Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Proceso y Procedimiento I.
Resumen Primera Unidad:
1.- Generalidades sobre el Proceso.
Proceso y Procedimiento.
Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Facultad de Derecho.
DER251. Semestre II-2015.
Profesores: Nathalie Walker Silva - Lohengrin Corts Cea.
PROGRAMA.
Contexto.
Tres conceptos estructurales del Derecho Procesal.
Jurisdiccin.
Accin.
Proceso.
Objeto de Estudio:
1.- Teora del Proceso.
2.- Teora del Acto Jurdico-Procesal.
3.- Accin, Pretensin.
4.- Derecho de Contradiccin.
5.- Los Procedimientos.
6.- Actos Jurdico-Procesales Particulares.
7.- Principios.
8.- Resoluciones Judiciales.
9.- Potestad Cautelar.
II. Finalidades.
1.- Conocer y distinguir las estructuras, los elementos del Proceso y del Procedimiento.
2.- Distincin entre cuestiones principales y accesorias, en especfico Los Incidentes.
3.- Derecho de Accin (distincin entre Accin Pretensin Demanda).
4.- Derecho de Contradiccin (Defensas y Excepciones).
5.- Causales de ineficacia de los actos jurdico-procesales, en especial, la Nulidad Procesal.
6.- Estudio de los procedimientos en especfico (los principales).
7.- Anlisis de la potestad cautelar.
8.- Aplicacin prctica de los contenidos estudiados.
III. Contenidos.
1.- Generalidades sobre el Proceso. (LCC)
1.1. El proceso.
1.2. El derecho a la accin y la pretensin.
1.3. El derecho de contradiccin y la reaccin.
1.4. Los presupuestos procesales.
1.5. La teora del acto jurdico-procesal.
1.5.1. Hechos y actos jurdicos-procesales.
1.5.2. Requisitos de existencia y validez.
1.5.3. Clasificacin.
1.5.4. Causales de Ineficacia de los actos jurdico-procesales, especialmente la Nulidad Procesal.
1.5.4.1. Concepto e ideas matrices.
1.5.4.2. Presupuestos.
1.5.4.3. Caractersticas.
1.5.4.4. Formas de declararla.
Bibliografa.
1. Cdigo de Procedimiento Civil.
2. Constitucin Poltica de la Repblica.
3. Hoyos Henrechson, Francisco. Temas Fundamentales de Derecho Procesal, Editorial
Jurdica de Chile, 1 Edicin de Noviembre de 1987.
4. Pfeiffer Richter, Alfredo. Apuntes de Derecho Procesal del profesor Alfredo Pfeiffer
Richter. Editado por Impresos Ranco. Santiago 1125. Santiago-Chile. 1 Ed. 1998.
5. Stehrel Maes, Carlos Alberto. De las Disposiciones Comunes a todo Procedimiento y
de los Incidentes, 5 Edicin, Editorial Jurdica de Chile, 1995.
6. Couture, Eduardo J. Introduccin al Estudio del Proceso Civil, Ediciones Depalma,
Buenos Aires, Argentina. Ao 1988, 2 Edicin, Reimpresin.
7.- Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil, Ediciones Depalma,
Buenos Aires, Argentina. Ao 1993, 17 Reimpresin.
8. Maturana Miquel, Cristin. Nociones sobre Disposiciones Comunes a todo
Procedimiento. Departamento de Derecho Procesal. Facultad de Derecho Universidad de
Chile, Mayo de 2006.
___________________________
____________________________________________________
1.1. EL PROCESO.
EL LITIGIO.
Nocin sociolgica:
Un conflicto de intereses, calificado por la pretensin de uno de los interesados y por
la resistencia del otro.
(Carnelutti, Francesco. Sistema de Derecho Procesal Civil, Editorial Uteha Argentina,
Tomo I, pgina 16 y siguientes, Buenos aires, 1944.)
Concepto Jurdico:
Un conflicto intersubjetivo de intereses, jurdicamente trascendente, reglado o
reglable por el derecho objetivo y caracterizado por una pretensin resistida.
1.- Autotutela.
2.- Autocomposicin.
3.- Proceso.
3. EL PROCESO.
Prohibida la autotutela y a falta de soluciones autocompositivas, es el proceso el
medio idneo para la resolucin de los conflictos intersubjetivos de relevancia jurdica (litigios).
De all, el carcter eminentemente supletorio de la voluntad de las partes, que detenta el
proceso.
CONCEPTO.
Los presentes explicaciones fueron preparados en base al libro del profesor Francisco Hoyos Henrechson, Temas
Fundamentales de Derecho Procesal, Editorial Jurdica de Chile. Primera Edicin Noviembre de 1987, pginas 139
a 183.
Estado dinmico de cualquier fenmeno, por ejemplo, podemos hablar de proceso qumico,
proceso fsico, proceso histrico, Etc.
Una secuencia o serie de actos (de las partes, del tribunal y de terceros) que se
desenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver mediante un juicio de la autoridad, el
conflicto sometido a su decisin. 2
DE
ESTA
DEFINICIN
TCNICO-JURDICA,
SE
DESPRENDEN
LOS
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil, Ediciones Depalma, Buenos Aires, Argentina.
3.- El proceso, tiene una finalidad nica y especfica, la solucin del conflicto mediante una
Esto es, cumple una doble funcin, y satisface dos tipos de intereses.
Inters Social
Medio de Pacificacin
(Garanta de Paz Social).
Inters Individual
Justicia de la Decisin
(Garanta Individual[1])
Configurado como una garanta individual, el proceso (civil o penal) ampara al individuo y
lo defiende del abuso de la autoridad del juez, de la prepotencia de los acreedores o de la saa de
los perseguidores.
Couture, Eduardo J., Fundamentos del Derecho Procesal Civil, Ediciones Depalma, Buenos
Aires, Argentina. Ao 1993, 17 Reimpresin, Pgina 146.
C.P.R. Art. 19. La Constitucin asegura a todas las personas:
N 3. La igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus derechos.
Inc. 5 Nadie podr ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que sealare la
ley y que se hallare establecido por sta con anterioridad a la perpetracin del hecho.
Inc. 6 Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse en un proceso previo
legalmente tramitado. Corresponder al Legislador establecer siempre las garantas de un
procedimiento y una investigacin racionales y justos.
4.- La decisin del conflicto (litigio), debe emanar de la autoridad (titular) del ejercicio de
la Funcin Jurisdiccional.
Veamos qu dicen el 76 de la C.P.R. y el Art. 1 del C.O.T.:
1 C.O.T. dem.
excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por falta de ley que resuelva la contienda o asunto
sometidos a su decisin. (dem Art. 10 Inc. 2 COT.)
Falta de Ley: Art. 170 N 5 C.P.C. en su defecto de los principios de equidad.; Art. 342 d)
Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar los actos de instruccin
que determine la ley, los tribunales ordinarios de justicia y los especiales que integran el Poder
Judicial, podrn impartir rdenes directas a la fuerza pblica o ejercer los medios de accin
conducentes de que dispusieren. Los dems tribunales lo harn en la forma que la ley determine.
La
autoridad requerida deber cumplir sin ms trmite el mandato judicial y no podr calificar
Bibliografa:
Hoyos Henrechson, Francisco. Temas Fundamentales de Derecho Procesal, Editorial
Jurdica de Chile. Primera Edicin Noviembre de 1987, pginas 139 a 183.
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil, Ediciones Depalma,
Buenos Aires, Argentina. Ao 1993, 17 Reimpresin. Pgina 121-122. N 80).
Pfeiffer Richter, Alfredo. Apuntes de Derecho Procesal, Impresos Ranco. Santiago de
Chile, Primera Edicin 1998. Tomo I, pginas 1 y siguientes.
10
PROCESO Y PROCEDIMIENTO.
I. Acepciones y sinnimos de la palabra Proceso.
Segn explica el Profesor Alfredo Pfeiffer Richter:
Esta palabra es utilizada en muchos casos, tanto por la ley, como por la jurisprudencia, como
sinnimo de otras que veremos a continuacin, e igualmente existen otros vocablos, que se
utilizan como sinnimo de proceso.
1. Autos.
Como uno de los tipos de resoluciones que contempla la ley (artculo 158 del C.P.C.).
Como sinnimo de proceso (el artculo 92 del C.P.C. al tratar de la acumulacin de
autos se est refiriendo a la acumulacin de procesos).
2. Expediente.
Es la materialidad del proceso, vale decir, el legajo de papeles, que se va formando con las
diferentes actuaciones que se llevan a cabo en un proceso. Por ello, en muchos casos, se emplea
la palabra "proceso" para referirse al expediente; as, como ejemplo podemos sealar el artculo
205 del C.P.C. que al tratar del recurso de apelacin dispone que, si la Corte de Apelaciones
estima que ste es inadmisible, devolver "el proceso" al tribunal inferior, aludiendo a la
devolucin del expediente.
3. Litigio o litis.
Es el conflicto de intereses de relevancia jurdica que se trata de resolver a travs del proceso;
tambin se utilizan muchas veces las palabra litigio o litis para referirse al proceso. As, por
ejemplo, el artculo 1911 del Cdigo Civil, al tratar de la cesin de derechos litigiosos, dice que
11
existe este tipo de cesin, cuando el objeto de ella es el evento incierto de la litis", para referirse
al evento incierto del proceso.
4. Juicio.
Es la opinin o dictamen que debe emitir el juez a travs de la sentencia, se utiliza igualmente
como sinnimo de proceso. As el artculo 385 del C.P.C., al referirse al medio probatorio
denominado confesin, dispone que esta diligencia podr solicitarse en cualquier estado del
"juicio". Adems, la palabra juicio, en muchos casos se utiliza como sinnimo de
"procedimiento" y as el C.P.C. habla de "juicio ordinario", "juicio sumario", etc. para aludir al
procedimiento aplicable al proceso.
5. Pleito.
Es el conflicto o litigio, tambin se utiliza como sinnimo de proceso, as el artculo 312 del
C.P.C. alude a las acciones y excepciones que sean el objeto fundamental del pleito.
6. Procedimiento.
1. Es la ritualidad conforme a la cual debe substanciarse un proceso determinado; as existe
partes y el tribunal para obtener los fines del proceso. [Maturana M., Cristin. Nociones
sobre disposiciones comunes a todo Procedimiento. U. Chile, Mayo 2006].
3. conjunto secuencial de actos jurdico-procesales para el conocimiento y solucin de una
contienda (el camino que deben recorrer las partes y el tribunal para llegar a la dictacin de la
sentencia que solucione la contienda). [Stehrel M., Carlos Alberto. De las disposiciones
comunes a todo procedimiento y de los incidentes Editorial Jurdica. 1995].
12
PROCEDIMIENTO
1.- Conjunto de formalidades
trmites, ritualidades.
PROCESO
externas, 1.- Conjunto de actos unidos por un fin comn,
que el procedimiento organiza para la
consecucin de dicho fin.
-Las Partes.
-El Juez.
Temas Fundamentales de Derecho Procesal de Francisco Hoyos Henrechson. Editorial Jurdica de Chile. Primera
Edicin de 1987, pgina 147.
13
ciertos terceros y del tribunal, desarrollados en forma progresiva ante este ltimo, de acuerdo
con las normas de procedimiento que la ley en cada caso seala, a travs del cual el Juez
desempea la funcin jurisdiccional que le ha encomendado el Estado, cuyo ejercicio
normalmente concluye con la dictacin de la sentencia definitiva, en la cual ste consigna la
solucin del asunto controvertido.
Pfeiffer Richter, Alfredo, obra citada.
tratadistas del Derecho Procesal han elaborado numerosas teoras, de las cuales slo estudiaremos
las ms importantes en forma general.
que se estima que la sujecin de la voluntad individual a la autoridad dentro del proceso tiene su
origen en un contrato.
Esta
teora, elaborada por los procesalistas franceses, no estima que el proceso mismo sea un
contrato celebrado entre las partes, sino que han sealado que el fundamento de la obligatoriedad
de las sentencias judiciales dictadas en los procesos tendra su origen en un contrato celebrado
por las partes y que el proceso y la sentencia misma sera la forma como se cumplira ese
contrato.
El
supuesto de esta teora, en cuanto a que existira un acuerdo de voluntades entre las partes, de
someter un conflicto de relevancia jurdica al conocimiento de un tribunal para que ste resuelva
a travs del proceso dicha contienda, es falso y, slo podra tener aplicacin, tratndose de
asuntos sometidos voluntariamente a arbitraje, toda vez, que la ley impone al demandado en los
juicios civiles y al querellado o imputado en los procesos penales, la obligacin de someterse al
proceso iniciado por la demanda, en el primer tipo de asuntos, o por la querella, denuncia o
actuacin del Ministerio Pblico, en el segundo.
14
origen del carcter obligatorio del proceso y no precisamente la naturaleza jurdica de ste,
buscndose en este caso como fuente de la obligacin el cuasicontrato, es decir, un hecho jurdico
unilateral, voluntario, lcito, que genera obligaciones.
El
explicar en forma clara, al igual que la teora del contrato, el fundamento de la obligacin
respecto del demandado rebelde, as como la de los sometidos a proceso penal.
teora fue formulada inicialmente el ao 1868 por el jurista alemn Oskar von Blow, en
su obra titulada "Teora de las excepciones dilatorias y los presupuestos procesales", la que
posteriormente fue complementada por otros autores, principalmente Hellwig, Kohler y Wach.
Von
Blow seal que el proceso no es una relacin jurdica que tenga su origen en alguna de
las fuentes de las obligaciones del derecho privado, sino que, por el contrario, es una relacin o
vinculacin jurdica entre las partes y el juez, establecida por la ley y regulada por el
derecho pblico, emanando consiguientemente el carcter obligatorio del proceso y de la
sentencia, no de un contrato o cuasicontrato, sino del derecho pblico que lo establece de ese
modo.
La
von Blow no precis cules eran y entre quines se originaban los derechos y
deberes en la relacin jurdica procesal, nuevos autores fueron complementando la teora; as, en
15
primer trmino fue Hellwig quien sostuvo que los derechos y deberes existen nicamente entre
cada una de las partes individualmente consideradas y el juez, no existiendo derechos ni deberes
entre las partes mismas, las que se vinculan entre si a travs del juez.
Posteriormente
Kohler seal que la relacin procesal surge entre las partes nicamente,
ltimo, Wach, combinando las dos posiciones anteriores, seala que la relacin jurdica
procesal es un conjunto de derechos y deberes, en primer lugar, del juez frente a las partes (en
orden a resolver las cuestiones necesarias para el progreso del juicio y el pronunciamiento de la
sentencia); en seguida, de las partes entre s (de comparecer, de ejercer sus facultades, Etc.); y
de stas con el juez (de acatar y cumplir las resoluciones de ste).
Es
universalmente.
(1) Es de carcter tripartita: Es decir, los vnculos existen entre el juez y cada una de las partes
y entre estas ltimas entre s.
(2) Crea derechos y obligaciones: Como se seal, el juez debe dictar las resoluciones
correspondientes y las partes deben comparecer, ejercer sus facultades y acatar sus resoluciones.
(3) Es de derecho pblico: El Juez ejerce una funcin pblica, a travs de las instituciones
establecidas por el Estado para la solucin de los conflictos.
(4) Es autnoma: Existe en forma independiente de la relacin jurdica sustancial, ya que se
rige por leyes propias, sin perjuicio, de no olvidar que su finalidad es la de resolver conflictos de
derechos sustantivos (Recordar Juicio Ejecutivo Gemco).
(5) Es compleja: Comprende un conjunto de derechos y deberes de los diferentes sujetos del
proceso.
(6) Es unitaria: Las diferentes relaciones recprocas que se forman entre los sujetos se
la sentencia.
16
1.- Por cuanto las obligaciones del juez, de dar curso progresivo al proceso y de
sentenciar, no emanan de una relacin jurdica de ste con las partes del juicio, sino que se
funda en que ste ejerce una funcin pblica - la jurisdiccin - ; el juez slo cumple
con las funciones que le impone la ley, al igual como lo hace toda persona que desempea
una funcin pblica;
2.- Las partes deben acatar las resoluciones del juez, no porque exista entre ellas y ste,
algn vnculo jurdico del cual nazca esa obligacin, sino que porque la ley as lo
dispone;
3.- Tampoco existe una relacin jurdica entre las partes de la cual surjan derechos y
obligaciones recprocas.
Lo mismo cabe sealar respecto del demandado, quien al contestar la demanda lo hace
con la finalidad de que se acoja su pretensin en orden a que esa demanda sea rechazada.
Para obtener esta sentencia favorable, cada parte tiene expectativas, posibilidades y
cargas:
Expectativas.
Por expectativas se entiende, las esperanzas de cada una de las partes de obtener
ventajas procesales frente al contrincante, sin necesidad de realizar alguna actuacin,
como por ejemplo la expectativa de que esa contraparte no se defienda convenientemente,
17
que no haga uso oportuno de los recursos legales, que no aporte las pruebas pertinentes,
Etc.
Posibilidades.
Por posibilidades, se alude a las esperanza de cada parte de obtener ventajas sobre la
otra, por realizar convenientemente un acto procesal propio; as el demandante debe
fundar correctamente sus pretensiones y el demandado oponer y alegar las excepciones o
defensas adecuadas.
Cargas.
Por cargas se entiende, todas aquellas actuaciones que las partes deben llevar a
cabo en su propio inters, a fin de evitar un perjuicio procesal; as, el tener que
contestar una demanda no es una obligacin del demandado, sino que una carga que pesa
sobre l.
En resumen
En sntesis, Goldschmidt estima que en el proceso no existe una relacin jurdica entre
las partes, sino que durante la secuela del mismo, ellas se encuentran en una situacin
jurdica o ubicacin dentro del proceso, la que va variando constantemente a travs de las
ventajas que a una u otra se le presenten y a la actitud que ellas asumen.
Existe la posibilidad de obtener una sentencia favorable o no, segn si la parte libera o
procesal, lo que logra explicar adecuadamente las actuaciones de las partes en el proceso,
desvinculndolas del concepto de obligacin, el que presupone la existencia de alguna sancin
especfica por su incumplimiento o la posibilidad de exigir el cumplimiento forzado de la misma.
En esta forma, si el demandado no contesta la demanda, no significa que no est cumpliendo
con alguna obligacin que pesa sobre l, sino que simplemente que no est evacuando una carga
procesal, lo que puede perjudicar su situacin jurdica en el proceso.
18
hacer).
Carga
pruebas, se traduce en un perjuicio para el que soporta dichas cargas (actual o eventual),
aumentando las perspectivas una sentencia adversa (disminuyendo, en consecuencia, las
expectativas de un fallo favorable).
Obligacin
19
Bibliografa:
Pfeiffer Richter, Alfredo. Apuntes de Clases 1998. [Derecho Procesal Funcional, Captulo
I. El Proceso en General]
EL DEBIDO PROCESO.
Rango Constitucional.
Art. 19 N 3, inciso 6 C.P.R.:
Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse en un proceso previo
legalmente tramitado. Corresponder al legislador establecer siempre las garantas de un
procedimiento y una investigacin racionales y justos.
Precisin: la Garanta del inciso 5, que establece la prohibicin de las comisiones
especiales y que consagra el derecho al Juez Natural, es el nico inciso del N 3 del Art. 19,
cubierto por el Recurso o Accin de Proteccin Constitucional, del Art. 20 de la CPR.
Con todo, es innegable la ntima vinculacin entre la garanta del Derecho al Juez
Natural, preestablecido en la ley, con el concepto del Debido Proceso.
21
22
23
Nota:
Respecto de las dems precisiones acerca del concepto Debido
Proceso, es indispensable consultar la obra: Los Derechos
Constitucionales Tomo II, 2 Edicin, del profesor Enrique Evans de la
Cuadra, pginas 139 a 151.
El citado extracto se refiere al anlisis de la garanta constitucional,
Igualdad en el ejercicio de los derechos e igualdad ante la Justicia
[especialmente el actual inciso 6 del N 3, del Art. 19 de la CPR].
_____________________
24
____________________________________________
1.- Antecedentes.
El derecho de accin y su contrapartida el derecho de defensa, tienen consagracin en
diversos instrumentos internacionales, considerndose a ambos como elementos integrantes del
Debido Proceso.
1.1.- Declaracin Universal de los Derechos Humanos. (Asamblea de Naciones Unidas
10.12.1948)
Art. 10. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad a ser oda
pblicamente y con justicia, por un Tribunal independiente e imparcial, para la determinacin
de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusacin contra ella en materia
penal.
25
Vanse tambin:
1.2.- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos 1966. Art. 14. (Dto. N 778 Min.
Relac. Ext. D.O. 29.04.1989).
1.3.- Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre. Art. XVIII.
1.4.- Convencin Americana de Derechos Humanos (Pacto de San Jos de Costa Rica) Art. 8.
(Dto. N 873 Min. Relac. Ext. D.O. 05.01.1991).
Seala el mismo autor: este poder jurdico compete al individuo en cuanto a tal, como
atributo de su personalidad.
De all el aspecto privado de la accin, sin embargo al mismo tiempo- el ejercicio de la
accin, interesa a la sociedad en su conjunto, pues as se abre el proceso y se ejerce la
jurisdiccin, razn por la cual, podemos decir que la accin, tiene tambin un carcter pblico.
26
a) Como sinnimo de derecho, como cuando se dice el actor carece de accin para
b) Como similar a pretensin, hablndose de accin fundada o infundada, accin
real o personal, Etc.
c) En el sentido de potencia o posibilidad de provocar la actividad jurisdiccional, que
es el sentido procesal autntico de la palabra.
A partir de las teoras que conciben la Accin, como un poder distinto e independiente del Derecho substantivo
(material), surge el Derecho Procesal como una ciencia independiente y autnoma.
27
Sus partidarios (Guasp y Betti, entre otros) establecen que el derecho de accionar no
exige ser titular de un derecho, sino slo afirmar la existencia de un hecho; empero
cumpliendo determinados requisitos formales.
Desde este punto de vista, Jaime Guasp define la accin como el poder concebido por el
Estado de acudir a los Tribunales de Justicia para formular pretensiones.
De todas las teoras antes citadas, Juan Colombo Campbell saca las siguientes
conclusiones:
6.1.- La accin es un derecho distinto e independiente de la pretensin.
6.2.- El sujeto pasivo de la accin es el juez; el de la pretensin, es el demandado o
querellado.
6.3.- El juez se pronuncia sobre la accin al mismo momento en que se le plantea, y
sobre la pretensin en la sentencia definitiva. Por ello, el derecho de accin se agota con su
ejercicio, en tanto que la pretensin se mantiene hasta la sentencia.
28
1.- Que la pretensin que se invoque a travs de la accin sea de carcter jurdico, es
decir, debe invocarse la existencia de algn derecho (o inters legtimo), que se estima
amagado por la conducta de un tercero (Derecho que ha sido desconocido; o bien, del cual ha
sido privado el actor; un derecho amenazado; o simplemente un derecho en estado de
incertidumbre).
2.- Que dicha pretensin sea invocada conforme a las normas que seala la ley
procesal.
Por aplicacin del Art. 3 del Libro I del CPC, el parmetro de los requisitos formales de
la demanda, lo seala el Artculo 254 (Libro II CPC):
1 Como el C.P.C. habla de "demanda", cabe concluir que la accin debe formalizarse ante el
tribunal a travs de este acto jurdico procesal, el que normalmente se materializa en un escrito;
2 En los nmeros 1, 2 y 3 el artculo en referencia exige que se individualice el tribunal ante el
cual se deduce la demanda, as como la individualizacin del demandante y del demandado;
3 Segn lo disponen los nmeros 4 y 5 del artculo en referencia, la demanda deber consignar
la exposicin clara de los hechos y de los fundamentos de derecho en que se apoya, as como
la enunciacin precisa y clara que debe consignarse en la conclusin, de las peticiones
concretas que se someten a la decisin del tribunal (Petitorio o Petitum). Es decir, debe
invocarse una pretensin jurdica debidamente fundada.
29
(i) Art. 256 del CPC (control exclusivamente formal y no obligatorio). Si al ejercitarse la
accin se omite alguno de los requisitos precedentemente indicados, normalmente la accin
deducida no provocar el nacimiento del proceso. As, el juez de oficio puede no dar curso a la
demanda que no rena alguno de los tres primeros requisitos de esa disposicin.
Qu puede hacer el demandado? Naturalmente -slo una vez notificada la demanda- el
demandado podr oponer la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo, mediante la cual
precisamente se pide que el juicio no siga su curso mientras el demandante no cumpla en su
demanda con todos los requisitos indicados (Art. 303 Causal 4).
(ii) Ley 18.120 Arts. 1 y 2 en relacin al Art. 6 CPC. Facultad del Tribunal para no
proveer la primera presentacin en el juicio, que no contenga la constitucin del Mandato Judicial
(Patrocinio y Poder).
(iii) Control de admisibilidad en otros procedimientos:
-Art. 442 CPC. Juicio Ejecutivo, el Juez, de oficio denegar la ejecucin, si el ttulo tiene
ms de 3 aos (Este control no es de orden formal, sino que se ejerce, en forma liminar, sobre el
fondo de la accin).
-Art. 54-1 Ley N 19.968 Tribunales de Familia (en lo formal y en el fondo)
-Auto Acordado Corte Suprema, Tramitacin Recurso de Proteccin 24.06.1992, N2.
(Control de admisibilidad, sobre cuestiones de fondo)
- Art. 447 Inc. 2 Cdigo del Trabajo (Control sobre el fondo de la accin).
-Art. 114 Cd. Procesal Penal (Controles formales y de fondo)
30
31
32
33
9.5.- Se extingue con su ejercicio, sea que el actor obtenga o no la apertura del proceso.
Si se quiere reintentar, ello implica el ejercicio de una nueva accin.
9.6.- Tiene dos objetivos.
Abrir el proceso (objetivo directo);
Permitir al Estado el ejercicio de la actividad Jurisdiccional (objetivo indirecto).
Podemos precisar esta caracterstica, homologando los fines de la accin, con los del
Proceso:
9.6.1.- Accin, permite abrir el proceso, para la proteccin de derechos e intereses
de orden individual.
9.6.2.- Al mismo tiempo, el ejercicio de la accin, permite que el Proceso cumpla
la finalidad de mantener la paz social, dimensin pblica de la accin.
9.7.- Intrnsicamente vinculado al concepto de Parte. El actor es el sujeto que ejerce la
accin. Si no hay parte, no hay accin. Esto es, no hay procesos que se inicien de oficio (salvo
antiguo proceso penal).
En materia civil, principio, Nemo judex sine actore (no hay juicio sin demandante).
34
35
3.- Delitos de Accin Mixta. Excepcionalmente, existen delitos que requieren previa
instancia particular, para su persecucin por el Ministerio Pblico, esto es, denuncia de la
vctima. Tal es el caso de los delitos de violacin de domicilio y lesiones.
1.- Materia.
1.1.- Civiles.
1.2.- Penales.
2.- Objeto
3.- Contenido.
3.1.- Civiles Petitorias (Bien protegido es el dominio u otro derecho real. Art. 889 CC, Accin
reivindicatoria).
3.2.- Civiles Posesorias. (Posesin en inmuebles, Arts. 916 y sigs.CC; 549 y sigs. CPC)
4.- Finalidad.
4.1.- De cognicin.
4.1.3. De Condena.
4.1.4. Cautelares.
4.2.- De Ejecucin.
4.2.1. De dacin.
4.2.2. De transformacin (Hacer/No hacer).
36
1.- Personalsimas
s mismo (la individualidad fsica y la moral). Los derechos que ataen a la individualidad moral, tienen por
objeto el honor en sus diversas manifestaciones, y comprenden tambin el derecho al nombre y a la
actividad intelectual (cientfica, literaria, artstica, Etc.), puede citarse como ejemplo tambin el derecho
a la propia imagen.
2.- De estado
de una familia, esto es, aqullos emanados de sus relaciones de familia. Art. 304 C.C. Estado Civil.
(i) Derecho a que se le reconozca el estado civil que se posee;
(ii) Derechos de potestad (actualmente slo patria potestad).
(iii) Tras reforma Ley N 19.585 de 26.10.1998, vase tambin De las acciones de filiacin Arts.
195 a 221 C.C.
3.- Patrimoniales
1.- Principales
2. Accesorias
1.- Reales
2.- Personales
Stehrel Maes, Carlos Alberto. De las disposiciones comunes a todo procedimiento y de los incidentes. 5
Edicin, revisada y actualizada por el profesor Davor Harasic Yaksic. Editorial Jurdica de Chile 1995. Pginas 38 a
42.
6
Arturo Alessandri Rodrguez y Manuel Somarriva Undurraga. Curso de derecho Civil. Parte General y los sujetos
de derecho Primera Parte. Explicaciones de clases preparadas por Antonio Vodanovic H. Cuarta Edicin. Editorial
Nascimento. Santiago 1971, Chile. N 366 y siguientes, pginas 281 a 291.
37
1. Civil.
1.1. De Cognicin.
Finalidad
1.1.1. Declarativos.
1.1.1.1. Declarativos (comunes).
1.1.1.2. Declarativos de Mera Certeza.
Forma.
Ordinarios
Especiales.
Sumarios.
1.1.2. Constitutivos.
1.1.3. De Condena.
1.1.4. Cautelares.
1.2.- De Ejecucin
Ordinarios.
Especiales,
Incidentales.
Supletorios*
(*Art.
238
CPC,
medidas
conducentes
a
obtener
el
cumplimiento de resoluciones no
contempladas expresamente en la
ley, as el Juez prudencialmente
adoptar medidas compulsivas,
tales como Multas o Arresto).
2. Penal.
38
(culpa y dao).
De esta manera si el actor interpuso su accin infundada, en forma dolosa o culpable,
ocasionndole perjuicios a la contraparte, sin duda que incurre en responsabilidad y debe
indemnizar. Sin perjuicio de que esa responsabilidad ha de perseguirse en un proceso distinto,
ello a falta de norma expresa que permita hacer efectiva la citada responsabilidad en el mismo
proceso.
Con todo, podemos citar como norma que contempla de modo expreso al menos- la
declaracin de la responsabilidad civil, la del Art. 280 Inc. 2 CPC, en el contexto de las medidas
precautorias.
Stehrel Maes, Carlos Alberto. De las disposiciones comunes a todo procedimiento y de los incidentes. 5
Edicin, revisada y actualizada por el profesor Davor Harasic Yaksic. Editorial Jurdica de Chile 1995. Pginas 46 y
47.
39
3.- Responsabilidad Penal. Se define delito como toda accin u omisin voluntaria penada
por la ley.As a raz de la presentacin de la demanda podran, eventualmente, cometerse
delitos, tales como:
Art. 194 CP.
17. Bibliografa.
1.- Pfeiffer Richter, Alfredo. Apuntes de Derecho Procesal del Profesor Pfeiffer. Disposiciones Comunes
a todo Procedimiento. Tomo II. 1 Edicin 1998. Impresos Ranco. Captulo III, Pginas 52 a 67.
2.- Romero Seguel, Alejandro. Curso de Derecho Procesal Civil. La accin y la proteccin de los
derechos, Tomo I. Editorial Jurdica de Chile. Reimpresin de la 1 Edicin 2007. Pginas 13 a 28.
3.- La Accin, la Pretensin, la Defensa y la Contra Pretensin. Apuntes de la Facultad de Derecho de
la Universidad de Talca. http://derecho.utalca.cl/pgs/alumnos/procesal/t3.pdf
4.- Maturana Miquel, Cristin. Nociones sobre Disposiciones Comunes a todo Procedimiento.
Departamento de Derecho Procesal. Facultad de Derecho Universidad de Chile, Mayo de 2006. [Captulo VIII. La
Accin, la Pretensin, la Defensa y la Contra pretensin].
____________________________________________________
40
Pfeiffer Richter, Alfredo. Apuntes de Derecho Procesal del Profesor Pfeiffer. Disposiciones Comunes
a todo Procedimiento. Tomo II. 1 Edicin 1998. Impresos Ranco. Captulo III, Nmero II, Pginas 67 a
69.
41
constituida esa relacin procesal y los actos siguientes de la misma se llevarn a efecto en
rebelda del demandado, quien pese a no haber comparecido se ver afectado por los mismos.
Acorde con lo sealado anteriormente, en todo caso, para que la relacin procesal nazca
en forma vlida es menester que se cumplan los presupuestos procesales de existencia y de
validez.
1.- Vinculacin del Tribunal. El Tribunal queda obligado a tramitar y resolver sobre la demanda
(Arts. 76 Inc. 2 CPR y 10 Inc. 2 COT. Principio de Inexcusabilidad y Art. 170 N 6,
exhaustividad de la decisin).
Stehrel Maes, Carlos Alberto. De las disposiciones comunes a todo procedimiento y de los incidentes. 5
Edicin, revisada y actualizada por el profesor Davor Harasic Yaksic. Editorial Jurdica de Chile 1995. Pginas 43 a
45.
42
3.1. Excepcin
se ha hecho valer una accin de este tipo, detenta el mismo carcter constitutivo, esto es,
crea un nuevo estado jurdico, en consecuencia, sus efectos se producen hacia el futuro,
los que han de generarse a partir del momento en que dicha sentencia quede firme o
ejecutoriada [Ver Art. 174 CPC].
43
1. Concepto. Es el poder jurdico del demandado, para oponerse a la pretensin que el actor
ha formulado contra l y ante el rgano jurisdiccional.
2. Formas de defensa. Ante una demanda, el sujeto pasivo puede reaccionar o asumir una actitud
pasiva. Las posibles opciones del demandado son:
44
2.2.- Las excepciones. Son las peticiones del demandado que tienen eficacia
impeditiva, extintiva, modificativa o excluyente, del efecto jurdico afirmado como
fundamento de la pretensin. Se clasifican en:
45
46
En materia Civil las Excepciones se clasifican en: Excepciones Reales; Personales y Mixtas11. De especial inters a
propsito de la Solidaridad Pasiva.
1.- Excepciones Reales. Las que dicen relacin con la naturaleza misma del acto o contrato, que es el antecedente
directo de la accin deducida, independientemente de las partes que en l intervienen. Se les denomina tambin,
comunes o inherentes a la obligacin, y miran a sta objetivamente considerada.
De acuerdo al Art. 1520 Inc. 1 CC, las puede oponer cualquiera de los codeudores solidarios, ello pues
afectan a toda la deuda. Por ejemplo, la nulidad absoluta; los diversos modos de extinguir las obligaciones, como el
pago, la novacin; Cosa Juzgada (Art. 2354 CC); Modalidades que afecten a todos los vnculos jurdicos, como el plazo;
Excepcin de contrato no cumplido.
2.- Excepciones personales. Las que dicen relacin con la calidad y situacin especial del demandado y que no se
refieren a la naturaleza del acto o contrato, en s mismo. Como ejemplo podemos citar la nulidad relativa, basada en
vicios del consentimiento o en la incapacidad relativa de la persona que la opone; Modalidades que slo afecten el
vnculo obligacional del demandado; Beneficio de Competencia; Cesin de bienes; la Transaccin (salvo que ella
envuelva una novacin).
3.- Excepciones Mixtas. Remisin y Compensacin. Si la remisin es total, es real, lisa y llanamente, y si ha
beneficiado a alguno de los deudores es personal, porque slo el favorecido la puede oponer, pero tambin real en
cuanto los dems deudores exijan la rebaja que les concede el Art. 1518 (CC) por la parte del deudor condonado.
La compensacin es igualmente personal del deudor que es acreedor del acreedor comn, pero si el ya la
opuso o cedi sus derechos a los dems codeudores, todos ellos pueden oponerla. 12
2.3.- La reconvencin. El demandado puede no slo adoptar una actitud defensiva, sino
que una actitud agresiva, haciendo valer una pretensin en contra del demandante, quien pasa a
ser sujeto pasivo respecto de ella. La reconvencin es la demanda del demandado mediante la
cual se introduce una nueva pretensin. Se acepta en virtud del principio de economa procesal.
La oportunidad de deducirla es el escrito de contestacin de la demanda (Suma: En lo
principal: Contesta la demanda. Primer otros: Deduce demanda reconvencional. Segundo
otros: Acompaa documentos. Tercer otros: Patrocinio y poder).
11
Stehrel Maes, Carlos Alberto. De las disposiciones comunes a todo procedimiento y de los incidentes. 5
Edicin, revisada y actualizada por el profesor Davor Harasic Yaksic. Editorial Jurdica de Chile 1995. Pginas 49 y
50.
12
Abeliuk Manasevich, Ren. Las Obligaciones. Editores - Lpez-Viancos Distribuidores. Santiago de Chile
1971, Nmeros 414 a 417, pginas 271 y 272.
47
48
CONCEPTO
ACCIN.
PRETENSIN.
RELACIN
ELEMENTOS
1.- SUJETO
ACTIVO
2.- SUJETO
PASIVO
(DESTINATARIO)
3.- OBJETO
4.- CAUSA
Continente
(Contenedor).
Contenido
Actor o Demandante.
(Todo sujeto de derechos, Persona Natural o
Jurdica)
Demandado.
(Un tercero distinto del demandante y del rgano
jurisdiccional).
En sentido amplio:
La cosa pedida,
el beneficio o efecto jurdico
pretendido o invocado15,
En sentido amplio:
Causa de Pedir.
Fundamento inmediato del
derecho deducido en juicio
(Art. 177 Inc. final del
CPC).
13
La cosa pedida,
el beneficio o efecto jurdico pretendido o
invocado14,
(mediante una sentencia favorable).
Causa de Pedir.
Fundamento inmediato del derecho deducido en
juicio (Art. 177 Inc. final del CPC).
Hechos o actos jurdicos que sirven de
fundamento a la pretensin.
Cabe advertir respecto de determinados entes, que a pesar de no contar con personalidad jurdica, son sin embargo titulares
de derechos y obligaciones, ya sea que la doctrina o la propia ley as lo reconozcan, por ejemplo una comunidad hereditaria;
sociedades de hecho; un patrimonio de afectacin; Etc. (Arts. 5, 6 y 7 Ley sobre Impuesto a la Renta, contenida en el Art. 1 del
Decreto Ley N 824); la herencia yacente (Arts. 481 y 1240 C.C.), o bien, un fondo de inversin (Ley N 18.815 que Regula los
Fondos de Inversin). Tambin, puede suceder que una persona que todava no cuenta con existencia legal, pueda ser titular de
derechos, es el caso de la proteccin legal de los derechos del que est por nacer, Art. 75 del Cdigo Civil; Art. 19 N 1, Inc.
2 CPR.
14
No debe confundirse la cosa pedida, que es el efecto o beneficio jurdico pretendido (derecho que se reclama en juicio), con
la materialidad fsica del objeto comprendido en la demanda.
15
dem.
49
Introduccin.
Los presupuestos procesales son fruto del trabajo del jurista alemn Oscar von Blow, y
fueron expuestos en su obra, La teora de las excepciones procesales y los presupuestos
procesales (1868).
Concepto.
Aquellas circunstancias formales, establecidas por la ley procesal, que deben
concurrir en el proceso para que sea posible la resolucin sobre el fondo del asunto sometido a
la consideracin judicial, las cuales deben, adems, observarse de oficio.
En consecuencia, los presupuestos procesales son todas aquellas condiciones que deben
concurrir en la relacin procesal para que el juez pueda dictar sentencia sobre el fondo, y cuya
ausencia puede analizar de oficio.
Romero Seguel, Alejandro. Curso de Derecho Procesal Civil. La accin y la proteccin de los
derechos Tomo I. Editorial Jurdica de Chile, 1 Edicin 2007, Pginas 26 a 28.
Clasificacin.
An cuando existen diversos criterios de clasificacin, gozan de aceptacin general las
dos siguientes:
1.- Presupuestos Procesales:
1.1.- De Existencia.
1.2.- De Validez.
2.- Presupuestos Procesales relativos a:
2.1.- El rgano Jurisdiccional.
2.2.- A las Partes.
2.3.- Al Procedimiento.
50
I. Presupuestos Procesales.
1.- De Existencia:
1.1.- Un Juez que ejerza Jurisdiccin.
1.2.- Partes.
1.3.- Un Conflicto o Litigio.
1.4.- Un Emplazamiento Vlido del Demandado.
2.- De Validez:
2.1.- Tribunal Competente.
2.2.- Capacidad de las Partes.
2.3.- Cumplimiento de las Formalidades Legales.
1. Falta de Presupuestos de Existencia. Efectos segn la Doctrina [Prof. C. Maturana M.]
1.1. El proceso sera inexistente y los actos realizados en l, no generan efecto alguno.
1.2. El tribunal no estara obligado a proveer la demanda para dar inicio al proceso. (?)
1.3. No se generara el estado litispendencia.
1.4. Una vez firme la sentencia, no se produce el efecto de cosa juzgada, sino el de cosa juzgada
aparente.
1.5. Las partes pueden desconocer el fallo, en cualquier momento, por cualquier va, sin que
exista plazo para que se pueda sanear la inexistencia. (?)
1.6. No puede operar la convalidacin del acto inexistente ni por voluntad de las partes ni por el
transcurso del tiempo.
1.7. No sera procedente la interposicin de recursos, puesto que ellos estn destinados a
impugnar una sentencia que tenga existencia jurdica. (?)
2. Medios para remover la Cosa Juzgada Aparente.
2.1. Nuestra legislacin no contempla en forma especfica la manera de reclamar la
inexistencia, pero la jurisprudencia ha sealado que ello debe hacerse por va de la excepcin
perentoria, es decir, de aquella defensa que ataca el fondo de la pretensin del demandante; ello
debe efectuarse cuando la persona que gan un proceso que adolezca de uno de estos vicios
quiera obtener el cumplimiento de lo resuelto en dicho proceso.
Pfeiffer Richter, Alfredo. Ob.Cit. Pg.15.
51
Fundamentales de
52
53
3.4.- La sentencia nula, as como la dictada en un proceso nulo, una vez firmes de acuerdo al Art.
174 del CPC, alcanzan la autoridad de cosa juzgada, toda vez, que han precludo los medios para
reclamar el vicio que genera la nulidad. Salvo la posibilidad de hacer valer la Accin de Revisin
(Art. 810 y siguientes del CPC).
3.5.- Las partes slo pueden alegar la nulidad, dentro del proceso, y antes de que el fallo
respectivo quede ejecutoriado (in limine litis), toda vez que la Cosa Juzgada, en cuanto somma
preclusione (Chiovenda), produce el saneamiento de los vicios que generaron la nulidad procesal.
3.6.- El acto nulo puede ser convalidado por voluntad expresa o tcita de las partes y, por el
transcurso del tiempo, en caso de no ser reclamada la nulidad en la oportunidad establecida por la
ley.
3.7.- La nulidad procesal, puede ser reclamada por la va incidental (Arts. 79, 80, 83 CPC) y, a su
vez, puede reclamarse la nulidad derivada de una sentencia viciada o dictada en un procedimiento
viciado, mediante el recurso de Casacin en la Forma, Arts. 766 y 768 del CPC.
54
Precisiones:
Nuestra legislacin, no trata de un modo particular los Presupuestos Procesales. La ley
procesal, se preocupa en cambio de la nulidad, estableciendo diversos medios y remedios para su
declaracin, in limine litis y segn el principio de proteccin.
De esta manera, en las diversas etapas del proceso, identificamos medios de defensa o de
correccin del procedimiento, que la ley concede a las partes y al Tribunal, los que tcnicamente
se fundan en el resguardo de los presupuestos procesales (excepciones dilatorias, facultad de
corregir de oficio errores de procedimiento, incidentes de nulidad, recurso de casacin, accin de
revisin).
Ahora bien, no obstante, la doctrina seala que la ausencia de los presupuestos procesales
incluso debe ser controlada de oficio por el Tribunal; empero, la realidad del proceso, a la luz del
principio dispositivo y los limitados medios que franquea la ley al Tribunal para actuar de oficio,
lo cierto es que el control de los presupuestos procesales es una carga procesal de las partes.
55
3.- Interposicin de incidente de nulidad procesal (Arts. 79, 80, 83 del CPC)
4.- Recurso de Casacin en la Forma (766 y 768 CPC)
5.- Accin de Revisin, en los casos taxativamente sealados en el Art. 810 del CPC.
6.- Haciendo valer las causales de implicancia y recusacin previstas en los Arts. 195 y 196 del
COT, en la forma establecida en los Arts. 113 y siguientes del CPC.
Romero Seguel, Alejandro. Curso de Derecho Procesal Civil. Los Presupuestos procesales
relativos al rgano jurisdiccional Tomo II. Ed. Jurdica de Chile. 1 Ed. 2009. Pginas 21 y 22.
2.- Ahora bien qu sucede si el rgano que conoce del proceso respectivo, carece de
jurisdiccin?
En rigor no habra proceso y correspondera interponer un Recurso de Proteccin. Art.
19 N 3 Inc. 5.
La Jurisprudencia, adems, ha conocido de los siguientes medios de reclamacin (Antiguo
Art. 116 del C. Tributario).
56
Nota 2: Para una mejor comprensin del concepto presupuestos procesales, as como de
sus clasificaciones y funciones, se recomienda analizar los siguientes documentos:
Fallo Novoa Chevesich con Fisco (SII). Rol Ingreso ICA Stgo. N 2540-1999 (Apelacin
Incidente). El control de oficio de los presupuestos procesales y la cosa juzgada aparente. La
capacidad procesal Alejandro Romero Seguel. Comentario de Jurisprudencia, publicado en
Revista Chilena de Derecho. Vol. 28 N 4, pp 781-789 (2001), Seccin Jurisprudencia.
___________________________
Bibliografa:
Pfeiffer Richter, Alfredo scar. Apuntes de Derecho Procesal del Profesor Pfeiffer.
Disposiciones comunes a todo procedimiento. Tomo II, Impresos Ranco, Santiago de Chile, 1
Edicin 1998, Pginas 14 a 17.
Romero Seguel, Alejandro. Curso de Derecho Procesal Civil. La accin y la proteccin de los
derechos Tomo I. Editorial Jurdica de Chile, 1 Edicin 2007, Pginas 26 a 28.
Maturana Miquel, Cristin. Nociones sobre Disposiciones Comunes a todo Procedimiento.
Departamento de Derecho Procesal. Facultad de Derecho Universidad de Chile, Mayo de 2006.
[Captulo IX. Los Presupuestos Procesales].
Hoyos Henrechson, Francisco. Temas Fundamentales de Derecho Procesal. Ed. Jurdica. 1 Ed.
1987, Pg. 208.
___________________________
57
16
Pfeiffer Richter, Alfredo. Apuntes de Derecho Procesal del Profesor Pfeiffer. Disposiciones Comunes a todo
Procedimiento. Tomo II. 1 Edicin 1998. Impresos Ranco. Captulo III, Nmero II, Pginas 85 a 102.
58
Como las leyes procesales no contienen una regulacin de esta materia, debe aplicarse las
normas del Cdigo Civil, en todo aquello que la ley procesal no contemple y que no atente contra
la naturaleza misma del proceso.
Existen numerosos hechos jurdico-procesales de gran importancia que han debido ser
regulados por el Derecho Procesal, es el caso del transcurso del tiempo, hecho jurdico-procesal
de gran trascendencia, tambin los terremotos, inundaciones, la muerte, Etc.
El C.P.C. se refiere a diferentes actos jurdico-procesales, como por ejemplo la ausencia
fsica de una persona del pas17, los plazos, etc.
(3) Que exista la intencin de producir efectos jurdicos en el proceso: Lo normal ser
que el acto jurdico procesal se realice dentro del proceso, pero ello no siempre ocurre, como por
ejemplo en el caso de que se celebre un compromiso, una transaccin, se acuerde la prrroga de
la competencia relativa, Etc.
17
1.5.- Caractersticas.
(i) Son esencialmente solemnes; as, por ejemplo, la demanda debe cumplir con requisitos
determinados (Art. 254 CPC).
(ii) Por regla general son unilaterales.
Como sealamos, normalmente emana de una sola de las partes o del juez, salvo los casos
de excepcin que sealamos.
(iii) Ellos dan lugar y forman el proceso.
Los actos jurdico-procesales se integran unos con otros en forma tal que van creando el
proceso, el cual no puede existir sin ellos.
(iv) Son autnomos.
Sin perjuicio de que se encuentren entrelazados entre si, los actos procesales son
independientes uno de otro.
: Son todos aquellos que llevan a cabo las partes para los
efectos de dar curso progresivo al proceso, distinguindose entre ellos una subclasificacin entre
actos de impulso propiamente tales, que son los que tienen por objeto nico el dar impulso al
proceso, como por ejemplo, el acusar las rebeldas y los actos de postulacin, a travs de los
cuales se pretende adems formular cuestiones de fondo, como la demanda y la contestacin.
60
acreditar las pretensiones contenidas en sus acciones y excepciones, como por ejemplo
acompaar un documento; solicitar una inspeccin ocular del tribunal, etc.
(3) Actos de impugnacin : A travs de ellos las partes pueden reclamar de las
resoluciones del tribunal y reciben el nombre de recursos procesales, como por ejemplo la
apelacin.
terceros ajenos al juicio llevan a cabo durante l con la finalidad de acreditar algn hecho
controvertido en el mismo; as, por ejemplo, la declaracin de un testigo, un informe pericial;
2.- Actos de certificacin y de notificacin
61
(iii) Certificaciones de carcter probatorio, a las que alude el artculo 427 del C.P.C. que
dispone que "se reputarn verdaderos los hechos certificados en el proceso por un ministro de
fe, a virtud de orden de tribunal competente, salvo prueba en contrario". As, un juez puede
ordenar al secretario que certifique si determinados documentos que se pretende agregar al
proceso en fotocopias se encuentran o no conformes con sus originales que el mismo debe tener a
la vista.
3. Actos de opinin
terceros a peticin del Tribunal respecto de puntos determinados, como por ejemplo los
Defensores Pblicos (Art. 366 COT), los Fiscales Judiciales (Art. 357 COT), etc.
62
64
consecuencia deber soportar la carga procesal de probar en juicio, los hechos en que funda su
pretensin.
Para que el silencio produzca el efecto de ser considerado manifestacin de voluntad,
es necesario apercibir a la parte con considerar su silencio como aquiescencia, o bien, que la
ley atribuya expresamente un valor determinado al silencio.
Apercibimiento. Especie de amenaza legal, mediante la cual se comunica al sujeto pasivo
de un imperativo procesal, que en caso de incumplir una obligacin, o incurrir en determinado
supuesto conductual, se le aplicar una sancin determinada.
Art. 346 N 3 del CPC. Cuando se presentan en juicio documentos privados emanados de
la parte contra la cual se hacen valer, ellos se agregan al expediente bajo apercibimiento de
tenerlos por reconocidos, si no son objetados dentro de sexto da.
Art. 394 del CPC. Segunda citacin a absolver posiciones (Confesin en juicio), bajo
apercibimiento de tener al absolvente por confeso de todos los hechos categricamente afirmados
en el pliego de posiciones.
Casos en que la ley atribuye expresamente un valor determinado al silencio.
Art. 187 COT. Se entiende que prorrogan tcitamente la competencia: 1 El
demandante, por el hecho de ocurrir ante el juez interponiendo su demanda; 2 El demandado,
por hacer, despus de personado en el juicio, cualquiera gestin que no sea la de reclamar la
incompetencia del juez.
Art. 55 CPC. Inciso 1 Notificacin tcita: Aunque no se haya verificado notificacin
alguna o se haya efectuado en otra forma que la legal, se entender por notificada una
resolucin desde que la parte a quien afecte haga en el juicio cualquiera gestin que suponga
conocimiento de dicha resolucin, sin haber antes reclamado la falta o nulidad de la
notificacin.
Estos dos primeros ejemplos propuestos resultan ser, ms bien, casos de manifestacin
tcita de voluntad, y slo de una manera indirecta, implican valoracin legal del silencio; en
cambio, en el siguiente ejemplo, con toda claridad, la ley ha concedido al silencio un valor
determinado:
65
Error de derecho:
-Art. 767 CPC Recurso de casacin en el fondo, a raz de la infraccin de ley que influye
substancialmente en lo dispositivo de la sentencia.
-Art. 373 letra b, del Cdigo Procesal Penal, seala como causal del recurso de nulidad en
contra de la sentencia definitiva la errnea aplicacin del derecho.
Error de hecho:
-Art. 212 CPC. Recurso de reposicin, dentro de tercero da, fundado en error de hecho,
en contra de la resolucin que haya declarado la prescripcin de la apelacin.
-Art. 778 CPC. Recurso de reposicin, dentro de tercero da, fundado en error de hecho,
en contra de la resolucin del tribunal A quo, que declara inadmisible el recurso de casacin por
incumplir los requisitos sealados en el Art. 776 (Interpuesto dentro de plazo y patrocinado por
abogado).
66
Cabe mencionar tambin que el error judicial en materia penal20, puede originar
responsabilidad para el Estado, en trminos de obligarle a indemnizar los perjuicios
causados, de acuerdo a lo establecido en el Art. 19 N 7 letra (i) de la CPR.
2.- La Fuerza:
Recurso o Accin de Revisin del Artculo 810 del C.P.C.: La Corte Suprema de
Justicia podr rever una sentencia firme en los casos siguientes:
3 Si la sentencia firme se ha ganado injustamente en virtud de cohecho, violencia u otra
maquinacin fraudulenta, cuya existencia haya sido declarada por sentencia de trmino;
3.- El Dolo:
Recurso o Accin de Revisin del Artculo 810 del C.P.C.: La Corte Suprema de
Justicia podr rever una sentencia firme en los casos siguientes:
3 Si la sentencia firme se ha ganado injustamente en virtud de cohecho, violencia u otra
maquinacin fraudulenta, cuya existencia haya sido declarada por sentencia de trmino;
Recurso o Accin de Revisin, Cdigo Procesal Penal. Arts. 473 a 480.
Causales Art. 473 letra e):
Cuando la sentencia condenatoria hubiere sido pronunciada a consecuencia de
prevaricacin o cohecho del juez o jueces que la dictaron, declarada por sentencia firme.
2.1.3.- LA CAPACIDAD:
Una vez dictado sobreseimiento definitivo o sentencia absolutoria, el que hubiere sido sometido a
proceso o condenado en cualquier instancia por resolucin que la Corte Suprema declare
injustificadamente errnea o arbitraria, tendr derecho a ser indemnizado por el Estado de los perjuicios
patrimoniales y morales que haya sufrido. La indemnizacin ser determinada judicialmente en
procedimiento breve y sumario y en l la prueba se apreciar en conciencia.
20
67
Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad es
necesario: 1 que sea legalmente capaz; 2 que consienta en dicho acto o declaracin y su
consentimiento no adolezca de vicio; 3 que recaiga sobre un objeto lcito; 4 que tenga una
causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.
Dentro del mismo Cdigo Civil, encontramos otras normas relativas a la capacidad:
Art. 1446. Toda persona es legalmente capaz, excepto aquellas que la ley declara
incapaces.
"Art. 1447. Son absolutamente incapaces los dementes, los impberes y los sordomudos
que no puedan darse a entender claramente.
Sus actos no producen ni aun obligaciones naturales, y no admiten caucin.
Son tambin incapaces los menores adultos y los disipadores que se hallen bajo
interdiccin de administrar lo suyo. Pero la incapacidad de las personas a que se refiere este
inciso no es absoluta, y sus actos pueden tener valor en ciertas circunstancias y bajo ciertos
respectos, determinados por las leyes.
Adems de estas incapacidades hay otras particulares que consisten en la prohibicin
que la ley ha impuesto a ciertas personas para ejecutar ciertos actos.
Art. 26. Llmase infante o nio todo el que no ha cumplido siete aos; impber, el
varn que no ha cumplido catorce aos y la mujer que no ha cumplido doce; adulto, el que ha
dejado de ser impber; mayor de edad, o simplemente mayor, el que ha cumplido dieciocho
aos; y menor de edad, o simplemente menor, el que no ha llegado a cumplirlos.
Art. 43. Son representantes legales de una persona el padre o la madre, el adoptante y
su tutor o curador.
Por ello puede suceder, que el titular de un derecho o inters jurdicamente protegido,
no pueda actuar vlidamente por s mismo, y requiere el ministerio o la autorizacin de
otra persona.
68
Titular
del Inters.
Legitimacin en causa
(activa o pasiva).
genera el conflicto.
Titular
de la Voluntad.
Sujeto de la Accin.
Legitimacin procesal
(activa o pasiva).
Nota: Si el titular del inters es plenamente capaz (que es la regla general), entonces los
conceptos de parte en sentido material y parte en sentido formal coinciden plenamente.
CAPACIDAD, PERSONERA,
PERSONALIDAD JURDICA Y EXISTENCIA LEGAL.
PERSONAS JURDICAS Y PERSONERA.
Ahora bien, tratndose de personas jurdicas, stas actan en el trfico jurdico y
comercial, mediante sus representantes legales, quienes cuentan con la personera para
representarlas.
Art. 8 CPC.: El gerente o administrador de sociedades civiles o comerciales, o el
presidente de las corporaciones o fundaciones con personalidad jurdica, se entendern
autorizados para litigar a nombre de ellas con las facultades que expresa el inciso 1 del
69
70
consiste el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida y de qu modo ese o
esos errores influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
21
En pocas pasadas, simplemente se apelaba en primera instancia y una vez elevado el recurso ante la
Corte respectiva, deba comparecer el apelante a expresar agravios, esto es, a sealar cules eran los
argumentos de hecho y de derecho que fundaban su recurso.
71
72
3.1. Inexistencia.
3.2. Nulidad.
3.3. Preclusin.
3.4. Inoponibilidad.
3.1.- LA INEXISTENCIA:
Concepto de acto jurdico-procesal inexistente.
En general se dice que el acto jurdico-procesal, es inexistente, cuando faltan en l
cualquiera de los requisitos prescritos en la Constitucin o la Ley, para su existencia jurdica,
constituyendo nicamente un mero hecho y no un acto jurdico-procesal.
Caractersticas del acto jurdico-procesal inexistente22.
1.- No admite ratificacin.
2.- No admite convalidacin.
3.- No se declara, slo se constata.
4.- No se impugna, basta con desconocerlo.
Colombo Campbell, Juan, Los Actos Procesales, Editorial Jurdica de Chile, Primera Edicin 1997,
Tomo II, N 11.3, pgina 422 y siguientes.
22
73
3.1.1.- Inexistencia del proceso. (Falta de conflicto; Falta del rgano jurisdiccional; Falta
de accin; Etc.).
1.- Falta de conflicto (de relevancia jurdica).
2.- Falta del rgano jurisdiccional (Tribunal) o falta de jurisdiccin. Un buen
ejemplo, es el caso de una sentencia que emana de un rgano no jurisdiccional, como sucedera si
el Gobernador de la Provincia de Chacabuco, condenara al pago de una indemnizacin de
perjuicios a una persona determinada.
Se incluye en esta hiptesis, la posibilidad de que aun existiendo el tribunal,
falte la persona del juez, como sucedera si se dicta sentencia por un juez destituido; o cuyo
nombramiento se encuentra pendiente; o por un funcionario que no es el juez ni su subrogante
legal; o por un rbitro, una vez que ha expirado el tiempo establecido, para el desempeo de su
cometido23.
3.- Falta de accin. Esto es, cuando falta el elemento que abre el proceso, la
accin, pues el Tribunal no puede abrir el proceso de oficio (por propia iniciativa).
Recordemos que a este respecto rige el principio dispositivo (pasividad del
Tribunal o de justicia rogada) segn lo establece el Art. 10 del COT inciso 2, en plena
concordancia con lo sealado en el Art. 253 del CPC.: Todo juicio ordinario comenzar por
demanda del actor, sin perjuicio de lo dispuesto en el Ttulo IV de este Libro24
Sintetiza muy bien esta situacin el aforismo: nemo judex sine actore, es decir,
no hay juicio sin demanda del actor. En lneas posteriores abordaremos el caso de la sentencia
inexistente y la cosa juzgada aparente.
23
74
En lo que se refiere a la ausencia de requisitos de existencia de actos jurdicoprocesales individuales, no rigen las mismas reglas que en materia de actos jurdicos
sustanciales, debiendo destacar las siguientes diferencias:
1.- Falta de Voluntad
del acto jurdico-procesal que inicia el proceso (demanda), el petitorio o petitum (cosa pedida) o
de la falta de objeto en otro tipo de actos jurdico procesales.
En el primer caso, dicho acto, a raz de su inexistencia, carecer de la aptitud
legal de dar inicio a un proceso (es decir tampoco existir proceso).
En los dems casos, los actos jurdico-procesales inexistentes por su falta de
objeto, no producirn efectos en el proceso, como por ejemplo la notificacin de una
resolucin inexistente.
3.- Falta de Causa
25
Cabe preguntarse ahora, qu sucede en los casos de procesos inexistentes (falta de juez,
falta de partes, Etc.), que cuentan con la materialidad de un expediente, en el que a su vez, se ha
dictado sentencia definitiva, respecto de la cual no se han interpuesto recursos y, que por lo
mismo, alcanza una apariencia de cosa juzgada.
El profesor Francisco Hoyos Henrechson, seala como medios para remover la cosa
juzgada aparente (incluyendo en sta, el fallo dictado en un proceso en que ha faltado el
emplazamiento del demandado), el incidente de nulidad de todo lo obrado por falta de
emplazamiento, la excepcin correspondiente en sede ejecutiva, el recurso de casacin en la
forma, el recurso de queja y la queja disciplinaria*, de acuerdo a los Arts. 80 CPC, 7 y 82 de la
CPR, 1, 108, 536 y 540 del COT.27
[*Nota: Tras la reforma introducida por la Ley N 19.374 de 18.02.1995,
slo es posible impugnar resoluciones mediante el Recurso de Queja, en
los casos y condiciones previstos en el Art. 545 del COT, a su vez, la
Queja Disciplinaria procede nicamente respecto de actuaciones no
jurisdiccionales.]
Sin embargo, estos medios estn llamados a operar al interior del proceso inexistente,
pues se trata de recursos o incidentes, que slo pueden intentarse dentro de dicho proceso, por lo
que subsiste la interrogante cmo nos defendemos de la accin de cosa juzgada, intentada
por el litigante victorioso en un proceso inexistente?
El profesor Alfredo Pfeiffer Richter seala: nuestra legislacin no contempla en
forma especfica la manera de reclamar la inexistencia; pero la jurisprudencia ha sealado
Colombo Campbell, Juan, Los Actos Procesales, Editorial Jurdica de Chile, Primera Edicin 1997,
Tomo II, N 11.3.1, letra g), pgina 433.
27
Hoyos Henrechson, Francisco. Temas fundamentales de derecho procesal civil. Editorial Jurdica de
Chile, primera edicin 1987, Captulo 7, Prrafo 2, pgina 208.
26
76
que debe hacerse por la va de la excepcin perentoria, cuando el que obtuvo en un proceso
inexistente, intente hacer cumplir lo resuelto. 28
En el mismo sentido el profesor Juan Colombo Campbell, seala que el medio eficaz
para oponerse al acto inexistente, es una excepcin perentoria y que incluso podra
deducirse una accin declarativa de mera certeza (suerte de excepcin convertida en accin) o
una accin de jactancia si concurren los presupuestos legales.29
Nuestra Jurisprudencia ha sealado que la va para alegar la falta de presupuestos de
existencia es la formulacin de una excepcin perentoria. Sin embargo, se ha sostenido por la
doctrina que la inexistencia slo requiere se constatada por el juez tan pronto compruebe que al
negocio jurdico que se invoca le falta un presupuesto de existencia. Maturana Miquel,
Cristin. Nociones sobre Disposiciones Comunes a todo Procedimiento. Departamento de
Derecho Procesal. Facultad de Derecho Universidad de Chile, Mayo de 2006. [Captulo IX. N 2
prrafo final. Los Presupuestos Procesales]
77
30
31
Caractersticas:
1.- Es autnoma de la nulidad sustantiva en su naturaleza, consecuencias y configuracin
jurdica. Es una sancin que ataca slo los actos jurdicos procesales, rigindose por
disposiciones y principios especiales;
2.- Es una sola, ya que no existe nulidad absoluta y relativa, sino que simplemente
nulidad del acto jurdico-procesal;
3.- Opera slo en dos supuestos32:
3.1.- Cuando haya algn vicio que est expresamente sancionado por la ley con la
nulidad; y
3.2.- Cada vez que exista un vicio que irrogue a alguna de las partes un perjuicio reparable
slo con la declaracin de nulidad.
32
79
80
81
Este principio lo consagra la ley procesal al tratar del incidente de nulidad y al referirse
al recurso de casacin.
Art. 83 inciso 1: La nulidad procesal podr ser declarada, de oficio o a peticin de
parte, en los casos en que la ley expresamente lo disponga y en todos aquellos que exista un
vicio que irrogue a alguna de las partes un perjuicio reparable slo con la declaracin de
nulidad.
Art. 767. El recurso de casacin en el fondo tiene lugar contra las sentencias
definitivas inapelables y contra sentencias interlocutorias inapelables cuando ponen trmino al
juicio o hacen imposible su continuacin, dictadas por Cortes de Apelaciones o por un tribunal
arbitral de segunda instancia constituido por rbitros de derecho en los casos que estos rbitros
hayan conocido de negocios de la competencia de dichas Cortes, siempre que se hayan
pronunciado con infraccin de ley y esta infraccin haya influido substancialmente en lo
dispositivo de la sentencia.
Art. 768 inciso 3 (penltimo). No obstante lo dispuesto en este artculo el tribunal
podr desestimar el recurso de casacin en la forma, si de los antecedentes aparece de
manifiesto que el recurrente no ha sufrido un perjuicio reparable slo con la invalidacin del
fallo o cuando el vicio no ha influido en lo dispositivo del fallo.
Por su parte, el Cdigo Procesal Penal, contiene una norma en el mismo sentido:
Art. 375. Defectos no esenciales. No causan nulidad los errores de la sentencia
recurrida que no influyeren en su parte dispositiva, sin perjuicio de lo cual la Corte podr
corregir los que advirtiere durante el conocimiento del recurso.
82
2.- Desde que se notifique el decreto que la manda cumplir (el cmplase), cuando
procediendo tales recursos, haya concluido su tramitacin sin que hayan prosperado; o
3.- Cuando procediendo tales recursos, hayan expirado todos los plazos para su
interposicin, sin que se hayan hecho valer por las partes, lo que en el caso de las sentencias
definitivas, certificar el Secretario del Tribunal, entendindose desde ese momento ejecutoriada
la sentencia.
7.2.- Por la preclusin, es decir, por haber transcurrido el plazo o la oportunidad para
solicitarla. As los incidentes de nulidad deben ser promovidos tan pronto como la parte
tome conocimiento del vicio, salvo que la causal invocada sea la incompetencia absoluta.
Art. 79. Inc. 2. Rescisin o nulidad de todo lo obrado en rebelda, del litigante que ha
estado impedido por fuerza mayor, slo dentro del plazo de 3 das, contados desde que haya
cesado el impedimento.
Art. 80. Inc. 2. Rescisin o nulidad de todo lo obrado por falta de emplazamiento, slo
dentro del plazo de 5 das, contados desde que aparezca o se acredite que el litigante tuvo
conocimiento personal del juicio.
Art. 83. Inc. 2. Incidente de nulidad. La nulidad slo podr impetrarse dentro de 5
das, contados desde que aparezca o se acredite que quien deba reclamar de la nulidad tuvo
conocimiento del vicio, a menos que se trate de la incompetencia absoluta del tribunal.
7.3.- Por la convalidacin del acto nulo. Que puede ser expresa o tcita, ya sea, por
sealarlo expresamente la parte o por realizar algn otro acto jurdico procesal que suponga el
conocimiento, de dicha parte, de la nulidad del acto anterior.
8.- No puede ser solicitada por quien origin, ejecut o convalid el acto nulo.
Por expresa disposicin de la ley:
La parte que ha originado el vicio o concurrido a su materializacin o que ha
convalidado tcita o expresamente el acto nulo, no podr demandar la nulidad.
CPC. Art. 83, parte final, del inciso 2.
83
10. Puede ser declarada de oficio por el tribunal o a peticin de parte (Art. 83 inciso
1, CPC).
Existen ciertas causales de nulidad que, atendida la circunstancia de que afectan el
inters pblico, como la incompetencia absoluta o la implicancia, pueden (y deben) ser
declaradas de oficio por el juez, sin perjuicio de que tambin ste pueda disponerlo a peticin
de parte.
Otros ejemplos:
-Facultad de corregir de oficio errores de tramitacin y de tomar medidas tendientes a
evitar la nulidad de los actos del proceso. Art. 84 inciso 4 (ltimo).
-Casacin de Oficio. Art. 775, Casacin en la forma (Tribunales Superiores) y Art. 785,
inciso 2, Casacin en el Fondo (Slo Corte Suprema).
En cambio, en otros casos en la nulidad slo puede ser declarada a peticin de parte, y
no puede el juez declararla de oficio, por tratarse de un vicio que slo afecta intereses
particulares34, como por ejemplo los que dan lugar a las excepciones dilatorias. En este caso
se habla de formas de anulabilidad.
34
Ello, de acuerdo al principio dispositivo o de justicia rogada, que describe el Art. 10 Inc. 1 del COT.
Es ms, si una sentencia definitiva declarara una nulidad de este tipo, sin que nadie la haya alegado, en
tiempo y forma, adolecera del vicio de ultra petita, por lo que sera susceptible del recurso de casacin en
la forma, de acuerdo a lo establecido en el Art. 768, causal 4, del CPC.
84
Esquema:
2.- Medios Indirectos. No se solicita una declaracin de nulidad, sino que se pide la modificacin o
revocacin, total o parcial, de una resolucin judicial, que se estima, adolece de un vicio de nulidad
procesal.
2.1.- Recurso de Reposicin. Art. 181. CPC.
2.2.- Recurso de Apelacin. Arts. 186 a 188. CPC.
2.3.- Recurso de Queja. Art. 545 COT.
___________________________
85
11.- Puede referirse a un solo acto jurdico procesal o extenderse a varios, pudiendo
afectar a todo el proceso.
En este caso se distingue entre nulidad propia y nulidad extensiva o derivada.
11.1.- La nulidad propia, es la que recae sobre el acto viciado en forma directa. Por
ejemplo, una notificacin que no se efectu de acuerdo a ley; o el caso de una actuacin judicial,
que no fue autorizada o certificada, por el funcionario sealado en la ley, como sucedera con una
resolucin que no fue firmada por el Secretario del Tribunal, o el acta de una prueba testimonial,
que no es firmada por el Receptor Judicial que intervino en ella (Ver Art. 61 CPC).
11.2.- La nulidad derivada o extensiva, es la que afecta a otros actos jurdicos
procesales que no son nulos en s mismos, pero pasan a serlo por su conexin con el acto
anulado.
Art. 83 Inc. 3 o final:
La declaracin de nulidad de un acto no importa la nulidad de todo lo obrado. El
tribunal, al declarar la nulidad, deber establecer precisamente cules actos quedan nulos en
razn de su conexin con el acto anulado.
As, por ejemplo, si se declara nula la notificacin de una demanda en un proceso que se
ha seguido en rebelda del demandado, sern igualmente nulos todos los actos posteriores, en
forma tal que al declarar el juez la nulidad deber ordenar que el proceso se retrotraiga al estado
de notificar vlidamente la demanda.
Otros ejemplos de casos, en que el Tribunal conjuntamente con declarar la nulidad
procesal, seala cul es el alcance de la misma, indicando en qu estado queda el proceso, son los
Arts. 786 (Casacin Forma) y 815 (Revisin), ambos del CPC.
[Fin del Sub - captulo sobre la Nulidad Procesal,]
3.3.- LA PRECLUSIN.
Preclusin, es la prdida o extincin del derecho a realizar un acto procesal, por haber
transcurrido los plazos, o no haberse ejercitado el derecho en el nico momento oportuno que
86
seala la ley, o haber incompatibilidad con una actividad ya verificada o, finalmente, por
haberse ya una vez ejercitado el derecho 35
La preclusin, hemos de recordar, aparece primeramente como un principio formativo
del proceso (o de los procedimientos segn otros autores), es decir, gobierna toda la dinmica
procesal, no slo respecto de la posibilidad de ejercer ciertos o derechos o facultades (ejecutar
actos procesales), sino que tambin, en lo que se refiere a las etapas en que se desarrolla el
proceso, as una vez concluido un determinado perodo del proceso, ya no es posible regresar a l.
Por ejemplo, concluido el perodo de discusin, se transita al de prueba, y ya no es posible
retrotraerse al primero.
En este sentido, se contempla la preclusin tambin, como causa de ineficacia de los
actos jurdico-procesales, cuando dichos actos se llevan a cabo una vez que ha operado
aqulla.
1.- As, ser ineficaz una contestacin de la demanda efectuada despus de vencido el
trmino de emplazamiento (preclusin por no ejercer la facultad o derecho en la oportunidad
establecida en la ley, plazo).
2.- Del mismo modo, ser ineficaz, la oposicin de excepciones dilatorias, cuando ya se
ha contestado la demanda (preclusin por ejercer una facultad o derecho incompatible).
3.- Lo propio sucede, cuando habindose contestado ya una vez la demanda, resultar
ineficaz el intento de contestarla de nuevo, argumentando otros antecedentes o algn error
(preclusin por consumacin, esto es, por haberse ejercido ya dicha facultad o derecho).
Finalmente, hemos de recordar que la Cosa Juzgada, es expresin de la mxima
preclusin, pues ejecutoriado una fallo (Art. 174 CPC), ya no es posible su impugnacin o
anulacin, salvo los casos excepcionalmente regulados en el Recurso de Revisin (Art. 810
CPC).
3.4.- LA INOPONIBILIDAD.
3.4.1.- Principio general efecto relativo de las sentencias judiciales.
35
Liebman, Manuale di Diritto Processuale Civile, Vol. I, Milano, 1955, N 104, P. 195, al final.
87
Art. 3 inciso 2 Cdigo Civil: Las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria
sino respecto de las causas en que actualmente se pronunciaren.
En similar sentido, efecto relativo de la prrroga de la competencia, Art. 185 del
COT: La prrroga de competencia slo surte efectos entre las personas que han concurrido a
otorgarla, mas no respecto de otras personas como los fiadores y codeudores.
As, la regla general es que los actos jurdico-procesales slo son oponibles a las
partes del proceso, y en consecuencia resultan inoponibles respecto de todo aqul que no ha
sido parte en dicho proceso.
Por ello, decimos que un acto jurdico-procesal es inoponible, es decir, carece de eficacia,
respecto de las personas a las cuales no estaba destinado.
De esta manera, si se pretende hacer cumplir una sentencia determinada en contra de una
persona que no ha sido parte en el juicio, ni tampoco es sucesor de alguna de ellas en sus
derechos (causahabiente), ste podr simplemente invocar como excepcin de fondo la
inoponibilidad (perentoria).
Un ejemplo de gran utilidad prctica, es la situacin prevista en la Ley N 18.287, que
Establece el Procedimiento ante los Juzgados de Polica Local.
Art. 29 inciso 2: Sin embargo, la sentencia condenatoria no surtir efectos respecto
del tercero civilmente responsable que no hubiere tomado conocimiento de la denuncia o
querella seguida ante el Juez de Polica Local por notificacin efectuada en conformidad con el
artculo 8, antes de la dictacin de la sentencia.
El tercero civilmente responsable, es el propietario del vehculo que interviene en un
accidente de trnsito, mientras es conducido por otra persona distinta de su dueo.
Alessandri y Somarriva. Curso de Derecho Civil. Parte General. Editorial Nascimento. 4 Edicin de
1971. N 110, pginas 97 y 98.
36
88
La relatividad de la cosa juzgada, rige con toda claridad, respecto de las sentencias
pronunciadas en los juicios declarativos, esto es, aqullos que se limitan a reconocer una
relacin o situacin de derecho preexistente. Lo mismo se puede decir, respecto de las sentencias
condenatorias.
Excepciones:
1.- Sin embargo, en el caso de las sentencias constitutivas, es decir, aquellas que crean,
constituyen una situacin jurdica nueva (divorcio, separacin de bienes, interdiccin),
producen efectos erga omnes, pues -una vez cumplidos determinados medios de publicidad37resultan oponibles a todo el mundo.
2.- Otras sentencias sin ser constitutivas, por expresa disposicin de la ley, producen
efectos generales.
Art. 315 del Cdigo Civil: El fallo judicial pronunciado en conformidad con lo
dispuesto en el Ttulo VIII38 que declara verdadera o falsa la paternidad o maternidad del hijo,
no slo vale respecto de las personas que han intervenido en el juicio, sino respecto de todos,
relativamente a los efectos que dicha paternidad o maternidad acarrea.
Art. 1.246 del Cdigo Civil:El que a instancia de un acreedor hereditario o
testamentario ha sido judicialmente declarado heredero, o condenado como tal, se entender
serlo respecto de los dems acreedores, sin necesidad de nuevo juicio.
La misma regla se aplica a la declaracin judicial de haber aceptado pura y simplemente
o con beneficio de inventario.
3.4.2.2.- Lmite subjetivo de la cosa juzgada.39
La cosa juzgada entre otros no beneficia ni perjudica a terceros.
De acuerdo a lo que hemos expuesto, la cosa juzgada slo obliga directamente a las partes
del juicio, y a sus herederos o causahabientes.
Excepcin:
37
Pero, hay otras personas que no fueron partes en el juicio que origin la cosa juzgada, ni
tampoco son sus herederos o causahabientes y que, sin embargo, quedan sujetos a lo juzgado
entre dichos litigantes, a raz de LA EFICACIA REFLEJA DE LA COSA JUZGADA.
Se trata de terceros titulares de una relacin jurdica conexa (o dependiente), de
aquella que ha sido objeto del fallo que ha alcanzado la fuerza de cosa juzgada.
Por ejemplo, el fallo dictado en el juicio seguido entre el acreedor y uno de varios
codeudores solidarios, que declara la nulidad de la obligacin, tendr el efecto de liberar a los
dems codeudores solidarios.
Del mismo modo, la sentencia que declara la nulidad de una primera hipoteca, tendr el
efecto de mejorar la situacin de los acreedores hipotecarios de grado posterior, as la segunda
hipoteca, pasar a ser la primera; la tercera pasar a ser segunda; Etc.
Con todo, no debemos olvidar que la eficacia refleja, no afecta al titular de un derecho
autnomo de la relacin jurdica objeto del juicio. As si una sentencia dictada en un juicio sobre
la propiedad de un fundo, declara que A es dueo y no B, nada impide que C intente una accin
reivindicatoria sobre el mismo fundo, en la medida que el ttulo que haga valer, sea independiente
de lo resuelto entre A y B.
BIBLIOGRAFA.
1. Cdigo de Procedimiento Civil.
2. Constitucin Poltica de la Repblica.
3. Cdigo Orgnico de Tribunales.
4. Cdigo Procesal Penal.
5. Pfeiffer Richter, Alfredo. Apuntes de Derecho Procesal del Profesor Pfeiffer. Disposiciones Comunes a todo
Procedimiento. Tomo II. 1 Edicin 1998. Impresos Ranco.
6. Colombo Campbell, Juan, Los Actos Procesales, Editorial Jurdica de Chile, Primera Edicin 1997, Tomo II.
7. Hoyos Henrechson, Francisco. Temas fundamentales de derecho procesal civil. Editorial Jurdica de Chile, primera edicin
1987.
8. Liebman, Manuale di Diritto Processuale Civile, Vol. I, Milano, 1955.
9. Alessandri y Somarriva. Curso de Derecho Civil. Parte General. Editorial Nascimento. 4 Edicin de 1971.
10. Stehrel Maes, Carlos Alberto. De las disposiciones comunes a todo procedimiento y de los incidentes. 5 Edicin,
revisada y actualizada por el profesor Davor Harasic Yaksic. Editorial Jurdica de Chile 1995.
11. La Accin, la Pretensin, la Defensa y la Contra Pretensin. Apuntes de la Facultad de Derecho de la Universidad de
Talca. http://derecho.utalca.cl/pgs/alumnos/procesal/t3.pdf
12. Abeliuk Manasevich, Ren. Las Obligaciones. Editores - Lpez-Viancos Distribuidores. Santiago de Chile 1971.
13. Fernndez Lpez, Mercedes. La Carga de la Prueba en la Prctica Judicial Civil. Editorial La Ley. 1 Edicin 2006.
Espaa. Pginas 89 a 96.
[Fin del Captulo Teora del Acto Jurdico-Procesal y de la primera Unidad Generalidades sobre el Proceso.]
___________________________________________
90