador comenz a regir desde el pasado 1 de
noviembre: Hemos hecho un
gran esfuerzo para beneciar a
las trabajadoras y los trabajadores de la municipalidad; la idea
es que nuestro recurso humano
goce de un salario digno, que
vaya en benecio de la calidad de
vida de sus familias, sostuvo el
mandatario local, al tiempo que
destac que desde hace dos aos
los trabajadores no reciban un
aumento general.
Ms de 30 mil unidades
habitacionales han sido
edicadas y entregadas
por la Gran Misin
Vivienda Venezuela
en el estado Bolvar
T/ Scarlet Soto
F/ Cortesa Livio Quintero
Ciudad Bolvar
PAGO DE UTILIDADES
Las utilidades sern canceladas entre el prximo lunes 9
y martes 10 de noviembre, con
incidencia de 30% del aumento
lineal. A pesar de que el decreto emitido por el Presidente de
la Repblica era referido solo al
salario mnimo nacional, en esta
alcalda el incremento se har
efectivo para todas las trabajadoras y todos los trabajadores,
indic el burgomaestre.
En otro punto, Aguilera anunci que estn estudiando la posibilidad de reactivar el comedor municipal de la alcalda de
Ciudad Guayana, a n de seguir
brindando benecios a la masa
laboral. Este proyecto de reactivacin permitir la venta de
comida a precio solidario para
la clase trabajadora municipal.
Estamos luchando y uniendo esfuerzos para lograr el desarrollo
interno. El reto es gerenciar de
adentro hacia afuera, para que
haya armona, seal.
De los municipios Sotillo, Bolvar y Freites
Ms de 100 mujeres productoras se incorporan

a mercados a cielo abierto en Anzotegui
T/ Redaccin CO
Caracas
nas 100 mujeres productoras de diferentes rubros,

de los municipios Sotillo, Bolvar y Freites del estado Anzotegui, se han incorporado a las
jornadas de mercado a cielo
abierto, segn lo dio a conocer
Olga Tejada de la comisin de
economa de la Unin Nacional de Mujeres (Unamujer) .
El Ministerio de Alimentacin, conjuntamente con los
entes adscritos, como Pdmercal, Corporacin Casa, Abastos
Bicentenario, realiza unas 170

jornadas de mercado en diferentes sectores y comunidades
a lo largo y ancho del estado,
por lo cual ya Unamujer participa en dos o cuatro mujeres en
cada espacio para contribuir a
generar espacios de paz, seal una nota de prensa.
Tejada inform que se han registrado unas 100 mujeres productoras de rubros como hortalizas, huevos, criadoras de
pollo, elaboradoras de dulces,
tortas, encurtidos entre otras,
quienes se han empoderado de
estos espacios.
ablar de logros tangibles de la Revolucin

Bolivariana es hablar
de la Gran Mision Vivienda
Venezuela (GMVV). As lo seal ayer el gobernador de esta
entidad suroriental, Francisco
Rangel Gmez, tras culminar
una asamblea de viviendo-venezolanos en el proyecto habitacional General Toms de Heres,
en la parroquia Agua Salada de
Ciudad Bolvar, en donde sern construidas 420 viviendas
dignas. Nuevas soluciones
habitacionales de primera para
familias de bajos recursos del
estado, destac.
Los trabajos de construccin
de los domicilios ya empezaron. Vamos a darles respuesta a personas que tenan aos
esperando tener un hogar propio, precis Rangel Gmez.
Tan solo en el municipio Heres,
reri, un total de 2.944 familias han recibido las llaves de
sus nuevas moradas, que cuentan con todos los servicios pblicos, vialidad, alumbrado y
agua potable.
DIECISIS MIL NUEVAS MORADAS

Desde que se despleg la Misin Vivienda, en abril de 2011,
en el estado Bolvar se han
construido y entregado ms de
30 mil unidades habitacionales
a igual nmero de ncleos familiares de los 11 municipios. Se
est atendiendo una mala herencia de la Cuarta Repblica,
indic el mandatario guayans.
Anunci, adems, que la
meta para 2016 es construir 16
mil nuevas viviendas. Contamos con el apoyo del Gobierno
Bolivariano del presidente de
la Repblica, Nicols Maduro
Moros, quien seguir adelante
con las misiones y programas
sociales, a pesar de la guerra
econmica de la derecha aptri-
da y la cada de la renta petrolera. Aqu la inversin social es

indetenible, asegur.
Tambin coment que el
avance de la GMVV en esta
entidad suroriental es gracias
al trabajo organizado y planicado con el Poder Popular,
que ha sido clave en los logros
alcanzados. Para Brigdalia
Garca, quien recibir una
casa en el referido proyecto,
es un sueo cumplido .
El esfuerzo no debe limitarse
solo a la entrega de viviendas,
sino que hay que seguir trabajando pueblo y Gobierno juntos para resolver muchos otros
problemas de las comunidades,
asent. Garca inst a los Consejos Comunales a trabajar con las
instituciones, en funcin de defender los logros sociales en la
venidera batalla del 6 de diciem-
bre. Vamos unidos por nuestra

victoria, dijo.
PAS CON MS CASAS

CONSTRUIDAS
El titular del Instituto de
Vivienda, Obras y Servicios
de Bolvar (Inviobras), Hctor
Herrera Jimnez, indic por
su parte- que desde hace cuatro aos Venezuela es el pas
que ms casas construye para
su pueblo y para que eso contine debemos obtener la victoria el prximo 6 de diciembre. La derecha pretender
detener las misiones sociales
si llegara a ganar la mayora
parlamentaria; por ello nosotros debemos movilizarnos
por la profundizacin de la
Revolucin y la continuidad
del legado de Chvez, remat
el vocero.
En Monagas y Aragua
Comenz segunda fase del programa

de aprendizaje para cocineras escolares
T/ Redaccin CO
Caracas
a Corporacin Nacional
de Alimentacin Escolar
(CNAE) comenz, en los estados Monagas y Aragua, la
segunda fase del Programa
Integral de Aprendizaje Fernanda Bolaos, con el objeto
de brindar y compartir cono-
cimientos culinarios y agrcolas a cocineras estadales y

municipales de las entidades.
En el estado Aragua, Ramn Cisneros, quien es responsable de la corporacin
en la entidad, destac que
24 hombres y mujeres, entre
ellos voceros estadales y municipales, comenzaron a recibir las inducciones.
10 Economa | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Esperan que las ventas mejoren la prxima quincena
-ERCADOSPOPULARESDE#ARACAS
ESTNSURTIDOSPEROCAROS
T/ Eduardo Chapelln
F/ Jos Miguel Meneses
Caracas
o ests viendo esos

pasillos vacos?, seal entre pregunta e irona
uno de los dueos de un local
del Mercado de Quinta Crespo
en Caracas. Y era verdad: de
10:00 am a 11:00 am, el Correo
del Orinoco recorri de arriba
a abajo este tradicional centro
de compras de alimentos en
pleno centro de la ciudad.
La mayora de las y los transentes no compraba, sino que
comparaba precios y hasta
mascullaba insultos no se sabe
contra quin, pero lo cierto es
que las ventas de esta semana
fueron malas. Este es el mejor
da, expres el comerciante.
BACHAQUEROS
Una dama que venda caf
artesanal a Bs 1.100 el kilo no lo
puso a la venta ayer porque al
lado estaba un revendedor de
caf regulado. A 450 el medio
kilo, respondi cuando este

reportero le pregunt cunto
vale el show, chamo?
Otra vendedora seal que
era preferible salir a la calle y
meterse a bachaquera.
Los precios de los ingredientes de la hallaca indican que
cada unidad este plato cuesta
unos 700 bolvares. El pimentn est en 600 bolvares y la
cebolla en 400. El precio del
pernil vara entre Bs 1.030 y
Bs 1.100 segn el local que se
visite, pero pnganse las pilas porque el lunes puede estar
a 1.500.
Una seora dijo: A ver si dicen la verdad porque ni cobrando las utilidades este mes
uno puede hacer un mercado
decente.
PESCADO EN COCHE
Otro mercado de la zona sureste es el Mercado de Coche,
en el que las personas ayer observaban la mercanca.
A 300 bolvares est el kilo
de bonito, a Bs 100 el de sar-
Subi $ 1,26
Petrleo venezolano cerr

la semana en $ 39,90
T/ Redaccin CO
Caracas
l precio del petrleo venezolano subi $ 1,26

para cerrar la semana del
2 al 6 de noviembre en un
promedio de $ 39,90. Se ha
beneficiado por reportes de

disminucin de los suministros de Libia y Brasil, segn
inform el Ministerio de Petrleo y Minera.
Con esta alza, el precio promedio del crudo rompe con una
racha de tres semanas de ca-
dina, a Bs 600 el de jurel y el

de pargo rojo. El de corocoro
se ubic en 450. Uno no puede andar con 10 mil bolvares
diarios para comprar. Primero, porque no los tengo y
segundo porque los ladrones
estn rondando siempre la
zona, seal un seor entrado en aos.
El Correo del Orinoco tom
nota de la queja general de
los usuarios de que los puestos no tienen punto de dbito.
Ningn vendedor dio una explicacin clara de por qu no
los tienen. Algunos sealaban
que los bancos no los estn
dando. Otros, que necesitaban
dinero en efectivo para pagar
la mercanca. Una muchacha
que naci en este mercado
hace 17 aos y trabaja con su
mam seal que las ventas
apenas alcanzan para reponer
la mercanca.
Todos aspiran a que el
prximo n de semana, fecha de quincena mejoren las
ventas, seal un verdulero.
das y se acerca nuevamente a

los $ 40.
El promedio del ao se ubica
en $ 46,78 por barril, muy por
debajo de los $ 60 que espera el
Gobierno y ms cercano a la
estimacin que present para
2016 de $ 40.
La prxima semana el presidente Nicols Maduro insistir
en Arabia Saudita en una propuesta de banda de precios que
permita tener un precio internacional del petrleo entre $ 70
y $ 80.
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|%CONOMA
11
Para aumentar reservas internacionales
Venezuela negocia con China intercambio

de monedas por unos $ 3 mil millones
T/ Redaccin CO
Caracas
l Banco Central de Venezuela discute con su contraparte

de China la posibilidad de realizar un intercambio de monedas,
una operacin que le permitira
al pas aumentar el nivel de sus
reservas internacionales, dijeron a Reuters dos fuentes familiarizadas con la negociacin.
De concretarse, el swap con
el Banco Popular de China permitira contabilizar en las reservas de Venezuela yuanes por un
equivalente de 3 mil millones de
dlares, detall una de las fuentes, lo que generara liquidez para
importar productos chinos sin
usar dlares para el pago de deuda externa, segn El Universal.
Las discusiones para el posible intercambio de bolvares

por yuanes comenzaron al
menos desde principios de ao,
agreg la fuente.
No quedaba claro si las partes estaban cerca o no de cerrar
el acuerdo, coincidieron los dos
entrevistados, quienes pidieron
mantener sus nombres en reserva por no estar autorizados
a hacer declaraciones.
El BCV no respondi a solicitudes de informacin hechas
por Reuters. Una funcionaria
del Banco Popular de China
dijo que no tena informacin
sobre un posible swap. El
nanciamiento chino a Caracas otorgado desde el 2007
asciende a 50.000 millones de
dlares.
En el estado Zulia
Ejecutivo puso en funcionamiento

planta de alimento para animales
T/ AVN
Maracaibo
on una capacidad instalada

de produccin de 300 toneladas de alimento-da, la ministra del Poder Popular para las
Comunas y Movimientos Sociales, Isis Ochoa, puso en funcionamiento la planta procesadora
de alimentos concentrados para
Animales Hugo Chvez, una
Empresa de Produccin Social
Directa Comunal, ubicada en la
parroquia San Isidro de Maracaibo, estado Zulia.
La planta, construida en
2008, tuvo una inversin inicial
para su infraestructura de 17
millones de bolvares, a travs
de Petrleos de Venezuela y del
Fondo Bicentenario. Su tecnologa es de origen chino y la ins-
talacin se realiz con acompaamiento tcnico nacional del

mbito comunal y regional.
Hasta 2014 el Consejo Comunal Agroalimentario Palito
Blanco resguard la planta y
este ayer entr en funcionamiento, luego del nanciamiento para capital de trabajo.
Este es un proyecto muy especial para nosotros, desarrollado
en el Ncleo de Desarrollo Endgeno Palito Blanco, donde se ha
venido avanzando en el enfoque,
en la nueva esconoma comunal,
en el nuevo modelo productivo
con las pautas diseadas en el
proyecto nacional Simn Bolvar, expuso Ochoa, luego de un
recorrido por la planta y del encendido de la maquinaria para
el procesamiento de alimentos
para pollos, cerdos y bovinos.
No habr servicio en la madrugada de maana
Banco de Venezuela actualizar

su plataforma tecnolgica
T/ Redaccin CO
Caracas
ediante un comunicado, el
Banco de Venezuela inform que maana realizarn actualizaciones en su plataforma
tecnolgica, con el propsito de
mejorar sus servicios.
En tal sentido, el sistema
de banca electrnica de la
institucin financiera estar temporalmente inactiva,

en un horario comprendido
entre la 1:00 a.m y 7:00 a.m.
Por ello hacen un llamado
a las usuarias y a los usuarios para que tomen sus
previsiones.
Los trabajos afectarn cajeros automticos, puntos de venta, clavenet y clave telefnica.
Estim buenos rendimientos en el maz y el arroz para este ao
%L-INISTERIODE!GRICULTURA
Y4IERRASIMPULSAREXPORTACIN
DEACEITEDEAJONJOL
El ministro Yvn Gil otorg
crditos por 34.518.571
bolvares a 34 productores
para la siembra de 1.119
hectreas de girasol
en Portuguesa
T/ Eduardo Chapelln
F/ Joel Aranguren
Caracas
l ministro de Agricultura
y Tierras, Yvn Gil, ratic para el ao entrante
la siembra de 60 mil hectreas
de ajonjol, ya que hay capacidad para producir este aceite,
uno de los ms caros del mundo, y as exportarlo completamente para que los productores
puedan adquirir insumos y lograr el desarrollo local.
El ministro seal que los
cambios climticos en el pas
afectaron las cosechas en todos
los rubros alimenticios: Sin
embargo, para el ao entrante
se pronostican lluvias abundantes y constantes. Para despus de Semana Santa se esperan y debemos estar listos con
las semillas, los fertilizantes y
otros insumos para recuperar
esa produccin que tanto necesitamos.
En cuanto a los rubros que
ms se han producido este ao,
acot: Todava estamos en la
cosecha de invierno para dar
cifras denitivas, pero estamos

observando buenos rendimientos en el maz y el arroz. Tambin hemos venido creciendo en
las hortalizas y frutas.
MS GIRASOL
Por otra parte, esta semana Gil otorg crditos por
34.518.571 bolvares a 34 productores por la siembra de 1.119
hectreas de girasol en Portuguesa: Hay que pagar precios
justos a los que cultivan este
rubro para que el consumidor
lo pague tambin.
Los crditos se enmarcan en
la Misin AgroVenezuela a travs del Banco Agrcola. Entre
los beneciarios y las beneciarias estn Maigualida Carmona, del municipio Esteller
para la siembra de 17 hectreas
de girasol; Sonia Rodrguez, del
municipio Santa Rosala, para
48,5 hectreas; y Joel Torres,
tambin de Santa Rosala, para
18,5. Todos manifestaron su
gratitud por los nanciamientos y ganas de producir con
nuestras manos.
En cuanto al apoyo a la
agroindustria en el sector oleaginoso, se le otorgaron 200
millones de bolvares para la
adquisicin de materia prima
a la Empresa de Propiedad
Social de Red de Acopio, Distribucin y Comercializacin
de Insumos Alimentarios (Redial) del municipio Guanare,
representada por el coronel

Alfredo Mora.
Gil recalc, durante la inauguracin de la planta de procesamiento de girasol y otros
aceites de la empresa Consorcio
Oleaginoso Portuguesa (Coposa), la existencia de un dcit
estructural de aceites vegetales
comestibles y grasas en 80%,
los cuales se deben importar;
pero estamos trabajando para
revertir esta tendencia en este
y otros renglones. Hay produccin en el aceite de palma, girasol y maz, pero en el resto estamos en cero.
Con respecto al girasol, acot
que es un segundo cultivo que
se puede convertir en el primero. Se proyecta la siembra total
de 200 mil hectreas en la regin para el ao entrante y de
300 mil en tres o cuatro aos
a lo mximo. En el marco de
la ley de precios justos pensamos llevar el precio del girasol
al precio mximo. Aspiramos
tambin a que se exporte 20%
de la produccin total para que
se ayuden los productores en la
adquisicin de maquinarias y
pagar otros insumos, aparte de
los crditos.
De darse ese aumento en hectreas sembradas se permitir
abastecer 30% de la demanda
nacional y representara un crecimiento sustancial ante las 60
mil hectreas producidas este
ao, naliz el ministro Gil.
12 Tema del Da | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
#UMANAOSTIEMPODEBALANCES
David Velsquez: Cooperacin del BID dejar

a la ciudad un plan de accin y varios proyectos
Se har un estudio
completo de la red
de aguas servidas,
adelanta el mandatario
cumans. No hay un
plan masivo de cierre
con los portones en las
urbanizaciones, aclara,
sino la atencin
de casos puntuales.
El Banco Interamericano
de Desarrollo presentar
una propuesta
para que la Laguna
de los Patos se recupere
T/ Vanessa Davies
F/ Jos Avelino Rodrigues
Caracas
in dejar de reconocer
los mbitos en los que
hay problemas, el optimistmetro del alcalde de
Cuman, David Velsquez,
se mantiene imperturbable.
No echa a un lado las crticas
de algunos sectores que ven
la capital de Sucre en un momento difcil, pero insiste en
que se han tomado acciones
para atender las fallas y ratica que la planicacin prepara un mejor futuro para la
ciudad en los prximos 15,
20, 25 aos.
Vemos la ciudad en este
momento desde una perspectiva bien optimista, bien positiva; hemos logrado ordenar aspectos de la alcalda,
estructurar gabinetes en varios mbitos y fortalecer las
relaciones con Salas de Batalla y Consejos Comunales,
conrma Velsquez en con-
/BRASLISTASPARA
EL .YTAMBIN
PARAELPRXIMOAO
Algunas obras aprobadas por el
cumpleaos 500 de Cuman sern inauguradas el propio 27 de
noviembre. Otras se materializarn en el transcurso de 2016.
Por ello, el alcalde David Velsquez explica que el 27-N el
mercado de buhoneros estar
versacin con el Correo del Orinoco en Caracas. El da anterior

a esta entrevista estuvo en la
reunin del Consejo Federal de
Gobierno, encabezada en la maana por el vicepresidente Jorge Arreaza y al medioda por el
presidente Nicols Maduro.
Adems del plan de obras para
la celebracin de los 500 aos de
la primognita del continente,
que no termina el 27 de noviembre da de la efemride sino
que se desarrollar en todo el ao
2016, Velsquez lleva adelante la
cooperacin con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
que permite pensar Cuman a
largo plazo. Evitar el crecimiento desordenado, adelantarse a
las necesidades de servicios y
listo para la inspeccin, mientras

la culminacin se plantea para
ms adelante.
Entre las que estarn listas para
el da de apagar las velitas, el mandatario incluye la primera parte de
la recuperacin del ro Manzanares,
el bulevar y el monumento por los
500 aos (a cargo del artista Carlos Prada); la rehabilitacin de las
plazas Bolvar y Pichincha, el plan
de asfaltado. Tambin, la rehabilitacin de la sede de la orquesta en
tear los ujos vehiculares.

El Ministerio de Transporte
Terrestre elabor un plan
para la movilidad del centro
histrico, que solo espera
por fondos para su aplicacin. Se han planteado mesas de trabajo con instituciones para conectar el trabajo
acadmico y de investigacin
con las necesidades de la ciudad, resalta.
El BID hizo un diagnstico
con base en 167 indicadores.
Con el semforo como parmetro, en algunos la urbe
sali en rojo, mientras obtuvo amarillo y verde en otros.
El embarazo temprano es un
indicador que Cuman tiene
en rojo, y sobre el cual se comenz a actuar y a trabajar
en conjunto.
La movilidad urbana fue
evaluada en amarillo, porque aun cuando el crecimiento afecta la zona del centro,
la construccin del puente
Hugo Chvez (hacia el sur) va
a mejorar el desplazamiento.
Los gases de precio invernadero, algunos elementos en
materia educativa y la transparencia de la gestin conquistaron el verde. Toda la
informacin ser pblica,
aclara Velsquez.
La cooperacin con este organismo comenz en 2014, rememora. Fue el Ministerio de

Planicacin la instancia que
comenz el trabajo con este
organismo internacional para
ciudades intermedias, y se propuso incluir a Cuman.
El resultado principal es
presentarle a la ciudad una propuesta de plan de accin que
permita mejorar tres variables:
sostenibilidad ambiental, sostenibilidad scal y sostenibilidad urbana, puntualiza. En
diciembre debemos recibir el

plan de accin, y de all surgirn propuestas de proyectos.
El Jefe del Estado ha pedido
las propuesta con los costos y
el detalle, comenta Velsquez,
quien adelanta que se buscar
nanciamiento en fuentes internas y externas. Se formar,
adems, una unidad de monitoreo de la iniciativa, con la participacin de Salas de Batalla,
Comunas y universidades.
La alcalda tambin recibir
un estudio sobre el centro histrico y las normativas que se
deben actualizar. El plan director de espacios pblicos ser entregado por el BID para que el
Ayuntamiento lo ejecute, lo que
implica medidas como replan-
Hacia dnde debe crecer

una ciudad? Tomando en
consideracin diversos parmetros, las planicadoras y
los planicadores proyectan
cul es el mejor escenario,
cul es el peor y cul es la
tendencia. Por lo pronto hay
un dato claro, que debe encender las alarmas en ms
de una autoridad: en 30 o 40
aos podra haber 150 mil
habitantes ms.
el Colegio Nacional de Periodistas,

la primera etapa de la ampliacin
del terminal de ferrys (con asfaltado, alumbrado y drenaje). Las dos
primeras naves de la biblioteca de
la Universidad de Oriente (UDO)
abrirn sus puertas, promete el
mandatario.
De las 15 avenidas cuya reparacin fue apadrinada por diversos
ministerios e instituciones, hay
una sola lista y cuatro en ejecucin, puntualiza el alcalde.
Quedarn algunas obras grandes para el ao prximo, tales

como las viviendas que restan de
la Gran Misin Vivienda Venezuela y la sustitucin del cable de la
estacin Manzanares. Tambin
se ha hablado con el Ministerio
de Energa Elctrica para el mejoramiento de las redes de distribucin, anticipa.
Velsquez enfatiza que, en medio de la situacin econmica y la
cada de los precios del petrleo,
el Gobierno Nacional ha seguido asignando recursos e

invirtiendo para no paralizar
reas de inversin estratgicas para el pas.
Adems, el Presidente ha
pedido postular Cuman
como Patrimonio de la Humanidad, lo que implica requisitos y trabajo. Las obras
incluyen la restauracin de la
iglesia de Santa Ins, entre
otras.
garantizar una vida mejor a sus

habitantes son algunas de las expectativas del mandatario con el
proyecto del BID.
EN DICIEMBRE ESTAR EL PLAN
REDENSIFICAR Y REPLANTEAR
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|4EMADEL$A
El alcalde seala que, si se

reconstruye la estructura de
servicios, vialidad y electricidad, es factible redensicar algunas zonas. No debe
seguir creciendo hacia el
sur, insiste; todos los modelos revelan que, si no se acta ahora, se seguir extendiendo hacia el sur. En este
planteamiento coinciden todas las personas entrevistadas por el Correo del Orinoco, a pesar de sus diferencias
polticas o ideolgicas: desde
Ramn Ynez, asesor de la
alcalda de Cuman, hasta
Cristina Blanco, presidenta
del Centro de Ingenieros del
estado Sucre.
Que la expansin de Cuman sea hacia El Tacal,
que es la zona por la cual se
accede a la ciudad por va
terrestre cuando se viaja
desde Caracas, genera crticas y simpatas.
No estamos hablando de
eliminar las zonas de produccin agrcola de El Tacal, aclara, sino de contar
con reas de crecimiento
que, sumadas a la redensicacin de lo que ya est urbanizado, logren albergar el
crecimiento poblacional.
Hay algo que tiene claro
Velsquez: si la ciudad sigue
creciendo porque se le da
un terreno a un particular
y este lo aprovecha a su criterio, como encontramos a
Cuman producto de la dinmica interna, vamos a tener
una ciudad sin capacidad de
gestin de servicios ni articulacin, sin conectividad.
CLOACAS Y PORTONES
Hay reclamos que cruzan
todos los sectores de Cuman,
sean chavistas, opositores o
ni-ni. Uno de ellos es el de las
aguas servidas. Sin desdear
los problemas que hay detrs
(como que no est la informacin sobre la red de aguas servidas en el centro histrico), el
alcalde denuncia un elemento
adicional: el sabotaje.
Hemos hecho trabajos en
zonas donde no hay problemas
y hemos encontrado piedras;
tambin, que han arrojado cemento en las tuberas, ramas
y otros elementos, condena.
Para dar respuestas a las
dicultades con las aguas servidas, puntualiza Velsquez,
la alcalda trabaja en una respuesta integral. Estamos haciendo las coordinaciones para
un estudio completo de la red
de aguas servidas de la ciudad,
adelanta. De hecho, ratica, ya
se habl con el Ministerio de
Ecosocialismo y Aguas.
Esa investigacin comenzar
el ao que viene; ya se plante
al BID y hemos conversado
con la Cancillera para evaluar
posibilidades de nanciamiento de ese tipo de estudios. En
el pas hay especialistas para
hacerlo, recalca.
De cualquier forma, para la
celebracin de los 500 aos se
plante la atencin de 15 colectores de aguas servidas y se
est trabajando en mejorar las
dos plantas de tratamiento: la
de El Pen y la de la Laguna
de Los Patos, detalla Velsquez. Tambin se est trabajando en la instalacin de una
tubera de impulsin de aguas

grises hacia zonas alejadas de
la costa. El Presidente aprob
120 millones de bolvares para
la inversin en este sector y la
gobernacin tambin ha aportado recursos, recuerda.
La colocacin de portones en
las urbanizaciones, asumida
por vecinas y vecinos, se ha
convertido en un tema de conversacin entre las cumanesas
y los cumanesas. Algunos la
aprueban como una accin contra la inseguridad; otros temen
que se creen guettos y que se
obstaculice el libre trnsito.
Hay un escndalo hecho sobre los portones. El problema
de la seguridad existe, aunque
el Presidente ha hecho esfuerzos para apoyar a Sucre y a
todo el pas con mecanismos
como las OLP y el aumento de
la capacidad operativa de la
GNB, reere.
Hasta la fecha la alcalda solo
ha dado permiso para la colocacin de un portn, en el parcelamiento Miranda. La alcalda,
con la ocina de planicacin
urbana, tiene la instruccin
de evaluar cmo, sin afectar
la movilidad y la seguridad, se
articula con el Poder Popular
organizado en zonas populares
o de clase media, explica.
Deende su posicin: Hemos
dado respuesta y hemos asumido
posiciones. Las que se han quejado son instituciones fuera del
entorno de esas urbanizaciones,
aun cuando tienen otras vas de
acceso y el portn supuestamente no les afectara.
El mecanismo para la instalacin de los portones con permiso
de la alcalda es elevar la solicitud al Ayuntamiento, a n de que

sea evaluada. No hay un plan
masivo de cierre, certica. Hay
gente que ahora se queja del cierre de los portones pero antes dio
permiso para ellos, contrasta.
UN RO CON UNA CIUDAD

Por el ro Manzanares todos
los sectores de Cuman aunque despus el curso de agua
est lleno de basura que alguien
lanz dicen rasgarse las vestiduras. El presidente Maduro
pidi un plan especial para el
Manzanares que se desarrolla
con participacin de Pdvsa, la
alcalda, la Gobernacin de Sucre, la Misin rbol y voluntarias y voluntarios. Aparte, agrega Velsquez, la alcalda cre la
Fundacin Ro Manzanares.
Se ha trabajado el ro en dos
etapas, expone. El ao pasado
se hizo el saneamiento y retiro de sedimentos y este ao se
trabaja en el dragado, la arborizacin de las riberas, la instalacin de bancos, la iluminacin y
la rehabilitacin de camineras.
Aparte, en los ms de 2 kilmetros de ro rodeados por la
ciudad, se ha hecho trabajo social con las comunidades, relata la autoridad. Hemos hecho
intervenciones en salud, educacin, planes de reubicacin de
las familias, cita, antes de indicar que quienes viven en zonas
de riesgo deben salir de all.
Para Velsquez es fundamental que el ro tenga vida, y ello
depende en buena medida de
que la gente lo quiera y lo utilice: El ao pasado se hizo una
competencia de canotaje, este
13
ao se hizo la competencia
de carreras de curiara y ahora se har otra competencia
de canotaje para darle vida
al espacio desde el punto de
vista recreativo.
Hay ms y forma parte,
ya no de lo previsto para el
propio 27 de noviembre, sino
para el trabajo permanente
en pro de Cuman. El mandatario contabiliza, entre
otras acciones, el trabajo con
los ros que nutren al Manzanares y el funcionamiento
del aliviadero con una visin
de largo plazo. Lo que se logre en este curso de agua es
uno de los regalos de mayor
importancia para Cuman,
ya que un elemento que la
marca es el ro Manzanares. No duda en armar que
se est haciendo un tremendo esfuerzo, un trabajo muy
serio desde el punto de vista
tcnico y de inversin.
RECUPERAR LA LAGUNA
DE LOS PATOS
Otra noticia que las y los
ambientalistas aplaudirn
es que ya existe un plan para
recuperar la Laguna de los
Patos (en el oeste de la ciudad, aledaa a la famosa playa San Luis). Es uno de los
puntos de trabajo con el BID,
ya que este organismo presentar una propuesta para
que la Laguna de los Patos
sea recuperada. Hemos hablado de que la laguna puede
convertirse en jardn botnico, centro de observacin,
#ONTINAENLASIGUIENTEPGINA
14 Tema del Da | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
6IENEDELAPGINAANTERIOR
espacio para la actividad pisccola recreativa, ilustra el

mandatario cumans.
En la salina prxima al
antiguo aeropuerto, en una
zona anegadiza, se han construido viviendas, por lo que
la pregunta surge de manera obvia: No se le est causando un dao a un reservorio natural al que llegan
aves con obras de la Gran
Misin Vivienda Venezuela?
Velsquez responde que lo
que se est levantando no
interere con la laguna en
el sector del aeropuerto viejo, que es zona de trnsito de
aves migratorias.
Ante interrogantes, rumores y comentarios, zanja de
inmediato: No se va a cerrar
la laguna para hacer viviendas encima. Por el contrario,
acota, se quiere hacer un corredor natural que se conecte
con otras reas de la ciudad.
EMPLEO, PERO PRODUCTIVO

El alcalde tambin es optimista con la posibilidad de
generacin de empleo. Parte,
sin embargo, del diagnstico
del dao causado por la cultura rentista, que estableci un sistema de gobierno
local y regional que el comandante Chvez deni en su momento como clientelista, en el

cual las principales fuentes de
empleo eran la gobernacin y
la alcalda.
Destaca como un elemento
positivo la presencia del sector
privado, con empresas como
Toyota y de enlatados, aparte
de la actividad agrcola y pesquera. Maniesta, por otra
parte, que las misiones y las
grandes misiones han generado formacin y capacitacin
para la formacin productiva
y suma a los avances la entrega de casi 200 crditos, este

ao, para personas y grupos
con capacidad productiva.
El panorama, no obstante, no
es tan favorable si la pregunta
se le hace a comerciantes e industriales, quienes reportan
dicultades asociadas con el
desempeo de la economa nacional. El privado tiene estmulo para funcionar, replica.
Toyota produce con capacidad
limitada por la situacin econmica, pero el Gobierno Nacional tiene una mesa de trabajo
para que Toyota pueda generar

sus propias divisas.
Velsquez seala que hay empresarios de Sucre, como los
de la ota atunera, que venden
productos en el exterior y piden
dlares al Gobierno venezolano
para reparar sus embarcaciones. Otros, cuestiona, convirtieron sus galpones en depsitos en
la zona industrial. Hay sectores
de la economa privada que estn exportando cacao, pero no
reinvierten en el pas los dlares
que obtienen. Ese es el modelo
que hay que romper.
Producir en Cuman para exportar es posible
Presentarn propuestas al Presidente para concretar zona econmica especial

T/ Vanessa Davies
Caracas
a propuesta de creacin de zonas econmicas especiales ha sido

planteada en varias ocasiones por el presidente Nicols Maduro. Esta es una
opcin que, a criterio del
alcalde de Cuman, David
Velsquez, reportara be-
neficios para las cumanesas

y los cumaneses.
El Jefe del Estado deni
que el estado Sucre es uno de
los territorios identicados
para zona econmica especial, resalta. Que eso se concrete depende de los proyectos que podamos presentar al
Presidente, aclara. De hecho,
algunos planes estructurales saldrn de la Expo Sucre;
otros, de la Feria Internacional de Turismo de Venezuela.

El mandatario cumans evala que la sola recuperacin de
las zonas industriales ya existentes permitir generar bienes
y servicios para la ciudad, para
el estado y para la exportacin;
especialmente con la nueva estructura que el Mandatario Nacional anunci: la corporacin
de exportacin de oriente.
Producir en Cuman para

exportar es posible, ratifica,
porque cuenta con todos los
beneficios, incluido un puerto al que habra que modernizar y ampliarle su capacidad
de carga.
Una zona econmica especial implica ventajas impositivas, mecanismos para repatriacin de capitales, manejo
de las divisas, exoneracin de
Se efectuar un desle cvico-militar encabezado por Maduro
Con una misa a cielo abierto comenzar celebracin por los 500 aos de Cuman
T/ V.D.
Caracas
n abril pasado, con un

concierto que encabez
el maestro Gustavo Dudamel, comenzaron las actividades por los 500 aos de la
ciudad de Cuman. Septiembre y octubre fueron los meses de las actividades deportivas como el campeonato
de aguas abiertas, los juegos
interbarrios y los juegos indgenas. Y tambin lo ser noviembre porque como lo especica
el alcalde David Velsquez se
efectuar el campeonato internacional de boxeo, se correr la
carrera 12K y se harn los juegos de glorias deportivas.
La parte acadmica incluy jornadas de petrleo y gas,
el congreso de sismologa y el
congreso de oceanologa, entre
otras actividades.
La cultural ya tuvo la Feria

Internacional del Libro de Venezuela, y ahora sumar las
Noches de antao (del 19 al
22 de noviembre) en el centro
histrico, la Ruta Nocturna
el 26 de noviembre y una programacin cultural en el Monumento del 24 al 26 y del 28
al 29 de noviembre, enumera
Velsquez.
La Feria Internacional de
Turismo de Venezuela (Fitven)
se desarrollar del 19 al 22 de
noviembre.
El da del cumpleaos, el mismo 27 de noviembre, la agenda
comenzar con una misa pautada para las 9:00 am. Se celebrar al aire libre y tendr como
ociante tal como lo explica el
alcalde a un enviado especial
del Papa: Nicols Lpez, de Repblica Dominicana.
Posteriormente el presidente
Nicols Maduro inaugurar al-
Convencido de que puede

ser diferente, el alcalde estima que es factible generar empleo en los sectores agrcola
e industrial. Cuman puede
producir pescado, caf, cacao,
pia, vislumbra. Es, tambin,
una opcin para el intercambio turstico.
Segn sus clculos, las zonas industriales estn activas
en menos de 30%. Hemos llamado a empresarios privados
para retomar la gura de los
condominios, adelanta, al
igual que una mesa de trabajo
con Fedeindustria.
La Expo Sucre, prevista
para las prximas semanas,
permitir revisar todo eso,
garantiza. El empleo es una
demanda importante en la
ciudad, pero debe ser un empleo productivo; es lo que queremos estimular, insiste.
Tal como lo plantea, han invertido ms de un ao en jornadas, asambleas, reuniones,
anlisis de casos y bsqueda
de nanciamientos. Hace nfasis en el turismo: Sucre
estaba en el puesto 17 en solicitud de crditos para inversin
turstica a pesar de su gran
potencialidad, y eso tiene que
ver con la visin del sector privado. Visin que est luchando por cambiar.
impuestos, enumera, sin

por ello renunciar a los benecios de las trabajadoras
y los trabajadores.
Dice estar seguro de que la
crisis actual es superable y
constituye una oportunidad
para el modelo productivo
socialista, a diferencia de
quienes piden recursos al
FMI. En contraste con el
esquema neoliberal, destaca,
la Revolucin ha venido trabajando en la construccin
de un modelo econmicoproductivo sustentable y
para el bienestar humano.
gunas obras e inspeccionar

otras. A las 4:00 pm, cuando
el sol cumans se emrumbe hacia su habitacin, se
realizar un desle cvicomilitar en el Monumento.
Una gala cultural cerrar
la jornada, que a criterio de
Velsquez, no es el n de los
festejos sino el inicio de nuevos retos para la primognita del continente.
Ya tenemos una batera de
propuestas para presentarle
al Presidente, con proyectos
para 2016 y una segunda etapa del plan de obras asociado
a los 500 aos, adelanta.
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|-ULTIPOLARIDAD
/PININ
Conrm que estar en cumbre del clima
Barack Obama rechaz proyecto

de oleoducto entre Canad y EEUU
T/ AFP
Washington
l presidente de Estados
Unidos, Barack Obama,
anunci ayer el rechazo de la
Casa Blanca al controvertido
proyecto del oleoducto Keystone XL entre Canad y Estados Unidos.
Desde la Casa Blanca, Obama
asegur que este plan no servira a los intereses nacionales
de Estados Unidos, destacando
que el proyecto no tendra ningn impacto signicativo en
la economa de Estados Unidos
a largo plazo.
Obama anunci tambin que
ir a Pars para participar de
la conferencia mundial sobre el
clima, que comienza el 30 de noviembre y se extender durante
dos semanas.
En tres semanas a partir
de hoy, espero con impaciencia
encontrarme con mis homlo-
gos del mundo entero en Pars,

donde todos nos reuniremos
en torno a un marco ambicioso
para proteger el nico planeta que tenemos, indic Obama tras anunciar su rechazo
al controvertido proyecto de
oleoducto entre Canad y Estados Unidos.
El argumento del presidente
Obama fue que el proyecto no
sirve a los intereses nacionales
de Estados Unidos y que socavara el liderazgo global del pas
en contra del cambio climtico,
agreg AP.
El proyecto del oleoducto
de 1.900 kilmetros (1.179 millas) de extensin, no hara
que bajen los precios de la
gasolina en Estados Unidos,
ni contribuira a la generacin de empleos a largo plazo en el pas ni reducira la
dependencia nacional de las
importaciones de hidrocarburos, dijo Obama.
Castro y Pea Nieto prometieron fortalecer relacin
Cuba y Mxico rmaron

mecanismos de cooperacin
T/ Prensa Latina
Mrida
os presidentes de Mxico y
Cuba se comprometieron a
continuar avanzando en el fortalecimiento de una relacin
que calicaron como especial y
de entre hermanos.
As lo expresaron Ral
Castro y Enrique Pea Nieto,
quienes presidieron la ceremonia en la que delegaciones
de alto nivel de ambos pases
rmaron varios mecanismos
de cooperacin.
Ello ocurri como parte de
la visita ocial que realiza el
Mandatario caribeo y que
tiene como sede a la capital de
Yucatn, avanzada mexicana
hacia el Caribe y Cuba.
La hermandad entre ambos
pases es indestructible, arm
el Jefe de Estado caribeo en la
sede de la gobernacin yucateca, que acogi la reunin entre
ambos gobernantes.
Existe una relacin especial,
basada no solo en la vecindad
geogrca, sino tambin en las
tradiciones de lucha, estrechos
vnculos culturales y familiares y los sentimientos de solidaridad y amistad, apunt.
Ral Castro reconoci el rol

del presidente Enrique Pea
Nieto en el relanzamiento de
los vnculos con La Habana,
as como su apoyo en la batalla
contra el bloqueo ilegal e inmoral de Estados Unidos contra Cuba.
Salud el inters de empresas
mexicanas por invertir en Cuba,
en particular en la Zona de Desarrollo Especial del Mariel,
al oeste de la capital cubana.
Tambin agradeci la experiencia de Mxico en rubros como la
agricultura y el turismo.
Tenemos vecindad geogrca y hermandad histrica que
este Gobierno se ha propuesto fortalecer, apunt a su vez
Pea Nieto.
Celebr la multiplicacin de
acuerdos entre las partes, como
los que se rmaron entre ministros de Cuba y secretarios de
Estado mexicanos en materia
migratoria, educacin bsica,
pesca, turismo y cooperacin
intercancilleras.
Valoramos las nuevas oportunidades en Cuba y queremos
ser un aliado en el proceso de
actualizacin econmica que
tiene lugar en la isla, apunt el
gobernante mexicano.
15
"ASEM4AJELDINE
,OSHIJOSDE(ITLER
VENDENRGANOS
Acto de reparacin fue ordenado por CIDH
3ANTOSPIDIPERDN
ENNOMBREDEL%STADO
PORMASACREDE
T/ Agencias
F/ EFE
Bogot
l presidente Juan Manuel

Santos reconoci ayer la
responsabilidad del Estado colombiano en las consecuencias del asalto guerrillero
al Palacio de Justicia el 6 de noviembre de 1985 y pidi perdn
por los excesos cometidos en la
respuesta militar que dej 98
muertos y 11 desaparecidos.
En el acto de reparacin, ordenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte
IDH) en noviembre de 2014, que
cont con la presencia del gabinete ministerial, familiares de
las vctimas y cientos de ciudadanos, Santos asegur que el
perdn lo pide de corazn y no
para cumplir una orden.
El Mandatario acept la
responsabilidad del Estado
colombiano y pidi perdn

por las desapariciones forzadas de los empleados de la cafetera del Palacio, as como la
de un magistrado.
Por eso en nombre del
Estado pido perdn por el incumplimiento al deber de prevencin con las personas que
se encontraban en el Palacio
de Justicia, por la violacin de
sus derechos a la integridad
personal, a las garantas judiciales y a la proteccin judicial, seal Santos.
Aqu se sacric a la justicia y a sus ms altos magistrados, adems de abogados,
funcionarios y visitantes ocasionales del Palacio, y comenz la tragedia de otros tantos
que hasta este momento se sigue descubriendo en todos sus
detalles, asegur el presidente desde la cntrica plaza de
Bolvar de Bogot.
Si nos insultamos no nos escuchamos
Fernndez acus a la oposicin

de iniciar campaa sucia
T/ Telesur
Caracas
a presidenta de Argentina,
Cristina Fernndez, arm
ayer que la derecha de su pas
ha puesto en marcha una nueva campaa sucia en su contra
para desprestigiar los logros de
su gestin, a pocos das del balotaje en el que se elegir al nuevo
mandatario de la nacin.
Primero fue el fraude electoral, enfermaron la mente de
muchos argentinos. Pero al ver
que no les funcion, empezaron
otra campaa sucia que yo llamo campaa cloaca, esa es la
que seguimos sufriendo todava, asever durante la inaugu-
racin de la segunda etapa del

Polo Tecnolgico en Palermo.
Fernndez record que las
crticas hacia un gobierno
siempre deben ser aceptadas
y respondidas pero debe ser
intolerable cuando se ofende
la condicin de gnero, podra seguir hasta el innito las
mentiras que han dicho sobre
m como mujer, seal.
La Jefa de Estado suramericana llam a la oposicin a
escuchar; si nos insultamos
no nos escuchamos. Argentina
atraviesa un momento importante donde a travs del debate de ideas se podr discutir el
modelo de pas donde queremos vivir, indic.
os hijos de Hitler han superado a su progenitor.

En ms de 60 aos de accin
desde el Medio Oriente, luego
de su ilegtima creacin en
1947 por la ONU, la entidad
genocida de Israel ha demostrado su superioridad frente
al nazismo, y su capacidad
ilimitada de promover el terror, la maldad y el odio, con
hechos comparables a los ejecutados por la Alemania nazi
en los poco ms de 12 aos
que dur antes de ser derrotada en 1945.
El sionismo logr superar
al nazismo en lo ideolgicopoltico y en lo prctico. Se
vali de la religin juda para
justicarse como pueblo elegido y superior al resto
de los pueblos del mundo; estableci acuerdos polticos y
econmicos con las potencias
imperialistas del siglo pasado
y del presente para protegerse y reproducirse; desat su
odio contra los pueblos rabes inferiores; y extendi
su maldad y crueldad por el
mundo. Hitler debera sentirse orgulloso en el inerno
contemplando el xito de sus
hijos sionistas.
Desde el inicio de las protestas palestinas contra las constantes provocaciones sionistas
en la explanada de la Mezquita Al-Aqsa y Gaza, el ejrcito
sionista junto a las hordas rabiosas de colonos israeles han
venido asesinando de forma
indiscriminada a centenares
de mujeres, jvenes y nios
palestinos. Por si no fuera suciente, la entidad sionista ha
visto tambin la oportunidad
para hacer un negocio con los
muertos palestinos.
El representante palestino
ante la ONU, Riad Mansur,
acaba de denunciar la ms
reciente monstruosidad del
rgimen sionista israel al sealar que a la mayora de los
cuerpos de palestinos asesinados les faltaban crneas y
otros rganos.
El tema del robo de rganos
por parte de Israel se difundi
por primera vez en un informe
publicado por el diario sueco
Aftonbladet en 2009 y el diario
estadounidense The New York
Times, en agosto de 2014.
Qu har la ONU ante tanta evidencia?
basemtch@gmail.com
Caracas
16 Multipolaridad | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Sbitamente se acab
!NLISISDECAJASNEGRASDEAVINRUSO
SUSTENTAHIPTESISDEUNATENTADO
T/ AFP
Pars
l anlisis de las cajas negras del avin ruso que se

estrell en la pennsula
del Sina sustenta la hiptesis
de un atentado, armaron ayer
fuentes cercanas a la investigacin, en tanto que Rusia suspenda sus vuelos a Egipto.
Casi una semana despus

del siniestro que cost la vida
de las 224 personas a bordo del
Airbus de la compaa rusa
MetroJet que se estrell pocos
minutos despus de despegar
de Sharm el Sheikh, todo parece apuntar a la explosin de
una bomba.
Poco despus del incidente el
grupo Estado Islmico (EI) ha-
Hasta esclarecer causas de la tragedia
Rusia suspendi vuelos a Egipto

como medidas de seguridad
T/ Telesur
Caracas
usia anunci la suspensin

de vuelos hacia Egipto,
pero neg que la medida tenga
que ver con las hiptesis que se
han planteado en torno al accidente areo del pasado 31 de
octubre en Sina.
De acuerdo al portavoz del
Kremlin, Dmitri Peskov, la
medida corresponde a garantizar la seguridad de los turistas rusos pero no tiene nada
que ver con las diferentes versiones que se han planteado
respecto al siniestro que dej
ms de 220 muertos.
Ninguna de las versiones del siniestro del avin
ruso A321 en Egipto puede
tener prioridad, ya que no
hay indicios def initivos a
Llam a adoptar objetivos ms ambiciosos
ONU exigi ms esfuerzos

contra el cambio climtico
T/ Agencias
Ginebra
l Programa de las Naciones

Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) hizo ayer un
llamamiento a todos los pases a
adoptar objetivos ms ambiciosos para la proteccin del clima,
sealando que sus metas presentadas hasta ahora no bastan
para limitar el calentamiento
global a 2 grados centgrados.
El informe presentado ayer

por el Pnuma en Ginebra, de
cara a la cumbre del clima que
se celebrar en Pars entre el
30 de noviembre y el 11 de diciembre, prev un aumento de
la temperatura global de unos 3
grados hasta 2030 si no se hace
ms para evitarlo.
Segn el informe, los objetivos y planes presentados hasta
ahora solo reducirn la emisin de gases de efecto inver-
La Iglesia debe hablar con la verdad
Francisco: No se puede hablar

de pobreza y vivir como faran
T/ Telesur
Caracas
l papa Francisco advirti

ayer que no se puede hablar
de pobreza y llevar una vida de
faran, tras las revelaciones
sobre el despilfarro de algunos

cardenales en el escndalo conocido como Vatileaks.
Francisco declar a un diario
holands que la Iglesia debe
hablar con la verdad y tambin
con el testimonio, el testimonio
ba reivindicado su responsabilidad, pero sin explicar cmo.

Segn dijo una fuente cercana
a la investigacin, los datos de
las cajas negras muestran que
todo sucede de manera normal,
absolutamente normal durante
el vuelo y sbitamente se acaba
todo, un fenmeno que sustenta
la hiptesis de una muy sbita
despresurizacin explosiva.
favor de ninguna precis

Peskov.
El anuncio de Peskov obedece
a la recomendacin que el jefe
del Servicio de Seguridad ruso,
Alexnder Brtnikov, hizo al
presidente Vladimir Putin, de
suspender los vuelos hasta tanto no se esclarezcan las causas
de la tragedia.
Una fuente de la comisin
tcnica advirti que medios
de comunicacin han sacado conclusiones prematuras acerca de las causas del
accidente areo, por lo que
exhort a la comunidad internacional a esperar los resultados.
nadero hasta 2030 en la mitad

de lo necesario.
No es suciente. Es probablemente la mitad de lo que
necesitamos conseguir a largo
plazo, dijo el director ejecutivo
del PNUMA, Achim Steiner, en
un mensaje de video enviado
desde Nairobi.
Incluso en el caso de cumplir
todos los objetivos y planes,
en 2030 las emisiones superaran en entre 12 mil y 14 mil
millones de toneladas de CO2
el mximo calculado en 42 mil
millones de toneladas para limitar el calentamiento global
a 2 grados, el valor considerado an soportable por el hombre y la naturaleza.
de la pobreza. No es posible que

un creyente hable de pobreza y
de los sin techo y lleve una vida
de faran.
En la Iglesia hay algunos
que en lugar de servir, de pensar en los dems (...) se sirven de
la Iglesia. Son los arribistas, los
que estn apegados al dinero.
Cuntos sacerdotes y obispos
de este tipo habremos visto? (...)
Es triste de decir, no?, aadi
en la homila durante su misa
matinal en el Vaticano.
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|/PININ,IBRE
17
Los conceptos emitidos en las pginas de opinin del Correo del Orinoco no expresan la lnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINION CORREODELORINOCOGOBVE
4EXTOSINVISIBLES
#SAR2ENGIFO
PALABRAYCOLOR
ENRESISTENCIA
Ileana Ruiz
sar Rengifo, poeta y dramaturgo,

pintor y muralista, escultor y comunicador social, siempre cuestion en
sus obras escritas y plsticas, las prcticas inhumanas. Siendo Premio Nacional de Pintura (1954) y Premio Nacional
de Teatro (1980) demostr en sus obras
un gran compromiso social; ellas enaltecen la literatura nacional pero sobre
todo son reejo de las luchas de la gente
por conquistar sus derechos.
Al respecto de esta marcada inclinacin, el propio autor se caracteriz
diciendo ...Lo que ocurre es que yo
provengo del pueblo y voy ligado a l
por sentimientos, por procedencia y,
lgicamente, tiene que haber una delidad a esos sentimientos; creo que
una de las tareas fundamentales de los
artistas que provenimos del pueblo es
ser consecuente con esa procedencia.
El pasado 14 de mayo, celebramos el
centenario del nacimiento de Rengifo
con el anuncio de su declaratoria como
Patrimonio Cultural de la Nacin y el
traslado de sus restos al Panten Nacional en homenaje a este artista integral.
El 2 de noviembre conmemoramos un
ao ms de su paso a la inmortalidad
desde Caracas, la ciudad que tanto quiso y a la que dedic muchas de sus obras
tal como Una or para mi ciudad.
El 5 de octubre de 2014, en el contexto
del III Congreso Nacional de Cultura, el
presidente Nicols Maduro decret el
2015 como Ao de Csar Rengifo. Tambin cre el Movimiento Infantil y Juvenil de Teatro Csar Rengifo para llevarlo a las escuelas, a los liceos y as ...los
nios crezcan conociendo a Rengifo.
En relacin al teatro, el mismo Rengifo seala su carcter poltico: ()
No hay actividad humana que no sea
poltica, todo cuanto hacemos, todo
cuanto acontece a nuestro alrededor
son hechos esencialmente polticos
y el teatro fundamentalmente desde
sus inicios hasta nuestros das ha sido
siempre un teatro poltico.
Hablar de Rengifo es hablar de la
cultura popular, un trmino que a veces no se valora en toda su fortaleza ...
Ahora, es muy importante tener claro
que la cultura ocial, la creacin cultivada en escuelas, academias, instituciones, siempre se nutre de lo que ha
creado y crea el pueblo, se ha abonado
en las races populares.
La mayor parte del tiempo nos empeamos en buscar soluciones en lugar de reconocer que lo ms revelador
no es la palabra que contesta sino la
voz de quien la pronuncia y el modo
como la construy. Csar Rengifo hizo
suyos los conictos sociales, se arm
de colores y letras para enfrentarlos y
leg a Venezuela un arte para vivir.
iradeantares@gmail.com
Caracas
-EMORIASDELAINSURGENCIAGUERRILLERA
(ISTORIAMEMORIAYPATRIMONIO
caba de concluir el XIII Congreso Nacional de Historia Regional y Local,

un ttulo modesto para la signicacin y
contenido trascendental de ese evento organizado por el Centro Nacional de Historia que reivindica los postulados simblicos que el comandante Hugo Chvez dej
o que el pueblo le entreg a Chvez para
que los proyectara aos luz como lo dijo
la cimarrona Casimira Monasterio y donde se presentaron cerca de 400 ponencias
desde el 4 al 6 de noviembre, todas con el
mejor propsito de discutir nuevos horizontes historiogrcos.
El congreso se desarroll en una atmosfera nutritiva de intercambios de
conocimientos de todo orden que la
Escuela Venezolana de Planicacin
acogi en sus espacios y donde presenciamos los postulados tericos de una
nueva forma de aproximarse a la historia desde visiones mltiples y diversas. Nos dimos el lujo de analizar y
ver toda nuestra historia pasando ante
nuestros ojos, por donde observamos
Aldemaro Barrios R.
incluso metodologas asociadas al retardado positivismo y el academicismo

tan defenestrado por estos tiempos de
transdisciplinariedad, si me permiten
la palabra, a pesar del silencio y sus camuajes. Todo en un ambiente de respeto, debate intenso y aleccionador que
mostr el sustrato de nuestra inteligencia colectiva capaz de ubicar la mentira
y la verdad en su justa dimensin.
En el fondo el gran debate, digamos
como saldo de ese congreso, desde mi
ptica, es que preguntarnos qu historia
necesitamos, cmo nos aproximamos a
la verdad, quin hace la historia y quin
la escribe ahora, qu signicado tiene la
memoria, hoy cuando hay un mapa de
conciencias sobre una geohistoria que
est cosechando los frutos de sembradores como los maestro Ramn Tovar,
Luis Cipriano Rodrguez y Amrica Bracho, homenajeados en el evento por sus
discpulos y un pueblo que se involucr
acreditados como docentes, historiadores, memorialistas, cronistas, gente del
'RANODE-OSTAZA
%LGOTEODETRAIDORES
a traicin a la patria del exscal del

Ministerio Publico Franklin Nieves es apenas la punta del iceberg de la
felona y conspiracin contra el pueblo
soberano y la Repblica Bolivariana de
Venezuela. Indudablemente que estamos en la presencia prda no solo de
personajes socipatas que han violado
su juramento a la Constitucin Nacional
y leyes de la Nacin; es necesario ocupar
la magnitud de estos delitos en su justa
dimensin, en virtud de que con este tipo
de apostasa y desercin, ellos deliberadamente se han puesto a la orden de Estados Unidos como potencia extranjera,
que permanentemente conspira y hostiliza la integridad de la patria y la instituciones republicanas.
No es ningn secreto que este enemigo
imperial ha venido comprando y sobornando inescrupulosamente conciencias
y actitudes de funcionarios de todos los
William Farias
poderes pblicos del Estado venezolano,

incluyendo algunos de su estamento militar con nes ignominiosos. Lo lgubre
del asunto es que esta alevosa se comete a
sabiendas de que estas traiciones son para
plegarse a una fuerza enemiga extranjera; que es un verdadero monstruo de la
guerra, el cual est decidido a dominar a
la patria bolivariana por va pacca o
abatirnos por las armas si es necesario.
Cuando se escuchan los argumentos
de estos aptridas, sabemos que responden al libreto permanentemente expuesto junto a sus secuaces mediticos, que
intentan desmoralizar al glorioso pueblo
de Bolvar y colocar a la Nacin venezolana como una dictadura y un Estado fallido en el escenario internacional.
Es necesario percibir que esta vil estratagema tambin responde a tratar
de congurar un escenario de violencia
y desestabilizacin para las prximas
barrio que se mir y se retrat a si mismo porque all el pueblo cont sus historias desconocidas o silenciadas para
reconocerse actor y autor de un proceso
de resistencia y transformacin social
en plenitud de libertad.
Pero adems se agregaron felices noticias como las que anunciaron en el evento: el fortalecimiento de la Red de Historia, Memoria y Patrimonio, la renovada
publicacin de la revista Tierra Firme,
antesala de aguinaldos para los honorables maestros Arstides Medina Rubio,
Pedro Calzadilla Alvarez y a otros de
igual vala. Los retos estn puestos en
las conclusiones para iniciar y reivindicar al pueblo que cuenta su historia en
las fortalezas de metodologas que oxigenen a los claustros desgastados, incapaces de administrar dignamente la enseanza universitaria de nuestra patria.
Hoy nuestra ciudadana bulle de nuevos paradigmas y exige pensamientos
renovadores para un horizonte de utopas y caminos por recorrer hacia la
liberacin del ser humano. No puede
haber mejor saldo, lo que nos queda es
hacer y seguir haciendo patria.
venezuelared@gmail.com
Caracas
F/ Archivo CO
elecciones parlamentarias del 6-D, que

desde ahora las consideran perdidas
ante el electorado popular del Gran Polo
Patritico (GPP).
Hay que estar alerta, alerta y ms
alerta de aquellos funcionarios dbiles
que se venden por ofrecimientos de visas
estadounidenses y fuertes sumas de dlares, las cuales supuestamente taparn
su perdia e indigna traicin a la patria.
Ya los hemos vistos aparecer como gotas cidas de la terrible conspiracin y
seguirn apareciendo como espantapjaros que intentan ahuyentar las glorias
libertarias y antiimperialistas del pueblo de Venezuela.
Es hora de enfrentarlos decididamente
por nuestra soberana y dignidad. Es un
gran desafo que tenemos los patriotas
del siglo XXI en esta coyuntura preelectoral. Ante ello contamos con la fuerza
moral del pueblo creyente y heroico de
Venezuela: Unidad, lucha, batalla y victoria! Venceremos!
@williamfarias
Porlamar / Edo. Nueva Esparta
18 Opinin Libre | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Los conceptos emitidos en las pginas de opinin del Correo del Orinoco no expresan la lnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINION CORREODELORINOCOGOBVE
_#AJERAPORUNDAMICROPODERES
DELAGUERRAECONMICA
ada uno es en el fondo titular de un

cierto poder, deca Michel Foucault
(1926-1984), lsofo francs que desarroll
el concepto de los micropoderes, sin desconocer la teora de Marx y Engels sobre el
poder concentrado en el Estado.
Foucault hablaba de un ejercicio del
poder que no de miedo, popular, democrtico y colectivo y aunque varias de
sus obras versaron en torno a las prcticas de ciertos funcionarios en hospitales,
escuelas, manicomios y crceles (seguramente no conoci el bachaqueo), esa
tendencia puede proliferar en cualquier
nivel o mbito de la sociedad.
La guerra econmica que vivimos en
Venezuela ha propiciado tales distorsiones, lo palpamos da a da en el mercado,
en la universidad, en la buseta, en el metro, en cualquier parte donde se le asigne a alguien un micropoder, ste ser
ejercido de manera implacable.
Por ejemplo, en los supermercados,
esos a los que tenemos que acudir quienes no contamos con un Pdval o Mercal
cerca, se imponen los micropoderes de
los cuales habla Foucault, asociados al
saber, al conocimiento, a la informacin.
Sin menospreciar ningn oficio
(El trabajo dignifica, nos decan
en casa) ser cajero o cajera en un supermercado es en este momento un
verdadero privilegio. Desde esos espacios se adquieren, sin hacer cola,
los productos regulados; se teje y alimenta la red del bachaqueo con un
simple mensaje de texto: lleg leche,
paales y papel tual, aprate que ya
los van sacar. De pronto decenas de
motorizados irrumpen y el super
se llena de gente que ni siquiera vive
por el sector. Todos ganan menos el
que acude all por mera necesidad.
Despus estn los que organizan la
cola, los que deciden qu y cunto se va
a vender. Los que han reemplazado a los
anaqueles. Es el ms perverso de los micropoderes porque nadie lo supervisa y
es discrecional.
Luisana Colomine
Aquel da hicimos dos horas de cola en

el Gamma Express de Santa Mnica. De
pronto sali uno de esos que ejercen muy
bien su micropoder y, descaradamente, llam a alguien que estaba en la la:
Vente, ta! y la ta pas de primera,
provocando la ira de los otros cuya nica
inuencia era el dinero para comprar.
Cuando por n nos pasaron haba papel tual marca Rosal de dos tipos: uno
de empaque anaranjado, a Bs.53 y otro
de empaque rojo, a Bs.23. Tenamos derecho a tres paquetes de cuatro rollos
cada uno pero los encargados daban un
paquete del anaranjado y dos del rojo.
Alguien reclam: ...yo quiero comprar
mis tres paquetes anaranjados porque
el otro no dura nada y adems tengo la
plata. Y le respondieron: no se puede,
eso es lo que hay. Se arm la trifulca
(por cierto la protesta no era contra el
Gobierno, sino contra el supermercado)
pero se impuso el micropoder. Despus
vimos a los motorizados llevar sus tres
paquetes anaranjados
Los productos regulados deberan volver
a los anaqueles para que la gente los lleve
libremente. Igual la mquina captahuella
impide pasar ms de lo permitido. En cambio los estantes estn repletos de chucheras, (Doritos, Cheese Tris, etc), de pasta
dental y de cosas con poca demanda.
Concluyamos con esta cita de Foucault
tomada de su Microfsica del Poder (1979):
El poder tiene que ser analizado como
algo que no funciona sino en cadena.
No est nunca localizado aqu o all, no
est nunca en manos de algunos. El poder funciona, se ejercita a travs de una
organizacin reticular. Y en sus redes
circulan los individuos quienes estn
siempre en situaciones de sufrir o ejercitar ese poder ()
Y usted ejerce algn micropoder o lo
sufre? Quiero ser cajera por un da!
luisana.colomine@gmail.com
Caracas
F/ Archivo CO
,5:PORLAVERDAD
QUENOSIGUALA
Rodrigo Cabeza
a Universidad del Zulia (LUZ) vive

una hora difcil, triste. Una esperanza, un estudiante, Eleazar Hernndez fue asesinado cruelmente por
adversarios polticos. Es una tragedia
humana este crimen, como injusticable es que nuestras autoridades intenten evadir su responsabilidad en
la retrica impdica de una supuesta
intervencin o allanamiento de la
autonoma por parte del Gobierno
que es responsable histrico de elevar
a rango constitucional el sagrado concepto que nos distingue.
Se equivocan y mienten. No ocurrir tal allanamiento. No podrn
ocultar la verdad. Es LUZ en la que
por ms de una dcada se sembraron
graves desviaciones ticas-morales de
sus dirigentes estudiantiles, muchos
de los cuales advinieron en cobra vacunas de contratistas y de pequeos
emprendedores (cafetines, buhonera),
negociantes de benecios estudiantiles (comedor, tickets de transporte),
maosos organizados, incorporados a
las nminas como empleados, dueos de camionetas lujosas, protegidos
por guardaespaldas como cualquier
burcrata, de psimos rendimiento
acadmico, con 15 y 20 aos de permanencia, cuarentones que impusieron
un tiempo degradante.
LUZ no fue siempre as. Form parte del liderazgo estudiantil de los aos
80 donde ser de izquierda, demcratacristiano o socialdemcrata era la diferencia pero ser buen estudiante era lo
comn, tiempos de rectores magnnimos y maestros de juventud como
Jos Manuel Delgado Ocando, Rgulo
Pachano, Humberto La Roche, Imelda
Rincn, ngel Lombardi, Jos Ferrer.
El clientelismo y pragmatismo del
conservadurismo que se instal en
LUZ para ganar cargos de direccin
es el principal responsable de semejante dao al liderazgo estudiantil. Lamentablemente la izquierda, y lo digo
autocrticamente, respondi burocratizando en la nmina estatal a la vanguardia que ha debido enfrentar en las
aulas las maas que nacan.
Es LUZ que est cerrada, vulnerando el derecho humano de los jvenes
a iniciar, proseguir y culminar sus
carreras profesionales. Cerrada con
el aforismo de no reinicio de actividades, bochorno que no permite dar
clases a los que queremos darlas, y
que somos la mayora, a pesar de un
aumento salarial superior al 100%, con
pago de retroactivo y del salario de los
meses no trabajados. Esta LUZ no es la
que la sociedad quiere o necesita.
Cerrada como la tienen por planes
polticos o por desacuerdo con el monto del incremento salarial golpea a la
sociedad a la que est obligada a servir, a la ciencia y a la tcnica. Tiene
sentido para los que hoy conducen

LUZ cerrarla al bullicio y la alegra de
la esperanza estudiantil? Han cuanticado el dao psicolgico, material y
espiritual que ocasionan a los jvenes
y a sus familias? Los profesores jubilados que dirigen los gremios respetan
el derecho de nuestros estudiantes?
Esta LUZ que en 2014 administr un
solo semestre, que en 2013 no dio clases
en enero, julio, septiembre y diciembre,
que ha reducido su matrcula sustancialmente en casi todas sus escuelas,
sobrecargada burocrticamente, sin
incidencia en la historia que ocurre a
sus narices, no le interesa al pas.
Esta LUZ cuyos dirigentes se escudan
en la farsa de la persecucin poltica
o del inminente allanamiento para intentar ocultar la sangre derramada y el
cuerpo brutalmente asesinado de Eleazar, el chamo de 21 aos, causa indignacin. Conservadurismos o derechas
existen de ms calidad humana.
Dijo el rector Jess Enrique Lossada, octubre de 1947, que nuestra
universidad debe ser medularmente revolucionaria y tena razn, no
para ser roja-rojita como algunos
pretenden asustar, s para cumplir
su principal quehacer de labrar el
conocimiento como bien pblico, adquiriendo valores, destrezas y habilidades, reconociendo en el respeto
y cultivo de la crtica fundada en la
razn y la diversidad de pensamiento
los valores ms cardinales en relacin al conocimiento.
Es LUZ que volver a adherirse a la
bsqueda de la verdad que nos iguala,
garanta de libertad y autonoma de
los que integramos su comunidad. Es
nuestra esperanza!
rodrigo1cabeza@yahoo.com
Maracaibo / Edo. Zulia
F/ Archivo CO
19
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|#OMUNICACINY#ULTURA
Las funciones tendrn lugar en la Sala Jos Flix Ribas a las 3:00 pm
6ERSINVENEZOLANAYCONTEMPORNEADELAPERA
FaustoSEPRESENTAHOYYMAANAENEL44#
Los textos originales de
Goethe se escucharn en
espaol con adaptacin y
msica de la joven de 20 aos
de edad Diana Daniele
%LENCO
Luis Javier Jimnez
como Fausto.
Gustavo Daniele
como Mestfeles.
Nilbelys Peraza
como Margarita.
Francisco Morales
como Valentn.
Zoar Vliz como Marta.
Gustavo Medina
como el Espritu Maligno.
T/ Luis Jess Gonzlez Cova

F/ Mara Isabel Batista
Caracas
sta tarde a las 3:00 pm y

maana en el mismo horario se presentar en la
Sala Jos Flix Ribas del Complejo Cultural Teresa Carreo
(TTC), en Caracas, la pera
Fausto, esta vez en una versin
contempornea y venezolana
con msica, direccin escnica y adaptacin de los textos a
cargo de la joven de 20 aos de
edad, Diana Daniele, quien adems interpretar el piano junto
a la Orquesta Sinfnica Municipal de Caracas (OSMC), dirigida por Daniel Gil.
La tragedia de Fausto, considerada la obra ms importante
del emblemtico autor alemn
Johann Wolfgang von Goethe,
cuenta la historia de un cientco de avanzada edad, quien le
vende el alma al diablo, representado por Mestfeles, a cambio del conocimiento innito y
de los ms sublimes placeres.
En la narracin tambin interviene Margarita, de quien
Fausto se enamora y la seduce
con la ayuda de Mestfeles.
El protagonista la embaraza
y en un ataque de arrepentimiento ella asesina a su hijo
ilegtimo y se entrega a la
mala vida, antes de ser encarcelada por sus crmenes.
En conversacin con el Correo del Orinoco, la autora
coment que en este montaje se
mantienen los textos originales
de Goethe, con sus respectivas
adaptaciones al espaol. Igualmente se suprimieron algunos
personajes y situaciones que
dentro de la narracin juegan
un papel complementario o de
refuerzo a la cuestin medular
de la obra.
EL PIANO: UN ACTOR MS
Segn la pianista y compositora fue sumamente difcil adaptar el texto para que
quedara un espectculo de
dos horas. Es una obra muy
hermosa y en todas las partes
hay frases geniales. De tal
&ICHATCNICA
Direccin escnica:
Diana Daniele.
Direccin musical: Daniel Gil.
Acompaamiento musical:
Diana Daniele en el piano.
Compositora Diana Daniele.
Produccin general,
vestuario y escenografa:
Teatro Teresa Carreo.
UNA OBRA VIVA
manera que parte del trabajo

consisti en seleccionar los
segmentos medulares de la
obra y articularlos.
Con respecto a la msica,
Diana Daniele tom como principal fuente de inspiracin a la
propia obra de Goethe, sin ningn tipo de referente musical
concreto, solamente su propio
bagaje constituido por la msica que siempre escucha.
El texto me dict la msica,
de ah la fui sacando. Mi forma
de hacer msica es directamente frente al piano. Por eso lo
melodioso del piano est muy
presente, como un actor ms,
seal la compositora y directora escnica.
EL TOQUE LOCAL
En consideracin del intrprete de Mestfeles, Gustavo
Daniele, padre de la autora, lo
interesante de esta propuesta
es que se trata de un clsico
de la literatura universal, presentado desde un punto de vista venezolano en particular,

latinoamericano en general y
contemporneo.
En este sentido, declar el
actor y cantante lrico, este
montaje abreva de la cultura
universal y la asimila desde
nuestra ptica, procesada con
conceptos e ideas venezolanas
contemporneas.
Tomamos un clsico y sin
ningn tipo de complejos la hacemos en nuestro propio idioma, con nuestra propia forma
de cantar. Esto es importante
porque a escala internacional
las obras las traducen a los idiomas de los pases donde se presentan, pero cuando se hacen
en Latinoamrica se montan en
las lenguajes originales en que
fueron hechas, observ Gustavo Daniele,
En esta oportunidad, insisti el actor, se trata de msica
compuesta por una venezolana y concebida para ser interpretada, no solamente en

nuestra forma de hablar espaol, sino adems pensando en
cantantes de Venezuela, para
aprovechar al mximo las caractersticas propias de nuestros talentos locales.
EL ORIGEN
La inquietud de Diana Daniele en hacer la msica y la
puesta en escena del clsico
texto de Goethe surgi, en
principio, como una broma
familiar cuando trabajaba en
el TTC dentro de los equipos
de produccin.
Entonces su padre le deca
que algn da ella iba a montar
una obra grande como Fausto,
por ejemplo. Eso la estimul a
leer y estudiar la obra y de inmediato qued con las ganas de
llevarla a escena en una versin
propia, con msica original.
La presentacin de este n
de semana es el resultado de
un proceso de maduracin de
la obra que se ha presentado
en formatos ms pequeos,
con piano solo y con piano y
cuarteto de cuerdas, en distintos escenarios.
El ao pasado se present
en la Sala Ana Julia Rojas
de la Universidad Nacional
Experimental de las Artes
(Unearte), en el contexto del
Festival de Teatro de Caracas, y hace unos meses, con
el apoyo del Ministerio para
la Cultura, la obra represent a Venezuela en un festival
de Blgica.
Cada vez le he agregado
cosas nuevas, nmeros nuevos, para completarla y enriquecerla. Creo que ya est
lista. Solamente me falta instrumentarla para presentarla
con la orquesta completa, report Diana Daniele.
Para el ao prximo est
previsto que la obra, en un
montaje enriquecido con un
coro y orquesta completa, forme parte de la temporada de
pera del TTC.
Esta versin criolla de Fausto
forma parte de las polticas de
apoyo a los nuevos autores del
TTC y se se presentar en la
Sala Jos Flix Ribas hoy y maana, ambos das a las 3:00 pm.
La entrada tiene un costo de Bs
200 por persona.
20 Comunicacin y Cultura | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
La organizacin presiona a Google para que entregue los archivos del periodista argentino
0LATAFORMADECOMUNICADORESSOCIALESDE6ENEZUELA
RECHAZACCIONESDELA$!)!CONTRA#ARLOS!ZNREZ
La entidad gremial propone
la creacin de una liga
latinoamericana para defender
los derechos humanos
de quienes trabajan para
informar sobre situaciones
como las que sufre el pueblo
palestino
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
a Plataforma de Periodistas y Comunicadores

de Venezuela repudi
las acciones de la Delegacin
de Asociaciones Israelitas de
Argentina (DAIA) en contra
del periodista Carlos Aznrez,
director del portal de noticias
Resumen Latinoamericano y
defensor de los derechos humanos. La declaratoria tuvo lugar
ayer en la Sala Manuelita Senz
del Teatro Bolvar, en Caracas.
La DAIA est presionando judicialmente a Google para que
entregue los archivos de Aznrez y de Resumen Latinoamericano desde 2014 hasta hoy, lo
cual vulnera la privacidad y el

derecho del periodista a proteger sus fuentes de informacin.
La Plataforma de Periodistas y Comunicadores de Venezuela condena este atropello
contra el colega y defensor de
los derechos humanos, Carlos
Aznrez, y exhorta a los periodistas demcratas del continen-
te y del mundo a rechazar la

persecucin y la agresin de la
cual est siendo objeto por defender los derechos del pueblo
palestino, reza el maniesto
que ley Aurelio Gil Veroes, secretario general del grupo gremial, quien estuvo acompaado
por la comunicadora social Ana
Mara Hernndez.
En el acto se dio a conocer

una nota de voz enviada por el
propio Aznrez, en la cual denuncia que esta accin judicial
en su contra forma parte de una
campaa para tratar de sacar
del medio a la gente, sobre todo
a los periodistas, que tenemos
una posicin de denuncia, con
objetividad, contra las agresiones y violaciones a los derechos
humanos del pueblo palestino.
El periodista argentino
acot que no es necesario esforzarse demasiado para ver
la realidad en la Franja de
Gaza o en Cisjordania y no se
te ericen los pelos por todo lo
que est pasando.
A juicio del comunicador social, las denuncias contra las
agresiones al pueblo palestino
no gustan y por eso estn
tratando de generar una actitud ofensiva contra el ejercicio
de la libertad de expresin y la
libertad de opinin.
Aznrez adelant que ante
esta agresin judicial se va
a defender como lo puede hacer un periodista cualquiera,
planteando la necesidad de tener la libertad para expresarnos, agreg.
,IGAPORLOS$$((
Durante la difusin del repudio
a las acciones judiciales contra
Aznrez, los representantes de
la Plataforma de Periodistas y
Comunicadores de Venezuela
manifestaron la intencin de
elevar la propuesta de creacin
de una liga latinoamericana de
periodistas por los derechos
humanos, ante la Felap (Federacin Latinoamericana de Periodistas), en los prximos das.
Segn Gil Veroes, esta liga trabajar por los derechos humanos
de las y los periodistas que denuncien no solamente las agresiones contra el pueblo palestino, sino adems contra cualquier
otra causa de justicia social a escala internacional, especialmente
en Latinoamrica.
Igualmente la vocera y el vocero de la plataforma de comunicadoras y comunicadores sociales
adelantaron que probablemente
la prxima semana realizarn
acciones de calle para enfatizar
el repudio a las agresiones de la
DAIA contra Carlos Aznrez.
En el MAC se exhiben obras de la artista Natalya Critchley
Mediante el turismo y las artes se promueve la conexin

entre las comunidades de San Agustn y el resto de Caracas
T/ Romer Viera
viera-r@correodelorinoco.gob.ve
F/ Miguel Romero
Caracas
ediante la exposicin
Ocina de Turismo San
Agustn del Sur y la ruta turstica patrimonial San Agustn
Talento y Madera, artistas y estudiantes de colegios de la zona
promueven la conexin entre
los integrantes de esta comunidad y los habitantes del resto de
Caracas.
La exposicin se realiza en la
sala dos del Museo de Arte Contemporneo (MAC), donde son
expuestos una serie de dibujos
de las artista plstica Natalya
Critchley, adems de la realizacin de talleres de pintura,
arte corporal y de valores para
la vida, este ltimo dictado por
Hctor Jos Gonzlez.
Es una oportunidad para
promover la conexin de la
ciudad mediante un trabajo de

integracin artstica en el que
se promueve un espacio para
la integracin de la comunidad
de San Agustn con el resto de
los habitantes de Caracas, adems de fomentar el sentido de
pertenecia entre los habitantes de este sector de la ciudad,
seal Gonzlez.
Con la exposicin buscamos
crear conexiones. Es el contar
la historia de San Agustn mediante una reexin sobre el
entorno y sobre la ciudad que
queremos, coment por su parte Critchley, quien junto a un
grupo talleristas, entre los que
se encuentran Cheo Carvajal,
Edgar Carrasco, Hctor Gonzlez, Carlos Fabin Medina y
Pedro Laya, dio vida a este proceso de creacin artstica.
Los dibujos de Critchley, hechos en pastel, carboncillo y
gouache sobre papel acuarela
arches, muestran parte de las
instalaciones del Metrocable,

adems de representar una
visin de la ciudad observada
desde las distintas estaciones
de ese sistema de transporte
pblico. La muestra tambin la
integran mapas de grandes proporciones creados por las y los
estudiantes de distintos liceos
de la zona.
Con los talleres de lenguaje corporal queremos mostrar
cmo participa el cuerpo en
lo que se pueda decir de la ciudad. Es utilizar el cuerpo como
una herramientas ms de expresin, explic Carlos Fabin
Medina. Los ejercicios son capturados por una cmara instaladas en el techo de la sala y posteriormente las imgenes son
proyectadas en las exposicin.
Las actividades son desarrolladas los martes y los jueves a
partir de la 9:30 am, en el MAC,
con las y los estudiantes de colegios de San Agustn. Tanto la
exposicin como el recorrido

turstico se realizarn hasta el
domingo 29 de octubre.
SAN AGUSTN DESDE EL AIRE

Ciro Colina, representante
de la Comisin Permanente de
Ambiente y Turismo del Concejo Municipal, explic que la
ruta turstica denominada San
Agustn Talento y Madera fue
ideada por las y los estudiantes
de sexto ao de turismo del Colegio Don Pedro Fe y Alegra.
Este servicio turstico es parte
del concurso premio municipal
al diseo de rutas patrimoniales Senderos Patrimoniales

2015, en el que participan colegios de las parroquias La Pastora, San Jos, El Paraso, Santa
Teresa y Sucre.
Las ruta turstica incluye un
recorrido en Metrocable sobre
San Agustn con paradas en
las cincos estaciones que constituyen el sistema. Durante las
visitas a las estaciones, las y
los visitantes podrn admirar
grandes mapas realizados por
las y los licestas que participan
en los talleres.
21
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|#OMUNICACINY#ULTURA
La ms reciente obra teatral de Orlando Arocha es una pieza del alemn Franz Xavier Kroetz
,A#AJADE&SFOROSINVITAALPBLICOAHURGAR
ENLAVIDAPRIVADADELA3EORITA2ASCH
,OSVIERNES
YLOSSBADOS
Las funciones de Las noches celestiales de la seorita
Rasch sern los viernes y los
sbados a las 8:00 pm y los
domingos a las 6:00 pm, en
La Caja de Fsforos, ubicada
en la Concha Acstica de Bello
Monte (Caracas).
Las entradas tienen un valor
de Bs 250 y pueden ser adquiridas en la taquilla de la sala
una hora antes de cada funcin. Tambin pueden hacerse
reservaciones a travs del correo electrnico: lacajadefosforos@gmail.com y las redes
sociales Twitter e Instagram
@Lacajadfosforos.
La reconocida actriz
Diana Volpe interpretar
uno de los papeles ms
complejos que le ha tocado
asumir en su larga trayectoria
T/ Diana Moncada
F/ Luis Franco
Caracas
as caraqueas y los caraqueos podrn hurgar,

desde las butacas de la
sala teatral La Caja de Fsforos, en la vida privada de la
Seorita Rasch. De la mano del
director Orlando Arocha y con
la interpretacin de la reconocida actriz Diana Volpe, lleg
a las tablas venezolanas una
pieza del dramaturgo alemn
contemporneo Franz Xavier
Kroetz llamada Las noches celestiales de la seorita Rasch.
La pieza teatral propone una
reexin sobre la soledad, el
desamparo y la prdida del
amor mediante la vida de una
mujer solitaria cuya rutina diaria consiste en realizar una serie de acciones, absolutamente
premeditadas, que pareciesen
evadir la expresin de sus sentimientos, al tiempo que constituyen una estrategia para matar el tiempo.
La Seorita Rasch es una manitica del orden y la limpieza.

Ocupa el tiempo realizando
tareas hogareas con una excesiva minuciosidad. La pieza
introduce a las espectadoras y
los espectadores en una mitologa de la cotidianidad mirada
desde una actitud voyerista.
La nica compaa de Rasch
es la voz de un locutor de una
emisora de msica romntica
que, desde su aparato radioelctrico, establece un dilogo
con las y los radioescuchas que,
como ella, viven en soledad,
haciendo un recorrido musical
desde la nostalgia. Rasch pareciese sentirse aludida en algunas ocasiones por lo que est
escuchando y ante ello reacciona de diferentes formas.
Es una obra sobre los sentimientos, sobre el amor y su
dicultad; sobre los lugares
comunes del amor, sobre las
respuestas que damos al amor.
Sobre el amor que muchas veces no conseguimos, lo cual
nos lleva a vivirlo desde la
imaginacin o desde la aceptacin de una gran soledad,
expres Arocha.
La obra teatral cuenta con
una escenografa fuera de serie, la cual estuvo a cargo de
Ricardo Morales en el diseo
y de Nelson Campos en la rea-
lizacin. Esta recrea perfectamente, con todos los pequeos

y grandes detalles, el hogar de
Rasch con cada una de sus habitaciones y mobiliarios.
BOLEROS Y SOLEDAD
La Seorita Rasch est acompaada en escena por un conjunto de cuatro msicos que
interpretan durante toda la
obra un repertorio de boleros
que versan sobre el sufrimiento
causado por el amor pasado y la
soledad del tiempo presente.
Los cantantes son Alexander Hudec y Abraham Surez Castillo; la guitarra est
a cargo de Elionay Samuel
Cordero y el bong lo ejecuta
Jonathan Mora.
Estos personajes invaden
el hogar de la mujer sin que
esta se d cuenta. Se trata de
una especie de ensoacin en
la que estos observan la larga
noche de Rasch mediante una
coreografa de actos repetitivos, rutinarios, sin una aparente importancia.
El texto original de la pieza
incluye msica clsica; sin embargo, Arocha tom la decisin
de adaptarlo a una realidad
ms cercana al imaginario
cultural venezolano y latinoamericano. No me interesaba
hablar de lo que pasara con
una mujer alemana que vive

sola. El problema para m era
resolver cmo podamos llevar
eso a la vida de una mujer venezolana, y qu msica escuchara, explic Arocha.
UNA OBRA EXPERIMENTAL

Una de las caractersticas
primordiales y ms interesantes de esta pieza teatral
es que el personaje no cuenta
con texto dramtico; es decir,
la actriz no participa en escena con un dilogo. Las noches
celestiales de la seorita Rasch
es una obra de actos, y por lo
tanto el guin est constituido por las descripciones de las
acciones. El pblico observar
a una mujer comn cumpliendo su rutina diaria nocturna
despus de llegar de compras
o del trabajo.
Es una obra de acciones y
adems de acciones muy banales. No es danza, no es baile, es
fregar platos, lavar, etc. Lo que
me pareca interesante de esto
es lograr que la gestualidad del
personaje hablara por s sola.
No que se convirtiera en una
cuestin losofal, sino que los
gestos se convirtieran en lo que
son, cotidianidad, gestos diarios
que se van componiendo como
en una partitura general, manifest el director teatral.
Una obra sin palabras supone

un gran reto para una actriz,
pues toda la obra se centra en
el trabajo actoral sin necesidad
de usar la palabra. Es un reto
fundamental porque uno siempre piensa que la actuacin es la
palabra. Aqu hay texto, no hablado por supuesto, pero el texto son las acciones que el personaje realiza. El reto ms grande
fue hacer un personaje que no
tiene nada, que no tiene recuerdos, que no tiene pensamientos
y eso es muy difcil porque se
trabaja desde el vaco. Me cost
mucho, explic la actriz, quien
confes que este papel es uno de
los ms complejos que le ha tocado representar.
Respecto a las expectativas
que tiene con la recepcin de la
obra dijo: No esperamos nada
del pblico, hacemos teatro
porque nos gusta, porque queremos hacer cosas distintas. La
Caja de Fsforos tiene su marca, la gente sabe que viene ac
a ver cosas distintas, as que
de alguna manera estn prevenidos. Lo nico que yo espero
como actriz es que el pblico se
deje llevar y pueda entrar a la
casa de esa mujer, dijo.
La obra teatral est abierta
a diferentes lecturas y coloca
a las espectadoras y los espectadores en una posicin ms
activa y participativa pues, en
gran medida, son los responsables de armar la historia de
este personaje, inventarla e incluso concluirla.
22 Memoria | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE
Hoy se cumplen 98 aos de la gran Revolucin de Octubre de 1917
#ONLA2EVOLUCIN2USASECREAPORPRIMERAVEZ
EL%STADODELOSOBREROSCAMPESINOSYSOLDADOS
Millones de hombres
y mujeres sumidos
en la ignorancia
y el analfabetismo hicieron
de un pas de gran atraso,
casi feudal, una gran
potencia que cambi la
historia de la humanidad,
arm la diputada
y dirigente poltica
Mara Len
mado a la unin de obreros,

campesinos y soldados a tomar el poder para los obreros campesinos y soldados,
porque esta es la esencia de
lo que ocurri.
Se produjo entonces un
gran cambio en pocos das,
descritos por John Reed en
su libro Diez das que estremecieron al mundo, siendo
la unin de los obreros campesinos y soldados la herramienta que fabric aquella
victoria y especic que esta
sigue siendo la frmula que
permite el triunfo de la revolucin, continu.
La unin de obreros, campesinos y soldados expulsa a
Kerenski, se enfrentan con
la guardia y toma el poder,
denitivamente, el 7 de noviembre, que era el 17 octubre en el antiguo calendario, detall.
T/ Mercedes Aguilar
F/ Cortesa
Caracas
oy, 7 de noviembre,
se cumplen 98 aos
de la Revolucin de
Octubre de 1917. El acontecimiento dio lugar a la creacin, por parte de millones
de hombres y mujeres del
Estado de los obreros, campesinos y soldados.
As, por primera vez en la
historia de la humanidad,
se concret la teora de
Carlos Marx sobre la toma
del poder por la clase obrera
y su liberacin de la explotacin capitalista, manifest la diputada Mara Len,
vicepresidenta de la Mujer
del PSUV.
En opinin de Lon, as
como la Revolucin Bolivariana de Venezuela es la
revolucin del siglo XXI,
la Revolucin Rusa de 1917
fue el acontecimiento poltico ms importante del
siglo XX.
La Revolucin de Octubre fracas?
Ni fracas ni muri. La
revolucin en muchas partes del mundo ha tenido que
adaptarse a los tiempos.
Recordemos que la revolucin socialista de octubre,
la gran Revolucin Rusa,
se produjo para millones de
hombres y mujeres que en
esos momentos se hallaban
sumidos en la ignorancia y
el analfabetismo.
La diputada y exguerrillera explic que la Rusia de
entonces era un pas de gran
atraso econmico, casi feudal, envuelta en una enorme
situacin de miseria.
La Revolucin Rusa transform ese inmenso pas sin industria ni electricidad en una
gran potencia puntera en adelantos de la ciencia y la tcnica
con logros tan trascendentales
que nadie puede desmentir,
agreg.
LOGROS TRASCENDENTALES
Esos logros, dijo, quedaron
representados para el mundo
en las guras de una mujer
y un hombre, ambos pilotos
cosmonautas: Valentina Tereshkova, y Yuri Gagarin,
primera mujer cosmonauta y
primer hombre en circunvolar
el planeta. Hoy en da, aadi,
la superacin industrial y
tecnolgica contina otorgando grandes xitos a Rusia.
Agreg que la Revolucin
Rusa salv a la humanidad del
fascismo y promovi y apoy
la Revolucin China, la vietnamita. Y en Nuestra Amrica ayud y defendi a la Cuba
socialista que naci en 1959,
subray.
Tambin propici los grandes movimientos de Liberacin
Nacional de Africa y Asia, que
con sus luchas acabaron ms de
500 aos de brutal colonialismo
europeo y estimul al movimiento mundial de mujeres,
impulsando el Ao Internacional de la Mujer y el Decenio de
la Mujer, con todos los cambios
que se derivaron de estos dos

hitos histricos, destac Len.
EL MARCO HISTRICO
Len expres que la clase
obrera europea y norteamericana, que eran la de los pases
donde haba mayor desarrollo
industrial, luchaban por todo
tipo de mejoras desde la creacin de la Primera Internacional, desarrollando una larga
pelea por la jornada de 8 horas,
ya que los horarios de 10 y 12
horas estaban establecidos a
travs de las leyes laborales;
por el mejoramiento de las condiciones de trabajo y por reivindicaciones para la mujer.
En Rusia esas luchas se agudizaron, entre otros factores,
debido a la Primera Guerra
Mundial. Pero a la vez, esta
guerra fue lo que hizo que el
movimiento proletario internacional se dividiera, explic,
porque los sectores ms revolucionarios armaban que los
obreros no tenan por qu salir
a integrar los ejrcitos de los
burgueses que estaban enfrentados en una guerra por sus
propios intereses.
En otros grupos, acot
Len, priv el nacionalismo y
aprobaron los presupuestos de
guerra en los parlamentos de
sus pases.
La gente ms radical, la
que estaba con Lenin, no acep-
ta esta conducta y se divide la

socialdemocracia,
continu
Len, quien advirti que todos
los partidos de izquierda eran
socialdemcratas, ahora los divide la posicin ante la guerra.
Se produjo entonces una ruptura denitiva: La gente de
Lenin y de otros movimientos revolucionarios deciden dejar a los
socialdemcratas y construir el
Partido Comunista, una corriente nueva nacida en Rusia que
consideraban como la corriente
autnticamente proletaria.
Como todas las guerras, trajo muchos dolores, mucho cansancio. Los soldados de Rusia
que participaban en ella queran que se acabara: queran
regresar, sostuvo la diputada,
y precis que ,en 1917, esas
condiciones de descontento de
los soldados, obreros y campesinos, alentaron a los revolucionarios a impulsar el cambio y a
plantearse derrocar al gobierno
burgus que exista.
Aunque una revuelta haba
sacado del poder a los zares, el
poder segua en manos de las
lites burguesas, precis.
CMO, DNDE Y POR QU

Lenin, el Comit Revolucionario y los que le seguan llamaron a la unin de los obreros campesinos y soldados,
relat Len: No temamos repetir que se trataba de un lla-
EL PARTIDO REVOLUCIONARIO
No voy mas al frente, es
lo que plantean los soldados;
se unen con los obreros y declaran el poder proletario.
La dirigente poltica venezolana dijo que en aquella poca todo lo que se
lea al respecto retrataba
situaciones confusas entre
los diferentes grupos participantes de estos acontecimientos, pero haba
un partido, que fue el gran
aporte de Lenin, adems de
su visin estratgica para
unir al movimiento obrero
y entender el momento en
que se debe avanzar con la
fuerza revolucionaria.
Era el partido de nuevo
tipo, la vanguardia de la revolucin y es a travs de l
que dirige todo el proceso:
el de la Duma (parlamento ruso), el de los soldados,
de los obreros, de los campesinos. Ese partido lleva
adelante la organizacin
popular, que son los sviets
de soldados, de campesinos
y de obreros.
Lenin dice: Todo el poder
a los sviets y as se hace.
Esa organizacin popular
es la que logra conducir con
el partido de nuevo tipo, un
proceso asombroso, como
ocurre en las revoluciones,
indic la diputada.
23
N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE|$EPORTES
Diecisiete atletas conforman el equipo criollo
3ELECCINDEPESASENTRENAEN#ARACAS
RUMBOAL-UNDIALDE(OUSTON
La competencia
norteamericana se realizar
del 21 al 29 de este mes
Beisbol
Venezuela cay
4-3 ante Italia
en amistoso
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa Federacin
Venezolana de Beisbol
Caracas
a seleccin venezolana
de beisbol perdi ayer
frente a su similar de Italia,
en partido amistoso de preparacin previo al inicio de
la I Copa Mundial de Beisbol
Premier 12, que se jugar en
China Taipi y Japn, del 8 al
21 de noviembre.
Venezuela perdi ante Italia 4 carreras por 3, en un
partido donde el equipo venezolano utiliz 7 lanzadores,
conect 8 hits y cometi 2
errores, inform el vicepresidente de la Federacin Venezolana de Beisbol, ngel
Delgado, en conversacin
telefnica con la Agencia Venezolana de Noticias.
La seleccin venezolana
jugar un segundo amistoso contra Canad antes de
debutar frente a Mxico el
prximo martes 10 de noviembre a partir de las 12
del medioda en China Taipi, 11:30 de la noche del lunes en Venezuela.
Venezuela integra el Grupo B, junto a Estados Unidos,
Japn, Corea del Sur, Mxico y Repblica Dominicana,
mientras que el Grupo A lo
conforman Cuba, China Taipi, Puerto Rico, Holanda,
Canad e Italia.
El segundo encuentro de
la seleccin criolla ser el
mircoles ante la novena
de Estados Unidos, sobre el
mismo escenario, el da 11 de
noviembre, al medioda de
Taipi, 11:30 de la noche del
martes en Venezuela; luego
el jueves 12 enfrentar a Corea del Sur, al medioda de
Taipi, 11:30 de la noche del
mircoles en Venezuela.
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
a seleccin venezolana
de levantamiento de pesas entrena en Caracas,
en el gimnasio del Veldromo
Teo Capriles, ubicado en las
instalaciones del Ministerio
para la Juventud y el Deporte, para completar la preparacin previa al Campeonato
Mundial de Halterolia que
se celebrar en la ciudad de
Houston, Estados Unidos, del
21 al 29 de noviembre.
En Houston, Venezuela buscar sumar la mayor cantidad
de puntos posibles para obtener
cupos para los prximos Juegos
Olmpicos Ro de Janeiro 2016,
inform la Federacin Venezolana de Levantamiento de Pesas (Fevepesas).
El equipo masculino est conformado por los pesistas Roy
Lpez (62 kilos), Jess Lpez (62
kilos), Julio Mayora (62 kilos),
Israel Rubio (69 kilos), Eduard
Vsquez (69 kilos), Jnior Snchez (77 kilos), Renson Balza (85
kilos), Herbys Mrquez (94 kilos)
y Jess Gonzlez (105 kilos).
REPRESENTACIN
El equipo femenino lo conforman las pesistas Betsi Rivas (48
kilos), Gnesis Rodrguez (53
kilos), Mara Sierra (53 kilos),
Yusleidy Figueroa (53 kilos),
Janeth Sous (58 kilos), Dayana
Chirinos (63 kilos), Laura Peinado (75 kilos) y Yaniuska Espinoza (+75 kilos).
Luego de realizar una base
de preparacin en Guayaquil,
Ecuador (equipo masculino), y
en Santo Domingo, Repblica
Dominicana (equipo femenino),
la seleccin se traslad a Caracas
para organizar la logstica del
viaje y completar la preparacin.
Los muchachos estn entrenando aqu en el Veldro-
mo, por una semana, y realizando los trmites de visado

y logstica para el viaje a
Estados Unidos. La federacin est planificando dnde
reorientar la ltima fase de
preparacin. Se maneja regresar por 10 das a Ecuador
pero an no es seguro, dijo
Eddy Reinoso, el planificador de Fevepesas, en conversacin con la Agencia Venezolana de Noticias.
0REPARACIN
El conjunto nacional viene de
cumplir con un mdulo de preparacin en Guayaquil, Ecuador.
En la halterolia, la clasicacin olmpica depende de

las sumatorias de los puntos
obtenidos en los dos campeonatos mundiales, Almaty 2014
y Houston 2015, y la tercera opcin es el repechaje continental

de 2016.
Venezuela buscar en Houston conseguir cuatro cupos
para Ro en la categora femenina, mientras que en la masculina buscar tres cupos.
Para tal n los pesistas venezolanos debern ubicarse
entre los primeros 10 puestos
del planeta.
das despus recibir a Argentina en Barranquilla.

La seleccin colombiana venci 2-0 a Per como local en el
inicio de la eliminatoria y despus cay 3-0 frente a Uruguay
en Montevideo.
El equipo dirigido por Pkerman ocupa la sexta posicin
en la eliminatoria sudamericana con tres puntos. Las primeras cuatro selecciones de

la eliminatoria sudamericana clasican en forma directa para el Mundial de Rusia,
mientras que la quinta jugar
una repesca frente a un equipo de Oceana.
CON MIRAS A RO
Los neogranadinos enfrentarn a Chile y Argentina
Colombia convoc a James

Rodrguez para las eliminatoria
TyF/ Reuters
Bogot
a vuelta de James Rodrguez y la ausencia por lesin de Radamel Falcao Garca fueron las novedades en la
lista de convocados del tcnico
de la seleccin colombiana de
ftbol, Jos Pkerman, para
los partidos contra Chile y
Argentina por la eliminatoria
sudamericana para el Mundial
2018, dada a conocer ayer.
Rodrguez, centrocampista
del Real Madrid, regresa a la
seleccin tras una ausencia de
dos meses por una lesin muscular en la pierna izquierda
que le impidi jugar ante Per
y Uruguay.
Por su parte, Falcao fue excluido de la lista de convocados

despus de una lesin muscular
que sufri esta semana en un
entrenamiento con su equipo,
Chelsea de Inglaterra.
OTRA BAJA
Pkerman tampoco podr contar con el mediocampista Juan
Guillermo Cuadrado, expulsado
en el partido contra Uruguay y
suspendido por dos fechas.
En la lista de convocados se
destac el llamado por primera
vez del delantero Edgar Felipe
Pardo, del Olympiacos de Grecia, y del volante Daniel Torres,
del Medelln.
Colombia visitar a Chile el
jueves 12 de noviembre y cinco
correoorinoco | @correoorinoco
Sbado 7 de Noviembre de 2015 | N 2.203 | Ao 7 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
As marcha
Estado
Puntos
Lara
256
Carabobo
218
Distrito Capital
214
Sucre
146
Mrida
116
Bolvar
80
Zulia
56
Yaracuy
50
Miranda
46
Monagas
46
Barinas
32
Anzotegui
22
Cojedes
20
Falcn
20
Gurico
14
Nueva Esparta
Ms de 350 atletas de 17 estados estn presentes en la cita
Lara comanda el nacional de esgrima

La competencia permitir
ir conformando la seleccin
que representar al pas en
los eventos del prximo ao
T/ Juan Pablo Azuaje
F/ Jos Avelino Rodrigues
Caracas
os mejores esgrimistas
del pas, en la modalidad juvenil y cadetes se
encuentran en Caracas para
buscar los mximos honores y
proclamarse campeones de la
cita nacional que se realiza en
el Fuerte Tiuna.
Con 256 puntos, la delegacin
del estado Lara comanda la contienda que rene a ms de 350
atletas, de 17 estados del pas.
Renny Rivero, presidente de la
Asociacin de esgrima del Distrito Capital, seal que la competencia caraquea ser la ltima
del ao para la categora, por lo
que es de vital importancia para
evaluar a quienes representarn al pas en las competencias
internacionales en 2016.
Las pruebas se han realizado con toda normalidad, ya
estamos por concluir las competencias individuales y ahora
vamos por equipo. Todo el torneo se ha llevado con plena normalidad, asegur Rivero.
RUMBO A FRANCIA
Destac que entre las competencias que se realizarn
el prximo ao estn el Campeonato Panamericano que se
realizar en Cancn, Mxico,

en el mes de febrero, y el Campeonato Mundial en Francia,
en el mes de abril.
Este nacional es vlido para
conformar la seleccin nacional. El ao que viene hay competencias muy importantes
para los muchachos y para el
pas, reri Rivero.
Entre los estados participantes se encuentran Nueva
Esparta, Bolvar, Anzotegui,
Gurico, Portuguesa, Barinas,
Yaracuy, Lara, Aragua, Zulia,
Mrida, Distrito Capital , Vargas, Miranda, Carabobo, Cojedes y Falcn
El presidente de la Asociacin de Esgrima del Distrito
Capital arm que el nivel que
se ha visto demuestra que desde las categoras inferiores el
esgrima nacional es uno de los
mejores del continente.
DURA PELEA
A los crepusculares los escolta en la segunda posicin la
representacin del estado Carabobo que tiene 218 puntos,
mientras que en el tercer puesto se encuentra Distrito Capital
con 214 unidades.
Para las atletas y los atletas lo
mejor de la cita es que se cuenta
con material de primera para
realizar los combates.
Anyerly Fonseca, del estado
Yaracuy, asegur que ha resultado satisfactorio lo visto.
Me ha parecido muy bien
con relacin a las anteriores
competencias. Hay muchas pe-
danas y eso ha ido a favor de

que tengamos ms facilidades
para competir. Yo quiero seguir
avanzando, termin en la tabla
da ocho, hay que seguir trabajando, pero avance ms que en
las anteriores competencias
que en las que he estado, coment Fonseca.
POR UN BUEN PUESTO

Su compaera de equipo,
Alejandra Anzola, destac que
la competencia es vital para
escalar posiciones en el ranking nacional.
Todo va muy bien. Me ha ido

bien, tengo poco tiempo haciendo esgrima, pero se han dado
algunos resultados. Estoy muy
complacida; el gimnasio est
sper chvere y le doy las gracias a la Academia Militar por
permitirnos competir aqu, seal Anzola.
Las y los esgrimistas estuveron entrenando durante varios
meses para esta competencia.
Darrin Escalante, del estado
Miranda, sostuvo: Tengo un
ao en el esgrima y esta es apenas mi segunda competencia.
Atletismo
Festival Olmpico de Calle se realizar hoy

T/ J.P.A.
F/ Archivo CO
Caracas
s de 300 nias y nios

estarn presentes en el
Festival Olmpico de Calle,
organizado por el Comit,
Olmpico Internacional, en
el que se realizarn pruebas
de miniatletismo.
En la prueba se har entrega de la Copa 80 aniversario
del Comit Olmpico Venezolano. Se tiene previsto que
participen atletas con edades
compredidas entre los 7 y los
10 aos.
La actividad se realizar
en la avenida Estadio, frente
al Comit Olmpico Venezolano, en El Paraso, Caracas.

Entre las modalidades que
estarn en practica estn pe-
Aqu todos los que estn son muy

buenos, en parte porque en este
deporte la mayora tiene mucha
experiencia. Yo en esta ocasin
quisiera llegar al podio.
En tanto que Jos Velsquez,
de Distrito Capital, acot que
el nivel de las competencia es
muy elevado.
Se ve un buen nivel. Hay
mucha concentracin. Todos
estn dando lo mejor de s,
yo por problema en la rodilla
no puede estar en el nacional
anterior, pero ya estoy bien
y pudo hacer un buen papel,
porque voy a dar lo mejor de
m, admiti Velsquez.
En Fuerte Tiuna est los mejores esgrimistas del pas demostrando que Venezuela est
en la lite mundial.
lota, jabalina, relevo y vallas,

garrocha, salto, y est previsto realizar otras actividades.
Eduardo lvarez, presidente del Comit Olmpico
Venezolano, asegur que el
festival tiene por objetivo seguir desarrollando a futuras
y futuros atletas.

Correo Del Orinoco 07 de Noviembre de 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Correo Del Orinoco 07 de Noviembre de 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sbado 7 de Noviembre de 2015 | N 2.203 | Ao 7 | Bs 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.

La artillera del pensamiento

Cooperacin con el BID

Conrm que asistir a reunin de la OPEP

Presidente Maduro llam a votar

ner unas Navidades felices. No a la guarimba, no a la

Foto Jos Avelino Rodrigues pgs. 12-14

El presidente Nicols Maduro

Petrleo venezolano cerr

El precio del petrleo venezolano subi

Un plan de accin para la

Hoy y maana a las 3:00

Foto ngel Dejess pg. 7

Cardenal Urosa espera que el 6-D se

Saab: Venezuela se ha convertido

2 Impacto | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

o lo nico que pido es

a hablar con el pueblo y

lanista, opin en otro momento

El Mandatario entreg en Monagas

de sus ramas de produccin y

el primer premio en robtica

Coordinacin General | Vanessa DaviestParte del Da | Vanessa Davies

Distribucin (0212) 574.5156

La artillera del pensamiento

El Defensor dijo que Venezuela se ha convertido en territorio de turismo parlamentario

l defensor del Pueblo,

de cara a los retos del milenio.

ESCUCHAR A LAS COMUNIDADES

Ayer tom juramento a la promocin Bicentenario Campaa Libertadora de la Nueva Granada

Ministro de la Defensa exhort a nuevos

l ministro para la Defensa,

consider la mejor carrera del

fuerza humana la Revolucin

hoy abrazan la gloriosa carrera

4 Poltica | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Ayer se instal la Asamblea Nacional de Pastoral

Hizo votos para que las

l cardenal Jorge Urosa,

igualdad de condiciones. Ojal que el Consejo Nacional Electoral acepte, coment.

Las declaraciones las ofreci Urosa durante la instalacin de la Asamblea Nacional

No podr emitir opinin, dijo

Sobre situacin del pas

Bello consider que la de Unasur

Comisin Internacional de la MUD

condiciones del Consejo Nacional Electoral y del Gobierno,

tribuyan a generar un adecuado

ral, tales como la propuesta

La artillera del pensamiento

8 pistas clandestinas utilizadas

penal, coment que el Cuerpo

para continuar la segunda discusin del proyecto de ley de

Por el Ministerio del Poder

En cuanto al plan operativo

lista Unido de Venezuela, Juan

cional contine respaldando y

OBJETIVOS DEL PLAN

Ejecutivo inaugurar un total de 21 bases de misiones en Caracas en 2015

Faria: Gobierno Nacional mantiene

nas 5 mil familias, que

Dugarte estuvo acompaado

2 Impacto | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE

4 Poltica | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE

6 Nacionales | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE

8 Nacionales | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE

10 Economa | N 2.203 s3BADODE.OVIEMBREDE