Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
GLOBALIZAO 1
ABSTRACT
There is a globally widespread awareness that the so-called urban re-qualification
must aggregate projects that develop or propose quality to the physical and social
environment of the built spaces, based on the understanding of the relation
1
O presente artigo traz elementos da tese de doutoramento do autor, intitulada Totalidade Urbana e
Totalidade-Mundo: As Cidades Coloniais Barrocas face Patrimonializao Global, defendida no
Departamento de Geografia da Universidade de So Paulo - DG-USP. O texto tambm indica a
contribuio do curso de Ps-Graduao: Renovao de Centros Urbanos no Perodo da Globalizao,
ministrado pelos professores Francisco Capuano Scarlato e Amlia Ins Geraiges Lemos, no DG-USP,
no qual o autor participou, a convite de ambos, como colaborador.
between social production processes of the territory and its reality as a place of life
and memory. Considering this statement, this article reflects on the causal relation
between the intervention processes in special areas of cities and the products of
those operations, from a theoretical perspective, associated to an objective focus of
international and national cases. The themes of urban esthetics and city planning
direct us to what we will treat as memory dialectics, understood as the product of
partial intervention in cities special areas, in the most advanced period of
globalization
KEYWORDS: Urban re-qualification. Urban totality. Urban planning. Memory
dialectics.
87
Cidades Volume 9 Nmero 16
88
Cidades Volume 9 Nmero 16
visam
renovao,
reabilitao,
requalificao,
revitalizao
PARADIGMAS
DE
INTERVENO
EM
REAS
URBANAS
ELEITAS
PELAS
89
Cidades Volume 9 Nmero 16
90
Cidades Volume 9 Nmero 16
91
Cidades Volume 9 Nmero 16
forma
reativa
ao
processo
perverso
de
ordenamento
territorial
financeiros,
promotores
do
desenvolvimento,
artistas,
92
Cidades Volume 9 Nmero 16
93
Cidades Volume 9 Nmero 16
da terceirizao,
94
Cidades Volume 9 Nmero 16
econmicas
consideradas
regeneradoras,
assim
como
nos
95
Cidades Volume 9 Nmero 16
96
Cidades Volume 9 Nmero 16
importncia
coletiva
das
cidades
propiciou
97
Cidades Volume 9 Nmero 16
Para uma classificao da dimenso das cidades, valemo-nos de Milton Santos, em A urbanizao
brasileira. Para tal gegrafo, as aglomeraes de mais de 100 mil habitantes, na dcada de 1940,
eram raras no Brasil, expandindo-se, sobremaneira, aps a dcada de 1980. A partir de 1970, parece
ser esse (100 mil) o patamar necessrio para a identificao de cidades mdias em boa parte do
territrio brasileiro. Santos (2005), ento, prope sete classes de ncleos aglomerados para cidades
pequenas, mdias e grandes (metrpoles): 20 mil a 50 mil habitantes; 50 mil a 100 mil; 100 mil a 200
mil; 200 mil a 500 mil; 500 mil a 1 milho; 1 milho a 2 milhes; acima de 2 milhes de habitantes.
4
De acordo com Salgueiro (2006, p. 18), o conceito de estilo de vida tem forte componente cultural e
adquire grande importncia, quer seja na literatura acadmica, quer seja no discurso poltico, pois o
crescimento dos fluxos populacionais e materiais favoreceu, nas cidades, o desenvolvimento de uma
maior diversidade cultural e tnica, enquanto a tica ps-moderna relativamente ecltica e aberta
novidade e ao outro, permitindo maior expresso de estilos de vida minoritrios, seja de ordem
98
Cidades Volume 9 Nmero 16
99
Cidades Volume 9 Nmero 16
100
Cidades Volume 9 Nmero 16
Moradores
Empresas
Estudantes
Novas reas de
expanso urbana;
demanda por
moradias populares
bem como sua
localizao;
valorizao
diferencial da terra
urbana.
Alojamentos ou
repblicas de
trabalhadores
temporrios; reas de
expanso para novos
trabalhadores
efetivos, nas reas
centrais ou nas
periferias.
Bairros de localizao
de moradias
estudantis; pousadas,
novas reas de
expanso urbana
pela dinmica
impressa pelas
universidades,
sobretudo em
pequenas e mdias
cidades.
Infraestrutura e
Servios
Comrcio varejista e
atacadista;
restaurantes.
Transporte intra e
interurbano; espaos
de consumo; espaos
de lazer; espaos de
mobilizao; espaos
de interao.
Comrcio de varejo;
restaurantes para
diferentes nveis de
empregados caros
e baratos.
Vias de transporte
rpido intrarregional
e intraurbano;
atendimento em
lazer e cultura.
Novos bares,
botequins, livrarias,
restaurantes
especficos ao
atendimento da
demanda de menor
renda, distribuidores
de bebidas e
alimentcios.
Transporte, moradias
estudantis pblicas e
possibilidades nas
particulares, lan
houses, danceterias
ou pubs.
Turistas
Pousadas e hotis
espacializao das
disponibilidades.
Interveno
Patrimnio da rea
central; conjuntos
habitacionais; novas
frentes de expanso
urbana pela
valorizao da terra.
Setores valorizados;
reas valorizadas;
galerias; shoppings;
restaurantes.
ANTE
Comrcio
Patrimnio
ambiental urbano;
restaurantes
variados; artigos de
luxo e artesanatos
regionais e locais.
101
URBANA
Receptivos tursticos;
informtica;
transporte rodo,
ferro e aerovirio;
equipamentos
culturais e de
desporto.
reas livres e
pblicas; ruas;
implantao de
servios tursticos e
comunitrios;
transporte
intraurbano.
homogeneidade
de
possibilidades
para
classes
exclusivas,
102
Cidades Volume 9 Nmero 16
103
Cidades Volume 9 Nmero 16
104
Cidades Volume 9 Nmero 16
105
Cidades Volume 9 Nmero 16
106
Cidades Volume 9 Nmero 16
107
Cidades Volume 9 Nmero 16
108
Cidades Volume 9 Nmero 16
109
Cidades Volume 9 Nmero 16
histrico-filosfica da conformao
110
Cidades Volume 9 Nmero 16
uma compreenso, por mais geral que seja, de sua gnese (o autor trata do espao
geomtrico): entender que a realidade e a vivncia de um espao arquitetnico
(esttico) no se faz de uma hora para outra, que sua existncia, sua eficcia e at
sua necessidade no esto dadas de nenhuma forma com a natureza fisiolgica e
antropolgica do homem. Isso quer dizer que o esttico, a materialidade objetivada
do mundo, nasce no prprio curso da evoluo da humanidade, no uma relao
com o mundo nascida simultaneamente com o ser-homem. S dentro do processo
histrico, no movimento ininterrupto da humanidade sobre a Terra, podemos
entender a economia, a constituio fsica, relacional e poltico-ideolgica que se
corporifica nos lugares e em suas mais variadas construes.
Es obvio que todos los momentos extra-estticos de la
arquitectura tanto la necesidad de un espacio que ofrezca
proteccin contra las fuerzas de la naturaleza y contra todo
enemigo en general, cuanto el conocimiento acerca de la
estructura adecuada de un espacio encontrado o construido para
esos fines, as como sobre los medios de su eleccin o produccin
han tenido que existir y obrar durante muchsimo tiempo antes de
que pudiera aparecer la premonicin siquiera de un espacio
arquitectnico, esttico. (LUKCS, 1967, p. 89)
111
Cidades Volume 9 Nmero 16
112
Cidades Volume 9 Nmero 16
113
Cidades Volume 9 Nmero 16
relao entre diviso social e territorial do trabalho nas cidades, o corpo laborante
urbano e a globalizao.
A deciso sobre o tipo de interveno (renovao ou requalificaorevitalizao) eminentemente poltico-ideolgica. Lembra-nos Maricato (2001) de
que impossvel executar um plano de requalificao-reabilitao sem novas
construes, pois nem todos os edifcios so recuperveis para reformas, da mesma
maneira que nem tudo destrudo nas renovaes. Logo, o que deve ser
considerado, em qualquer interveno urbana estratgica, que reforar uma zona
residencial ou comercial de classe alta ou de convergncia do capital hegemnico
pode no nos conduzir ao direito pleno vida digna nas cidades, pois o enfoque
territorial faz-se, na maior parte dessas operaes, reduzido e particularista.
Qualquer que seja a interveno urbana nas reas eleitas das cidades deve-se primar
pelo bem-estar de sua populao global. Por mais que a interveno seja setorizada,
os resultados das estratgias positivos ou negativos sero observados alm das
reas dos projetos, dependendo do grau de fluidez territorial e da possibilidade de
informao, circulao, acessos e mobilidade social.
Nas intervenes em centros urbanos, a prevalncia no pode ser a da
esttica em detrimento da tica, que aambarca a vida digna nas cidades. Os limites
socioterritoriais de projetos setorizados devem ser extrapolados para que
alcancemos a escala universal urbana que leva interveno em cadeia, na cidade,
favorecendo um mix de classes sociais, tanto na operao quanto na apropriao
e nos usos das reas renovadas ou requalificadas.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGUIAR, Stella. Desafio do Rio usar jogos como Barcelona. Folha de So Paulo, So
Paulo, 03 de jan. 2011, Caderno Cotidiano, p. C2-C3.
ARANTES, Otlia B. A virada cultural do sistema das artes. Margem esquerda: ensaios
marxistas. So Paulo: Editora Boitempo, p. 62-75, 2005.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade Lquida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001.
114
Cidades Volume 9 Nmero 16
115
Cidades Volume 9 Nmero 16
116
Cidades Volume 9 Nmero 16
117
Cidades Volume 9 Nmero 16