Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ndice
Agradecimientos
...................................................................................................
1
Introduccin
.........................................................................................................
1
Capitulo
1
-
El
estudio
de
la
historia
del
turismo
espaol.
......................................
6
1.1.
El
turismo
durante
la
dictadura
de
Franco
..............................................................
7
1.2.
El
poder
del
turismo-
los
impactos
sobre
el
Comunidad
Espaola
de
Franco.
..........
9
1.3.
El
turismo
y
sus
impactos,
ilustrados
a
travs
del
cine
espaol.
............................
11
Captulo
2
-
Los
puntos
atractivos
y
la
demografa
de
turistas.
............................
16
Los
puntos
atractivos
y
la
demografa
de
turistas.
...............................................
17
2.1.
Demografa.
.........................................................................................................
18
2.2.
Los
puntos
atractivos-
elementos
de
empuje.
.....................................................
22
2.3.
Los
puntos
atractivos-
Los
elementos
de
tira.
.....................................................
23
2.3.1.
Acomodacin.
......................................................................................................
24
2.3.2.
Actividades
gastronmicos.
.................................................................................
25
2.3.3
Tiempo
y
transporte.
............................................................................................
28
2.3.4
Actividades
recreativas
y
el
costo.
........................................................................
30
Captulo
3-
Los
impactos
positivos
del
turismo.
...................................................
33
El
turismo
espaol
y
los
impactos
positivos.
........................................................
34
3.1.
Los
impactos
sociales
y
culturales
positivos.
.........................................................
34
3.1.2.
El
positivo
intercambio
cultural.
..........................................................................
35
3.1.3.
Impacto
positivo:
la
conservacin
de
la
cultura.
..................................................
36
3.2.
impactos
econmicos
positivos.
...........................................................................
37
3.2.1.
Generacin
del
empleo.
.......................................................................................
37
3.2.2.
El
Crecimiento
econmico.
..................................................................................
38
3.3.
Turismo
y
sus
impactos
ambientales
positivos.
.....................................................
39
Captulo
4-
El
turismo
espaol
y
sus
impactos
negativos.
....................................
40
El
turismo
espaol
y
sus
impactos
negativos.
......................................................
41
4.1.
Turismo
y
sus
impactos
negativos
socio-culturales.
..............................................
41
4.1.1.
Condiciones
de
vida
adversas.
.............................................................................
41
4.1.2.
Conflictos
culturales.
............................................................................................
45
4.2.
impactos
econmicos
negativos.
..........................................................................
47
4.2.1.
Las
fugas
econmicas.
..........................................................................................
48
4.3.
Los
impactos
negativos
sobre
el
medio
ambiente.
................................................
48
Conclusin
..........................................................................................................
50
Recomendaciones
.......................................................................................................
52
Limitaciones
................................................................................................................
53
Bibliografa
.........................................................................................................
55
Apndice
............................................................................................................
62
Apndice
A-
Cuestionario
dirigido
a
las
turistas.
..........................................................
63
Apndice
B-
Cuestionario
dirigido
a
los
residentes
espaoles
que
poseen
o
que
trabajan
en
un
establecimiento.
..................................................................................
65
Apndice
C-
Cuestionario
dirigido
a
los
nativos
espaoles.
..........................................
67
Apndice
D-
Entrevista
1
.............................................................................................
69
Apndice
E-
Entrevista
2
..............................................................................................
72
Apndice
F-
Entrevista
3
..............................................................................................
75
Apndice
G-
Entrevista
4
.............................................................................................
77
Apndice
H-
Education
Bureau
(2013)
Introduction
to
tourism.
...................................
80
Apndice
I
Ethics
Form
.............................................................................................
81
Agradecimientos
Me
gustara
dar
las
gracias
a
mi
tutora
Itizar
por
todo
su
apoyo
y
orientacin
a
lo
largo
de
este
proyecto,
aprecio
mucho
su
paciencia.
Adems
me
gustara
dar
las
gracias
a
mis
amigos
por
mantenerme
positiva
y
animarme
siempre.
Finally
I
would
like
to
thank
my
parents
and
brother
who
have
always
offered
their
support
and
encouragement
in
everything
that
I
do,
forever
knowing
how
to
keep
my
spirits
high
during
difficult
tasks.
Introduccin
El
turismo
desempea
un
papel
importante
en
la
economa
espaola
y
actu
como
un
benefactor
decisivo
durante
la
crisis
econmica
desde
2008
hasta
la
actualidad
(Wikipedia,
2015).
La
Comisin
Europea
afirma
que
"Tradicionalmente,
el
sector
represent
en
promedio
ms
del
10%
del
PIB
y
emple
a
ms
de
1.000.000
personas"
(Comisin
Europea,
2014).
Como
resultado
Espaa
se
bas
en
gran
medida
en
la
industria
durante
este
perodo
difcil.
El
turismo
fue
impulsado
y
era
extremadamente
atractivo
para
los
pases
vecinos
de
Europa
debido
a
su
clima
agradable
y
los
paisajes
costeros
(Countrystudies.US,
2015).
El
propsito
de
este
proyecto
es
analizar
los
impactos
positivos
y
negativos
que
se
imponen
como
resultado
de
la
alta
demanda
de
la
industria
turstica;
especficamente
en
un
aspecto
cultural
y
econmico,
con
el
fin
de
obtener
una
comprensin
de
si
esta
industria
es
tan
beneficiosa
como
parece.
Adems
de
reconocer
si
el
valor
econmico
del
turismo
est,
de
hecho,
conduciendo
a
Espaa
a
perder
su
autenticidad
cultural.
Este
es
un
tema
importante
a
revisar,
ya
que
implica
a
todo
el
pas
y
su
futuro.
Muchos
de
los
residentes
y
las
empresas
espaolas
sern
afectados
negativamente
si
la
industria
del
turismo
falla
o
si
se
reduce
significativamente.
Como
destaca
Naylon
(1967,
p.23)
"la
conciencia
de
su
papel
es
esencial
para
la
comprensin
del
crecimiento
econmico
del
pas
y
las
perspectivas
de
futuro."
Sin
embargo
las
vacaciones
baratas
y
los
fiesteros,
son
atrados
por
el
pas,
as
como
los
jubilados
que
dividen
su
tiempo
entre
sus
pases
de
origen
y
las
playas
de
Espaa,
en
mi
10
11
Las
dos
pelculas
seleccionadas
para
analizar
son
'La
Ciudad
No
Es
Para
Mi
y
El
Turismo
Es
Un
Gran
Invento.
Ambas
dirigidas
por
Pedro
Lazaga
y
protagonizadas
por
el
mismo
actor,
Paco
Martnez
Soria
(Es.wikipedia,
2015).
Las
pelculas
se
estrenaron
con
tres
aos
de
diferencia
as
que
puede
observarse
tanto
la
evolucin
de
la
industria
del
turismo
en
el
pasado
como
sus
efectos
econmicos,
sociales
y
culturales
en
ese
momento.
La
pelcula
de
'La
Ciudad
No
Es
Para
M'
trata
sobre
Agustn,
un
hombre
que
viaja
desde
su
pueblo
rural,
Calacierva,
a
Madrid
para
visitar
a
su
hijo
y
su
cuada.
Agustn
descubre
que
su
familia
se
ha
entregado
a
la
forma
de
vida
urbana,
su
hijo
est
sobrecargado
de
trabajo
y
su
cuada
se
encuentra
al
borde
de
una
aventura
amorosa
(Faulkner,
2006,
p.51).
Agustn
cree
que
es
su
deber
intervenir
y
resolver
los
problemas
entre
la
pareja.
Augustn
y
su
familia
vuelven
a
la
aldea
y
asegura
que
ya
nunca
volver
a
la
ciudad
,
y
el
pueblo
lo
celebra
con
alegra
(Lazaga,
1966).
A
lo
largo
de
la
pelcula
los
rasgos
de
la
vida
moderna
se
relacionan
con
los
visitantes
extranjeros,
aunque
estos
mismos
no
estn
realmente
presentes
en
la
pelcula
su
presencia
e
influencia
es
simbolizada
por
la
ciudad
y
su
metamorfosis.
La
pelcula
se
centra
en
las
diferencias
entre
la
vida
rural
y
urbana
"yuxtaponiendo
los
males
de
la
vida
de
la
ciudad
con
la
paz
y
el
afecto
de
la
vida
en
la
aldea
rural"
(Lawrence,
2008,
p17).
Esta
yuxtaposicin
se
traduce
en
un
mensaje
de
fondo
mixto
para
los
espectadores;
por
un
lado
la
batalla
contra
las
tradiciones
morales
y
la
cultura
que
Franco
impona
durante
su
rgimen,
y
por
otro
el
auge
econmico,
tan
necesario,
que
trajo
el
turismo
y
los
visitantes
extranjeros.
Como
Balfour
(2006,
p.266)
explica,
Franco
apoy
constantemente
la
"virtud
del
campo
castellano"
y
ve
12
la
ciudad
como
la
corrupcin
del
espritu
moral
de
Espaa.
Un
punto
clave
sin
embargo,
como
Faulkner
(2006,
p.53)
pone
de
relieve,
es
que
aunque
a
travs
de
la
pelcula
se
percibe
la
ciudad
desde
una
perspectiva
horrible
es
importante
a
tener
en
cuenta
que
el
retorno
permanente
de
la
familia
de
Agustn
hasta
el
pueblo
nunca
se
sugiere;
slo
la
del
propio
Augustn.
Esto
demuestra
los
mensajes
contradictorios
que
Franco
estaba
transmitiendo
durante
este
tiempo,
por
un
lado
los
esfuerzos
simultneos
para
promover
Espaa
y
los
valores
de
la
moral
tradicional,
y
por
otro
el
fomento
y
la
necesidad
econmica
de
la
industrializacin.
La
segunda
pelcula,
'El
Turismo
Es
Un
Gran
Invento,
donde
ya
con
el
ttulo
se
pone
de
manifiesto
un
cambio
en
la
forma
en
que
el
turismo
se
percibe
slo
tres
aos
despus:
el
turismo
se
sugiere
como
algo
positivo,
lo
que
contradice
por
completo
el
resultado
final
de'
La
Ciudad
No
Es
Para
M
'.
La
pelcula
trata
sobre
Benito
Requejo,
el
alcalde
de
un
pequeo
pueblo
llamado
Valdemorillo
Del
Moncayo,
y
su
viaje
para
reinventar
y
modernizar
el
pueblo,
en
un
intento
de
recuperar
los
visitantes
que
alguna
vez
tuvo
y
mantenerse
al
da
con
los
tiempos
cambiantes.
Pilar,
sobrina
adorada
del
alcalde,
le
comunica
a
Benito
que
est
planeando
mudarse
a
Barcelona
al
igual
que
la
mayora
de
los
jvenes
del
pueblo.
Este
fue
el
factor
decisivo
para
que
Benito
se
determinara
a
hacer
un
cambio,
transformar
el
pueblo
y
atraer
a
los
turistas
mediante
la
construccin
de
un
hotel
magnfico.
Benito
recauda
fondos
en
el
pueblo
y
se
dirige
a
la
Costa
del
Sol-
un
destino
de
playa
turstico
muy
popular.
l
se
ve
superado
por
el
lugar
y
se
hace
amigo
de
un
grupo
de
coristas
alemanas
llamado
las
Buby
Girls',
que
a
su
vez
firman
un
contrato
13
14
15
Captulo
2
-
Los
puntos
atractivos
y
la
demografa
de
turistas.
16
17
Ejemplos
de
este
tipo
deben
incluir
el
deseo
de
escapar
de
sus
actividades
del
da
a
da
para
relajarse
y
recargar
o
para
buscar
la
aventura
y
la
emocin.
Factores
de
tira
implicaran
caractersticas
tangibles
que
hace
que
se
considere
un
destino
atractivo
para
el
visitante.
Los
factores
tira
comprenderan
por
ejemplo
las
playas,
diferentes
actividades,
entretenimiento
disponible,
alojamiento
y
transporte.
Elementos
que
son
vitales
para
un
destino
o
que
influyen
en
la
seleccin
de
un
visitante
incluyen
'el
clima,
la
arquitectura,
la
cultura,
la
ecologa,
hoteles,
catering,
transporte,
la
rentabilidad
y
el
entretenimiento
(Gearing,
Swart
y
Var,
1974;
Var,
Beck
y
Lotus,
1997;
Kale
y
Weir,
1986,
Laws,
1995;Sirakaya,
McLelllan
y
Uysal,
1996).
2.1.
Demografa.
Con
el
fin
de
recuperar
informacin
actualizada
con
respecto
a
los
datos
demogrficos
de
las
personas
que
son
atradas
por
los
destinos
tursticos
espaoles,
la
investigacin
primaria
que
fue
recogida
,lleva
a
la
comprensin
de
los
rangos
de
edad
que
estn
presentes
en
los
dos
destinos
seleccionados:
Mojcar
y
Madrid.
18
Fuente
Propia
17-21
22-25
26-30
31-40
41-50
51-60
60+
Fuente
Propia
17-21
22-25
26-30
31-40
41-50
51-60
60+
19
La
figura
1
muestra
que
segn
las
entrevistas
realizadas
(Apndice
A),
los
rangos
de
edad
22-25
y
26-30
constituyen
la
mayora
de
los
turistas.
Rangos
de
51-60
y
60+
tambin
forman
una
parte
significativa
de
la
poblacin
turstica.
Los
ltimos
rangos
pueden
deberse
a
una
gran
cantidad
de
residentes
europeos
(principalmente
britnicos)
que
optan
por
trasladarse
a
Espaa
de
vacaciones
por
largos
perodos
de
tiempo
durante
su
jubilacin
(Snelling,
2012;
Investment,
2012).
Aunque
rangos
de
17-21,
31-40
y
41-50
son
menos
que
la
de
la
mencionada
anteriormente,
los
segmentos
de
la
tabla
identifican
que
Mojcar
sigue
siendo
atractivo
para
todos
los
grupos
de
edades.
La
figura
2,
que
representa
la
demografa
que
es
atrada
a
Madrid
son
notablemente
diferentes
a
las
de
Mojcar.
La
mayora
de
la
poblacin
turstica
de
Madrid
son
rangos
de
22-25,
26-30
y
31-40.
Esto
puede
significar
la
diferencia
en
los
factores
de
tira
y
empuje
que
buscan
los
diferentes
rangos
de
edades,
las
actividades
y
el
tipo
de
turismo
que
estn
llevando
a
cabo.
Un
ejemplo
de
este
tipo,
tomado
de
los
resultados,
puede
indicar
que
Madrid
atrae
a
profesionales
que
puedan
estar
de
visita
en
Espaa
en
un
viaje
de
trabajo
o
de
actividades
como
turismo
urbano,
o
despedidas
de
soltero/a.
Esto
sin
embargo
ilustra
que
Madrid,
en
su
forma
actual,
no
es
tan
atractiva
para
un
pblico
tan
amplio
como
el
que
se
puede
ver
en
Mojcar.
La
comprensin
de
la
demografa
de
turistas
es
de
gran
importancia
ya
que
los
rangos
indican
qu
les
est
atrayendo
y
cmo
se
est
atrayendo
a
ciertas
personas
a
ciertas
reas.
Esta
comprensin
permite
tambin
la
identificacin
de
grupos
20
21
Madrid
Mojcar
22
23
Salgado
2013).
Todos
estos
elementos
pueden
causar
efectos
favorables
y
adversos
socialmente,
culturalmente
y
econmicamente
que
sern
estudiados
en
detalle
en
el
captulo
cuatro
2.3.1.
Acomodacin.
Figura
5-
Fuente
Propia
Apartamento
Casa
De
Verano
Madrid
Albergue
Mojcar
Hotel
Villa
0
10
15
20
25
30
35
La
figura
5
ilustra
el
factor
de
tira
alojamiento,
los
resultados
extrados
de
la
pregunta
cuatro
del
cuestionario
Tipo
A
(Apndice
A).
El
alojamiento
es
una
caracterstica
destacada
a
examinar,
ya
que
esto
puede
actuar
como
un
componente
en
el
proceso
de
evaluacin
de
si
esta
caracterstica
contribuye
positivamente
o
negativamente
a
la
comunidad
y
a
la
cultura
espaola.
24
25
Mojcar
Todo
Incluido
Hecho
En
Casa
Restaurantes/Tradicionales
Restaurantes/Modernas
Comida
Rapida
26
(Salgado,
2013).
Sin
embargo,
el
problema
con
la
idea
del
todo
incluido
es
que
los
clientes
no
pueden
estar
experimentando
el
alcance
total
de
la
cultura
espaola.
Con
'restaurantes
tradicionales
siendo
la
ms
baja
entre
las
ofertas
elegidas,
se
apoya
tambin
la
idea
de
que
los
turistas
no
estn
experimentando
el
nivel
de
la
cultura
espaola
que
se
esperara
al
visitar
un
pas
extranjero.
Adems
si
estn
durmiendo,
tomando
el
sol
y
comiendo
en
el
hotel,
tambin
se
reduce
drsticamente
la
posibilidad
de
que
los
turistas
interacten
con
los
ciudadanos
espaoles.
Los
restaurantes
modernos
son
tambin
una
opcin
popular.
Esto
lleva
a
la
idea
de
que
los
turistas
que
estn
comiendo
fuera
lo
estn
haciendo
de
la
misma
manera
que
lo
haran
en
casa,
de
nuevo
absorbiendo
poco
del
patrimonio
y
de
la
cultural
de
Espaa.
Figura
7
Fuente
Propia
Madrid
Todo
Incluido
Hecho
En
Casa
Restaurantes/Tradicionales
Restaurantes/Modernos
Comida
Rapida
27
28
30
25
20
Madrid
15
Mojcar
10
0
Primavera
Verano
Invierno
Otoo
La
figura
8
muestra
los
resultados
tomados
de
la
pregunta
cinco
de
cuestionario
Tipo
B
(Apndice
B),
dirigido
a
los
residentes
espaoles
que
poseen
o
que
trabajan
en
un
establecimiento
por
ejemplo
un
bar,
un
restaurante
o
un
hotel.
En
Mojcar,
el
lugar
seleccionado
para
analizar
el
turismo
en
las
zonas
costeras,
una
respuesta
reson
indicando
que
sus
establecimientos
estn
ms
ocupados
por
turistas
en
el
verano.
Como
se
mencion
anteriormente
el
tiempo
forma
la
base
para
lo
que
alimenta
el
turismo
costero
y
por
lo
tanto
acta
como
una
gran
atraccin.
En
Madrid,
(el
lugar
destinado
para
analizar
el
turismo
urbano)
las
respuestas
tradujeron
que
la
primavera
y
el
verano
actan
como
temporadas
altas
mientras
que
en
el
invierno
tienen
una
cada
significativa.
A
travs
del
anlisis
de
este
captulo
se
ha
hecho
evidente
que
los
factores
tira
y
empuje,
explicados
por
Uysal
y
Hagan
(1993),
y
la
demografa
estn
estrechamente
vinculados.
Un
ejemplo
29
puede
ser
visto
a
travs
de
los
resultados;
Madrid
recibe
ms
cantidad
de
turistas
en
la
primavera
y
el
otoo
que
Mojcar.
El
razonamiento
de
esto
podra
estar
detrs
de
los
factores
de
empuje
de
los
turistas.
Es
poco
probable
que
los
visitantes
que
buscan
un
turismo
urbano
o
despedidas
de
solteros/as
en
Madrid
necesite
tiempo
caluroso
para
su
turismo;
pueden
sin
embargo
ser
atrados
por
las
agradables
temperaturas
de
la
primavera
y
el
otoo
(Madrid-tourist-guide,
2015).
El
transporte,
segn
ha
explicado
Salgado
(2013),
desempea
tambin
un
papel
en
la
atraccin
de
turistas
a
Espaa.
La
accesibilidad
es
crucial,
ya
que
los
turistas
que
buscan
unas
vacaciones
relajantes
o
unas
vacaciones
de
cualquier
tipo,
tambin
tendrn
en
cuenta
los
esfuerzos
que
hay
que
hacer
para
llegar
all.
Con
aerolneas
de
bajo
coste
que
ofrecen
vuelos
directos
con
aeropuertos
situados
convenientemente
(Salgada,
2013)
y
los
servicios
de
tren
en
y
alrededor
de
Espaa
(Renfe,
2015),
el
transporte
y
la
accesibilidad
son
claros
puntos
atractivos
para
el
turista.
2.3.4
Actividades
recreativas
y
el
costo.
La
rentabilidad
tambin
es
descrita
como
un
punto
atractivo
para
el
visitante
extranjero
(Gearing,
Swart
y
Var,
1974;
Var,
Beck
y
Lotus,
1997;
Kale
y
Weir,
1986,
Laws,
1995;Sirakaya,
McLelllan
y
Uysal,
1996).
Los
resultados
de
la
pregunta
ocho
del
cuestionario
Tipo
A
(Apndice
A)
demostr
esto,
ya
que
los
visitantes
de
Madrid
y
Mojcar
declararon
que
encontraron
los
dos
destinos
rentables.
Con
slo
1/35
de
los
visitantes
encuestados
de
ambas
localidades
los
describi
como
caros.
Estos
resultados
llevan
a
pensar
que
los
turistas,
en
efecto,
consideran
el
coste
un
factor
importante,
pero
cmo
est
30
Deportes Aqutcos/Entrenamiento
Turismo
Mojcar
Trabajo/Negocios
Madrid
Tomar el sol/Relajacin
Beber/Salir
31
8 10 12 14 16 18
A
partir
de
los
resultados
del
grfico,
redactados
a
partir
de
la
pregunta
seis
del
cuestionario
Tipo
A
(Apndice
A),
se
hace
visible
que
las
principales
actividades
de
ocio
de
los
turistas
en
las
ubicaciones
urbanas
y
costeras
incluyen
bebida
y
diversin.
Tomar
el
sol
y
relajarse
es
una
actividad
clave
en
la
zona
costera
como
consecuencia
de
los
paisajes
disponibles.
Estas
actividades
pueden
afectar
a
Espaa
de
manera
positiva
y
negativa;
aspectos
que
se
analizarn
en
un
nivel
ms
detallado
en
el
captulo
cuatro.
32
Captulo
3-
Los
impactos
positivos
del
turismo.
33
34
35
36
para
satisfacer
al
turista,
sin
embargo,
como
Gerlach
(1991,
Volumen
3)
afirma
que
"es
mejor
ver
un
baile
flamenco
modernizado
que
ninguno
de
todo
tipo
".
37
creen
que
el
turismo
genera
empleo
y
riqueza
econmica
para
el
pas
y
que
acta
como
una
fuente
principal
de
ingresos
(Apndice
D,E,
F
&
G).
3.2.2.
El
Crecimiento
econmico.
Ardahaey
(2011)
describe
que
un
impacto
positivo
que
genera
el
turismo
es
el
capital
que
se
introduzco
en
el
pas.
Los
gastos
tursticos
aportan
cantidades
considerables
de
dinero
en
Espaa
y
ayuda
en
la
balanza
de
pagos;
este
es
el
movimiento
de
dinero
dentro
y
fuera
de
Espaa
(Education
Bureau,
2013).
Una
industria
turstica
de
xito
ayuda
al
objetivo
de
obtener
un
supervit
de
ingresos
y
por
lo
tanto
mejorar
el
pas
,
el
bienestar
econmico
y
el
mercado
de
divisas
(Education
Bureau,
2013).
Adems,
la
exportacin
e
importacin
de
bienes
y
servicios
entre
los
turistas
y
el
pas
como
consecuencia
del
turismo,
ayuda
en
la
obtencin
de
ingresos
para
Espaa
y
por
lo
tanto
al
crecimiento
econmico
(Dale,
2010).
Aparte
de
las
ganancias
directas
de
capital
de
los
visitantes
extranjeros
y
sus
gastos,
Espaa
y
su
gobierno
tambin
obtiene
rentabilidad
a
travs
de
la
asignacin
de
impuestos
en
el
sector
turstico
y
de
negocios.
Ejemplos
de
tales
pueden
ser
impuestos
en
restaurantes,
hoteles,
alcohol,
bienes
y
servicios
(Coastalwiki.org,
2015).
La
industria
del
turismo
no
slo
ayuda
al
gobierno
espaol
y
su
manejo
de
la
balanza
de
ingresos
del
pas,
sino
tambin
apoya
a
las
personas,
como
por
ejemplo
un
vendedor
de
frutas
en
la
playa
y
diferentes
empresas.
Gerlach
(1991,
Volumen
3)
resume
estos
impactos
econmicos
positivos:
"lo
ganado
en
el
intercambio
de
divisas,
genera
ingresos
para
el
gobierno,
aumenta
el
empleo
y
fomenta
el
crecimiento
econmico."
El
turismo
tambin
tiene
un
efecto
positivo
sobre
otras
industrias.
Tal
y
como
se
ha
visto
con
las
oportunidades
de
empleo
directo
e
indirecto,
lo
mismo
ocurre
con
el
38
39
Captulo
4-
El
turismo
espaol
y
sus
impactos
negativos.
40
41
constante
intentando
captar
a
cualquiera
que
pase
(Aunin,
2014).
Esto
tambin
podra
afectar
negativamente
a
los
locales,
estas
tiendas
tursticas
y
restaurantes
tpicos,
dirigidos
especficamente
para
el
visitante
extranjero
puede
llevar
a
la
prdida
de
los
establecimientos
que
los
residentes
espaoles
prefieren
(Dale,
2010).
Muchos
lugareos
pueden
encontrar
este
tipo
de
ambiente
como
una
interrupcin
a
su
vida
normal.
Esta
idea
tambin
puede
ser
apoyada
por
la
respuesta
dada
por
el
candidato
de
la
entrevista
2
(Apndice
E):
Es
una
realidad
que
en
los
centros
histricos
de
ciudades
tursticas,
los
establecimientos
de
restauracin
ofrecen
productos
de
una
psima
relacin
calidad/
precio
Los
espaoles
tambin
pueden
ser
cargados
con
impuestos
y
gastos
adicionales,
que
les
podran
afectar
negativamente,
con
el
fin
de
financiar
proyectos
tursticos
y
mantener
las
instalaciones
que
ellos
nunca
usarn
(Dale,
2010).
Como
un
gran
nmero
de
visitantes
extranjeros
se
sienten
atrados
por
Espaa
regularmente
se
aumenta
la
congestin
y
hacinamiento
que
se
producen
tanto
en
las
ciudades
como
en
las
zonas
costeras.
Esto
podra
ser
en
forma
de
hacinamiento
en
las
playas,
en
las
zonas
ajardinadas
y
congestiones
de
trfico
alrededor
de
las
grandes
ciudades.
Esto
afecta
negativamente
en
la
vida
del
da
a
da
de
la
gente
(Inkson
y
Minnaert,
2012).
Adems
esto
proyecta
una
imagen
negativa
hacia
el
turista,
que
busca
un
descanso
relajante
en
la
costa
y
que
no
quiere
luchar
por
una
tumbona
o
por
un
lugar
en
la
arena.
Esto
llevara
a
una
mala
impresin
que
los
42
turistas
se
llevarn
de
vuelta
con
ellos
a
sus
pases
de
origen,
que
en
ltima
instancia
empaa
la
promocin
de
la
industria
de
la
que
es
constantemente
dependiente.
Un
ejemplo
de
este
tipo
puede
verse
en
la
figura
10
que
muestra
el
problema
del
hacinamiento
resultante
en
condiciones
de
vida
negativos.
Figure
10
El
Pas
(2014)
Debido
al
aumento
masivo
de
la
poblacin
turstica
en
algunas
zonas
de
Espaa,
junto
con
el
tipo
de
actividades
que
estn
buscando
(estudiado
en
el
captulo
dos)
muchos
turistas
suelen
buscar
unas
vacaciones
enfocadas
a
la
fiesta
y
aumentar
as
su
consumo
de
bebida
(Figura
4
y
9).
Esto
puede
provocar
condiciones
adversas
de
43
vida
para
los
residentes
locales.
Las
grandes
discotecas
y
bares
que
estn
abiertos
hasta
las
primeras
horas
de
la
maana
podran
perturbar
a
los
que
viven
cerca
(Garca,
2012).
El
consumo
de
alcohol
puede
llevar
a
un
mal
comportamiento
de
los
visitantes,
el
descuido
y
la
prdida
de
su
brjula
moral,
que
puede
dar
lugar
a
condiciones
de
vida
adversas
para
los
locales
(Coastalwiki,
2015).
Los
candidatos
de
la
entrevista
2
y
3
(Apndice
E
y
H)
subrayan
esta
cuestin
afirmando
que
los
jvenes
y
mayores
que
slo
vienen
a
Espaa
para
beber
y
la
fiesta
es
un
impacto
negativo.
Este
comportamiento
tambin
aumenta
problemas
tales
como
la
delincuencia
y
puede
provocar
que
la
gente
se
sienta
inquieta
e
insegura
(Education
Bureau,
2013).
Figure
11
Fuente
Propia
Crimen
Violencia
Seguridad
Turistas
Borrachas
y
Desordenadas
44
La
figura
11
muestra
los
resultados
tomados
del
cuestionario
Tipo
C
(Apndice
C),
dirigido
a
los
nativos
espaoles
de
las
reas
de
muestreo
seleccionados,
Mojcar
y
Madrid.
Los
resultados
demuestran
que
el
comportamiento
en
estado
de
ebriedad
de
los
turistas
es
un
obstculo
para
su
vida
cotidiana.
Adems,
consideran
que
la
delincuencia,
la
violencia
y
la
sensacin
de
seguridad
tambin
se
ve
afectada
negativamente
por
el
turismo.
4.1.2.
Conflictos
culturales.
Cuando
los
turistas
llegan
a
Espaa
de
vacaciones
sus
gastos
y
actividades
son
a
menudo
un
poco
frvolos
y
superiores
a
lo
que
sera
la
norma
(Ezeani,
2015).
Como
la
industria
del
turismo
genera
mucho
empleo,
muchos
lugareos
suelen
ser
empleados
en
las
industrias
relacionadas
con
el
turismo.
Esto
puede
causar
una
sensacin
de
resentimiento,
ya
que
los
locales
pueden
comparar
sus
propios
estilos
de
vida
con
los
de
los
visitantes
extranjeros
(Education
Bureau,
2013;
Coastalwiki,
2015).
Los
residentes
locales
desean
este
estilo
de
vida
de
vacaciones
y
pueden
adoptarlo,
conocido
comnmente
como
el
efecto
de
demostracin
(Ezeani,
2015;
Education
Bureau,
2013).
Esto
a
su
vez
puede
causar
un
choque
de
culturas
y
la
gente
puede
gastar
en
entretenimiento
por
encima
de
sus
posibilidades
causando
un
efecto
negativo.
En
el
captulo
tres,
un
impacto
positivo
fue
que
el
turismo
mantuvo
aspectos
culturales
vivos.
Sin
embargo,
tambin
hay
un
rasgo
negativo,
conocido
como
adaptacin
a
la
demanda
turstica
(Coastalwiki,
2015).
La
adaptacin
del
turismo
se
produce
cuando
se
realizan
modificaciones
con
el
fin
de
complacer
a
los
turistas
para
aumentar
ventas
(Gerlach,
1991;
Coastalwiki,
2015).
El
arte
tradicional
y
la
45
46
Figure
12
Fuente
propia
35
30
25
No
intentan
a
hablar
Espaol
20
15
10
5
0
Madrid
Mojcar
La
figura
12
destaca
este
punto,
ya
que
se
observa
que
la
mayora
de
los
turistas
no
tratan
de
hablar
espaol
en
el
extranjero.
Aunque
en
Madrid
hay
un
mayor
esfuerzo,
esto
puede
deberse
al
hecho
de
que
la
propia
ciudad
tiene
un
elemento
cultural
mayor
que
podra
animar
a
los
turistas.
4.2.
impactos
econmicos
negativos.
Como
se
ha
explicado
anteriormente
el
turismo
aumenta
el
precio
del
suelo
y
el
costo
de
vida,
ya
que
hay
una
mayor
presin
sobre
los
recursos
debido
al
aumento
de
la
poblacin
y
de
la
demanda
(Education
Bureau,
2013).
Adems
en
el
empleo
tradicional,
como
por
ejemplo
en
el
sector
de
la
agricultura
se
produce
una
disminucin
a
medida
que
ms
residentes
en
Espaa
se
sienten
atrados
por
la
47
48
La
mayora
de
las
costas
espaolas
ya
estn
construidas
completamente
con
grandes
complejos
hoteleros
(Coastalwiki,
2015).
Esto
lleva
a
la
contaminacin
visual
con
monstruosidades
construidas,
quitando
la
belleza
natural
de
la
costa.
Muchos
edificios
no
estn
bien
adaptados
a
su
entorno
y
como
la
competencia
crece
el
paisaje
natural
est
empeorando
lentamente
(Education
Bureau,
2013).
Esto
tambin
puede
tomar
distancia
de
la
cultura
de
Espaa,
ya
que
los
hoteles
suelen
ser
modernos.
La
contaminacin
acstica
es
extremadamente
ms
evidente
en
todas
las
zonas
de
Espaa
con
atraccin
turstica.
Esto
es
debido
a
la
cantidad
masiva
de
personas
en
un
rea,
as
como
instalaciones
de
entretenimiento
para
los
turistas,
como
discotecas
y
bares.
El
turismo
lleva
a
una
enorme
presin
en
temas
como
la
contaminacin,
los
residuos
y
el
agua,
as
como
la
infraestructura
local
(Coastalwiki,
2015).
En
las
zonas
costeras
de
Espaa,
los
mariscos
son
una
delicia
y
los
turistas
se
sienten
atrados
por
la
gastronoma.
Una
extensa
cantidad
de
turistas
en
un
lugar
puede
ejercer
presin
sobre
las
poblaciones
de
peces
locales,
que
en
ltima
instancia
conduce
a
la
sobrepesca
o
importacin
(Coastalwiki,
2015).
Los
cuatro
candidatos
entrevistados
declararon
que
creen
que
el
turismo
impacta
negativamente
sobre
el
medio
ambiente.
Los
entrevistados
2
y
4
(Apndice
E
y
G)
resaltan
especficamente
asuntos
semejantes
a
los
mencionados
anteriormente,
incluyendo
la
construccin
de
hoteles
poco
adecuados
y
la
contaminacin
que
el
turismo
produce.
49
Conclusin
A
partir
de
la
investigacin
realizada,
se
hizo
un
estudio
sobre
los
impactos
y
el
papel
que
el
turismo
tena
durante
el
franquismo,
as
como
los
impactos
positivos
y
negativos
que
la
industria
supone
hoy.
Esto
es
crucial
en
el
reconocimiento
de
la
evolucin
que
ha
tenido
lugar,
considerando
si
la
industria
se
ha
estancado
y
si
los
impactos
actuales
han
cambiado
o
siguen
igual.
A
travs
de
la
conduccin
de
la
investigacin
primaria
y
secundaria
se
revelaron
las
caractersticas
que
atraen
a
ciertos
grupos
demogrficos
a
ciertas
reas.
Es
importante
obtener
informacin
de
primera
mano
acerca
de
estos
Puntos
de
Encuentro
Atractivos
para
reconocer
qu
es
lo
que
todava
hace
que
Espaa
sea
tan
popular
y
utilizar
esta
informacin
para
analizar
si
los
turistas
y
sus
acciones
afectan
a
la
prdida
de
autenticidad
del
pas.
Estaba
claro
desde
la
investigacin
primaria
que
la
mayora
de
los
turistas
todava
est
buscando
sol
y
playa;
otra
razn
muy
popular
para
los
viajes
eran
las
vacaciones
enfocadas
a
las
fiestas.
Cultura
y
valor
histrico
no
fueron
razones
clave
para
viajar,
que
hace
reflexionar
sobre
la
idea
de
que
Espaa
est
perdiendo
su
valor
cultural
en
la
explotacin
de
la
demanda
turstica.
Los
impactos
positivos
observados
hoy
son
todava
muy
similares
a
los
observados
durante
la
dictadura
de
Franco,
principalmente
los
beneficios
econmicos
como
el
mercado
de
divisas,
el
aumento
de
la
renta
nacional
y
el
aumento
del
empleo.
Esto
a
su
vez
mejora
las
condiciones
de
vida
de
los
lugareos
espaoles.
Sin
embargo,
los
50
51
Recomendaciones
Desde
el
proyecto
se
han
realizado
una
serie
de
recomendaciones
para
apoyar
el
xito
de
la
industria
del
turismo
en
el
futuro.
La
promocin
de
otros
tipos
de
turismo
es
de
gran
importancia
(Aunin,
2014;
Johnson,
2013).
De
esta
manera,
Espaa
ser
capaz
de
diversificarse
y
atraer
turistas
durante
todo
el
ao
y
no
slo
de
forma
estacional.
Una
mayor
promocin
y
publicidad
tiene
que
ser
hecha
para
dar
a
conocer
a
los
visitantes
extranjeros
de
todas
las
maravillas
culturales
y
paisajsticas
que
estn
disponibles,
es
decir,
el
turismo
rural
y
de
pueblos
pequeos.
Esto
tambin
ayudar
con
el
tema
del
desempleo
estacional,
ya
que
puede
animar
a
la
gente
a
permanecer
en
el
interior
si
el
turismo
se
convierte
en
atractivo
en
estas
reas.
52
Limitaciones
En
la
realizacin
de
este
proyecto
se
encontraron
varias
limitaciones.
La
investigacin
primaria
se
realiz
en
dos
sitios
seleccionados
Madrid
y
Mojcar.
A
los
efectos
de
estudio
Madrid
como
turismo
urbano,
y
Mojacar
como
turismo
costero
fueron
seleccionados,
ya
que
estos
destacaron
como
las
principales
formas
de
turismo.
Como
este
estudio
refleja
la
industria
turstica
en
su
conjunto,
una
limitacin
es
que
estos
dos
sitios
no
tienen
en
cuenta
el
conjunto
de
Espaa.
Tampoco
la
cantidad
de
candidatos
refleja
toda
una
poblacin.
Como
resultado,
en
el
futuro
una
investigacin
de
datos
a
mayor
escala
debera
tener
lugar
con
varias
ubicaciones
que
demuestren
la
diversidad
del
pas.
Adems,
como
este
proyecto
fue
escrito
en
Inglaterra,
una
limitacin
que
se
destaca
fue
la
dificultad
en
la
comunicacin
y
la
recoleccin
de
datos
primarios.
Esto
tambin
se
determina
como
algo
a
mejorar.
La
comunicacin
a
travs
de
correo
electrnico
no
permite
evaluar
la
reaccin
de
una
persona,
lo
que
puede
ayudar
a
la
comprensin
de
sus
53
sentimientos
hacia
el
tema.
Como
resultado,
se
tuvieron
que
hacer
viajes
para
asegurar
que
los
datos
eran
correctos,
lo
que
supone
a
la
vez
tiempo
y
dinero.
54
Bibliografa
1. Ardahaey,
F.
(2011)
Economic
Impacts
Of
Tourism
Industry.
Volume
6.
No.
8.
CCSENET.
2. Aunin,
J.
(2014).
Spains
tourism
trap.
El
Pas.
Spain.
3. Barke,
M.
&
Towner,
J.
(1996)
Exploring
the
History
of
Leisure
and
Tourism
in
Spain.
En
Barke,
M.
Towner,
J,
&Newton,
M.
Tourism
In
Spain:
Critical
Issues.
Wallingford:
CAB
International.
4. Balfour,
S.
(2000)
Spain
from
1931
to
the
Present.
In
Spain:
A
History.
Oxford
University
Press:
New
York.
5. Biography.com.
(2015)
Francisco
Franco,
[internet].
Disponible
en:
http://www.biography.com/people/francisco-franco-9300766
[Fecha
de
consulta
9
Marzo
2015].
6. Brooksbank,
J,
(1995)
Work,
Women,
and
the
Family:
A
Critical
Perspective.
En
Spanish
Cultural
Studies:
An
Introduction
The
struggle
for
Modernity.
Oxford:
Oxford
university
press.
7. Carandell,
(1968)
Vacaciones
a
la
Espaol.
Triunfo.
323,
30.
8. Claver-Corts,
E,
Molina-Azorn,
J
&
Pereira-Moliner,
J.
(2007)
Competitiveness
in
Mass
Tourism.
Annals
of
Tourism
Research,
pp.
34,727
745.
9. Coastalwiki.org,
(2015)
Impact
of
tourism
in
coastal
areas:
Need
of
sustainable
tourism
strategy
-
Coastal
Wiki,
[Internet].
Disponible
en:
http://www.coastalwiki.org/wiki/Impact_of_tourism_in_coastal_areas:_Nee
55
d_of_sustainable_tourism_strategy%23Socio-cultural_impacts
[Fecha
de
consulta
9
Apr.
2015].
10. Cohen,
E.
(1979).
A
Phenomenology
of
Tourist
Experiences.
Sociology.
13,
p.p.
179201.
11. Colbert,
J.
(2004)
Career
opportunities
in
the
travel
industry.
Travel
Industry
Association
of
America
(TIA).
12. Comisin
Europea,
(2014)
Tourism
industry
sub-sectors,
Country
Report
Spain,
[Internet].
Disponible
en:
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/tourism/tourism-business-
portal/documents/business/internationalisation/spain_country_report.pdf.
[Fecha
de
consulta
23
Febrero
.2015].
13. Countrystudies.us,
(2015)
Spain
Tourism,
[Internet].
Disponible
en:
http://countrystudies.us/spain/69.htm
[Fecha
de
consulta
23
Febrero.
2015].
14. Crompton,
J.
(1979)
Motivations
for
Pleasure
Vacations.
Annals
of
Tourism
Research,
pp.
6,
408424.
15. Crumbaugh,
J.
(2009)
Destination
Dictatorship.
State
University
of
New
York
Press,
Albany.
16. Culture
Spain,
(2012).
[Imagen].
Disponible
en:
http://www.culturespain.com/2012/03/20/why-the-british-are-so-
attracted-to-spain/
[Fecha
de
consulta
23
Marzo.
2015].
17. Dale.
G.
(2010)
Travel
And
Tourism.
BTEC
National
Diploma.
Nivel
3.
Libro
1.
Section
1,
p.p.
357-358.
56
18. Dann,
G.
(2006)
Extreme
Tourism:
Lessons
from
the
Worlds
Cold
Water
Islands.
Oxford:
Elsevier,
pp.
1529.
19. Dann,
G.
(1981)
Tourist
Motivation:
An
Appraisal,
Annals
of
Tourism
Research,
p.p.
187219.
20. Dann,
G.
(1983)
Towards
a
Social
Psychological
Theory
of
Tourism
Motivation,
Annals
of
Tourism
Research.
10,
p.p.
273276.
21. Education
Bureau,
(2013)
Introduction
To
Tourism,
Personal,
Social
and
Humanities
Education
Section,
p.p.
18,
174-195.
22. Es.wikipedia.org,
(2015)
El
turismo
es
un
gran
invento
[Internet].
Disponible
en:
http://es.wikipedia.org/wiki/El_turismo_es_un_gran_invento
[Fecha
de
consulta
18
Mar.
2015].
23. Es.wikipedia.org,
(2015)
La
ciudad
no
es
para
m
[Internet].
Disponible
en:
http://es.wikipedia.org/wiki/La_ciudad_no_es_para_m%C3%AD
[Fecha
de
consulta
18
Mar.
2015].
24. Ezeani,
J.P,
(2015)
Impact
of
mass
tourism
on
the
host
destinations,
Enugu
State
Tourism
Board.
25. Fodor
(1952)
Spain
and
Portugal
in
1952,
Fodor
Travel
Publications.
New
York.
26. Garcia,
C.
(2012)
How
to
piss
of
a
Spaniard
[Blog].
Cintass
Corner.
Disponible
en:
http://cintascorner.weebly.com/cintas-magic-box/how-to-piss-off-a-
spaniard
[Fecha
de
consulta
9
Abril.
2015].
27. Gerlach.J.
(1991)
Tourism
And
Its
Impact
In
The
Costa
del
Sol
Spain,
Tourism.
Vol.
41,
Issue
3
p.7.
57
58
37. Knowles,
T.
and
Curtis,
S.
(1999)
The
Market
Viability
of
European
Mass
Tourist
Destinations:
A
Post-Stagnation
Life-Cycle
Analysis.
International
Journal
of
Tourism
Research,
p.p.
8796.
38. Kozak,
M.
(2002)
Comparative
Analysis
of
Tourist
Motivations
by
Nationality
and
Destinations.
Tourism
Management,
p.p.
221232.
39. Lazaga.
P.
(1966)
La
Ciudad
No
Es
Para
M
[Pelcula].
Espaa,
Pedro
Lazaga.
40. Lawrence,
A.
(2008)
From
bullfights
to
bikinis:
tourism
and
Spains
transition
to
modernity
under
the
Franco
regime.
Undergraduate.
Wesleyan
University.
41. Laws,
E.
(1995)
Tourist
destination
management:
Issues,
analysis
and
policies.
New
York:
Routledge.
42. Lindsey45220.tripod.com.
(2015)
Francos
Spain
[Internet].
Disponible
en:
http://lindsey45220.tripod.com/index.html
[Fecha
de
consulta
9
Marzo.2015].
43. Manuel
Soria
Lopez,
J.
(2012)
National
And
Integral
Tourism
Plan.
1st
ed.
[eBook].
Madrid:
Ministerio
De
Industria,
Energa
Y
Turismo,
p.5.
Disponible
en:
http://www.tourspain.es/es-
es/VDE/Documentos%20Vision%20Destino%20Espaa/National%20and%20In
tegral%20Tourism%20Plan.pdf
[Fecha
de
consulta
7
Abril.
2015].
44. McCall,
D.
(2013)
Tourism
In
Francos
Spain.
The
Volunteer.
45. Naylon,
J.
(1967)
Tourism-Spains
Most
Important
Industry,
Geographical
Association,
Lecturer
at
University
of
Keele.
46. Pack,
S.
(n.d)
Tourism,
Modernisation,
and
Difference:
A
Twentieth-Century
Spanish
Paradigm.
1st
ed
[eBook]
Buffalo:
University
of
Buffalo,
p.5.
59
60
56. Sunday
Times,
(1951)
Travel
And
Holiday
Guide
To
The
Continent
Of
Europe.
Sunday
Times.
London.
57. Tremlett
&
Giles
(2006)
Ghosts
of
Spain.
London.
England:
Faber
and
Faber.
58. Tremlett,
G.
(2006)
How
World
Capital
of
Tourism
was
Built
on
a
Bikini.
The
Sunday
Times.
59. Lazaga,
P.
(1968)
Turismo
es
un
gran
invento
[Pelcula].
ESPAA.
60. Var,
T,
Beck,
R.,
&
Loftus,
P.
(1977)
Determination
of
touristic
attractiveness
of
the
touristic
areas
in
British
Columbia.
Journal
of
Travel
Research,
p.p.
23
29.
61. Wikipedia,
(2015)
200814
Spanish
financial
crises
[Internet].
Disponible
en:
http://en.wikipedia.org/wiki/200814_Spanish_financial_crisis
[Fecha
de
consulta
23
Feb.
2015].
62. Wikipedia,
(2015)
Spanish
society
after
the
democratic
transition
[Internet].
Disponible
en:
http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_society_after_the_democratic_transiti
on
[Fecha
de
consulta
17
Mar.
2015].
63. Wikipedia,
(2015).
Tourism
in
Spain
[Internet].
Disponible
en:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tourism_in_Spain
[Fecha
de
consulta
23
Mar.
2015].
61
Apndice
62
Leeds%Beckett%
Gabriella%Notter%%
C3348606%%
%
Cuestionario:%El%turismo%en%Espaa.%
%
%
1.%Qu%rango%de%edad%es%usted?%
%
17G21%
%
22G25%
%
26G30%
%
31G40%
%
41G50%
%
51G60%
%
60%+%
%
%
%
2.%Cuntas%veces%has%visitado%Espaa?%
%
0G5%
%
5G10%
%
10G20%
%
%
%
3.%Cul%es%/%fue%el%motivo%de%tu%viaje?%
%
Un%vacacin%relajada%en% %
la%playa.%
Ciudad/Visitas%
%
Tursticas.%
18G30%Vacacin%(De%
%
Fiestas)%
Despedida%de%Soltero.%
%
%
%
4.%Qu%hiciste%alojamiento%/%se%va%a%quedar%en?%
%
Villa%
%
Hotel%
%
Albergue%
%
Casa%de%Verano%
%
Apartamento%
%
%
5.%Cules%fueron%/%son%sus%principales%actividades%gastronmicas?%
%
Todo%Incluido%
%
63
Hecho%en%Casa%
Restaurantes/Tradicionales%
Restaurantes/Modernos%
Comida%Rpida%%
%
%
%
%
%
%
%
%
6.%Cules%fueron%/%son%sus%principales%actividades?%
%
Beber/Salir%
%
Tomar%el%Sol/Relajacin% %
Trabajo/Negocios%
%
Turismo%
%
Deportes%
%
Acuticos/Entrenamiento%
7.%Habl%o%intento%de%hablar%espaol?%
%
Si%
%
No%
%
8.%Encontraste%Espaa%que%ser%caro%o%rentable?%
%
Caro%
%
Rentable%
%
%
9.%Le%viajar%a%Espaa%otra%vez?%
%
Si%
%
No%
%
%
10.%Qu%razn%le%regresar%a%Espaa?%
%
18G30%Vacacin%(De%
%
Fiestas)%
Despedida%de%Soltero%
%
Trabajo/Negocios%
%
Turismo%
%
Un%Vacacin%relajada%en% %
la%playa.%
%
64
Leeds%Beckett%
Gabriella%Notter%%
C3348606%%
%
Cuestionario:%El%turismo%en%Espaa.%
%
1.%Lo%que%establecimiento%corre?%
%
Restaurante%
%
Bar%
%
Hotel%
%
Albergue%
%
%
2.%Qu%clase%de%lugar%es%su%creacin%en?%
%
Ciudad%
%
Playa/Resort%
%
%
3.%Usted%recibe%muchos%turistas%como%clientes?%
%
Si%%
%
No%
%
%
4.%Qu%grupo%de%edad%de%los%turistas%en#general%recibe%usted%como%clientes?%
(Por%favor,%seleccione%dos%como%mximo)%
%
17Z21%
%
22Z25%
%
26Z30%
%
31Z40%
%
41Z50%
%
51Z60%
%
60+%
%
%
5.%Cuando%ests%ms%ocupado?%(Por%favor%seleccione%slo%una)%
%
Primavera%
%
Verano%
%
Invierno%
%
Todo%El%Ano%
%
%
6.%Sus%clientes%extranjeros%intentan%a%hablar%espaol%cuando%se%comunica%con%los%
empleados?%
%
Si%
%
No%
%
65
%
%
%
%
%
%
%
7.%Cules%fueron%los%comportamientos%en#general%de%sus%clientes%extranjeros?%
%
Calma%/%Relajado%
%
Ruidoso%/%Borracho%
%
Intrigado%/%Interesado%
%
%
% 8.%Cul%de%nacionalidad#sueles%sirves?%(Por%favor,%seleccione%hasta%dos%como%
mximo)%
%
Francs%
%
Ingles%
%
Alema%
%
Australiano%
%
Americano%
%
Asitico%
%
Europa%del%Este%
%
Otra%
%
%
9.%Cules%son,%en%tu%propia%opinin,%fueron%las%principales%razones%para%visitar%a%sus%
clientes?%
(Por%favor%seleccione%slo%dos%como%mximo)%%
%
18Z30%Vacacin%(De%fiestas)%
%
Despedido%de%Soltero/a%
%
Vacacin%Relajada%en%la%Playa%
%
Turismo%
%
Negocios%
%
%
10.%Cree%usted%que%el%turismo%ayuda%a%impulsar%su%negocio?%
%
Si%
%
No%
%
%
%
%
%
66
Leeds%Beckett%
Gabriella%Notter%%
C3348606%%
%
Cuestionario:%El%turismo%en%Espaa.%
%
1.%Usted%es%un%residente%espaola?%
%
Si%
%
No%
%
%
2.%Qu%tipo%de%rea%usted%vive%adentro?%
%
Ciudad%
%
Rural%
%
Costero%
%
%
3.%Tienes%un%apartamento%de%vacacin%en%Espaa?%
%
Si%
%
No%
%
%
4.Cuando%te%vas%de%vacaciones%donde!sueles%viajar?%
%
En%el%extranjero%%
%
Otra%rea%en%Espaa%%
%
%
5.%Qu%tipo%de%zona%sueles%viajar?%(Por%favor,%seleccione%uno)%
%
Ciudad%
%
Rural%
%
Costero%
%
%
6.%En%su%ciudad%usted%recibe%una%gran%cantidad%de%turistas?%
%
Si%
%
No%
%
%
7.%Qu%grupo%tienden%a%ser%atrados%a%su%ciudad?%
%
Familiares%
%
Profesionales%
%
Adolescentes%
%
Despedidas%de%soltero/a%%
%
Grupos%de%Femeninos%%
%
Grupos%de%Masculinos%
%
67
Tours%de%Deportes%%
%
Parejas%
%
Todo%Lo%Anterior%
%
%
%
%
%
8.%Cree%usted%que%el%turismo%genera%una%gran%cantidad%de%dinero%en%la%comunidad%
espaola?%
%
Si%
%
No%
%
%
9.%Crees%que%daa%la%cultura%espaola?%%
%
Si%
%
No%%
%
%
10Cree%usted%que%el%turismo%interrumpe%la%comunidad%local?%%
%
Si%
%
No%%
%
%
11.%Cree%usted%que%el%turismo%hace%que%cualquiera%de%estos%efectos%adversos?%
%
Crimen%
%
Residuos%
%
Polucin%
%
Violencia%
%
Borracho%y%Desordenado%
%
Seguridad%
%
La%prdida%de%la%autenticidad%de%Espaa% %
Ninguna%De%Las%Anteriores%
%
%
12.%Los%turistas%intentan%hablar%espaol?%
%
Si%
%
No%
%
%
68
Apndice
D-
Entrevista
1
C3348606'
Entrevista'sobre'el'turismo.'
'
'
'
Hola%cmo%est?%Puede%decirme%su%nombre%y%edad?%
'
Hola'estoy'bien,'Me'llamo'ngel'Saavedra'y'tengo'32'aos.'
'
De%dnde%es%usted%y%%dnde%vive?%%
'
Soy'de'Ciudad'Real'y'vivo'en'Madrid'por'motivos'laborales.'
'
Cul%es%su%profesin%o%a%qu%se%dedica?%
'
Soy'Licenciado'en'Ciencias'Polticas'y'actualmente'trabajo'como'tcnico'de'cooperacin'
al'desarrollo.'
'
Le%gusta%hacer%turismo?%
'
Si'me'gusta'mucho,'adems'he'residido'en'otros'pases'por'lo'que'valoro'mucho'
conocer'otras'realidades.'
'
En%su%ciudad%o%dnde%vive%hay%mucho%turismo?%
'
Si'en'Madrid'por'ser'la'capital'de'Espaa'y'por'tener'la'mejor'oferta'cultural'de'Europa'
con'sus'museos,'tenemos'mucho'turismo.'
'
Qu%factores%cree%que%atraen%a%los%turistas%a%Espaa?%%
Esta'es'una'pregunta'difcil'ya'que'se'tiene'que'contestar'en'funcin'de'la'edad'del'
turista,'si'hablamos'de'jvenes'vienen'principalmente'por'la'fiesta'y'el'precio'de'la'
misma,'si'hablamos'de'personas'de'mediana'edad'o'mayores'lo'hacen'por'la'historia'
que'atesora'Espaa,'el'clima'y'el'ambiente'acogedor'del'pas.'
'
Qu%piensa%acerca%del%turismo%en%su%pas?%Cree%que%es%positivo%o%negativo?%
'
Es'positivo,'porque'genera'riqueza'y'permite'mostrar'al'mundo'la'realidad'de'nuestro'
da'a'da,'nuestros'afectos'y'nuestros'defectos.'
'
Piensa%que%hay%diferencia%entre%el%turismo,%por%ejemplo%en%Madrid%y%el%turismo%en%la%
costa?%%
'
Si'mucha,'el'turista'urbano'se'centra'mucho'en'la'oferta'cultural,'en'conocer'la'ciudad'y'
69
el'turista'de'costa'busca'playa,'clima,'gastronoma'y'fiesta.'
'
'
De%qu%manera%cree%que%el%turismo%afecta%a%la%cultura%del%pas?%
'
Creo'que'es'positivo,'porque'retroalimenta'nuestra'cultura,'nos'rompe'la'cotidianeidad'
de'nuestra'sociedad,'haciendo'que'evolucionemos'como'sociedad.'
'
'
Qu%piensa%sobre%esas%ciudades%o%esos%lugares%que%son%casi%totalmente%poblados%por%
extranjeros?%Piensa%que%esto%es%positivo%o%negativo?%%
'
Me'parecen'sitios'negativos'no'porque'la'mayor'parte'de'la'gente'sea'extranjera'sino'
porque'intentan'reproducir'sus'culturas'aislndose'de'la'cultura'local,'las'sociedades'
deben'convivir,'poner'su'cultura'en'comn'y'crecer'juntas'no'aislarse.'
'
%
Desde%su%experiencia%los%turistas%intentan%a%hablar%espaol%cuando%visitan%su%pas?%%
'
Si'
%
Cree%que%en%el%turismo%de%larga%duracin,%dichos%turistas%se%integran%en%la%cultura?%
'
No'siempre,'aunque'les'permite'conocer'mejor'el'pas'y'a'sus'ciudadanos'
'
'
De%qu%manera%cree%que%el%turismo%influye%en%la%economa%del%pas?%
'
De'manera'positiva'porque'es'fuente'de'riqueza'y'de'empleo'
'
'
Cree%que%el%turismo%tiene%efectos%sobre%el%medio%ambiente?%
'
Si,'efectos'negativos'por'las'polticas'de'expansin'abusivas'de'complejos'hoteleros'en'
zonas'costeras'nicas,'as'como'por'la'falta'de'concienciacin'del'gran'valor'
medioambiental'que'posee'Espaa.'
'
'
Cree%que%se%debera%endurecer%la%ley%de%costas?%%
%
Si,'debera'de'ser'mucho'ms'agresiva,'para'proteger'nuestro'litoral'de'la'explotacin'
descontrolada,'un'turismo'ms'selecto'menos'masivo,'lo'que'al'final'es'un'turismo'de'
mayor'calidad.'
'
70
'
Cree%que%el%turismo%puede%ayudar%a%Espaa%a%salir%de%la%crisis?%%
Si,'est'siendo'una'de'las'fuentes'que'permiten'a'muchas'familias'salir'adelante'
'
Qu%turismo%cree%que%debe%potenciar%su%pas?%%
Un'turismo'enfocado'en'los'valores'del'pas,'cultura,'gastronoma,'clima'y'naturaleza.'
Gracias%por%participar.%
'
'
'
''
'
'
'
71
Apndice
E-
Entrevista
2
C3348606'
Entrevista'sobre'el'turismo.'
'
'
!
Hola!cmo!est?!Puede!decirme!su!nombre!y!edad?!
'
Estoy'Bien.'Mi'nombre'es'Macarena'y'tengo'34'aos'
'
De!dnde!es!usted!y!!dnde!vive?!
'
Soy'de'Linares'y'vivo'en'Granada'
'
Cul!es!su!profesin!o!a!qu!se!dedica?!
!
Trabajo'en'sanidad,'en'la''vigilancia'de'las'condiciones'sanitarias'de'aguas'de'consumo,'
productos'qumicos,'piscinas,'entre'otros'
'
Le!gusta!hacer!turismo?!
'
Me'gusta'viajar'poco;'no'ms'de'una'vez'al'ao.'
!
En!su!ciudad!o!dnde!vive!hay!mucho!turismo?!
'
Hay'mucho'turismo'y'me'molesta.'
Qu!factores!cree!que!atraen!a!los!turistas!a!Espaa?!
El'clima'y'la'costa'
'
Qu!piensa!acerca!del!turismo!en!su!pas?!Cree!que!es!positivo!o!negativo?!
'
Es'positivo'para'la'economa'pero'negativo'para'la'oferta'gastronmica'de'las'ciudades'
tursticas;'es'una'realidad'que'en'los'centros'histricos'de'ciudades'tursticas,'los'
establecimientos'de'restauracin'ofrecen'productos'de''una'psima'relacin'
calidad/precio.'
'
Piensa!que!hay!diferencia!entre!el!turismo,!por!ejemplo!en!Madrid!y!el!turismo!en!la!
costa?!
!
S;'los'turistas'de'costa'son'bsicamente'jvenes'que'vienen'a'emborracharse'y'a'ligar'o'
viejos'que'vienen'a'emborracharse'y'a'quemarse'al'sol.'Pienso'que'Madrid'atrae'turistas'
de'mediana'edad'y'con'un'nivel'cultural'superior.'
'
72
'
De!qu!manera!cree!que!el!turismo!afecta!a!la!cultura!del!pas?!
!
Creo'que'el'turismo'vacacional'no'afecta'a'la'cultura'del'pas;'el'turista'incrementa'su'
cultura;'el'pas'que'recibe'turistas'ni'gana'ni'pierde'culturalmente.'
'
Qu!piensa!sobre!esas!ciudades!o!esos!lugares!que!son!casi!totalmente!poblados!por!
extranjeros?!Piensa!que!esto!es!positivo!o!negativo?!
!
Si'se'trata'de'pueblos'pequeos'que'se'han'repoblado,'me'parece'bien;'bsicamente'
depende'del'tipo'de'turista'que'los'ocupen;'si'adoptan'las'buenas'costumbres'espaolas'
e'importan'buenas'costumbres'extranjeras,'ser'positivo.'Si'convierten'las'ciudades'que'
ocupan'en'rplicas'de'sus'pases'de'origen'dndoles'el'aspecto'de'parques'temticos,'lo'
considero'negativo.'
!
Desde!su!experiencia!los!turistas!intentan!a!hablar!espaol!cuando!visitan!su!pas?!
'
Creo'que'se'esfuerzan'en'hablar'Espaol'
'
Cree!que!en!el!turismo!de!larga!duracin,!dichos!turistas!se!integran!en!la!cultura?!
'
Creo'que's.'
'
De!qu!manera!cree!que!el!turismo!influye!en!la!economa!del!pas?!
'
No'lo's'
'
Cree!que!el!turismo!tiene!efectos!sobre!el!medio!ambiente?!
'
El'turismo'implica'el'transporte'y'el'uso'de'combustibles'fsiles'y'la'consecuente'
emisin'de'contaminantes;'es'evidente'que'tiene'efectos'sobre'el'medio'ambiente.'
'
Cree!que!se!debera!endurecer!la!ley!de!costas?!
'
Si;'se'debera'limitar'ms'la'construccin'cercana'a'la'costa;'esto'contribuira'a'que'las'
playas'fuesen'ms'bonitas'estuviesen'menos'masificadas;'deberamos'ir'menos'a'la'
playa'para'que'las'visitas'fuesen'de'ms'calidad;'no'es'bonito'ir'a'una'playa'masificada;'
esto'se'arreglara'alejando'las'viviendas'de'la'costa.''
'
Cree!que!el!turismo!puede!ayudar!a!Espaa!a!salir!de!la!crisis?!
Puede'ayudar'algo'pero'a'Espaa'lo'que'le'falta'es'un'tejido'empresarial.'No'creo'que'el'
turismo'sea'suficiente'para'acabar'con'la'crisis'
73
!
Qu!turismo!cree!que!debe!potenciar!su!pas?!
Turismo'rural.'Las'capitales'ya'reciben'suficientes'turistas.'Los'pueblos'tienen'mucho'
que'ofrecer'y'se'descongestionaran'de'turistas'las'grandes'ciudades.'
!
Gracias!por!participar.!
'
'
'
!!
!
'
'
74
Apndice
F-
Entrevista
3
C3348606'
Entrevista'sobre'el'turismo.'
'
'
'
Hola%cmo%est?%Puede%decirme%su%nombre%y%edad?%
'
Hola!.'Mi'nombre'es'Ana'y'tengo'34'aos.'
%
De%dnde%es%usted%y%%dnde%vive?%%
'
Soy'de'Linares'y'vivo'en'Mlaga.'
'
Cul%es%su%profesin%o%a%qu%se%dedica?%
'
Tengo'dos'profesiones:'pticoIoptometrista'y'maestra'de'Ingls.'Ahora'mismo'no'
trabajo,'me'estoy'preparando'las'oposiciones'para'ser'maestra.'
'
Le%gusta%hacer%turismo?%
'
Muchsimo.'
%
En%su%ciudad%o%dnde%vive%hay%mucho%turismo?%
'
S.'
'
Qu%factores%cree%que%atraen%a%los%turistas%a%Espaa?%%
El'clima,'la'gastronoma,'la'belleza'de'nuestras'ciudades'y'la'amabilidad'y'simpata'de'
nuestra'gente.'
Qu%piensa%acerca%del%turismo%en%su%pas?%Cree%que%es%positivo%o%negativo?%
'
Muy'positivo,'exceptuando'los'extranjeros'que'vienen'a'emborracharse'y'a'hacer'
balconing.'
'
Piensa%que%hay%diferencia%entre%el%turismo,%por%ejemplo%en%Madrid%y%el%turismo%en%la%
costa?%%
'
Claro.'Los'extranjeros'que'vienen'a'la'costa'lo'hacen'atrados'ms'por'el'clima'y'los'que'
van'a'Madrid'por'la'riqueza'cultural'de'la'ciudad.'
De%qu%manera%cree%que%el%turismo%afecta%a%la%cultura%del%pas?%
'
75
De'manera'positiva.'
%
Qu%piensa%sobre%esas%ciudades%o%esos%lugares%que%son%casi%totalmente%poblados%por%
extranjeros?%Piensa%que%esto%es%positivo%o%negativo?%%
'
Ni'una'cosa'ni'la'otra.'Cerca'de'donde'yo'vivo'hay'varias'colonias'de'rusos,'ingleses'y'
alemanes,'y'no'nos'influye'para'nada.'Si'me'tengo'que'decantar'por'una'opcin'dira'
que'influye'positivamente'desde'el'punto'de'vista'del'consumo.'Los'extranjeros'
asentados'en'Mlaga'gastan'ms'que'los'espaoles'puesto'que'su'nivel'adquisitivo'es'
mayor.'
%
Desde%su%experiencia%los%turistas%intentan%a%hablar%espaol%cuando%visitan%su%pas?%%
'
La'mayora'no'intentan'hablar'espaol,'dan'por'hecho'que'aqu'en'Mlaga'tenemos'que'
saber'ingls.'
'
Cree%que%en%el%turismo%de%larga%duracin,%dichos%turistas%se%integran%en%la%cultura?%
'
He'conocido'tanto'a'turistas'que's'se'integran'como'a'turistas'que'no'lo'hacen.'
'
De%qu%manera%cree%que%el%turismo%influye%en%la%economa%del%pas?%
'
El'turismo'es'una'de'las'principales'fuentes'de'ingreso'de'Espaa,'y'en'concreto'de'los'
sitios'de'costa,'por'lo'tanto,'es'un'factor'primordial'para'el'desarrollo'de'nuestro'pas.'
'
Cree%que%el%turismo%tiene%efectos%sobre%el%medio%ambiente?%
'
Si'es'desmesurado'quizs's,'y'tambin'depende'del'tipo'de'turismo.'
%
Cree%que%se%debera%endurecer%la%ley%de%costas?%%
'
S.'
%
Cree%que%el%turismo%puede%ayudar%a%Espaa%a%salir%de%la%crisis?%%
Por'supuesto'que's,'como'he'dicho'repetidas'veces,'es'una'de'las'fuentes'principales'de'
ingresos'de'este'pas.'
Qu%turismo%cree%que%debe%potenciar%su%pas?%%
Un'turismo'de'calidad.%
Gracias%por%participar.%
76
Apndice
G-
Entrevista
4
C3348606'
Entrevista'sobre'el'turismo.'
'
!
Hola!cmo!est?!Puede!decirme!su!nombre!y!edad?!
'
Hola'estoy'bien,'Me'llamo'Sonia'Fuentes'Hernndez'y'tengo'34'aos'
!
De!dnde!es!usted!y!!dnde!vive?!!
'
Soy'de'El'Ejido'provincia'de'Almera'aunque'actualmente'resido'en'Madrid'por'motivos'
laborales.'
!
Cul!es!su!profesin!o!a!qu!se!dedica?!
'
Soy'Arquitecta'y'trabajo'de'Coordinadora'de'Proyecto'para'la'construccin'de'un'
estadio'de'ftbol'en'Irak'
'
Le!gusta!hacer!turismo?!
'
Me'encanta'es'una'de'las'cosas'con'la'que'ms'disfruto'del'mundo.'
'
En!su!ciudad!o!dnde!vive!hay!mucho!turismo?!
'
Si'en'Madrid'por'ser'la'capital'de'Espaa'y'por'tener'una'oferta'cultural'importante'('
Museo'del'Prado,'Reina'Sofa'y'Thyssen)'
'
Qu!factores!cree!que!atraen!a!los!turistas!a!Espaa?!!
Creo'que'principalmente'es'la'conjuncin'de'tres'factores:'Sol,'historia'y'precios'
'
Qu!piensa!acerca!del!turismo!en!su!pas?!Cree!que!es!positivo!o!negativo?!
'
Es'positivo,'porque'genera'riqueza'y'crea'empleo,'adems'permite'interactuar'con'
gente'de'muchos'pases'lo'que'aporta'una'riqueza'cultural.'
'
Piensa!que!hay!diferencia!entre!el!turismo,!por!ejemplo!en!Madrid!y!el!turismo!en!la!
costa?!!
'
Si'mucha,'el'turista'urbano'se'centra'mucho'en'la'oferta'cultural'y'el'turista'de'costa'
busca'playa,'clima,'gastronoma'y'fiesta.'
'
!
De!qu!manera!cree!que!el!turismo!afecta!a!la!cultura!del!pas?!
77
'
'
Creo'que'es'positivo,'porque'permite'interactuar'con'gente'de'otras'culturas,'y'a'la'vez'
exportar'una'imagen'positiva'de'Espaa.'
'
Qu!piensa!sobre!esas!ciudades!o!esos!lugares!que!son!casi!totalmente!poblados!por!
extranjeros?!Piensa!que!esto!es!positivo!o!negativo?!!
'
'
Pienso'que'es'una'caracterstica'ms'de'el'pas'que'se'da'por'el'valor'que'para'mucha'
gente'tiene'del'pas'y'del'clima,'no'es'positivo'ni'negativo'
'
!
Desde!su!experiencia!los!turistas!intentan!a!hablar!espaol!cuando!visitan!su!pas?!!
'
Si'
'
'
Cree!que!en!el!turismo!de!larga!duracin,!dichos!turistas!se!integran!en!la!cultura?!
'
'
No'siempre,'en'ocasiones'se'crean'sus'propios'barrios'en'los'que'intentan'recrear'su'
cultura'origen'
'
!
De!qu!manera!cree!que!el!turismo!influye!en!la!economa!del!pas?!
'
'
De'manera'positiva'porque'es'fuente'de'riqueza'y'de'empleo'
!
!
Cree!que!el!turismo!tiene!efectos!sobre!el!medio!ambiente?!
'
'
Si,'efectos'negativos'aunque'creo'que'es'algo'que'se'puede'combatir'tratando'de'
concienciar'a'los'turistas'extranjeros'y'locales'
'
!
Cree!que!se!debera!endurecer!la!ley!de!costas?!!
No,'sobre'todo'hay'que'educar'a'la'poblacin'y'al'turista'para'que'respete'el'mar','la'
costa'y'la'naturaleza'en'general'
'
'
'
78
Cree!que!el!turismo!puede!ayudar!a!Espaa!a!salir!de!la!crisis?!!
Si,'est'siendo'una'de'las'fuentes'que'permiten'a'muchas'familias'salir'adelante.'
Qu!turismo!cree!que!debe!potenciar!su!pas?!!
Un'turismo'enfocado'en'los'valores'del'pas,'cultura,'gastronoma,'clima'y'naturaleza,'
aunque'no'dar'la'imagen'de'aqu'todo'vale'en'cuanto'a'fiesta'y'diversin.'
Gracias!por!participar.!
'
'
'
''
'
'
'
79
80
This copy of the approved Research Ethics application has to be the last sheet of
the appendix in your Major Project Dissertation
Student
Gabriella Notter (33348606) - BA (Hons) Events Management and Spanish
name
Project
The Evolution of Tourism: What are its effects on the social, cultural and economic stance of
title
Spain?
FOR PROJECTS INVOLVING RISK CATEGORY 2 AND 3: DECLARATION AND SIGNATURE/S
APPLICANT (STUDENT/STAFF MEMBER/RESEARCHER)
I confirm that I will undertake this project as detailed in stage one and stage two of the application. I
understand that I must abide by the terms of this approval and that I may not make any substantial
amendments to the project without further approval. I understand that research with human participants or
their data must not commence without ethical approval.
I have read an appropriate professional or learned society code of ethical practice: Yes
N/A
Where applicable, give the name of the professional or learned society:
N/A
Signed
Date
02/09/2014
Electronic submission via Lees Met e-mail account
(g.notter6666@student.leedsmet.ac.uk)
RESEARCH SUPERVISOR/DIRECTOR OF STUDIES RECOMMENDATION FOR STUDENT PROJECTS
I confirm that I have read stage one and stage two of the application. The project is viable and the student
has appropriate skills to undertake the project. Where applicable, the Participant Information Sheet and
recruitment procedures for obtaining informed consent are appropriate and the ethical issues arising from
the project have been addressed in the application. I understand that research with human participants must
not commence without ethical approval. I recommend this project for approval.
Name
Date 02/09/2014
Itziar Villameriel
Electronic submission via
Date
08/09/2014
OR
LOCAL RESEARCH ETHICS CO-ORDINATORS RECOMMENDATION FOR FACULTY APPROVAL
For projects that require Faculty level approval
I recommend this project for consideration at faculty level. It cannot be approved at local level due to the
following reason(s)
LREC
Signed
Date
Name
81
82