Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Irving Crespi
El proceso
de opinin
pblica
Cmo habla
la gente
Traduccin, Prlogo y notas
a la versin espafiola
MARA GMEZ y PATIO
EditorialAfie/, S.A
Barcelona
Traduccin de
MARIA GoMFZ y PATIO
NDICE
Agradecimientos del autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Impreso en Espaa
13
Introduccin
ISBN: 84-344-1281-0
fbOEr:w.
...
,.
,.
. ,. . . . . . . . . . . . .
"
"
" ,.
..
. . .. .
"
"
"
17
CAPTULO
27
CAPTULO
39
CAPTULO
3.
85
CAPTULO
121
145
6.
163
CAPTULO 7.
205
8.
225
Referencias bibliogrficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
247
............................................
251
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
ndice onomstico
ndice temtico
14
15
INTRODUCCIN
Qu es la opinin pblica? Cmo podemos estudiarla mejor?
Este volumen presenta un modelo del proceso de opinin p
blica que responde a estas dos preguntas definindola de tal for-.
ma que al mismo tiempo conduce a una aproximacin de su es
tudio. El modelo se ocupa de la opinin pblica como un fen
meno interactivo, multidimensional, y continuamente cambiante,
cuyos diversos aspectos constituyen sus pautas causalmente inte
rrelacionadas. Esto contrasta con la idea de que la opinin pbli
ca debera ser estudiada como un estado de consenso o de disen
so pblico, sobre aspectos que enfrentan a la gente en distintos
momentos, simultneamente, como por ejemplo, los sondeos de
opinin pblica. El modelo integra la teora de la ciencia social
general establecida mediante: a) lo que se sabe de la investigacin
emprica sobre distintos aspectos del proceso de opinin pblica;
y, mediante: b) las teoras de rango medio existentes.
18
INTRODUCCIN
19
20
INTRODUCCIN
21
23
INTRODUCCIN
22
Plan de la obra
El plan de este volumen, su contenido y su organizacin, se
gua por el modelo del proceso de opinin pblica propuesto. El
modelo, tal como se presenta en el captulo 1, consta de tres di
mensiones: una, relacionada con los fenmenos de nivel indivi
dual; una segunda, relacionada con los fenmenos colectivos, y
una tercera, con los fenmenos polticos. Se identifica el subpro
ceso que define cada dimensin, sus componentes y la forma de
relacin entre ellos. El modelo se compara con otros intentos y se
revisan sus ventajas. El resto de los captulos, no son ms que el
desglose, en detalle, de la dinmica de cada dimensin del mode
lo propuesto.
Una caracterstica clave de modelo es que las tres dimensiones
son interactivas, sin que ninguna de ellas tenga ninguna prioridad
terica o emprica sobre las otras. Por lo tanto, el hecho de selec
cionar una dimensin como punto de partida para nuestra exposi
cin, en cierta medida, no es ms que una decisin arbitraria. No
obstante, y dada la tendencia habitual de la metodologa de la in
vestigacin de las encuestas y su predominio en la investigacin em
prica, es conveniente comenzar con fenmenos de nivel individual.
El captulo 2, por lo tanto, se centra en las opiniones indivi
duales, sus fuentes y su dinmica como una dimensin del pro..:
ceso de opinin pblica. Las opiniones se discuten como un
24
INTRODUCCIN
25
CAPTULO 1
28
\+
Principio
legitimador
.....,~-
Reltiones con
elgobiemo
....
Opinin
colectiva
Conocimiento COMUNICACIN
comn
emergente
,...
Sistemas
de actitud
Contextos de
situaciones
---110 Muoooo
reahdad d, l.
percibida
Media
,,~r
! ..
~I~r"
individuales I
controverti~
TRANSACCIONES
29
30
La importancia de la multidimensionalidad
Existe desde hace tiempo una controversia teortica referida a
qu atributo, o qu cualidad, define la esencia de la opinin pbli
ca, por ejemplo, si es la posicin mayoritaria o la opinin domi
nante (Lang y Lang, 1983). Bajo tal controversia subyace la asun
cin unidimensional de que existe una cualidad central que define
lo que es verdaderamente la opinin pblica, si esa cualidad se re
fiere a las opiniones individuales, a un tipo de estructuracin co
lectiva de las opiniones individuales, o al rol poltico de las opinio
nes. Junto a esta asuncin de la unidimensionalidad aparece la idea
de si funciona un flujo causal simple, de forma que no importa lo
compleja que pueda ser la opinin pblica, siempre ser posible
identificar un factor causal subyacente, o un conjunto de factores,
que expliquen el nacimiento y la evolucin de la opinin pblica.
Como contraste, surge la estipulacin multidimensional de
que la opinin pblica existe simultneamente en varios niveles de
la realidad, cada uno de ellos caracterizado por procesos causales
distintos. Esta idea se basa en la constatacin de que la opinin
pblica no existe meramente como un sumatorio de opiniones
sino que es un proceso en constante evolucin imprevisible. Una
expresin temprana de esta constatacin es la descripcin de Bry
ce (1891) de los estadios por los que la opinin pblica debe pa
sar antes de que la opinin comience a afectar al gobierno. Estos
estadios proceden de a) una forma rudimentaria caracterizada
31
33
32
34
r. ..1 in
Por contraste, otros que insisten en que son slo los indivi
duos los que piensan y tienen un comportamiento, y no las co
lectividades, puede que todava reconozcan la realidad de una di
mensin colectiva en el proceso de opinin pblica. Lasswell
(1927: 27) rechaz explcitamente la idea de que las actitudes
colectivas se refieran a una entidad superorgnica que existe
en un plano aparte de la accin individual, pero argument
35
36
37
CAPTULO
40
41
42
43
1959). Entre otras cosas, las tendencias a largo plazo son, habi
tualmente, ms el resultado de la sustitucin de la cohorte, con
una generacin mayor que va desapareciendo y que va siendo
reemplazada por una generacin ms joven, que de los cambios
en la opinin individual. El anlisis de Davis de tendencias du
rante un perodo de veinte aos ofrece una demostracin espe
cialmente rica para este fenmeno, as como una til revisin de
la literatura existente (Davis, 1992).
Las diferencias de opinin por el nivel de formacin alcanza
do, entre los que han estudiado en la universidad y que mantienen
opiniones diferentes de los que no lo han hecho, es otro hallazgo
frecuente de las encuestas. Pero a qu se debe este rasgo distin
tivo de los que han asistido a la universidad? Es debido a la con
secuencia intelectual de haber asistido a un centro de enseanza
superior; al origen de la mayora de los estudiantes universitarios,
predominantemente clase media y alta; a correlaciones de ocupa
cin e ingresos con la formacin; o a la socializacin dentro de
una subcultura universitaria? Las diferencias de opinin dentro de
los que han asistido a la universidad, por ejemplo, entre artes
berales y especialistas en administracin de empresas, o entre los
graduados por las universidades de la Liga Ivyl (Ivy League), o en
tre las universidades pblicas aumentan la importancia de esta
cuestin. En cualquier caso, el nmero de aos de enseanza for
mal por s misma siempre ha limitado la utilidad explicatoria del
anlisis de causalidad.
Por una razn similar, el valor explicativo de los ingresos no
reside slo en su objetividad interna sino que, con igual impor
tancia, tambin en su utilidad como indicador de roles y signifi
cados sociales y estados subjetivos asociados con esos roles. Es
cierto que tener unos ingresos anuales de 50.000 dlares tiene un
impacto directo en la adquisicin de poder y, por lo tanto, una re
lacin directa con los intereses financieros que pueden afectar a la
opinin. Pero los intereses financieros relacionados con los
50.000 dlares son muy distintos para un director comercial de ni
vel medio, casado, cuya esposa no trabaja fuera de casa y tiene un
nio; o para una familia de un trabajador manual con dos ingre
sos y tres nios, y para un abogado, recin licenciado y soltero. En
44
45
46
47
49
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
PSICOLOGA SISTMICO-COGNOSCITIVA
60
61
quien le cae muy mal Bob, lee un poema que le encanta. Enton
ceH descubre que Bob escribi el poema. Para solucionar esta diso
rumcia, Jim puede, o bien cambiar su sentimiento hacia Bob, o ha
ctu el poema; o puede cambiar su creencia de que fuera Bob quien
IKcribi el poema. Si, por alguna razn, Jim cree que le es imposi
ble seguir cualquiera de estas estrategias se puede retirar del campo,
lo que es, simplemente, dejar de pensar en el tema. Aunque esta sim
ple ilustracin no abarca todas las complejidades de la teora de la
armona, el principio bsico de que un sistema disonante de per
cepciones interpersonales puede actuar como un impulso para el
cambio ofrece un modelo para analizar el cambio de opinin.
Sin embargo, primeramente debemos hacer notar que la teora
de la armona se ha ampliado para tratar el conocimiento y su afec
to relacionado, de forma que no se restrinja slo a percepciones in
terpersonales (Rosenberg y Abelson, 1960). El conocimiento y el
afecto siempre estn asociados unos a otros; siempre existe algn
tono sentimental asociado (tanto positivo como negativo o neutro);
siempre existe alguna asociacin con una creencia concreta. Re
sulta que la armona o la disonancia implican las relaciones de mu
chas creencias y sus afectos asociados, y no solamente las relacio
nes entre creencias y afecto considerados separadamente (vase
Anderson y Fishbein, 1965). Es decir; para conseguir la armona
debe existir coherencia dentro de un sistema de creencias articula
das y sus sentimientos asociados.
Ahora consideraremos un ejemplo hipottico de cambio de opi
nin que sigue la estructura formal usada por Heider, aunque no
sean elementos de percepcin: un individuo siente que la sociedad
tiene una obligacin trascendente, moral, de ofrecer ayuda finan
ciera a los pobres y, por eso, transmite la opinin de que el gobier
no debera fundar un sistema de bienestar pblico. Pero esta mis
ma persona siente tambin que es moralmente degradante aceptar
la caridad, as que experimenta la tensin de la disonancia resul
tante. De acuerdo con la formulacin de Heider; esa tensin puede
ser relajada al decidir que no es moralmente degradante aceptar la
caridad, que la obligacin de ayudar a los pobres est sujeta a po
sibles circunstancias mitigadoras (tales como la pesada carga de im
puestos) o al ignorar el tema de lo que debera hacerse sobre las ne
cesidades financieras de los pobres. Dependiendo de la forma adop
tada para relajar la tensin, el individuo puede cambiar su opinin
sobre el tema de que el gobierno debera fundar un sistema de bie
nestar pblico. En tal caso, el mecanismo a travs del cual cambia
la opinin es una dinmica de sistema y no de aprendizaje.
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
ce no
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
CAPTULO
86
87
88
89
90
91
92
93
gart, 1992: 293-297). Las respuestas del personal blanco que estaba
prestando su servicio en unidades integradas difera de aquellos
que haban servido slo en unidades de blancos, reflejando dife
rentes climas de opinin en unidades integradas y segregadas
(Bogart, 1992).
El anlisis multivariable de los datos de las encuestas en otros
estudios ha tenido xito al identificar y medir liberalismo-conser
vadurismo como un sentir colectivo basado en sentimientos
compartidos que impresionan en cualquier momento y circuns
tancia, y la idea de cambiar las disposiciones generales (Stim
son, 1991: 17-18). Stimson midi la tendencia en el liberalismo
conservadurismo del nimo del pblico de 1973 a 1989, anali
zando las respuestas a seis preguntas de la Encuesta Social Ge
neral (General Social Survey) que preguntaban si el gobierno es
taba gastando, demasiado o muy poco, en cada una de las seis
reas con problemas. Aunque las respuestas a cada tema por rea
produjeron distintas lneas de tendencias, el anlisis posterior de
la tendencia en la respuesta media con relacin a los seis temas
(despus de haber estandarizado cada serie) mostr que las seis
lneas de tendencia se movan en conjuncin unas con otras). Eso
significa que mucha de la variacin en L..] las prioridades del
gasto es compartida (Stimson, 1991: 36-39). Un anlisis regresi
vo aadi precisin y solidez a esta conclusin. Es ms, un an
lisis de los componentes principales identific un primer compo
nente que explicaba el 71 % de toda la desviacin dentro de las
series analizadas (Stimson, 1991). Estos anlisis suministran una
fuerte evidencia de que, ms all del tiempo, hay movimientos co
munes en la opinin colectiva que no pueden ser explicados por
el nivel individual, modelos psicolgicamente conducidos [que]
intentan dar razn de las similitudes y las diferencias interperso
nales (Stimson, 1991: 124-125).
Lo propio y lo ajeno
Los estudios que miden separadamente las opmlOnes y las
percepciones individuales de lo que otros o la mayora de la
gente piensa demuestran coherentemente que los individuos
pueden, y de hecho lo hacen, diferenciar entre las dos. De igual
forma, los individuos pueden, y de hecho, distinguen entre la ca
lidad de su propia participacin en el discurso pblico y la parti
cipacin de otros. Sin embargo, los vnculos entre las opiniones
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
cuesta del New York Times/CBS News de 1988 (que formulaba una
pregunta redactada de una forma diferente de la de Gallup, de ma
nera que la comparacin numrica no fuera posible), en el mo
mento de las elecciones de 1988, el 23 % de los encuestados se con
sideraban a s mismos como liberales polticos, el 34 % se sentan
conservadores, yel 37 % se vean a s mismos a caballo entre am
bos. Estas cifras cambiaron en las elecciones presidenciales de
1992, en el que el candidato demcrata, BiIl Clinton, fue elegido:
21 % liberales, 33 % conservadores, y 39 % moderados. En las elec
ciones al Congreso de 1994, en las que los republicanos consi
guieron el control de ambas cmaras, se produjo un aumento adi
cional hacia el extremo conservador del espectro poltico: 18 % li
berales, 36 % conservadores, y 40 moderados (encuestas del New
York Times/CBS News, del 6 al 9 de diciembre de 1994).
Este cambio en la identificacin ideolgica era solamente un
cambio parcial en las simpatas entre trabajo versus capitaL Tam
bin reflejaba el xito al redefinir a los liberales como que estaban
a favor de los valores contraculturales, impuestos y gastos de un
gran gobiernolO y la permisividad con relacin al uso de la droga y
la delincuencia. Esto no quiere decir que no hubiera continuidad en
el significado de liberal a lo largo de los 40 aos transcurridos. Es
ms, los significados asociados haban cambiado. La victoria con
servadora de las elecciones al Congreso de 1994 no fueron simple
mente una cuestin de convertir a los liberales al conservadurismo,
sino ms fundamentalmente de redefinir lo que quiere decir ser un
liberal o un conservador, es decir, redefinir el universo discursivo.
Al cambiar los trminos del debate, redefiniendo el universo
discursivo puede cambiar la opinin colectiva con poca incidencia
en las opiniones individuales en temas especficos. La alternancia
entre la poltica de clase y de estatus que tanto ha caracterizado
la poltica estadounidense (p. ej., BeIl, 1955, 1964) es un caso que
debe ser tenido en cuenta. Conseguir que el electorado piense en
trminos de cuestiones sociales tales como la raza, el aborto y va
lores familiares, ms en su cartera que en trminos de clase que
dominaban la era del New Deal, ha sido una va efectiva para que
los republicanos. atraigan votos de los distritos electorales que es
taban consagrados a los demcratas, sin que necesariamente haya
que transformar las opiniones individuales en problemas de clase.
10. Los conservadores describen los programas liberales diciendo que nece
sitan grandes impuestos, porque tienen grandes gastos con la expresin en el ori
ginal tax and spend big government. (N. de la t.)
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120