Edición Impresa Del Domingo 1 de Noviembre de 2015

Jorge Henn
PGS. 16 Y 17 / A SOLAS
LA GENTE SE QUEDA CON UNA

VISIN POSITIVA DE LA GESTIN
El vicegobernador de la provincia ensay un

balance de la gestin. Rescat el dilogo poltico
con todos los sectores, as como inversin en
obras, salud y educacin. Admiti dificultades
en materia de seguridad.
DOMINGO
1 de noviembre de 2015
www.miradorprovincial.com.ar
AO III N 153 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
ELECCIONES NACIONALES
Rumbo al balotaje
PGS. 2 A 7/ La segunda vuelta est decretada: el 22 de noviembre ser la gran nal por la presidencia argentina entre Daniel Scioli y Mauricio Macri. En ese terreno, Santa Fe ocupa
una amplia porcin del electorado. Charlas de aqu y de all, crticas y chicanas empezaron a darle forma a la contienda electoral que se viene. Esta provincia mostr ya sus cartas,
pero en el medio quedan muchos votos sueltos que ahora debern ir a uno u otro. Y todo puede ocurrir. FOTO: ARCHIVO
FALLO HISTRICO
PRIMER JEFE POLICIAL

CONDENADO A PRESIN
PGS. 8 Y 9/ El Tribunal Oral Federal de Santa Fe declar culpable al comisario Hugo Tognoli y lo conden a la
pena de seis aos de crcel por brindar cobertura a narcos
locales. Es el primero en la historia de la provincia.
COOPERATIVA
ALTO VERDE
PG. 12/ El juez que intervino fall para que los
PG. 29/ Son jvenes del distrito costero asediado

por la inseguridad. Alumnos de un instituto crearon un
documental, utilizando mltiples recursos tecnolgicos, para narrar esa historia de superacin.
PRUNELLE VUELVE
AL MERCADO
empleados de la firma instalada en Soldini puedan

administrar la planta y volver a producir.
RAPEROS DE SANTA FE,

POR LA PAZ
Oportunidad
Capacitacin
en barrios
de Santa Fe
El ministro de Trabajo y
Seguridad Social, Julio Genesini, rubricar maana lunes
un convenio de colaboracin
con la sede local de Critas
Argentina, con el objetivo de
desarrollar acciones de capacitacin en armado y restauracin de muebles, panificacin, catering, electricidad y
carpintera. El acto se llevar
a cabo a las 11.30 en la sede
de la cartera laboral provincial, sita en Rivadavia 3049 de
la ciudad de Santa Fe.
El programa a desarrollarse est orientado a impulsar
acciones que posibiliten la
capacitacin y adquisicin
de conocimientos laborales,
generando as una alternativa de empleo para brindar
mayores oportunidades de
formacin a jvenes y adultos de diferentes barrios de la
ciudad de Santa Fe.
Para la implementacin
de la iniciativa, el Ministerio
de Trabajo y Seguridad Social
aportar ms de 140 mil pesos
para la compra de materiales
y financiar los honorarios de
los docentes que estarn a
cargo de las capacitaciones.
QQ
IGUALDAD
Las capacitaciones laborales forman parte de las acciones de promocin de trato e
igualdad de oportunidades
de trabajo que promueve el
ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la provincia,
para mejorar las posibilidades de acceso al mundo del
trabajo de personas desocupadas.
Las iniciativas tienen por
objeto la insercin laboral
basada en la necesidad de
impulsar estrategias conjuntas para dar respuesta a los
problemas de empleo y a las
necesidades de calificacin de
las personas en el marco de
los procesos y oportunidades
de desarrollo que presenta
cada localidad.
Se trata de una posibilidad
ms que tienen aquellas alejadas actualmente fuera del
circuito laboral de insertarse en el mercado a partir del
conocimiento en oficios, los
cuales generan demanda en
la capital provincial. Incluso,
estas capacitaciones pueden
ser utilizadas para la autopromocin de cada persona a la
hora de ofrecer un servicio
independiente.
RESUMEN
2/
domingo
Trayectoria en el sector comercial / Reconocimiento a Toms Vallejo

La Cmara de Diputados de la provincia
de Santa Fe brind un reconocimiento
a la tarea como dirigente de Toms
Rolando Vallejo, nombrndolo Persona
Ilustre (post mortem). El acto se
llev a cabo el pasado mircoles, en
el recinto legislativo, y cont con la
presencia de legisladores provinciales,
dirigentes locales y representantes de
la Federacin de Centros Comerciales
de la provincia (Fececo), adems del
vicepresidente 1ro. de la Confederacin
Argentina de la Mediana Empresa
(CAME), Elas Soso, autoridades
del Consejo Directivo del Centro
Comercial de Santa Fe y asociaciones
de calles y avenidas. La diputada
Marcela Aeberhard, Elas Soso y el
presidente del CCSF, Norberto Raselli,
hicieron uso de la palabra. Todos ellos, resaltaron la profunda vocacin de servicio y lealtad permanente a sus
convicciones, destacando sus valores personales ms all del dirigente. Para cerrar el acto, Nanzi Sobrero de
Vallejo agradeci a las autoridades que generaron esta iniciativa y a todos los presentes, la muestra de respeto
y afecto que se brinda a su recordado esposo. Foto: gentileza Estudio Fotogrfico Mario Platini
OOElecciones presidenciales 2015
Un hogar no
solamente son
los ladrillos.
Es lo que
ocurre adentro
de una casa y lo
que le ocurre
a los vecinos
entre ellos;
la posibilidad
de pensar
proyectos
comunes para
el barrio,
compartir una
navidad, un
cumpleaos.
Esto es lo
que nosotros
anhelamos:
construir una
sociedad con
ms lazos y
mucho ms
afecto entre
nosotros.
Antonio Bonfatti
Gobernador de la provincia, en el marco de la

inauguracin de un nuevo
complejo habitacional en la
ciudad de Vera.
Va de nuevo
Emerio Agretti
redaccin@miradorprovincial.com
Con lo que cuesta armar un
full...
Patricio Rey y los Redonditos de
Ricota
Ni los mrgenes de error de
los encuestadores, ni el entusiasmo militante de los conductores
televisivos de canales alineados
con el gobierno, ni los concienzudos anlisis de los analistas, ni los diseos estratgicos
del marketing concesionado
o administrado por la gestin
pblica, ni -probablemente- las
ms entusiastas previsiones de
la oposicin pudieron prever el
resultado electoral de las elecciones presidenciales del domingo pasado.
Daniel Scioli fue el candidato
ms votado, eso s. Y hasta ah
llegaron las certezas anticipadas: no solamente qued lejos
de imponerse en primera vuelta
-como martillaron interesados
vaticinios durante las interminables semanas previas-, sino que
su principal contendiente qued
mucho ms cerca de lo que al
oficialismo le permitira dormir
con tranquilidad. De hecho, el
efecto de quiebre es tan fuerte,
que la imagen instalada no se
QQ
corresponde estrictamente con

los nmeros, y proyecta una
inversin de los roles de ganador y perdedor.
Con el impulso del tambin
inesperado triunfo de Mara
Eugenia Vidal en la estratgica,
determinante y emblemtica
provincia de Buenos Aires, la
desdibujada idea de Macri como
presidente de la Nacin recobr
cuerpo y color. Y el efecto fue
devastador.
Puertas adentro del kirchnerismo, el pase de facturas se
hizo frentico y virulento. Lejos
de amalgamar esfuerzos para
apuntalar chances, la presidente y el candidato encararon
la campaa por separado, con
el impertrrito Carlos Zannini
como nico y vacilante puente.
Scioli habla, habla y promete,
para tratar de seducir a los votantes de Massa. Cristina se atrinchera en el relato, reivindica lo que
su candidato propone revisar y
denuesta con furia lo que buena
parte de los argentinos aparenta
preferir. En su caso, todo indica que los mensajes enviados al
universo a travs de las sondas
espaciales tienen mejores posibilidades de recepcin -o al menos
ms cercanas en el tiempo- que el
expresado por las urnas.
La sociedad no qued menos
descolocada. Mientras muchos

votantes convencidos celebran o
pergean revanchas en el balotaje, y se enfrentan con enjundia
a travs de ese foro excesivo en
que se han convertido las redes
sociales, otros caen en la cuenta
de cules son los dos caminos a
los que se restringen sus opciones, y oscilan entre la rebelda y
la resignacin, buscando maneras eficaces de dejar sentado su
descontento. O tambin, en algunos casos, encuentran una excusa
plausible para el desentendimiento, convenientemente envuelto en
un discurso de escepticismo e inocua indignacin.
A esta altura y bajo estas circunstancias, resultara nuevamente aventurado e imprudente dar por sentado quien ser
el ganador en las elecciones del
22 de noviembre. En todo caso,
s cabe celebrar la instancia del
balotaje, como la mejor herramienta posible para superar el
nivel de antinomia y disconformidades cruzadas de la poblacin, y dotar al futuro presidente de un respaldo protegido
de toda duda. Y como dato no
menor, cabe apuntar que esta
previsin posibilit que finalmente se produzca un debate
con la hasta ahora retaceada
participacin del candidato del
Frente para la Victoria. Atisbos
de una obligada maduracin
electoral, producto de un resultado que obliga a barajar y dar
de nuevo.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
Muestra de Fotoperiodismo
El jueves 5 de noviembre, a las 19:30, se inaugurar la 26 Muestra Anual de

Fotoperiodismo de la Asociacin de Reporteros Grficos de la Argentina en el
Centro de Expresiones Contemporneas (Paseo de las Artes y el Ro), Rosario. La
exposicin organizada por ARGRA, el Sindicato de Prensa Rosario, el Gobierno
de Santa Fe y la Municipalidad de Rosario podr visitarse hasta el 29, de jueves a
domingos, de 17 a 21, y el lunes 23 (feriado), con entrada libre y gratuita.
rumbo al balotaje
Alambre de
pas y tijeras
Es fcil leer que la produccin o el campo (dos
abstracciones emprolijadas cuando se intenta
el anlisis) le dieron la espalda al modelo. Es
fcil leer tambin, con los resultados puestos,
que la reclamada tijera funcion pero en manos
de un loco: cortando para cualquier lado y no en
el sentido buscado.
Nstor Fenoglio
nfenoglio@miradorprovincial.com
QQ Circula en las omnipresentes
y casi siempre bobas redes sociales (un reenvo, un irracional gesto tctil para que viajen bromas
y contenidos ligeros que, igual,
llevan detrs o delante una idea),
una imagen de un alambre de
pas con una de sus pas levantada, simulando una higa, una
suerte de dedo impdico y flico
que se entierra en la daada sensibilidad del gobierno nacional.
Tiene la leyenda simple y llana
de la revancha del campo. Alude, desde luego, al evidente voto
del campo o de la produccin
o de determinadas economas
regionales, en contra del modelo
K y, en este caso, a favor del candidato del PRO.
Repasando el mapa electoral post elecciones, es evidente
que ese voto anti K campe en
toda la pampa gringa, no slo
en Santa Fe. En toda la hoy desdibujada Regin Centro (Entre
Ros, Santa Fe y Crdoba) gan
Macri. Lo hizo en todo el arco
centro y oeste de nuestra provincia. Lo hizo en Rosario (tierra presumiblemente socialista) y lo hizo en el siempre
peronista departamento 9 de
Julio; lo hizo en Rafaela y Castellanos, la tierra de Perotti; y
en Belgrano, los pagos de Mansilla y en General Lpez, los
pagos de Freyre. Pero tambin
gan en el norte bonaerense,
en toda la zona productiva de
la zona Ncleo que tiene a Pergamino como centro. Y en la
zona triguera del sureste tambin. Donde se siembra algo,
gan Macri.
A m las revanchas no me gustan. Porque todo lo que uno entrega, abre el exacto pndulo de lo
que luego recibir. No me gusta
que este voto sea tomado como
una revancha o una venganza
por los tiempos de la 125. Descreo
tambin de la oportunidad: esa
misma regin, despus de la 125

y del conflicto con el campo, eligi masivamente a Cristina como
presidenta en el ltimo mandato.
Una de las principales imputaciones que al menos yo le hago al
gobierno nacional es la de haber
exacerbado la idea de los dos pases, los dos modelos, los dos todo.
Y de creer que hay que matar
al que no piensa como uno, de
pensar realmente que el otro no
slo est equivocado, sino que
no debe ni existir. Los dos pases
no son un invento de los K. Pero
ellos, teniendo todo a favor -especialmente ausencia de oposicin-,
eligieron la confrontacin como
sistema.
Lecturas cortas y equivocadas
de la realidad tenemos todos los
das. Sera un grosero error que
Macri pensara que estos votos
ocasionales que el campo le
depar son suyos. No es as. Son
votos golondrinas que hoy fueron
amarillos y maana sern de otro
color.
Y la pobre campaa de la
pobre perfomance del cada vez
ms empobrecido socialismo
(que sigue pagando con crudeza
haber desarmado su pretensin
nacional -cuando Binner estaba
en su momento de mayor expansin- y ahora est en una etapa de
clara retraccin), instando a usar
la tijera, finalmente funcion.
Pero para cualquier lado: hubo
tijera a mansalva; tambin contra
Binner. Hubo cortes en todas las
categoras. Hubo eleccin categora por categora. Eso se percibe
en las brechas -algunas notoriasexistentes entre los votos que recibieron las fuerzas en pugna en las
diferentes categoras.
Ahora viene una eleccin donde en efecto se votan dos proyectos diferentes. Y donde las motivaciones, votos tiles o intiles,
tan variadas hasta aqu, deben
encontrar representacin en un
esquema tan bipolar como quera
el gobierno. Es Scioli o Macri. Sin
alambres de pas ni tijeras.
/3
www.miradorprovincial.com
4/
No vamos a apoyar a ninguno de los candidatos a presidente.

Esto significa que el voto ser en blanco, pero no trabajaremos
polticamente la idea de hacer campaa por el voto en blanco.
Juan Carlos Zabalza
domingo
Diputado nacional Partido Socialista
rumbo al balotaje
CARA A CARA. Daniel Scioli (FPV) y Mauricio Macri (Cambiemos) jugarn la gran final del 22 de noviembre. Uno de los dos ser el prximo presidente de la Repblica Argentina. Y el
distrito Santa Fe ya mostr sus cartas el domingo pasado. Fotos: EFE / DYN
las elecciones dejaron un

nuevo mapa poltico de Santa Fe
Germn de los Santos
gsantos@miradorprovincial.com
QQ Si uno mira el mapa de Santa
Fe, el resultado electoral causa
una rara sensacin. En los departamentos ubicados en el oeste de
la bota, tanto del sur como del
norte, se impuso Cambiemos, con
Mauricio Macri como candidato
presidencial. Esa lnea que parece
dividir la provincia, ya no de norte a sur, sino de este a oeste, est
influida por el factor productivo
de mayor peso en Santa Fe, como
es el sector el agropecuario.
El Frente para la Victoria gan
en las dos principales ciudades,
como Rosario y Santa Fe, y en
otros seis departamentos que
estn en el oriente santafesino,
como Constitucin, San Lorenzo,
Garay, San Javier y General Obligado. Y Vera, en el centro-norte.
Daniel Scioli, que qued en el
segundo lugar, sum 633.968
votos (31,77 por ciento).
Sergio Massa, postulante de
UNA, no se impuso en ningn
departamento, pero acumul
495.005 votos y obtuvo dos bancas de diputados nacionales.
La alianza Cambiemos qued
en primer lugar en la categora
a presidente, al sumar 704.358
votos en la provincia (35,30 por
ciento). Esa fuerza triunf en 11
departamentos. La marea amarilla, como les gusta llamar a los
referentes del macrismo, abarc
Belgrano, Caseros, Castellanos,
Cambiemos, con Macri como candidato presidencial, se impuso en once departamentos; Scioli gan
ocho. Los liderazgos estn en disputa en la provincia.
General Lpez, Iriondo, Las Colonias, 9 de Julio, San Cristbal, San
Jernimo, San Justo y San Martn.
Macri logr incrementar en
170.960 votos lo que haba cosechado en la PASO del 9 de agosto,
cuando qued en segundo lugar
detrs del Frente para la Victoria. La fuerza liderada por el jefe
de Gobierno porteo obtuvo una
banca para el Senado, que retuvo
el ex gobernador Carlos Reutemann, y tres diputados nacionales, entre los que se encuentran
Ana Laura Martnez, Lucas Incicco y Jos Nez.
A diferencia de lo que ocurri
en la categora a presidente, el
Frente para la Victoria le gan a
Cambiemos en la pelea por los
lugares en el Congreso, que sern
fundamentales en la prxima gestin gane quien gane el balotaje.
La lista que encabez Omar
Perotti sum el 32,02 por ciento,
mientras que Reutemann se qued con el 29,61. El peronismo obtuvo dos bancas en la Cmara alta
que ocuparn Perotti y la concejala de Firmat, Mara de los ngeles
Sacnn, mientras que fueron electos los diputados nacionales Marcos Cleri, Silvana Frana, Alejandro
Ramos y Lucila De Ponti.
La Alianza Unidos por una
El socialismo enfrent
un duro golpe y el
desgaste tras los
comicios provinciales.
Nueva Alternativa (UNA), con
Massa como candidato, sum
495.005 votos (24,81 por ciento) y
consigui el objetivo que ingresen
en el Parlamento los candidatos a
diputados Alejandro Grandinetti
y Vanesa Massetani.
La Alianza Progresistas, con
Margarita Stolbizer como postulante a la presidencia, consigui
un magro resultado: 78.879 votos
(3,95 por ciento), a pesar de contar
con el apoyo del socialismo, mientras que el Frente de Izquierda y
los Trabajadores embols 53.451
sufragios (2,68 por ciento).
El que mastic la peor derrota
en los comicios fue Hermes Binner, quien a pesar de sus intentos
por dar vuelta el resultado de la
PASO con la cumbia de la tijerita, qued en cuarto lugar con el
12,91 por ciento de los sufragios.
El Frente Progresista slo consigui que ingresara a la Cmara
baja el radical Hugo Marcucci.
Fue muy grande el retroceso del
Frente Progresista.
En la eleccin de 2013, cuando

Binner se postul para diputado
nacional sum 803.485 votos. El
domingo pasado la cosecha fue de
apenas 245.888. Este espacio poltico, que gobierna la provincia de
Santa Fe, dej que se evaporaran
557.597 votos en dos aos.
Lecturas y miradas
Los resultados y los nmeros
finos que dej la eleccin nacional
en Santa Fe dejan al descubierto
que nada est cerrado en materia
poltica. Los liderazgos estarn en
discusin en las principales fuerzas polticas en 2016, luego de que
este ao se recortaran en cada
fuerza poltica los podios de los
ganadores y perdedores.
El socialismo enfrent un duro
golpe y el desgaste tras los comicios provinciales, en los que se
impuso Miguel Lifschitz por el
escaso margen de 1.600 votos.
La derrota de Hermes Binner el
domingo pasado, que qued en
cuarto lugar, alguien que era el
elector imbatible en las urnas,
dej al descubierto que la conduccin de ese espacio estar en discusin entre el actual gobernador
Antonio Bonfatti, que presidir
seguramente la Cmara de Diputados de la provincia, y su sucesor
Miguel Lifschitz.
El ex intendente de Rosario
deber iniciar su gestin con un
escaso margen poltico, fruto del
resultado electoral, y tendr el
duro desafo de enfrentar los problemas de una herencia propia,
con deudas pendientes en materia
de seguridad e infraestructura, con
un escueto margen econmico.
La sociedad con el radicalismo
dentro del Frente Progresista tambin estar en discusin. Aunque
ya comenzaron algunos roces, si
Mauricio Macri gana la segunda
vuelta ser obra de un ingeniero
redisear el funcionamiento de
la coalicin que cumpli ms de
20 aos de subsistencia. Aparecen
dilemas que no sern sencillos de
resolver a simple vista si Cambiemos llega a la presidencia.
El radicalismo tiene dos socios:
el socialismo en la provincia y el
PRO en la Nacin. Pero el macrismo se transform en el principal
partido de la oposicin en Santa
Fe despus de los ltimos comicios
provinciales. Hasta ahora las grietas se haban tapado sin mayores
fricciones, pero si Macri llega al
poder los interrogantes se multiplican, tanto entre dirigentes del
PRO, como del socialismo y de la
UCR.
Son hipcritas y caraduras. Scioli hablando

en Tucumn; la presidenta en Buenos Aires.
Se detestan, y todo el pas sabe que se
detestan.
Ernesto Sanz Presidente de la UCR
Estas semanas comenzaron

a exteriorizarse estas incompatibilidades. El Partido Socialista
reuni a su mesa directiva en
Rosario, donde decidi que no se
siente representada por ninguno
de los dos candidatos a presidente
que se batirn en el ballotage por
lo que definieron que votarn en
blanco. Segn Juan Carlos Zabalza, diputado nacional, no van a
hacer campaa a favor de esa
posicin.
La contracara fue la postura
expuesta por Jos Corral, intendente de Santa Fe, que advirti
que pedira la expulsin del partido para aquellos radicales que
no voten a Macri en la segunda
vuelta, como por ejemplo el intendente de Santo Tom, Fabin Palo
Oliver, o la ex vicegobernadora
Griselda Tessio.
El PRO en Santa Fe tampoco
est ajeno a la discusin de liderazgo, tras la derrota de Miguel
Del Sel. El repunte el domingo
pasado, cuando Macri logr dar
vuelta el resultado de la PASO y
venci a Scioli, en Santa Fe abre
otros horizontes.
Unas horas despus de resultar
reelecto senador nacional, Carlos
Reutemann avis que no se sumara a la bancada de Cambiemos

sino que mantendr el bloque
unipersonal Santa Fe Federal que
cre tras apartarse del kirchnerismo en 2008, en pleno conflicto con
el campo. Voy a apoyar las propuestas que convengan para Santa
Fe, advirti el ex gobernador.
En el PRO no hay por ahora un
referente que pueda transformarse a corto plazo en un referente de
peso, tras el perodo en el que Del
Sel fue dos veces postulante para
la gobernacin. Juegan varios
dirigentes para ocupar ese rol,
pero nadie asoma con claridad.
A pesar de que Perotti se instal como un referente de peso tras
una buena performance en las
elecciones a gobernador, su llegada al Senado nacional le abrir
nuevos frentes. El peronismo santafesino adolece de un referente
con una mirada que abroquele
voluntades desde hace aos.
Perotti, quien mantiene una buena relacin con Scioli, es quien
ms depende de que el gobernador bonaerense llegue a la Casa
Rosada.
Por ser una fuerza nueva, sin
historia ni pasado, UNA se trans-
form, a costa de traccionar votos,

en un espacio con voz propia. Alejandro Grandinetti, ex candidato
a intendente en Rosario y diputado nacional electo, hizo su debut
este ao en poltica y se instal de
manera gil en un referente de la
oposicin. Sus ojos estn puestos
en la intendencia de Rosario.
++
Distribucin
territorial
Santa Fe, el tercer distrito

ms importante de la
Argentina, eligi el color
amarillo de Macri en 11
departamentos, mientras
que los ocho restantes
prefirieron el celeste de
Scioli. En la segunda vuelta
que se realizar el 22 de
noviembre, la Bota tendr
un rol fundamental dentro
del mapa nacional. Ser una
reida contienda electoral
que ya comenz a jugarse en
todas las provincias.
/5
6/
Mismas mesas
La Cmara Nacional Electoral inform que en la segunda vuelta,

a realizarse el prximo 22 de noviembre, se votar en los mismos
establecimientos y mesas que en las elecciones del 25 de octubre.
Adems, se utilizar el mismo padrn que en las elecciones generales e
idnticos modelos de boletas oficializados.
domingo
rumbo al balotaje
Para el lder de
Cambiemos, Mauricio
Macri, el retroceso en
la fuerza electoral
del kirchnerismo es
una tendencia que
crecer an ms hasta
el 22 de noviembre.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El domingo pasado gan el
cambio, la sana rebelda, nos
animamos a ser protagonistas de
nuestro futuro. Finalmente decidimos despertarnos, despus de
25 aos en los que gobernaron
los mismos prometiendo cosas y
cumpliendo tan poco. La nuestra es la bsqueda de ayudar sin
querer tener siempre razn ni
ser infalibles, sino escuchar y a
partir de ah encontrar las mejores soluciones para la gente,
afirm Mauricio Macri.
El lder de Cambiemos agreg que el peronismo est diseminado por todos lados. Estn
con nosotros, en UNA, con los
Rodrguez Sa, en el oficialismo.
El corte no es por ah, sino decidir si queremos continuar con
El oficialismo retrocedi
en lugar de avanzar
esta forma de gobernar que es
el kirchnerismo o elegimos otra
que consiste en escuchar, dialogar, respetar la independencia
de poderes y de prensa.
El candidato presidencial
apunt que siente que los argentinos estamos decididos a votar
por nosotros mismos. Ac se
cayeron mitos, como que eran
infalibles y que slo ellos podan
conducir el pas. Ahora muchos
de los que los votaron van a ver
que sus vecinos tuvieron otra
opcin y van a decir por qu yo
no voy a ser parte del cambio?,
sostuvo.
Vamos a empezar un camino que no va a ser simple, pero
estoy convencido que con todos
los argentinos lo vamos a lograr.
Espero que los que votaron al
gobierno, porque pensaban
que no haba otra posibilidad
y se resignaban, les pido que
no se resignen y que aspiremos a ms, finaliz Mauricio
Macri.
MAURICIO MACRI. En Cambiemos,

quedamos mejor posicionados que Scioli para
ganar el ballottage.
Foto: Prensa CAMBIEMOS
OOEncuentro en Rafaela y Sunchales
El domingo comenz el gran cambio

Mirador Provincial
QQ Anita Martnez, diputada electa por el Frente Cambiemos en la
provincia de Santa Fe, contina su
recorrida por el interior de la provincia. En la semana pasada visit
el departamento Castellanos para
agradecer a todos los santafesinos
que votaron el domingo.
En la oportunidad comparti encuentros con dirigentes y
voluntarios de Sunchales y Rafaela. All afirm que Mauricio Macri
ser el prximo presidente y
que Santa Fe va a recuperar su
potencialidad.
Queremos agradecer a cada
una de las personas que particip en este cambio y que llev
el mensaje de Mauricio (Macri)
a cada rincn de la provincia.
Evidentemente los argentinos, el
domingo eligieron cambiar, eligieron que queran vivir mejor y
por eso dieron la oportunidad a
Cambiemos, afirm Martnez en
su visita a Sunchales donde estuvo junto al diputado provincial

Federico Angelini y el referente
local, Hugo Stettler.
Mauricio Macri va a ser el
prximo presidente y Santa Fe va
a recuperar su potencialidad. Los
argentinos han decidido dar por
terminada una etapa de confrontaciones y comenzar un camino
de dilogo donde el objetivo sea el
bienestar de todos, ahond.
Luego fue el turno de visitar
Rafaela. All, la electa diputada
nacional se mostr junto a los
referentes y concejales locales
Lalo Bonino, Hugo Menossi y el
presidente comunal de Ramona,
Ceferino Mondino.
Vamos a seguir trabajando de
la misma manera, llevando nuestras propuestas a todos los santafesinos. Mauricio Macri siempre
hablo de un gobierno federal y
estoy segura que la provincia de
Santa Fe va a ser totalmente beneficiada cuando sea presidente,
finaliz Anita Martnez.
ANITA MARTNEZ. Mauricio Macri ser el prximo presidente y Santa Fe va a recuperar su potencialidad.
Foto: Prensa PRO
Pullaro en Seguridad?
El nuevo ministro de Seguridad de la provincia durante la gestin

de Miguel Lifschitz sera el diputado provincial Maximiliano Pullaro,
segn trascendi recientemente. Pullaro fue uno de los que investig el
alzamiento policial en 2013, y ahora podra ocupar el cargo al frente del
rea ms sensible del gobierno.
/7
Felipe
Michilg
Senador (UCR)
Dpto. San
Cristbal
Decamos que no
borrbamos con el
codo lo que escribimos
con la mano, y
acatamos el resultado
de la Convencin de
Gualeguaych y de la
interna Cambiemos.
Seguimos trabajando
con la conviccin de
fortalecer el espacio
para avanzar hacia
un cambio real y
profundo.
Jos Corral /
Intendente de la ciudad de Santa Fe
La UCR se consolida en el pas dndole fuerza al cambio que se expres en las urnas. Hay
un clima de serena alegra por los resultados del ltimo domingo. Es tambin una gran
responsabilidad: adems de responder a las expectativas de las ciudades y provincias que
nos apoyaron, hay que estar a la altura de la expectativa que significa Cambiemos.
Vamos a
multiplicar
nuestra fuerza
de aqu al 22 de
noviembre, vamos
a redoblar el
esfuerzo para
ganar tambin
en la segunda
vuelta y que
Daniel Scioli
sea el prximo
presidente.
Marcos Cleri
Diputado nacional FPV
Rubn
Giustiniani
Senador
nacional PS
La tijerita, la boleta
corta e ir sin candidato
a presidente fue una
lamentable estrategia
electoral. Se trataba
de un partido nacional,
con proyecto nacional,
en una eleccin donde
claramente la gente iba a
elegir a presidente.
8/
Polica de Accin Tctica
El ministro de Seguridad provincial, Ral Lamberto, design

nuevas autoridades para la Polica de Accin Tctica (PAT). Se
trata de los comisarios principales Ramn Gimnez y Ricardo
Arnodo Surez, que asumirn como director y subdirector de la
Polica de Accin Tctica, respectivamente.
domingo
juicio a tognoli
Primer jefe policial condenado

en la historia de la provincia
El Tribunal Oral Federal de Santa Fe declar culpable al comisario Hugo D. Tognoli y lo conden a la pena de seis aos de
crcel por brindar cobertura a narcos locales. El mircoles venidero se conocern los fundamentos del fallo.
Juliano Salierno
El comisario general Hugo
Damin Tognoli se convirti el martes 27 de octubre en el primer jefe
de polica de la provincia condenado por delitos vinculados al narcotrfico, luego de que el Tribunal
Oral Federal de Santa Fe lo confinara a la pena de 6 aos de prisin.
Con l fueron hallados culpables el
comisario Jos Luis Baella, quien
mereci 5 aos de crcel; y los narcos Daniel Francisco Mendoza -6
aos y medio- y Fernando Norberto Torres -4 aos-. El sargento Mauricio Otaduy result absuelto.
El juicio oral y pblico que se inici el 14 de septiembre, demand
12 das de audiencias por las que
pasaron ms de 60 testigos. Tres
causas judiciales acumuladas fueron el resultado de lo acontecido
durante el ltimo mes y medio en
el edificio de Primera Junta y San
Jernimo de la capital provincial.
QQ
Los jefes
Como consecuencia, el pasado
martes el presidente del tribunal,
Jos Mara Escobar Cello, junto con
sus pares Mara Ivn Vella y Luciano Homero Laura, resolvieron
condenar a Tognoli como autor
probable de los delitos de encubrimiento triplemente agravado
-por ser un delito especialmente
grave, haber actuado con nimo
de lucro y ser funcionario pblico-,
incumplimiento de los deberes
de funcionario pblico, incumplimiento de la obligacin de promover la persecucin y represin
de delincuentes y coacciones.
Asimismo le impusieron pena de 6
aos de prisin, inhabilitacin por
el mismo perodo y una multa de $
40.000.
La misma suerte corri el comisario Jos Luis Baella, quien estuvo
a cargo de la Seccin Inteligencia de
la Direccin General de Prevencin
y Control de Adicciones, en el perodo en que ocurrieron los hechos
que fueron objeto de juicio.
A Baella le atribuyeron los mismos delitos que a su superior, aunque la pena impuesta fue de 5 aos
de crcel y multa de $ 20.000. En
ambos casos -Tognoli y Baella no
++
EL PRESIDENTE del tribunal, Jos Mara Escobar Cello

(centro), ley la sentencia el martes pasado, acompaado por
los jueces Mara Ivn Vella y Luciano H. Laura.
nico absuelto
El sargento Mauricio
Otaduy, de 38 aos de
edad, fue absuelto por el
beneficio de la duda por
el delito de coacciones,
para el cual el fiscal
haba solicitado pena de
3 aos de cumplimiento
en firme. Otaduy fue uno
de los que el 6 de octubre
pidi declarar. Repas su
carrera policial iniciada en
el 2000 y dijo que a m me
ensearon que las rdenes
no se discuten (...) y ahora
me digo qu hago ac
siendo que soy inocente,
por haber cumplido una
orden. Tambin dijo
que yo era un excelente
polica que ahora aguarda
su reincorporacin a la
fuerza.
Fotos: Flavio Raina
Seguir
investigando
Adems de la imposicin de
penas, el Tribunal Oral Federal
resolvi la semana pasada
no hacer lugar a los planteos
de nulidad formuladas por
las partes, y rechaz la
peticin del fiscal Martn
Surez Faisal en cuanto al
inmediato encarcelamiento
de los condenados Tognoli y
Baella, que llegaron al juicio
en libertad (Tognoli est preso
estn detenidos por esta causa- el

tribunal resolvi que se haga efectiva una vez que la sentencia quede
firme.
Los narcos
Tambin result condenado el
joven rafaelino Fernando Norberto
Torres, de 26 aos, a quien le impu-
por otra causa). Asimismo, se

dispuso la destruccin de los
estupefacientes secuestrados.
Por otra parte, rechazaron
la peticin de la defensa
para que se encause por
falso testimonio al testigo de
identidad reservada, como as
tampoco respecto del testigo
Nstor Pozzi, para quien el
fiscal haba reclamado el
mismo tratamiento.
A propsito del video contra
Norma Castao, el tribunal
orden remitir al Ministerio
de Seguridad de la provincia
las actuaciones relacionadas
sieron pena de 4 aos de prisin

por el delito de transporte de estupefacientes. Torres fue detenido el
11 de julio de 2012 a bordo de un
rems en la terminal de mnibus
de Santa Fe, con casi dos kilos de
cocana (1,980 kg) que, segn se
pudo acreditar durante el juicio,
provenan de la casa de Mendoza,
con la publicacin en
la pgina web Utrapol
el 11 de marzo de 2013
bajo el ttulo Madre del
dolor tranza con narco y
a la cual se encontrara
vinculado el agente Miguel
Zalazar, a los efectos de
que se tome conocimiento
y en su caso se determine
las responsabilidades
administrativas que pudieran
corresponder.
Tambin sern remitidos a
Seguridad los testimonios del
personal de Asuntos Internos,
incluida la filmacin obtenida
en Colastin -un barrio en las afueras de la ciudad de Santa Fe-.

Mendoza, por su parte, recibi la pena ms alta: 6 aos y 6
meses de crcel, ms declaracin
de reincidencia por los delitos
de fabricacin y comercio de
estupefacientes y coacciones.
El Tuerto -ese es su apodo-, fue
con relacin al episodio sobre

la ruta 1 del 27 de marzo de
2012, cuando detectaron que
dos vehculos oficiales de
Drogas escoltaban un camin
con patente adulterada.
Por ltimo decidieron enviar
al Juzgado Federal de turno
la declaracin del chofer de
polica Marcelo Cocco y las
actuaciones en relacin al
hecho del 3 de marzo de 2012
a fin de que se investigue la
probable comisin del delito
de falso testimonio y se lo
comunique al Ministerio de
Seguridad.
condenado por haberle vendido

la droga a Torres; pero adems,
el 12 de julio de 2012 fue allanada
su casa de bulevar Los Jazmines
y calle Las Encinas de Colastin,
donde fue desbaratada una cocina de cocana, por lo que se acredit que all tambin se fabricaba
y estiraba la droga.
Municipios y comunas
Gobiern@ - Escuela de los Municipios y comunas, organizado por

la Secretara de Regiones, Municipios y Comunas del Ministerio de
Gobierno y Reforma del Estado, finaliz la segunda edicin del curso
de especializacin en Innovacin y Gestin Local. En ese marco, se hizo
entrega de certificados a 30 participantes del curso que cumplieron
con todos los requisitos y actividades de la capacitacin.
El video
En cuanto a las coacciones, es
un delito que alcanz no slo a
Mendoza, sino tambin a los dos
jefes policiales, que segn pudo
conocer el tribunal, pergeniaron
una maniobra para amedrentar
a la presidenta de la asociacin
civil Madres Solidarias, Norma
Castao, que fue uno de los testigos claves del juicio.
En el video que fue filmado
a comienzos de 2011 y difundido por un canal de YouTube en
septiembre de 2012 bajo el ttulo Madre del dolor tranza con
narco, se la ve a Castao conversando con Daniel Mendoza, en
la puerta de su casa en el barrio
Ren Favaloro. La filmacin fue
encargada por Baella al sargento
Otaduy, que es vecino de Castao
-vive en la casa de enfrente- y se

presume que fue Tognoli quien
perge la maniobra.
Segn dijo la vctima, Mendoza
fue a pedirle que retire la denuncia contra Tognoli porque no lo
dejaba trabajar. Castao conoca
a Mendoza porque ste era primo
de su marido.
Cobertura policial
A propsito de los hechos
que comprometen a los policas
cuentan: los testimonios del personal de Asuntos Internos, que
relataron el encuentro entre el
comisario Baella y el narco Mendoza, ocurrido el 3 de marzo de
2012 en la casa de Colastin; la
declaracin de Norma Castao,
que relat su derrotero como
denunciante de vendedores de
droga barriales hasta que detect que stos estaban recibiendo

proteccin policial y, a partir de
entonces, comenz a denunciar
a Tognoli; adems de las revelaciones realizadas por un arrepentido -testigo de identidad
protegida-, que cont cmo era
el circuito de la droga y la plata
que manejaba Mendoza y Ral
Bassimiani (detenido por otra
causa), con la cobertura policial
que llam la corona, en alusin a Tognoli y Baella.
Este martes 3 de noviembre el
Tribunal Oral Federal cit a las
partes, a las 19.30, para entregarles los fundamentos del fallo, y se
espera que con posterioridad las
defensa de los condenados recurran a la segunda instancia en
apelacin de la sentencia.
HUGO TOGNOLI
lleg a juicio privado
de la libertad por una
causa federal en los
tribunales de Rosario,
donde tambin se lo
acusa de proteger a
narcotraficantes.
/9
10 /
Santo Tom
El intendente Fabin Palo Oliver, junto al decano de la Universidad Tecnolgica Nacional

(UTN) Regional Santa Fe, Ing. Eduardo Donnet, firmaron un acta acuerdo para reeditar
el dictado de la Tecnicatura Superior en Mecatrnica en el Instituto para la Formacin
Empresaria y el Empleo (IFEE) de Santo Tom. El posicionamiento de Santo Tom como
polo tecnolgico y logstico en el que se est transformando exige personal especializado
que pueda dar respuesta a los requisitos del futuro mercado de trabajo de la ciudad,
coinciden.
domingo
Informe de la Unin Industrial de Santa Fe
Repunte manufacturero en la
regin centro-norte provincial
Luego de sufrir una recesin que se prolong durante siete trimestres, la produccin industrial
repunt 2,7% entre julio y septiembre.
ALIVIO. Las estadsticas industriales del tercer trimestre

muestran una ligera recuperacin del entramado
manufacturero de la regin centro-norte de la provincia.
Foto: Archivo
Mirador Provincial
QQ En el tercer trimestre de
2015, la produccin industrial del
centro-norte de Santa Fe mostr
signos de recuperacin, luego
de haber pasado por una etapa de siete trimestres de cadas
ininterrumpidas. Entre agosto y
septiembre, el desempeo manufacturero de la regin creci 2,7
por ciento comparado con igual
perodo del ao anterior.
El guarismo viene acompaado por indicadores que muestran
una leve mejora de la rentabilidad, una mayor utilizacin de la
capacidad instalada y expectativas favorables sobre el futuro
desarrollo de los negocios.
De acuerdo con el informe que
elabora el Centro de Estudios del
Comportamiento Industrial de
la Unin Industrial de Santa Fe
(UISF), durante el perodo bajo
estudio la proporcin de empresas que manifest alzas en su produccin super a las que informaron reducciones en la demanda,
en una escala que compens las

cadas de las industrias ms afectadas.
Otras variables
De acuerdo al informe, el nivel
de Utilizacin de la Capacidad
Instalada en la industria regional se ubic en 71,9%, un registro
levemente por encima respecto
de igual perodo de 2014.
Con relacin a los ingresos
por ventas, la facturacin en el
tercer trimestre de 2015 mostr
una suba del 24,6%, mientras
que el precio promedio del principal producto elaborado present un incremento interanual
de 21,3%. En consecuencia -dice
el estudio- la brecha existente
entre la dinmica de la facturacin de las empresas (+24,6%
interanual) y el precio medio de
su principal producto elaborado
(+21,3% interanual) corrobora
la mayor actividad fabril (+2,7%
interanual) del tercer trimestre
de 2015.
En lo referente a los costos
de produccin y la rentabilidad
de las empresas, los primeros

mostraron un alza promedio de
23,9% interanual -un ritmo ligeramente inferior al observado en
los trimestres anteriores- en tanto
en el segundo tem la diferencia
entre el ritmo de incremento de
los ingresos por ventas (24,6%
interanual), respecto de los
aumentos en los costos unitarios
de produccin (23,9% interanual)
explican una mejora en relacin
a los perodos anteriores.
Complejidad
Segn el informe, el 15% de las
empresas consultadas presenta
una compleja realidad en materia de rentabilidad al enfrentar
valores nulos o de quebranto, el
43% manifiesta obtener tasas de
ganancias superiores a 6% -en
relacin a sus ventas- y el 42%
alcanza beneficios ubicados en
un rango de 1% a 5%.
Las expectativas empresariales
respecto de la evolucin a corto
plazo de sus niveles de produccin, en tanto, mostr mejores
resultados. Segn el informe, se
redujo a 19% la porcin de industrias que vaticina recortes en sus

niveles de demanda, al tiempo
que se ampli a un tercio del total
el grupo de firmas que, por la
cantidad de pedidos que tienen,
pronostica alzas de actividad.
Luego de varios trimestres el
segmento de industrias con percepcin positiva sobrepasa al de
aquellas que aguardan una evolucin desfavorable. Prcticamente
la mitad de las empresas no prev
alteraciones de significacin en
sus programas de produccin,
indica el informe.
Empleo e impuestos
De acuerdo a la encuesta del
Centro de Estudios del Comportamiento Industrial de la Unin
Industrial de Santa Fe contina
siendo mayoritario (62%) el grupo de empresas que anunciaron
que no har cambios en la cantidad de operarios ocupados.
Como contrapartida, se redujo a
14% del total la participacin de
las empresas que prev menores
niveles de ocupacin, y se ampli
Cimec
El informe de la Unin
Industrial de Santa
Fe destaca la reciente
inauguracin por parte del
gobierno nacional de la
ampliacin del edificio del
Centro de Investigacin de
Mtodos Computacionales
(Cimec), un instituto que
depende del Conicet y la
UNL.
La investigacin en el
Cimec se centra en la
concepcin y anlisis de
mtodos computacionales
para clculo y diseo
utilizando principios de
la mecnica. El campo
de aplicacin de sus
investigaciones es muy
variado: industrias
manufacturera, nuclear,
automotriz, defensa,
transporte, micro
mecnica, prediccin
de clima, biomecnica,
energa, petrleo, y otras.
El sector productivo
utiliza los mtodos y
modelos desarrollados
por Cimec, habindose
realizado actividades
de transferencia a
empresas de los sectores
metalmecnico, del
petrleo, de maquinaria
agrcola, nuclear,
siderrgico, de energa
y otras, concluye el
informe.
hasta el 24% el grupo de industrias que espera mayores niveles

de empleo.
Entre los problemas, la elevada presin impositiva continu
siendo en el tercer trimestre de
2015 la principal preocupacin,
al ser sealada por el 80% de las
empresas consultadas. Tambin
la ausencia o inadecuada oferta
de financiamiento persiste como
problemtica para el 40% de los
casos.
En lnea a la desaceleracin
del incremento de precios y costos, en el tercer trimestre de 2015
se redujo de 58% a 47% la participacin de empresas que juzga a la
tasa de inflacin como principal
aspecto perjudicial.
Un dato alentador es que en
el tercer trimestre de 2015 una
menor porcin de compaas,
27% respecto de 46% del trimestre anterior, identific a la cada
de la demanda de su producto
como aspecto negativo.
/ 11
En Vera
El gobernador Antonio Bonfatti inaugur el pasado mircoles un nuevo

complejo habitacional en la ciudad de Vera, integrado por diez viviendas
que fueron construidas con fondos provinciales. La actual gestin
provincial lleva 4.343 viviendas entregadas desde diciembre de 2011. En
tanto, existen otras 4.000 que actualmente se encuentran en ejecucin.
OOAccin solidaria
OOIniciativa de Felipe Michlig
Traferri destac el
crecimiento de CADI
Declararn ciudades a
Suardi y San Guillermo
Mirador Provincial
En el marco del Plan de
Fortalecimiento Institucional
el senador Armando Traferri
(PJ San Lorenzo) entreg un
aporte econmico a CADI, un
taller protegido que fue creciendo a pasos agigantados
a lo largo de los aos. Actualmente realiza distribucin de
productos de limpieza envasados, trapos de piso, bolsas
de polietileno, mantas para
nios y cuchas para perros.
El legislador valor el tra- EL SENADOR Traferri en la entrega de fondos
bajo de la institucin y recor- nacionales al taller del CADI.
d que fue creada en 1994, Foto: Prensa Traferri
ao en que comenzaron con
una pequea casa que contaba con un telar, cuando
Armando Traferri era intendente de la ciudad, y hoy son los principales proveedores de insumos en decenas de empresas. El mismo telar se exhibe con orgullo
todava en la entidad.
Bajo la direccin de Julia Di Leo, CADI es una institucin en apoyo a la persona
discapacitada, cuyo objetivo principal es incluir a las personas con discapacidad,
mayores de edad, en un trabajo social.
Di Leo recibi recientemente la visita del reelecto diputado Marcos Cleri, acompaado del padrino de la institucin, el senador Traferri. Junto a sus operarios, chicos con capacidades diferentes, hicieron una recorrida por las instalaciones. Finalmente el senador hizo entrega de un aporte econmico proveniente del Plan de
Fortalecimiento Institucional.
QQ
En Timbes
Qued inaugurada en la localidad de Timbes una nueva red de agua potable.
Con un tanque de 500 mil litros, el Barrio Maldonado contar con agua potable
corriente que llegar a 50 familias. Posteriormente se concretar el cruce por debajo de las vas frreas para extender la red al barrio La Petrolera. Adems, colocaron
a disposicin de todos los vecinos canillas pblicas para puestos de hidratacin.
En el mismo da se inaugur tambin una obra financiada con fondos del gobierno nacional que dar mejor circulacin y orden en las rutas de Timbes. Es la colectora del lado oeste de la autopista que une la calle Espaa con la Ruta 18s que va
camino a Aldao. Adems se construir, gracias a gestiones del senador Traferri el
acceso definitivo a la autopista, lo que permitir a los vecinos tener una alternativa
a la Ruta 11 en pocas de cosecha gruesa donde los camiones abundan y dificultan
el trnsito.
Mirador Provincial
QQ Las localidades de Suardi y
San Guillermo (departamento San
Cristbal), junto a Romang (Dpto.
San Javier) y Florencia (Gral. Obligado) se convertirn en nuevas
ciudades de la provincia de Santa Fe, una vez promulgada la ley
que en la ltima sesin sancion
la Cmara de Diputados de la Provincia. Los proyectos haban sido
presentado por los Senadores
Michlig y Lifschitz (en el caso de
las dos primeras), Jos Baucero
(Romang) y Orfilio Marcn (Florencia), siendo que ya contaban
con media sancin de la Cmara
de Senadores.
En diputados, el proyecto cont con el voto favorable de los bloques del PJ y del PRO y de los radicales Martino, Pullaro, Dadomo y
Millet. Otros diputados de la UCR,
el socialismo y la Coalicin Cvica
se abstuvieron.
MICHLIG. El proyecto presentado por

el representante del departamento San
Cristbal logr la aprobacin de la Cmara
de Diputados de la Provincia.
Foto: Archivo/Luis Cetraro
El proyecto del senador Michlig

Presentado en mayo de 2015 por el representante del departamento San Cristbal,
acompaado por su par Miguel Lifschitz, promova que las localidades de San Guillermo y Suardi, ambas del departamento San Cristbal, sean declaradas ciudades,
instituyndose en las mismas el Rgimen Municipal conforme a la N 2756 (Orgnica
de Municipios), en razn de que ambas, en la actualidad, son econmica, demogrfica,
territorial y culturalmente ciudades, por lo tanto slo se necesita adaptar la estructura
institucional a la realidad social existente.
Se establece como jurisdiccin territorial de ambos municipios la que corresponde
a las actuales comunas. Las tasas, derechos, contribuciones por mejoras y dems tributos que por las ordenanzas pertinentes corresponden a la comuna de San Guillermo por un lado, y a la comuna de Suardi por el otro, sern percibidos por la administracin municipal que la sustituya a cada una de ellas, hasta tanto se dicten las normas
que debern regir con arreglo a la Ley N 2756.
Se faculta al Poder Ejecutivo a reglamentar las presentes leyes, incluyndose en las
mismas la convocatoria a elecciones primarias (PASO) y generales para elegir el nuevo
Intendente y el Concejo Municipal que regir el Municipio de San Guillermo por un lado y,
por el otro, el Municipio de Suardi.
Las actuales autoridades comunales continuarn en sus cargos hasta la fiscalizacin de
sus mandatos, oportunidad en la que asumirn las autoridades municipales electas.
12 /
Caada de Gmez
Se realiz el primer encuentro entre intendentes y

presidentes comunales de localidades de los departamentos
Iriondo y Belgrano para avanzar en la conformacin de un
consorcio regional vinculado con la gestin integral de
residuos slidos urbanos.
domingo
Luego de la quiebra
Patricio Dobal
QQ A mediados de septiembre, el
juez que tramitaba la quiebra de
Laboratorio de Investigaciones
SRL, le dio la potestad al personal
para administrar la planta de Soldini que est parada desde el ao
pasado. La lucha de los trabajadores rindi sus frutos y ahora piensan cmo recuperar mercados.
La firme conviccin de los 19
empleados, que desde el momento en que se decret la quiebra
de la empresa donde trabajaron
durante aos, iniciaron los trmites para lograr administrar
la planta, rindi sus frutos. A
mediados de septiembre el juez
de Primera Instancia en lo Civil
y Comercial de la 10 Nominacin de Rosario, Eduardo Oroo,
otorg a la recientemente creada Cooperativa de Productos
Cosmticos Limitada, el permiso
para poner en marcha la fbrica
que permaneca parada desde
2014 y explotarla comercialmente.
En rigor de verdad, los trabajadores nunca se retiraron del
complejo fabril de Soldini que
pertenece a la firma que est en
proceso de liquidacin desde
diciembre, la misma que supo
ser la elaboradora de shampoo y
tinturas Prunelle. Antes de la luz
verde en tribunales, el personal
arregl con los dueos originales
vender el remanente de mercadera para obtener un sustento y
mantuvieron el orden y la limpieza del lugar. Pero la novedad que
les permite encender las mquinas resulta todo un hito para las
familias que debieron ejercitar la
paciencia en los ltimos meses.
Resolucin favorable
El fallo es claro: le permite operar a los cooperativistas sin restriccin alguna. Si nos ajustamos
a otros antecedentes, en muchas
ocasiones se identifican algunas
reservas que estipula el juez. La
presencia de un auditor en forma
constante, la direccin a cargo de
la sindicatura. Para el caso de Prunelle la resolucin que firm Oro-
Financiamiento
y subsidios
La voluntad de alcanzar una

posicin destacada en las
gndolas requiere de ayuda y
la tramitacin de subsidios es
otro de los elementos que hoy
tiene a los administradores
Convertida en cooperativa,
Prunelle vuelve al mercado
El juez que intervino en la quiebra fall para que los empleados de la firma instalada en Soldini
puedan administrar la planta y volver a fabricar shampoo y crema de enjuague. El desafo: ampliar la
cartera de clientes.
o no impone limitantes, precis

a Mirador Provincial, Mauricio
Ramos, abogado que representa
al personal.
Simplemente los trabajadores
deben enviar un informe bimestral, en el que debern estar
detalladas las ventas, compras y
tratamiento con los acreedores
de la empresa quebrada, a quienes habr que ir atendiendo una
vez que la cooperativa logre recuperar los mercados que perdi,
explic Ramos.
Los empleados no se durmieron y enseguida, cuando se
anoticiaron de la quiebra, empezaron a redactar un proyecto de
continuidad. El resultado se dio
como se dio, porque el tribunal
valor que la salida cooperativa
era viable, algo que no sucede con
frecuencia, sostuvo el letrado. La
voluntad de seguir adelante y destrabar el parate fue comunicada a
proveedores y clientes de la SRL,
quienes les prometieron volver a
confiar en la marca, una vez en
manos del personal.
Lo que viene
La reactivacin formal de
la produccin, se dar de un
momento a otro. Con el fallo en la
mano se ultima la inscripcin en
Afip de la empresa basada en la
economa social, sum el abogado. Por el momento se est negociando con los acreedores y con el
dueo del predio, que no es propiedad de la firma quebrada, sino
se trata de un tercero, para que
esperen seis meses antes de

empezar a liquidarles los montos correspondientes al alquiler y las deudas contradas por
Laboratorio de Investigaciones
bien ocupados. Estn

todos los frentes abiertos, la
idea es intentar conseguir
subsidios y financiamiento
tanto de la Nacin, como de
la Provincia para garantizar
algunas inversiones que son
fundamentales, plante
Ramos, abogado de los
cooperativistas.
Hay que reparar un sector
de los techos, la bomba que

abastece de agua a la fbrica
y alguna maquinaria. El plan
alcanza la posibilidad de
acceder a una lnea de crditos,
procedimiento que no podamos
realizar si no logrbamos
conformar la cooperativa y
luego la administracin de los
bienes de la firma quebrada,
agreg el patrocinante. Hasta
EL FALLO le permite operar a los cooperativistas sin restriccin alguna. Ahora, el objetivo es recobrar
competitividad en el mercado.
Foto: archivo
Cosmticas.
Todos entienden la coyuntura. El propietario del lote que
en principio denunci ocupacin ilegal, en base al dilogo con
ahora se mantuvieron, adems

de comercializar el remanente
de mercadera que quedaba
en los depsitos de Prunelle,
a travs de partidas como las
gestionados ante el gobierno
santafesino y el Instituto
Nacional de la Economa Social
(INAES).
Prunelle histricamente fue
fabricante de shampoo y
nosotros comprendi la situacin,

y desde entonces se puso a disposicin para colaborar con la continuidad, que ahora es un hecho,
cont.
tinturas, aunque esta ltima

variedad de producto hace
tiempo se haba dejado de
producir. Lo primera que se
est reactivando es la lnea
de shampoo y crema de
enjuague, que es lo que se
vena desarrollando hasta
septiembre de 2014, momento
en que la firma baj las
persianas.
Financia Pyme 2015
Rosario Finanzas realizar el martes 3 de noviembre la segunda edicin de Financia Pyme,

una jornada donde las mipymes podrn acercarse a las mejores ofertas de financiamiento
bancario y del mercado de capitales, pudiendo contar con el apoyo de Sociedades de
Garanta Recproca (SGR). Las alternativas no se limitarn al marco terico sino que se
dispondrn espacios y workshops para que las empresas y sus asesores puedan conocer de
primera mano las especificidades tcnicas de manera de poder alcanzar el crdito en las
mejores condiciones de plazos, montos y tasas.
/ 13
factor negocios
OOAccin empresarial
La Fundacin Nuevo Banco de Santa Fe

es candidata al Premio Conciencia
Mirador Provincial
QQ El Programa de Alfabetizacin
Digital de la Fundacin Nuevo Banco de Santa Fe qued seleccionado
entre los trabajos ms destacados
en un concurso realizado con el
objetivo de reconocer la contribucin activa de las empresas que
invierten en acciones de responsabilidad social empresaria y/o capacitacin.
El Premio Conciencia, que se
entregar el prximo 5 de noviembre en Buenos Aires, reconoce a las
empresas que dentro de sus propsitos directos o indirectos acercan a
la poblacin conceptos vinculados
a un comportamiento consciente
sobre prevencin de riesgo, la previsin y la proyeccin de futuro
para lograr una sociedad ms sustentable y con una mejor calidad
de vida.
Los equipos de las diferentes
empresas presentaron sus trabajos y stos fueron evaluados en dos
instancias por un jurado multisec-
City Center
Segundo 0 km
Con ms de 2 millones de
cupones participando del sorteo y
ante la presencia de gran cantidad
de personas, en el City Center Rosario se sorte el segundo auto 0 kilmetro del mes. La ganadora, Mara
Tello fue acreedora del Citren C3
AirCross 0km sorteado en el marco
de la promocin En octubre vale
doble. El concurso fue realizado
con la colaboracin del artista y
animador Diego Reinhold quien
previamente se present con su
show Buleb in concert junto
a los intrpretes Federico Salles y
Deborah Turza.
La feliz ganadora, que es socia
del programa de beneficios para
clientes del casino WIN, se encontraba en la sala junto a su esposo en
el momento del sorteo y fue aplaudida por el pblico presente.
El segundo y tercer premio lo
ganaron Alberto Poelstra y Fabin
Hallanib, quienes recibieron $4.000
en Xtra Credits respectivamente.
Adems, hasta el 25 de noviembre
todos los asistentes al casino recibirn su cupn para participar del
sorteo por un Toyota Etios en el
marco de la promo Tu prximo
0km.
Esta distincin reconoce la contribucin activa

de las empresas para elevar el bienestar social.
Se entregar el 5 de noviembre en Buenos Aires.
torial. Elena Mazzola, responsable
de programas educativos de las
Fundaciones del Grupo Petersen
(Fundacin Nuevo Banco de Santa
Fe, Nuevo Banco de Entre Ros, Banco San Juan y Banco Santa Cruz),
expuso la vocacin de las cuatro
entidades de fortalecer la formacin y capacitacin tecno-cientfica,
de innovacin y de excelencia educativa en las zonas donde acta con
sus Bancos y Fundaciones.
Asimismo, el Programa de Alfabetizacin Digital de las Fundaciones Grupo Petersen tiene como
objetivo fortalecer los Sistemas
Educativos en todos los aspectos
referentes a las nuevas tecnologas
digitales, tanto de equipamiento
con la instalacin de aulas digitales
en todas sus modalidades como en
los procesos de formacin y capaci-
tacin. De modo que se garantice

la igualdad de oportunidades para
todos los actores y efectores involucrados, instituciones educativas,
directivos, docentes, y alumnos.
La Fundacin Nuevo Banco de
Santa Fe lleva instaladas ms de un
centenar de aulas y pizarras digitales interactivas y kits de tablets en
139 escuelas iniciales, primarias y
secundarias de toda la provincia y
trabaja en forma conjunta con el
programa provincial Tramas Digitales del Ministerio de Educacin
de la provincia.
Del concurso Premio Conciencia, organizado por Grupo Sol, participan organizaciones de primera
lnea como Fundaciones Grupo
Petersen, Banco Macro, Banco Galicia, ICBC, SanCor, Toyota, Zurich,
San Cristbal y Allianz, entre otras,
MS DE UN CENTENAR de pizarras digitales interactivas y kits de

tablets en 139 escuelas iniciales, primarias y secundarias de toda la
provincia, lleva instaladas la Fundacin NBSF.
Foto: Prensa NC
las cuales fueron divididas en tres

categoras: Seguros, Internacional
y Empresas.
El jurado estuvo conformado
por representantes de la Superintendencia de Seguros de la
Nacin; Superintendencia de
Riesgos del Trabajo; Universidad
Nacional de Tres de Febrero; Universidad del Salvador; Asociacin

Argentina de Marketing; Asociacin Argentina de Productores
Asesores de Seguros; la Fundacin Compromiso y la Asociacin
Civil Minu, entre otras organizaciones.
14 /
Seguridad vial
La Agencia Provincial de Seguridad Vial (Apsv) realiz un nuevo encuentro de los Consejos
Regionales con una importante asistencia de representantes de distintas reas de gobierno
y de la sociedad civil de la Regin 1-Nodo Reconquista, para continuar debatiendo sobre
polticas pblicas relacionadas con la seguridad vial. Los funcionarios presentes brindaron
un informe de gestin sobre las acciones desarrolladas por el organismo provincial durante
el ao; mencionaron avances en las reas de fiscalizacin, educacin, licencias de conducir,
formacin y concientizacin.
domingo
21 festival internacional
El 4 y 5 de noviembre,
en Rosario y Santa Fe,
la entidad gremial
presentar el 21
Festival Internacional
Guitarras del Mundo,
organizado por la
Unin del Personal
Civil de la Nacin
junto al Ministerio de
Cultura de la Nacin.
Como todos los aos,
la direccin artstica
es del maestro Juan
Fal.
UPCN convoca al
mayor encuentro
mundial de guitarras
Mirador Provincial
QQ Este prestigioso festival, que
ya transita 21 aos ininterrumpidos, cuenta con 52 sedes en diferentes localidades de todas las
provincias argentinas, estimndose que en los ltimos aos la
media de pblico asistente es de
40.000 personas.
Una de las caractersticas de
esta nueva edicin del festival
Guitarras del Mundo es su
carcter internacional, con excelentes intrpretes musicales de
Italia, Brasil, Turqua, Colombia,
Alemania, Francia, Siria, Chile,
Uruguay, Cuba, Per, Espaa y
Argentina. Dada la trascendencia cultural de este show, UPCN
recibi por parte del Poder Eje-
DIVERSIDAD MUSICAL. Una de las caractersticas de este festival es la convocatoria a intrpretes de todos
los lenguajes musicales. Foto: Prensa UPCN
cutivo Provincial los decretos
que declaran de Inters Provincial y Cultural a este ciclo cultural.
El encuentro contempla diferentes gneros musicales: clsico,

contemporneo, tango, flamenco,
latinoamericano, folklores regio-
nales, y se destaca por presentar

en cada sede un artista internacional, nacional, y local. En el caso
de Santa Fe, podremos disfrutar
de uno de los charanguistas de

mayor renombre internacional,
Diego Jasca (radicado en Alemania); del guitarrista, compositor
y docente Carlos Moscardini y
del santafesino Carlos Len Collasius.
El crdito local
Collasius tiene 24 aos y
viene de una familia de msicos. l se define como intrprete de msica acadmica y
recuerda con profunda emocin cuando fue notificado que
ser parte de este encuentro.
No hay ningn festival tan
completo como ste, con el
renombre que posee. Para m
significa un orgullo, una emocin, es un reconocimiento al
trabajo que uno hace, destac.
Apoyo y fechas
Jorge Molina, secretario General de UPCN detall que una de
las caractersticas de este festival
es la convocatoria a intrpretes de
todos los lenguajes musicales, con
diversidad de formacin y pertenencia generacional, abriendo un
importante espacio a las msicas
regionales de Latinoamrica y el
mundo.
-4 de noviembre: Rosario. Sala
Lavarden (Sarmiento 1201). Los
guitarristas invitados son Diego
Jasca, Carlos Moscardini y Vctor
Hugo Rodrguez.
-5 de noviembre: Santa Fe.
Sede UPCN (Rivadavia y Tucumn). Diego Jasca, Carlos Moscardini y Carlos Collasius. La entrada
es libre y gratuita.
OOEn Villa Ocampo
Nueva ronda de Asambleas Ciudadanas

Mirador Provincial
El gobernador Antonio Bonfatti abrir la segunda ronda de
Asambleas Ciudadanas 2015,
que se iniciar el martes 3 de
noviembre, a las 17.30, en la
Escuela Tcnica Nro. 619 Pbro.
Luis Spontn (25 de Mayo 1394)
de la ciudad de Villa Ocampo
-Dpto. General Obligado-. Con
esta ronda, Bonfatti cerrar su
gestin con 95 asambleas ciudadanas realizadas desde iniciado el proceso participativo en
2008.
Durante este ciclo de encuentros, el gobernador junto a todo
su gabinete, invita a los ciudadanos a participar para dialogar y
rendir cuenta sobre los principales avances del Plan Estratgico
a nivel provincial y regional. De
QQ
este modo, se busca profundizar

la incorporacin de la mirada
ciudadana en la construccin de
polticas pblicas.
Para esta asamblea se convoca a ciudadanos de toda la regin,
en particular a los vecinos de Villa
Ocampo, ya que es la primera vez
que se realiza una asamblea ciudadana en esa localidad. Tambin
se invita a intendentes y presidentes comunales, y a representantes
de organizaciones sociales, econmicas y polticas de las 37 localidades que conforman la Regin
1.
NUEVAS SEDES
Tradicionalmente las asambleas ciudadanas se realizaban en
las ciudades-nodo de cada una de
las cinco regiones (Reconquista,
Rafaela, Santa Fe, Rosario y Venado Tuerto), pero desde la primera
ronda de este ao las sedes van

cambiando. En mayo, las asambleas se celebraron en Vera, Esperanza, Villa Constitucin, Sunchales y Firmat.
Esta segunda ronda 2015 se
realizar en Villa Ocampo, San
Cristbal, Casilda, San Justo y
Villa Cas. Con esta innovacin
se busca fortalecer el dilogo con
ciudadanos de diferentes puntos
de la provincia y as permitir, a
ms y nuevos actores, participar
de la construccin de los proyectos para su regin.
EL ESPRITU de cada encuentro es profundizar la incorporacin de la

mirada ciudadana en la construccin de polticas pblicas.
Foto: Inf. Pblica
PRXIMAS ASAMBLEAS
-Martes 10 de noviembre en
San Cristbal (Regin 2), en la
Escuela Tcnica N 474 Tambor
de Tacuar (Hiplito Yrigoyen N
1140).
-Jueves 12 de noviembre en
Casilda (Regin 4), en la Escuela
N 1245 Dr. Bernardo Houssay

(Dante Alighieri 2385).
-Martes 17 de noviembre
en San Justo (Regin 3), en la
Escuela Tcnica N 277 Fray
Francisco Castaeda (Batalla
de Tucumn 221).
-Jueves 19 de noviembre en
Villa Cas (Regin 5), en la Escuela N 170 Juan Cas (Calle 50 N
187). Todos las asambleas comenzarn a las 17.30.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 1 de noviembre 2015 / pg. 15

SEGUIR APOSTANDO por esta clase de encuentros para mejorar
la produccin nacional y el desarrollo del pas fue el mensaje del
encuentro. Foto: gentileza Prensa CCIRR
OOArticulacin empresaria
En el marco de la 2 reunin plenaria de la
Agenda Regional de Industrias (Ardi) del CentroOeste de Santa Fe, dirigentes empresarios de
una docena de localidades de la provincia
analizaron el escenario actual del sector
productivo.
Juan Carlos Scalzo
QQ La Ardi es un espacio de articulacin gremial conformado por
entidades empresarias de Rafaela,
Esperanza, Sunchales, San Vicente, Zenn Pereyra, Ramona, San
Guillermo, Glvez, Tostado, San
Carlos, San Jorge y Ceres que tiene como marco de pertenencia y
referencia a la Federacin Industrial de Santa Fe (Fisfe).
Del encuentro, realizado en
el Centro Comercial e Industrial
de Rafaela y la Regin (CCIRR),
formaron parte los referentes
institucionales de la industria y
una variada participacin empresaria.
Entre los temas abordados,
estuvieron: el fortalecimiento
Amesetamiento
con actividad alta

En el pormenorizado informe
que brind el Lic. Frontons
apunt que en lo inmediato
tenemos una situacin
compleja, porque desde hace
por lo menos dos aos que la
actividad en general ha estado
retrocediendo, levemente, pero
retrocediendo. Desde finales
de 2013 hasta mayo de 2015
lo que vimos es una cada de la
actividad, que estimamos en
alrededor del 3%, pero el ltimo
dato que tenemos es algo
ms alentador debido a que
se estara observando, desde
junio de este ao, aunque muy
incipiente y prematuro todava,
de la educacin tcnica con

encuentros y puesta en marcha
de prcticas profesionalizantes en las industrias, el dilogo
y gestin de mejoras de infraestructura, acciones de sensibilizacin sobre las asimetras
industriales con provincias vecinas y entre las regiones de la
provincia, la problemtica de la
salud laboral y el fraude laboral,
la concrecin de encuentros de
negocios y la gestin de crditos
del programa de financiamiento de viviendas para mandos
medios industriales.
A su vez se destac la consolidacin nacional del programa
Mi Galpn ideado por el empresario rafaelino Diego Turco y
gestionado por el CCIRR ante el
gobierno nacional para lograr
algn pequeo rebote de

actividad, el que hay que seguir
monitorendolo para saber si
estamos ante lo que se llama
un quiebre de tendencia.
De todas maneras, el
especialista puso de relieve
que el nivel de actividad est
en un nivel alto en trminos
histricos. Y si, por ejemplo,
lo cotejamos con el 2002, en
Santa Fe estamos 140 puntos
porcentuales arriba de ese nivel
aunque si miramos el medio
vaso vaco no hay que olvidar
que en los ltimos cuatro aos
el ritmo de expansin no ha
continuado y se ha amesetado,
pero, reitero, en un nivel alto en
trminos histricos.
En otro orden, al describir el
proceso de reindustrializacin
La industria regional
debati en Rafaela
lneas de financiamiento para su
funcionamiento.
La necesidad de reunirse
Diego Pasquero, coordinador
de la Ardi, abri el encuentro
exhortando a los presentes a
seguir apostando por esta clase
de encuentros para mejorar la
produccin nacional y el desarrollo del pas. La Ardi habla de la
industria a nivel regional, pero no
slo debatimos sobre los temas
experimentado en la
provincia analiz que desde
el 2003 en adelante vemos
un proceso importante en
donde la industria ha ganado
participacin en el producto
bruto y hemos pasado de
13 puntos porcentuales en
trminos mnimos en el 2002
a prcticamente algo ms de
19% de lo que la industria
genera en cuanto a valor
agregado y eso es muy alto en
cuanto a crecimiento en esa
participacin.
Podemos plantear sin dudas
que se ha dado un proceso
de reindustrializacin muy
claro hasta 2011 y que desde
2012 para ac tiene algunos
interrogantes y dificultades,
indic Frontons.
industriales sino tambin abordamos temas sociales y tenemos

la esperanza que otros sectores se
acoplen y hablen de regin, porque as crecen las comunidades,
seal el referente de Fisfe.
Posteriormente, se ofreci al
auditorio un amplio informe de la
actual situacin del sector industrial provincial que estuvo a cargo
del Lic. Gabriel Frontons, director
del Instituto de Investigaciones
Econmicas de la Federacin
Industrial de Santa Fe.
En el cierre de las alocuciones, Guillermo Moretti, presidente de la Fisfe, expuso sobre
el modelo industrial que debera guiar el desarrollo nacional,
destacando que en dnde hay
mayor densidad industrial hay
menores ndices de pobreza
estructural y de necesidades
bsicas insatisfechas. Al respecto, indic que una poltica

industrial integral debe incluir
cinco ejes fundamentales: desarrollo de infraestructura bsica,
abordajes sectoriales y especficos, enfoque pyme y regional,
fomento de una banca nacional
de desarrollo y promocin de
polticas sociales.
Con toda la informacin
vertida,ms tarde, se abri el
debate entre los empresario presentes, quienes desde cada una
de sus realidades analizaron los
diversos escenarios de la actualidad industrial, planteando las
variables a mejorar.
En el encuentro se destacaron
las presencias del intendente
rafaelino, Luis Castellano, y el rector de la Universidad Nacional del
Litoral, Albor Cantard.
16 /
entrevista
exclusiva
Hay un tema principalmente que capta mi atencin y

sobre el que quiero trabajar arduamente, que tiene que
ver con los niveles de violencia que estamos viviendo
da a da y en parte naturalizando. Hablo de la violencia
cultural, esa que se manifiesta a diario, en todos los
mbitos y a todos los niveles.
domingo
a
solas
Llevar adelante
polticas progresistas es
siempre una tarea inconclusa,
ya que se trata de nunca estar
conforme, de lo que se puede
hacer mejor o lo que falta por
hacer.
El futuro
del Frente
Progresista
Jorge Henn se refiri tambin
al futuro del frente que integra,
el Frente progresista, Cvico
y Social. Estamos -dijo- a las
puertas del tercer mandado
del frente y podramos decir
que ya superamos las dudas
que siempre sobrevuelan a
una coalicin de diferentes
partidos. No hay una sola
voz disidente con esta
idea de buscar acuerdos
Foto: Guillermo Di Salvatore
OOJorge Henn
Creo que la gente se queda con

una visin positiva de la gestin
El vicegobernador de la provincia ensay una suerte de balance de la gestin. Rescat el dilogo poltico con todos los
sectores que estuvo ausente a nivel nacional, as como inversin en obras, salud y educacin. Admite dificultades en
materia de seguridad pero tambin que el prximo gobierno tendr mejores y ms herramientas para enfrentar el problema.
Nstor Fenoglio
nfenoglio@miradorprovincial.com
QQ Jorge Henn es un joven poltico santafesino -cumpli das
atrs 47 aos-, que proviene del
radicalismo y que ha hecho del
dilogo, la sensatez y el sentido
comn sus principales banderas para progresar y hacerse un

nombre en la poltica provincial.
Tanto que Antonio Bonfatti lo eligi como compaero de frmula
y desde ese espacio, no siempre
fcil (especialmente si se milita
en diferentes partidos, aunque
conformen una alianza de varios

aos en la provincia), construy con coherencia una relacin
institucional y personal con el
gobernador, al que reemplaz en
varias oportunidades y sin ningn inconveniente.
Tambin, efectu su anlisis
sobre el rol de la Cmara que

preside, el Senado, en estos cuatro aos, partiendo desde una
situacin adversa en lo poltico,
pero que sin embargo logr funcionalidad. Y en su anlisis, tambin tuvo tiempo para referirse
al futuro del frente que integra,
como a las elecciones del domingo

pasado. Un Jorge Henn autntico:
reflexivo, conciliador y consciente
de los desafos que se vienen.
-Fueron cuatro aos intensos, muchas veces tambin
difciles, para el gobierno que
integrs como vicegobernador.
Cul es tu visin, tu balance de

este perodo?
-Fue un gran desafo para m.
Llevar adelante polticas progresistas es siempre una tarea inconclusa, ya que se trata de nunca
estar conforme, de lo que se puede hacer mejor o lo que falta por
hacer. Ahora dicho esto, creo que
nuestra gestin en estos cuatro
aos tuvo puntos muy positivos
en varios aspectos: inversin
indita en obras, apuesta firme
por la salud y la educacin pblica, un plan estratgico modlico,
garanta de participacin y transparencia.
Todo esto se tradujo en tener
la tasa de mortalidad infantil ms
baja de Argentina, el aumento de
la matrcula en escuelas secundarias, la produccin local de medicamentos, tener la mejor calidad
educativa del pas, entre otros.
Tengo la sensacin de que la gente, an sabiendo lo que falta por
hacer, se queda con una visin
positiva de la gestin.
A esto le sumo algo que estuvo
ausente a nivel nacional: capacidad de dilogo poltico con todos
los sectores. Repito, algo que estuvo
ausente y que el pas necesita en
esta nueva etapa: dilogo poltico.
Necesitamos ms cultura poltica.
-El Ejecutivo debi enfrentar el creciente problema de
la inseguridad en general y
del narcotrfico en particular.
Para muchos es el principal
problema. Un problema que
adems tiene infinitas aristas,
enfoques, formas de abordaje...
Cul es tu percepcin?
-No caben dudas de que estamos en un contexto complejo
para el pas. Santa Fe no es una
isla. No me gusta esta moda del
relato, porque un relato est ms
cerca de los intereses de quien
lo pronuncia que de la realidad.
Pero es verdad: no puedo dejar
de ver las dificultades que existen
en materia de seguridad, a pesar
de los grandes esfuerzos que se
hicieron en temas estructurales
/ 17
programticos. Todava
falta mucho por hacer, por
institucionalizar, pero a pesar
de esto, fjese que podemos
convivir perfectamente,
incluso con candidatos a
presidentes diferentes. Por
supuesto que lo ideal desde
mi punto de vista hubiera
sido que todos confluyamos
en un gran acuerdo
nacional. Sigo creyendo y
voy a seguir trabajando para
construir un gran acuerdo
progresista nacional lejos del
populismo y de los sectores
ms conservadores de la
sociedad.
como la justicia y la polica. Ahora bien, estoy convencido que el

nuevo gobierno va a contar con
herramientas ms potentes para
enfrentarlo, herramientas con las
cuales hemos trabajado y que no
se consiguen de una da para otro,
sino que involucran procesos institucionales y sociales que tienen
su tiempo de maduracin.
-Como vicegobernador,
reemplazaste muchas veces a
Bonfatti al frente del Poder Ejecutivo. No siempre la relacin
entre el gobernador y el vice
es aceitada; aqu incluso, son
de diferente espacio poltico
de origen. Cmo fue esa relacin?
-Esto no hubiera sido posible
sin la generosidad del gobernador Antonio Bonfatti. Siempre
entend que el vicegobernador
tena que apuntalar al gobernador de la provincia. Esto se llama
calidad institucional. Siempre me
sent respaldado cuando me deleg la gobernacin por algn viaje oficial. Soy consciente de que
esto no es habitual en la poltica
argentina.
-Como titular de Senadores,
tu gobierno debi partir en
inferioridad precisamente en
esa Cmara. Hubo un acuerdo
con senadores de la oposicin,
y en general pareciera que no
tuvieron inconvenientes en
sacar proyectos y resolver
temas cruciales o relacionados
con la gobernabilidad o la ejecucin del proyecto del Ejecutivo. Qu balance hacs desde
ese ngulo?
-Por mi parte, desde el primer da me propuse apuntalar
la gestin, priorizar sobre todas
las cosas el trabajo del gabinete
y las lneas fundamentales de la
gestin, apostando al dilogo con
la oposicin que detenta la mayora en el Senado. Fjese como dato
que llevamos justo esta semana
200 reuniones de gabinete, de las
cuales he estado prcticamente
en todas. Por otro lado, trabaj de
El fin de
un modelo de
confrontacin
++
Trayectoria
Jorge Henn obtuvo en 1993 el ttulo de Abogado en la Universidad

del Litoral, profesin que ejerci hasta 2005. Milita desde los
18 aos en la Unin Cvica Radical, ocupando diversos cargos
partidarios. Fue concejal en Santa Fe en 2001 y 2005 y presidente
del Concejo Municipal de Santa Fe en 2008 y 2009. Desde el 11
de diciembre de 2011 es vicegobernador de la Provincia de Santa
Fe. Es diputado electo, cargo que asumir en diciembre.
cara a la gente y esto se tradujo en

reuniones cotidianas, constantes,
con ciudadanos, grupos de vecinos, organizaciones, escuelas,
intendentes que recib personalmente en mi despacho de Santa
Fe y de Rosario. Al mismo tiempo,
cuento en miles y miles de kilmetros recorriendo cada pueblo
de la provincia, para poner la
cara, sobre todo para escuchar,
conocer de primera mano necesidades y articular esfuerzos
-Qu cosas se hicieron bien
desde el Senado, cules fueron
las iniciativas o los aportes ms
importantes en este perodo y
cules quedaron pendientes?
-Considero que hay un punto
de inflexin en la gestin que fue
la reforma tributaria, donde personalmente me toc desempatar
con un voto positivo. Creo que
esta fue la decisin del estado con

mayor impacto en la obra pblica.
Esto se tradujo en ms escuelas,
ms centros de salud, ms hospitales, ms seguridad, entre otros.
Me alegro de haber estado junto
a otros actores polticos a la altura
de la circunstancias.
-Cules son los desafos
que afronta el nuevo gobierno? Cules tus expectativas
y reas de trabajo a desarrollar en Diputados, a partir de
diciembre?
-Volver a la tarea legislativa, que es apasionante, que da
tiempo para meditar sin estar
en la vorgine diaria, que exige
estudio, dilogo, acuerdo. Hay un
tema principalmente que capta
mi atencin y sobre el que quiero
trabajar arduamente, que tiene
que ver con los niveles de violen-
Con las elecciones

nacionales frescas, era
inevitable sondear el anlisis
del vicegobernador. Fue
contundente al respecto:
Los argentinos dieron un
claro mensaje que pone fin,
especialmente, a un estilo
de confrontacin. El alto
porcentaje de ciudadanos
que se acercaron a votar
da cuenta de millones de
argentinos que se expresaron
a travs de una herramienta
poltica fundamental con la
que cuentan: el voto.
Esto habla -consider
Henn- de una madurez
del electorado que
requiere cada vez
mayor dilogo. Ahora
nos enfrentamos a un
hecho indito para
nuestra democracia,
que es el balotaje. Es
un excelente momento
para que los santafesinos
les preguntemos a los
candidatos qu van a
hacer con el 15% que nos
retuvieron ilegtimamente
de nuestra coparticipacin,
qu van a hacer con la
deuda que la nacin
mantiene con la provincia,
qu van a hacer en materia
de vivienda ya que durante
la ltima dcada no hubo
una sola vivienda para
la provincia de Santa Fe.
Preguntarles tambin
cules van a ser las obras
fundamentales que van
a generar desarrollo en
nuestra provincia.
cia que estamos viviendo da a da

y en parte naturalizando. Hablo
de la violencia cultural, esa que
se manifiesta a diario, en todos
los mbitos y a todos los niveles.
Y la otra cara que son todos los
buenos ejemplos de personas e
instituciones que trabajan en post
de la convivencia.
Siento una gran responsabilidad porque la lista que integramos con Antonio Bonfatti fue por
lejos la ms votada. Y en medio
de una eleccin muy disputada,
haber recibido semejante apoyo redobla mi compromiso para
estar a la altura de las circunstancias. Fjese que sacamos ms
de setecientos sesenta mil votos
(765.078) y Macri en una eleccin nacional polarizada termin
sacando en la provincia sesenta
mil votos menos (704.358).
Boxeo
Maidana
anticipa
su retiro
El boxeador Marcos Maidana, dos veces campen
mundial, desliz el viernes
por la noche que est cada
vez ms cerca de abandonar la actividad profesional,
admitiendo haber cumplido
un ciclo, luego de disear
dos buenas performances
contra el norteamericano
Floyd Mayweather.
En el boxeo creo que
cumpl mi ciclo. Me siento
tan bien que ni pienso en
boxear, asegur el pgil
santafesino. Todo este tiempo de descanso me sirvi
mucho. Todava no tom
una decisin pero creo que
hice todo lo que pude en el
boxeo, asegur el oriundo
de la localidad de Margarita
al programa radial Deportemas (Radio Palermo). Hice
muy buenas peleas y las ltimas me dieron muy buenos
resultados. Pelear dos veces
con Floyd Mayweather es
como llegar a un tope en la
carrera, llegu con todas las
pilas e hice buena diferencia
en las bolsas de dinero, estoy
tranquilo, asegur Chino
Maidana, quien revel que
de no haber peleado en esas
dos ocasiones ante el invicto
del estado de Michigan le
hubiesen significado continuar en actividad.
Ya no tengo que cumplir
ninguna meta. Ni yo pens en pelear con Floyd dos
veces. Estoy tranquilo en mi
pueblo haciendo cosas y disfrutando de lo que uno no
puede hacer cuando entrena. A veces hago un poco
de ejercicio, estoy haciendo
ciclismo, destac Marcos.
Por ahora estoy bien y no
quiero volver a entrenarme.
Me levanto a las 11, le doy de
comer a mis perros y estoy
con ellos. Estoy haciendo
una cabaa al lado del ro
para disfrutar como siempre lo so. No s si vuelvo
a pelear, estoy tan bien que
ni pienso en el boxeo, sentenci.
Brtez confirma que se va
El defensor Emanuel Brtez confes esta semana que hay un 80 por ciento de chances
de que me vaya de Unin. Est hablado con el tcnico y los dirigentes de salir de la
mejor manera. Es mi decisin y los dirigentes lo entendieron. Esperemos cerrar el ao
de la mejor manera. Y agreg: Lo pens mucho, es una situacin difcil. Creo que en
Unin ya pas por todas las facetas. Voy a extraar jugar en Unin, la gente y todo lo
que es lindo. Pero siento que si me quedo no voy a estar bien mentalmente.
deportes
18 /
La liguilla
El ltimo partido de Unin
ser el fin de semana del 7
y 8 de noviembre, cuando
visite a Estudiantes de
La Plata en la cancha de
Arsenal. Una semana
despus no habr ftbol,
teniendo en cuenta
que juega la Seleccin
por Eliminatorias (el 12
con Brasil y el 17 con
Colombia). Por ltimo,
como el domingo 22
ser el balotaje de las
elecciones presidenciales,
la primera fecha de las
Liguillas se jugarn el
jueves 19 el lunes 23,
segn la informacin que
tienen en Unin, que ya
est clasificado para la
Pre-Sudamericana.
domingo
OODieron a conocer detalles del trabajo conjunto
Unin se alinea con

el equipo de Tinelli
El jueves pasado, el vice tercero tatengue, Emilio Lamas, particip de una
importante reunin de trabajo junto al candidato a presidente de la AFA y
otros destacados dirigentes. Hoy nos sentimos valorados como club de
Primera por estas entidades con las que trabajamos en equipo, orgullosos
de poder desarrollar nuevas ideas y proyectos, indic el directivo
rojiblanco.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ En un comunicado de prensa
oficial, el Club Atltico Unin dio
a conocer de manera pblica su
estrecha relacin con la dirigencia del ftbol nacional que ha
decidido apoyar abiertamente al
empresario televisivo para que
sea el futuro presidente de la AFA,
en las elecciones que se llevarn a
cabo el 3 de diciembre prximo.
En esta lnea, el jueves pasado,
el vicepresidente tercero tatengue,
Emilio Lamas, particip de una
nueva reunin de trabajo junto
al propio Tinelli; al presidente de
River Plate, Rodolfo DOnofrio; al
de San Lorenzo, Matas Lammens;
al de Banfield, Eduardo Espinosa;
y al de Temperley, Hernn Lewin,
mientras que por Estudiantes de
la Plata estuvo su vice 3 Pascual
Caiella, al que se sumar en las
prximas reuniones su presidente, Juan Sebastin Vern.
Segn manifest el propio
Lamas en declaraciones radiales,
en la reunin se trataron temas
inherentes a la economa de los
clubes argentinos y de las ligas del
pas, en cuanto a la bsqueda de
recursos para mejorar las condiciones de las instituciones en relacin a la formacin y promocin
de futbolistas, como as tambin
para el desarrollo en infraestructura que necesitan las entidades
deportivas. Tambin se analizaron y evaluaron el desarrollo de
los seleccionados juveniles en sus
diferentes categoras.
Cada vez que el equipo de tra-
VOZ DESTACADA. Emilio Lamas (a la derecha en la imagen), junto a

Tinelli y Lammens, escuchando la opinin de DOnofrio. Unin y un lugar
destacado en el proyecto del empresario para la AFA.
Foto: Gentileza Club Unin
bajo se rene, el tema que siempre nos preocupa y nos ocupa

son las economas de los clubes,
por eso la capacidad de Tinelli,
demostrada en el desarrollo de
San Lorenzo, y ahora el importante aporte de un presidente
como Rodolfo DOnofrio, que
conduce uno de los clubes ms
grandes de la Argentina, reflejan la seriedad, transparencia
y nuevo desarrollo que le queremos dar al ftbol argentino,
destac Lamas.
Nosotros en representacin
del Club Unin tenemos mucho
para aportar y vemos que este
espacio quiere mejorar el ftbol argentino, con gente nueva,
con dirigentes jvenes. Hoy 35
millones de personas en el pas
esperan que el ftbol cambie,
quieren un ftbol ms serio en su

competencia, en los calendarios,
das, horarios, y por sobre todas
las cosas, ms transparente en el
manejo de los recursos, donde se
iguale y se incluya a las instituciones de todo el pas, indic el vice
3 de Unin.
Hoy nos sentimos valorados
como club de Primera por estas
entidades con las que trabajamos en equipo, orgullosos de
poder desarrollar nuevas ideas
y proyectos, junto a dirigentes
exitosos, como DOnofrio, Tinelli
y Lammens, intentando posicionar a Unin como una institucin
que no slo se preocupa por su
realidad, sino por el conjunto
de los clubes del ftbol argentino, expres finalmente Emilio
Lamas.
/ 19
OOEl DT cumpli el objetivo y se postul para continuar en el club

Mirador Provincial
Era el partido clave. Porque si
Nueva Chicago ganaba, la presin
en la fecha final en Santa Fe iba a
ser importante. Y no era fcil la
parada, porque Godoy Cruz llegaba con una racha de dos triunfos
consecutivos y adems peleaba por
ingresar a la Liguilla Pre-Sudamericana. Pero Coln mostr su mejor
juego. Buen manejo del baln, apertura por las bandas y efectividad en
el rea rival, ms presin en todos
los sectores, fueron los puntos altos
que llevaron al sabalero al merecido triunfo y al festejo de asegurar la
permanencia.
En todo esto, mucho tuvo que
ver el tcnico, Daro Franco, quien
ante la ausencia obligada de Pablo
Vegetti se la jug por un equipo sin
delanteros. Y la apuesta le sali perfecta, ya que varios llegaron al rea
contraria, y el caso ms radical fue
el de Guanca, autor de dos goles y
figura de la cancha. El planteo
no era ni defensivo ni tampoco se
olvidaba de la premisa de atacar. l
(por Guanca) tena la orden, como
otros, de desprenderse y de llegar.
Lo hizo muy bien y por eso fue que
jug un gran partido. No creo que
hayamos ganado gracias al esquema. Le tena fe, saba que nos iba a
dar mucho orden en todo aspecto,
lo probamos para el clsico y anduvo a medias, saqu cosas positivas
ese da y prefera hacerlo otra vez
ante la ausencia de Vegetti. Los
muchachos cumplieron al pie de la
letra lo hablado, se sintieron identificados, presionaron muy bien en
todos los sectores y ganamos. Me
voy muy contento y le quiero dar
las gracias a los jugadores porque
me bancaron, fue la sntesis de
Franco tras el triunfo.
QQ
El enojo del
Bichi
En declaraciones efectuadas al
Diario El Litoral, Esteban Oscar
Fuertes demostr su enfado por
las acusaciones que ha recibido,
las cuales han determinado su
negativa a volver a Coln. Varios
amigos de algunas listas me
hablaron, pero me siento mal
con algunos que se dedicaron
a ensuciarme con mentiras. Yo
nunca necesit de Coln para
hacer negocios, jams. El nico
jugador que lleg a Coln a
travs de mi representante fue
el Cabezn Marini y llegamos
juntos. Se dijeron muchsimas
pavadas. Aparecieron en el
Franco apuesta al futuro

Coln jug quizs el mejor partido del ao el viernes en Mendoza y, con un claro triunfo, asegur
su permanencia en la mxima divisin para 2016. El tcnico Daro Franco les agradeci a los
jugadores porque me bancaron y les pidi a los dirigentes que ganen las elecciones del 20 de
diciembre, que por lo menos nos consideren como una alternativa.
++
Un dato contundente
Por primera vez en todo este 2015 Coln logr ganar dos partidos
consecutivos. Sin dudas es una estadstica irrefutable sobre lo
mediocre que fue la campaa del sabalero en Primera Divisin.
La ltima vez que haba logrado ganar dos seguidos fue en la B
Nacional, cuando venci como local a Guaran Antonio Franco
por 4 a 1 y posteriormente consigui una victoria por 2 a 0 ante
Argentinos Juniors, con Riquelme en cancha, en La Paternal.
Y enseguida fue ms all en

cuanto a los elogios hacia los futbolistas: Quiero reconocer pblicamente el esfuerzo y la entrega que
pusieron siempre los jugadores.
Hicimos un torneo irregular, tuvimos picos en los partidos, algunos
los jugamos mal y en otros no tanto, acepto las crticas que hubo porque estuvieron justificadas, salvo
cuando se trat de Garnier y a esto
ya lo expliqu, pero aseguramos la
permanencia jugando un buen ftbol. Creo que pusieron mucho ms
ellos que yo. Logramos resultados
en momentos clave, como estos dos
partidos con Arsenal y ste, como
as tambin los dos clsicos, que
fueron partidos que no podamos
perder de ninguna manera.
club un montn de jugadores y

nunca les dije a los pibes, que
se acercaban todos a hablar
conmigo, que se manejen con mi
representante. Fijate que cuando
apareci el Facu Bertoglio y
buscaba representante no le dije
que fuera con el mo, aclar.
Y luego subi el tono para indicar
con vehemencia: No s qu van
a decir ahora, cuando dentro de
quince das me devuelva la casa
porque se termina el contrato
que tena conmigo por el alquiler,
despus de la gran cantidad de
mentiras que se dijeron. Mi nica
relacin con Lerche fue que yo
jugaba al ftbol y l me pagaba
porque era el presidente del club,
nada ms. Fue lo que declar
cuando me llamaron, fue lo que
le dije a la justicia, es la verdad
Luego, el entrenador se refiri

con contundencia en relacin a su
futuro y al lugar que le da a Coln
en el mismo: No estoy planificando absolutamente nada ni mirando jugadores ni pensando en nada
que no hayan sido estos partidos.
Estuve pendiente siempre de asegurar la permanencia. Estoy muy
contento y espero que la gente tambin sienta lo mismo. S que ahora
hay elecciones, que habr varias
listas y que esta gente que est ahora al frente del club, que es la que
me trajo, ya me dijo que se va. Pero
lo que espero es que la gente que
venga al club por haber ganado las
elecciones, nos considere. Mi contrato es hasta junio y mi deseo es
continuar en Coln. Me sent bien,
y no tengo nada que esconder.

Nunca tuve negocios ni tampoco
necesit hacerlos con Coln. Soy
colonista a muerte como el que
ms, me siento as y este club
me ha dado muchsimo, pero me
duelen mucho las mentiras y la
manera en que me ensuciaron.
Yo no veo ni Twitter ni Facebook
ni me meto en las redes
sociales, pero mi familia lo ve
y hay gente que me comenta.
S que es una nfima minora,
pero me duele mucho que se
digan tantas mentiras. Esa es la
bronca que tengo y por la cual
no quiero volver al club. Que les
quede muy claro a todos: nunca
necesit hacer ningn negocio
a costa de Coln, jams. Y ni se
me pas por la cabeza hacerlo
alguna vez.
QUIERE IR POR MS. Daro Franco no se conforma con haber salvado

la categora y afirma sentirse listo para encabezar un proyecto ms
ambicioso el ao prximo. Foto: Luis Cetraro
me trataron bien, no tengo nada
que reprocharle al club y quiero
seguir para cambiar los objetivos y
para intentar algo ms ambicioso.
Estoy convencido de poder lograrlo,
conozco al plantel y repito que ahora espero que la gente que venga a
dirigir el club, al menos nos considere. As de directo fue el mensaje

de Daro Franco en Mendoza. El 20
de diciembre se eligen autoridades
en Coln. Y el 21 se sabr qu es
lo que opina el vencedor sobre el
actual DT del equipo.
20 /
Locos por estar
Los hinchas de Central organizan la semana al ritmo del partido ante Boca por el ttulo de
la Copa Argentina. Los canallas ocuparn la mitad del estadio Mario Kempes -unas 25 mil
ubicaciones-. Los tickets se pusieron a la venta hoy en el Gigante de Arroyito y se espera
una multitud en Crdoba. Se venden a razn de cinco entradas por persona, pero cada
hincha tiene que presentar la cantidad de carnets de socios coincidente con el nmero
de boletos a comprar. Valen $200 las generales y 400 las plateas. El expendio continuar
lunes y martes.
domingo
Ilusin de torneo y copa
El privilegio que Central se gan

Lalo Falcioni
QQ No fue por sorteo ni por licitacin. No sucedi porque se alinearon los planetas o porque una
anciana hechicera de la zona norte de Rosario descifr y cort la
maldicin de tiempos pasados. No
hubo magia ni suerte que ayudara. Central se gan el privilegio de
estar en la definicin apasionante
de los dos torneos nacionales porque trabaj para ello, porque fue
el equipo que menos perdi en
el ao, porque tiene al goleador
de la temporada, porque tiene
un tcnico valiente y rebelde y,
por sobre todas las cosas, porque
desafi a los poderosos del ftbol
argentino jugando bien al ftbol.
Por todo eso, y ms all del resultado final, el Canalla vivir una
semana a corazn abierto.
El sueo ms difcil de concretar tendr un nuevo captulo
esta tarde, con el msculo en la
cancha de Bnfield y la oreja en
la Bombonera. Esta noche, los
canallas se irn a dormir con la
ilusin ms grande de sus vidas o
con la certeza de que se hizo todo
lo posible pero no alcanz.
Como dice el tcnico Eduardo
Coudet habitualmente, y sobre
todo desde que el equipo de Arroyito no depende de s mismo para
ganar el campeonato, lo nico
que est dentro de las posibilidades de Central es ganarle al rival
que tiene enfrente. Como sucedi
en la fructfera fecha anterior, la
premisa ineludible es ganar y
esperar una mano ajena.
Primero Central tendr que
ayudarse a s mismo ganndole al
Taladro en el sur del Gran Buenos
Aires. Recin ah tendr licencia
Llegar a esta instancia de la temporada futbolstica con chances de alcanzar la gloria no es para
cualquiera y el equipo de Coudet lo hace por partida doble, con el poderoso Boca de Carlos Tevez como
adversario. Un domingo de emociones a la espera de la final de Copa Argentina. Locura de los hinchas.
UNIDAD TOTAL. Cuerpo tcnico y jugadores en la cancha, los miles de hinchas en las tribunas, festejando el triunfo canalla y el pase a la final de la
Copa Argentina. Foto: Gentileza Club Rosario Central
para preguntar por el resultado
de Boca, que tambin desde las
seis de la tarde recibir a Tigre en
su estadio.
La ecuacin es sencilla: si Boca
gana su partido, los dirigidos por
Rodolfo Arruabarrena darn la
vuelta olmpica sin prestar atencin a lo que suceda con el Canalla o con San Lorenzo, que es el
otro equipo que conserva remotas chances de alzarse con el ttulo. Pero si los de la Ribera dejan
puntos en el camino, Central puede quedar ante la soada oportunidad de definir el campeonato o
forzar una finalsima en la ltima
fecha, cuando recibir a Carlitos
Tevez y compaa en el Gigante.
Como si toda esta informacin
TODO EN AZUL Y ORO. Se estima que ambos clubes (Central y Boca) vendern las localidades disponibles (es
impresionante la movida canalla en Rosario), por lo que el mircoles en Crdoba todo tendr el mismo color,
pero la alegra ser slo para uno. Foto: Gentileza Club Rosario Central
no bastara para acelerar el pulso

de los auriazules, este mircoles a
las 21.10 se disputar la final de
la Copa Argentina en el estadio
Mario Kempes de Crdoba, tambin con Boca como oponente.
All la historia ser diferente: un
mano a mano sin ventajas para
nadie, a suerte o verdad, con los
dos mejores equipos del ftbol
local dirimiendo un nuevo ttulo
nacional y el pasaje para disputar
varias copas para las vitrinas (los
dos ya tienen un lugar asegurado
en la Libertadores 2016).
En esta competencia, Boca
viene de eliminar en forma impecable a Lans y siempre apost
fuerte por este ttulo que ya tiene,
porque se qued con la primera
edicin en el ao 2012. Central
llega al partido definitorio luego de vencer en fila a conjuntos
con mucha tradicin como Estudiantes y Racing. Y anteriormente haba sacado del certamen a
La final de Copa
Argentina entre
Central y Boca se juega
este mircoles en el
estadio mundialista de
Crdoba.
River. Paradjicamente, su partido ms costoso fue ante Ferro, al
que super en la tanda de penales.
Pero hay un antecedente que
no figura en ningn libro de estadsticas. El equipo del Chacho
rene, como pocas veces ha sucedido en los ltimos aos, la opinin de la mayora de los protagonistas del ftbol argentino que
lo ubica como el de mejor desempeo a lo largo de todo el ao. El
secreto de Central est dentro de
la cancha.
Central necesita ganarle a Banfield y esperar

que Boca no derrote a Tigre para llegar con
chances a la ltima fecha.
/ 21
OOIdas y vueltas...
Lalo Falcioni
QQ La muestra ms acabada del
descontrol que suele ser la Asociacin del Ftbol Argentino (AFA) es
el tratamiento que se le ha dado al
reclamo que hizo Newells sobre
los tres puntos perdidos en la cancha ante Arsenal por la indebida
inclusin de un futbolista local en
el partido jugado en Sarand hace
seis meses y medio, por la novena fecha del campeonato de primera divisin. A esta altura, esos
polmicos puntos ya deben estar
mareados de tanto viajar desde el
Viaducto al Parque de la Independencia y viceversa. Ahora el Tribunal de Alzada est estudiando
nuevamente el caso, ms all de
que la Lepra ya no necesita de un
fallo favorable para entrar en la
Liguilla Pre-Sudamericana, objetivo que alcanz antes de salir a
jugar esta penltima fecha.
El 13 de abril de este ao, el
equipo dirigido por el Tolo Gallego cay sin atenuantes por 3 a
0 frente a Arsenal, que por ese
entonces era conducido por Martn Palermo. Pas tanto tiempo y
corri tanta agua bajo el puente,
que los dos entrenadores ya se
quedaron sin trabajo.
Esa misma tarde, mientras
un furioso Gallego sala a tirar la
bomba de que con l la actitud
no se negocia, ya comenzaba a
rumorearse que Arsenal haba
cado en el descuido de hacer
jugar a Leandro Godoy, un joven
futbolista que deba una fecha
de suspensin porque haba sido
expulsado ante Aldosivi en reserva.
La informacin fue corroborada por la dirigencia rojinegra, que
al cabo de algunos das present
el reclamo formal de los puntos
ante el Tribunal de Disciplina
de la AFA. Los jueces de la casa
madre del ftbol argentino se
tomaron un mes para dar a conocer su veredicto, que finalmente fue favorable a los rosarinos.
Los tres puntos se borraron de la
cuenta de Arsenal y pasaron a la
de Newells.
La historia pareca archivada.
La Lepra y el Arse siguieron con
sus campaas mediocres y lleg la
renovacin a las conducciones de
los planteles de la mano de Lucas
Bernardi, en Newells, y Ricardo
Caruso Lombardi, en Arsenal.
El 27 de julio fue uno de los
peores das de los ltimos tiempos para los leprosos. Era lunes
y los hinchas sufran y descargaban su bronca por el cuarto clsico perdido en forma consecutiva
en la jornada anterior, cuando
recibieron un nuevo mazazo: el
Tribunal de Apelaciones resolvi
volver atrs y otorgarle nuevamente los puntos en cuestin al
La pelea por los puntos

Aunque parezca increble, la AFA est estudiando nuevamente otorgarle a Newells aquellas
unidades del partido con Arsenal, que ya viajaron de Sarand a Rosario y viceversa varias veces.
Mientras tanto, el equipo de Bernardi se alista para jugar la Liguilla Pre-Sudamericana.
++
Cambia mate
por terer
POR FIN UNA BUENA. Newells logr de manera anticipada su clasificacin a la Liguilla Pre-Sudamericana.
Lograr este boleto al torneo internacional del ao prximo sera una buena forma de cerrar un ao que fue
muy complicado.
Foto: Gentileza Club Newells
Con las derrotas de

Sarmiento y Godoy
Cruz, la Lepra sac
boleto para jugar el
reducido para entrar a
la Sudamericana.
conjunto del sur del Gran Buenos
Aires. Los argumentos de algunos
de los integrantes del Tribunal
eran realmente ridculos.
El torneo sigui, pero los directivos del club del Parque insistieron con la revisin del fallo cada
vez que viajaron a las reuniones
de Comit Ejecutivo. Finalmente,
esta semana el propio presidente de la AFA, Luis Segura, admiti que los polmicos puntos de
aquel lejano partido estaban siendo analizados por el Tribunal de
Alzada.
Todas las fuentes consultadas
por Mirador Provincial hablan
de que es muy probable que el
Tribunal, por presin del Comit
Ejecutivo y apoyado en casos muy
Pocos conocan sus

orgenes y por eso caus
gran sorpresa cuando
Ramn Daz entreg la
lista de convocados de
la seleccin paraguaya
para los prximos dos
partidos de eliminatorias
y all figuraba el nombre
de Ral Hernn Villalba,
el mediocampista leproso
de 26 aos nacido en la
zona sur de Rosario. Mis
padres son paraguayos,
en casa tomamos terer y
nunca falta chip, tir el
Mudo, mitad en broma y
mitad en serio. Consultado
al respecto, el tcnico
Lucas Bernardi admiti que
hace rato que lo vienen
siguiendo. Y agreg: No le
llega en su mejor momento,
pero la citacin le har bien
para recuperar su mejor
juego.
En la ltima fecha
del campeonato, el
equipo de Bernardi
visitar a River en el
Monumental.
VOZ GUARAN. Hernn

Villalba tiene padres
paraguayos y Ramn Daz
decidi convocarlo al
seleccionado guaran para
jugar las eliminatorias.
Una buena noticia para el
jugador y para el club.
Foto: Gentileza Club Newells
similares ocurridos recientemente en el ftbol de ascenso, determine el beneficio definitivo para

Newells.
La tranquilidad para el DT
Lucas Bernardi y para sus dirigidos lleg antes de salir a jugar
esta penltima fecha del campeonato, ya que las derrotas de
Sarmiento y Godoy Cruz sentenciaron la clasificacin de la Lepra
a la Liguilla Pre-Sudamericana.
De todos modos, esas tres unidades le serviran a Newells para
lograr una mejor ubicacin en la
tabla y definir de local la primera
instancia del reducido.
pg. 22 / domingo 1 de noviembre 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
Pearol y Brown de
San Vicente empiezan
a jugar hoy la Final
Absoluta de la Primera
A. Desde las 16, se
ponen cara a cara en
barrio Villa Rosas.
Alejandro Ambort
QQ La etapa decisiva de la temporada 2015 de la Primera A, la
principal categora de Liga Rafaelina de Ftbol, se comenzar a
disputar esta tarde. Se trata de la
Gran Final, la que tiene como protagonistas a los mejores del ao.
Pearol, el Campen del Apertura, ser local en el partido de
ida en barrio Villa Rosas de la
ciudad de Rafaela, desde las 16
hs ante Brown de San Vicente,
el campen del Clausura, para
comenzar a definir quin ser el
Campen Absoluto, el mejor del
ao.
La revancha, el partido decisivo, se disputar el prximo
domingo 8 de noviembre, tambin desde las 16 hs, en la localidad de San Vicente, y all se conocer quin se quedar con la Copa
Challenger que lleva el nombre de
Amrico Lito Maina.
Cmo llega cada uno, porqu
arriban a esta cita decisiva, es el
repaso que proponemos a continuacin.
El Apertura de Pearol
La V Azulada de barrio Villa
Rosas tuvo un primer torneo del
ao arrollador. Lo gan de principio a fin, con nmeros contundentes. Durante los 11 partidos
disputados, Pearol gan 8, empat 2 y perdi solamente 1 pero con
la salvedad de que esa derrota
se dio en los escritorios luego de
haberle ganado a Ben Hur como
Primera B: se
buscan finalistas
del Clausura
La segunda categora de Liga
Rafaelina de Ftbol disputar
esta tarde las semifinales del
Torneo Clausura. Sern dos
partidos en canchas neutrales
y quedarn definidos los dos
equipos que disputarn el
segundo 50% del ascenso del
ao.
Semifinal 1: La animarn
Florida de Clucellas e
Independiente de San
Cristbal, desde las 16.30 hs
VAN POR TODO. Pea y Brown empiezan a definir al dueo del Absoluto.
visitante por la mala inclusin de
un jugador, por lo que, en cancha,
Pea no perdi ningn partido.
Convirti 17 goles y recibi 9,
para consagrarse como campen
del Apertura de la Primera A.
Adems, Pea tuvo un Clausura
muy bueno y termin segundo,
con 7 victorias, 2 empates y 2
derrotas, con 13 goles a favor y
8 en contra, de modo que en el
total del ao los de Villa Rosas,
estadsticamente, ganaron 16 de
los 22 partidos disputados (72,7 %
de efectividad), convirtiendo 30
goles y recibiendo 17. En cuanto
a los puntos obtenidos en el ao,
fueron 49 de los 66 en juego (72,2
% de efectividad).
El Clausura de Brown
El equipo de San Vicente fue
el mejor del segundo torneo del
ao. En el Clausura, Brown gan
8 de los 11 partidos disputados,
empat 2 y perdi solamente 1,
anotando 19 goles y recibiendo 8,
para acumular 26 puntos y consagrarse como campen. En el
Apertura, los de San Vicente ganaron 2 de los 11 partidos jugados,
empataron 5 y perdieron 4, con
y en el Estadio de la Avenida
de Unin de Sunchales. Estos
mismos equipos jugaron la
final del Apertura, con triunfo
para los de San Cristbal que
all obtuvieron la mitad del
ascenso y ahora quieren ir por
todo. Por el lado de La Flora,
intentar tomarse revancha y
meterse en otra final.
Semifinal 2: Este encuentro se
disputar hoy, tambin desde
las 16.30 pero en el estadio
del Deportivo Josefina. All
se pondrn frente a frente
Argentino de Vila y Sportivo
Santa Clara, en busca del
pasaje a la final del Torneo
Clausura de la Primera B.
Liga Rafaelina de Ftbol
La Gran Final,
captulo uno
14 goles a favor y 18 en contra. Su
estadstica total del ao arroja 10
triunfo en 22 partidos (45,4 % de
efectividad), con 33 goles a favor y
26 en contra. En cuanto a los puntos, obtuvo 37 de los 66 en juego
(56 % de efectividad).
La cena de entrega
de premios
Luego de la reunin semanal en Liga Rafaelina de Ftbol,
qued establecido que la Cena
de Fin de Ao, con la entrega
de premios a los mejores de la
temporada en cada una de las

divisionales, se llevar a cabo
el sbado 28 de noviembre en
las instalaciones del Club Independiente de Ataliva, donde se
reunir la familia futbolera de
la LRF.
Primera C: se juegan
las semifinales
Dos estadios, dos partidos, cuatro equipos y un

nico objetivo: la final. El Torneo Clasificacin
de la tercera categora de Liga Rafaelina de Ftbol
tendr esta tarde la disputa de las semifinales.
Luego del cierre de la etapa de grupos, Deportivo
Bella Italia, Sportivo Aureliense y Belgrano de
San Antonio se clasificaron ganando sus zonas,
mientras que Deportivo Susana logr clasificarse
como el mejor segundo tras golear a Roca 4 a 0.
En la tarde de hoy se juegan las semifinales, en
canchas neutrales, y los ganadores se metern en
la Gran Final del venidero fin de semana.
Semifinal 1: Se disputar en el estadio de
Argentino Quilmes en la ciudad de Rafaela. All,
Deportivo Bella Italia har las veces de local ante
Belgrano de San Antonio y el duelo en Primera
Divisin comenzar a las 16 hs.
Semifinal 2: Se jugar esta tarde, tambin desde
las 16 en el caso de Primera Divisin, en el estadio
de Ferrocarril del Estado, en barrio Los Nogales
de Rafaela. All, Sportivo Aureliense har las
veces de local ante el Deportivo Susana.
JUGADOR CLAVE. Facundo Zbrun, el goleador del

Deportivo Susana.
/ 23
Vera tiene su pista atltica
Queremos inculcar la prctica del deporte desde la niez, afirm el gobernador Antonio
Bonfatti al inaugurar la pista olmpica de atletismo en la ciudad de Vera, la primera de las
seis que la provincia est construyendo en aquellos departamentos que no cuentan con
esta infraestructura. La obra es un legado de las Olimpadas Santafesinas al departamento
Vera, y demand una inversin de 7.708.693 pesos. Con estos espacios estamos generando
igualdad de oportunidades para todos nuestros nios y jvenes, agreg el gobernador.
OOUn psimo ao deportivo y los cambios que se avecinan para 2016

Atltico vive el
momento de mayor
incertidumbre
de los ltimos
tiempos porque,
como le ocurre
inexorablemente a
todos los clubes de
la lite del ftbol,
la debacle deportiva
desnuda o arrastra a
crisis institucionales.
Juan Carlos Scalzo
La sensacin por estos das es
que se necesita urgentemente la
reformulacin de una estrategia en
lo futbolstico para dejar atrs un
proyecto que entr en zona de turbulencia y empieza a poner en serio
riesgo la misma permanencia en
Primera.
En esa direccin parecen ir los
movimientos polticos internos
que se observan, entre el oficialismo y oposicin, a pesar de que las
elecciones sern recin en abril del
prximo ao, y tienen como fin el de
encontrar puntos de coincidencias
para que este proceso de desmoro-
QQ
Tiempos difciles
namiento deportivo no se profundice an ms.
Dentro de este marco, cuenta a
favor que la Crema tiene una situacin econmica-financiera que puede catalogarse como desahogada y
hasta privilegiada si se la compara
con el resto de los clubes, y, aunque
no est exenta de algn pequeo
dficit, le da un buen margen de
maniobra.
Al comienzo de la temporada,
la dirigencia albiceleste, basndose
en un buen colchn de puntos y la
incorporacin al torneo de Primera
de 10 equipos del ascenso que hacan
muy remota la posibilidad de alguna
complicacin con el descenso, decidi priorizar las finanzas y apostar a
un plantel de bajo presupuesto para
sanear totalmente la economa de la
entidad.
Pero, a poco de andar el torneo se
comprob que no se haba conformado una plantilla competitiva y los
dirigentes se vieron obligados, primero, a cambiar la conduccin tcnica
(despidieron a Roberto Sensini y contrataron a Leonardo Astrada) y, ms
tarde, a realizar un nmero impor-
tante de incorporaciones, muchas

con nombre, pero con muy poca
actualidad.
Los refuerzos no fueron tales
y, lejos de mejorar el rendimiento, el
equipo no par de caer en las posiciones hasta terminar en penltimo
lugar de la tabla que ocupa hoy con
slo 23 puntos.
En dos fechas Atltico habr terminado toda su participacin en
la temporada y se debern tomar
decisiones importantes para reconfigurar el plantel, pero el recambio de
autoridades condiciona a la dirigencia actual y por esa razn se busca
trabajar de manera conjunta para
acordar el armado del nuevo grupo.
En las charlas no queda al margen la conformacin de una lista de
unidad para evitar que la vida de la
institucin en todos su rdenes entre
en un tembladeral mayor o en caso
de que se produzca se pueda afrontar entre todos.
El acuerdo, por ahora, no parece
sencillo debido a que las relaciones
entre oficialismo y oposicin no son
las mejores como consecuencia de
procesos eleccionarios pasados que
dejaron heridas difciles de superar.

Acercamientos y encuentros ya
se han producido y se espera que
ante la amenaza deportiva que puede sobrevenir se dejen de lado los
pases de factura y se depongan las
aspiraciones personales.
Lo nico seguro hasta ahora es
que el actual presidente Homero
Ingaramo no volver a postularse
para el cargo debido a problemas
de salud y el lugar se convertira
en una prenda de negociacin clave
para una lista en comn.
Por lo pronto, y ms all de que
an restan tres meses para el prximo campeonato, esta dirigencia, en
soledad o en conjunto con sus por
ahora adversarios, deber resolver
de manera prioritaria la eleccin de
un conductor tcnico y a la brevedad
para no dar ventajas.
Astrada no sigue
Ms all de que su trabajo es bien
ponderado por buena parte de la
dirigencia, el Jefe dejar de ser el
tcnico de Atltico cuando el 31 de
diciembre finalice su contrato, tal
como lo adelant en dilogo con el
SE VA. Aunque no lo confirm,

Leonardo Astrada ya dio indicios
suficientes de que su ciclo como
tcnico de la Crema finaliza con
este 2015.
Foto: Pablo Aguirre
periodismo, luego de la prctica del

pasado jueves antes de emprender
el viaje a Mendoza.
Si bien no lo manifest explcitamente fue claro el mensaje que dej
al sealar: no he conversado con los
dirigentes, pero tengo una decisin
tomada, y considerar que no es el
momento de transmitirla.
S perfectamente que quedan
dos partidos por delante y voy a trabajar con la entereza y el profesionalismo con que siempre lo he hecho y
en el momento en que sea necesario
se lo voy a transmitir, pero no hay
apuro de nada. Lo ms importante
es que el equipo pueda responder
ante Gimnasia y ante San Lorenzo,
confi el tcnico de la Crema.
El sbado pasado se corri la Maratn Lanceros del Sauce
El atletismo no tuvo veda

Mirador Provincial
QQ El sbado 24 de octubre se
realiz en la localidad de San Jernimo del Sauce la 3 edicin de la
Maratn Lanceros del Sauce. El
horario de largada previsto fue
a las 18 hs, en tanto que las distancias recorridas fueron de 10k
competitiva y 4k integrativa.
Dentro de los ganadores en
la categora general varones en
los 10k, el 1 puesto correspondi a Nicols Ternavasio con
un tiempo de 00:31:45; el 2 fue
para Luis Arias con 00:33:50;
y el 3 correspondi a Gustavo Oliva con 00:36:09. En la
categora general mujeres en
los 10k, el 1 puesto fue para
Patricia Ponce con un tiempo
de 00:38:39; el 2 para Andrea
Lazzarini con 00:38:40; y el
3 para Solange Diderle con
00:40:52.
Santa Fe
Hoy se estar realizando en
la ciudad de Santa Fe la primera

edicin de la Maratn ISEF 10K.
El horario de largada est previsto a las 8.30 hs, en tanto que
las distancias a recorrer son de
10k competitiva, 5k integrativa y
3k recreativa. El lugar de largada ser en la sede del ISEF (Ral
Tacca 707) y el lugar de llegada
ser en la pista de atletismo del
CARD, en la ciudad de Santa Fe.
La organizacin de este evento
est a cargo del Instituto Superior
de Educacin Fsica N 27 Csar
S. Vzquez, y la coordinacin a
cargo de la Asociacin Cooperadora ISEF.
Rosario
En el da de hoy tambin se
estar realizando en la ciudad
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos
de Rosario una nueva edicin de

la Maratn Aniversario Newells
Old Boys. En esta oportunidad
se conmemoran los 112 aos de
esta emblemtica institucin del
deporte rosarino.
Las distancias contempladas
son de 8k y 4k, y el horario de
largada est previsto a las 9 hs,
desde el Parque Independencia

de la ciudad de Rosario. Se espera
una importante concurrencia de
corredores.
Previamente se estar realizando en Rosario la quinta edicin del triatln HALF Cuna de
la Bandera 2015. El horario de
comienzo de esta prueba combinada ser a las 7.30 hs. En
tanto que las distancias contempladas en cada etapa son
de: 1.9k de natacin, 90k de
ciclismo y 21k de pedestrismo.

Venado Tuerto
Tambin hoy domingo se llevar a cabo en la ciudad de Venado
Tuerto el 5 Duatln Sindicato del
Seguro. Las distancias contempladas son de 5k de pedestrismo, 20k
de ciclismo y 2.5k de pedestrismo.
Las categoras contemplas son:
individual, grupal y promocional.
Organizan el Municipio de Venado
Tuerto y el Sindicato del Seguro.
pg. 24 / domingo 1 de noviembre 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
La necesidad
Gisela Gace
QQ La venadense Victoria Bosio
tiene 21 aos y una vida prcticamente dedicada al tenis, deporte
que ama. Desde los 3 lo practica
y desde los 14 vive ms afuera del
pas que en su casa, trabajando
en busca de su sueo, alcanzar
los primeros puestos del ranking
de la WTA y vivir de lo que tanto
le gusta.
Repasando su exitosa carrera,
nos encontramos que en 2008
realiz su primera gira europea,
categora 16 aos, de la mano de
su entrenador Federico Murray y
en slo 5 semanas pas del puesto
1.270 al 57. Ya en 2009 logr sus
2 primeros ttulos mundiales en
categora 18 aos y se convirti
en nmero 1 de Argentina y Sudamrica en 16 aos.
Un ao ms tarde, an con 15
aos, se convirti en la jugadora
argentina ms joven en disputar
la Fed Cup, luego de ser convocada para enfrentar a Canad. Adems jug el mundial sub 16 como
capitana y alcanz el puesto 80
del mundo en la ITF, jugando su
primera clasificacin para Wimbledon Junior.
En 2011 fue nmero uno de
Sudamrica en categora 18 aos,
y alcanz el 12 lugar del ranking
mundial Junior, jugando un gran
nmero de torneos, entre ellos
Grand Slam como Roland Garros,
Wimbledon y US Open.
En el ao 2012 comienza su
carrera profesional, jugando los
primeros torneos como tal. Con
una difcil adaptacin termin 640 del mundo, y ya en 2013
alcanz su primera final como
profesional y 6 semifinales, pero
una lesin la alej de las canchas
algunos meses.
El 2014 fue quiz su mejor ao,
consiguiendo nueve semifinales
y tres ttulos consecutivos en el
Apostando a la
constancia
Ms all de lo econmico,
hablando de lo difcil de
llegar a ser profesional,
Victoria recuerda su camino.
Desde muy chica fui dejando
muchas cosas de lado por el
tenis, es un sacrificio enorme
que me gusta hacer. Ahora,
por ejemplo, entrenamos
alrededor de 6 horas por da,
ms algunas actividades extras
como psicologa, kinesilogo,
yoga y dems precis la joven
venadense.
Quien adems manifest que
para un tenista lo psicolgico
de un constante
apoyo
TENIS EN ASCENSO. Victoria Bosio haciendo lo

que ms le gusta y donde sin dudas tiene un futuro
destacado a nivel mundial, aunque necesita apoyo
econmico para poder pegar el gran salto.
Victoria Bosio y sus fundamentados sueos de gloria
El futuro lleg
La joven venadense tiene todo el potencial para alcanzar los primeros
puestos del ranking mundial, pero la falta de apoyo le pone ciertos frenos
a una carrera que, a pesar de algunas lesiones, est en constante ascenso.
profesionalismo, lo que la llev al
puesto 342 de la WTA, pero a principios de 2015 una nueva lesin
interrumpe su carrera.
En septiembre de este ao volvi a los entrenamientos fuertes,
realizando una dura pretemporada para fortalecer las zonas de
es todo, en realidad para

cualquier persona y en
cualquier mbito de la vida
la cabeza es todo, porque si
uno no est bien es imposible
competir, ms que nada en un
deporte solitario como el tenis.
Y aunque sea un deporte
solitario, como ella lo define,
Victoria est muy bien
acompaada desde hace ya 10
aos, ya que Federico Murray
la entrena desde los 11. Es
como si fuese mi segundo
padre, desde muy chiquita
que entreno y trabajo con l,
as que pasamos nuestras
cosas buenas y malas, pero
nos llevamos muy bien,
compartimos muchas cosas
dijo Bosio.
la lesin y hoy, a 6 meses de sus

ltimos partidos, se encuentra
recuperada al 100% para retomar
el camino hacia su sueo.
En este mes de noviembre
planea una gira por Venezuela y
Colombia y nos cuenta sus sensaciones. Vena realmente muy
En ese sentido, ambos destacan

el poder de la constancia.
Tiene muchas ventajas el estar
tantos aos juntos, es conocer
sus fortalezas y debilidades, el
saber cundo debo decirle algo,
cuando no; la confianza es todo
y nosotros tenemos mucha,
indic Murray.
Por ltimo, Vito avizora lo que
se viene y sus objetivos a corto
plazo. La idea para 2016 es
ver si podemos llegar a jugar la
qualy de un Grand Slam, pero
para m hoy lo ms importante
es haberme recuperado al
100% de la lesin y voy da
a da; si uno hace las cosas
bien los resultados van a venir
solos, finaliz la joven promesa
del tenis femenino argentino.
bien y la lesin me fren, alcanc el puesto 342 del ranking con

mucho esfuerzo, soy una persona
que se exige mucho y me gusta
que se me den los resultados, y si
uno le mete se puede subir mucho
ms todava coment Vito,
como la llaman sus allegados.
DUPLA CONSOLIDADA. Vito

junto a Federico Murray, quien
la entrena desde hace 10 aos.
Juntos estn llegando a las
principales canchas de la WTA.
La carrera de un tenista
hacia el profesionalismo
no es nada fcil, y luego
mantenerse mucho
menos. Se requiere de una
inversin muy grande y la
situacin hoy por hoy no es
la mejor, claro est. La alta
competencia est fuera del
pas y se hace cuesta arriba
llegar a cada lugar, ms
an con tan poco apoyo
econmico como el que
recibe Victoria.
Tengo Fila y Head desde
chica, pero est muy difcil
para conseguir marcas
que nos quieran apoyar.
Por el momento los gastos
los solventan mis padres y
adems vamos guardando
algo de dinero que ganamos
en otros torneos, dijo la
tenista.
Adems recalc que la
Asociacin de Tenis de
Argentina hace lo que puede
y remarc la falta de apoyo
por parte de los empresarios.
El pedido de apoyo es ms
que nada para las empresas,
aqu en Venado Tuerto hay
varias muy grandes que apoyan
a otros deportes; nosotros slo
necesitamos una pequea
ayuda manifest Bosio.
Tras cartn agreg que es
muy feo no saber si podes
viajar o no, por no llegar a
pagar vuelos, alojamiento y
comida, anhelando que ojal
alguien nos escuche, le guste
el tenis y nos d una mano.
Por su parte su entrenador,
Federico Murray, tambin
lamenta la falta de apoyo
y explica la necesidad del
mismo. Necesitamos
ms apoyo de las marcas
argentinas, como Aerolneas
Argentinas e YPF, por
ejemplo. Todo el tiempo
hay que competir afuera,
ya que no hay demasiados
torneos en Argentina, y si
el Estado se da cuenta de
que necesitan apoyo podra
haber mucho ms tenistas en
el circuito, sostuvo Murray.
Asimismo fue ms all y
profundiz sobre la situacin:
El Gobierno y las empresas
del Estado se deberan dar
cuenta de que el tenis est
afuera, y si se quiere tener
referentes hay que dar una
mano para que sea mucho
ms fcil. Si se preguntan
hoy por qu hay tan pocos
chicos que juegan al tenis
en los clubes, es porque hay
pocos referentes, explic el
entrenador.
/ 25
La otra llave
Adems de San Lorenzo-Santa Clara FC, hoy se enfrentarn Argentino de

Franck y Sarmiento de Humboldt. Argentino de Franck viene de empatar
2 a 2 con Defensores del Oeste, mientras que Sarmiento de Humboldt
igual 1 a 1 con Unin Progresista de San Carlos Sud y, en definicin por
penales, gan Sarmiento 7 a 6.
OOAndrs Merlo, referente de Santa Clara en la Liga Esperancina de Ftbol
El ttulo es lo que soamos desde

que empezamos a jugar en octava
El equipo de 1ra. Divisin de Santa Clara FC volver a jugar una semifinal
luego de 4 aos. Un plantel conformado mayormente por amigos de la
infancia buscar llevar al club a su primer ttulo en la Esperancina.
Jos Zenclussen
QQ El pasado domingo con la victoria por 1 a 0 ante Domingo Faustino Sarmiento, y posterior tanda
de penales, Santa Clara FC dio un
paso ms en el camino al ttulo
que, de lograrse, ser el primero
en la historia del club. El plantel
est conformado en su mayora
por jugadores que desde 8va. divisin hace casi 20 aos tienen
un solo objetivo: llevar al equipo
del pueblo a lo ms alto de la Liga
Esperancina de Ftbol.
El ttulo en Primera Divisin
es el sueo de todos los que venimos jugando desde 8va en el club.
Santa Clara FC slo tiene un ttulo
a nivel mayores en 2004, pero en
la Liga Galvense. El objetivo ahora es volver a ser campen pero
esta vez en la Esperancina, destac Andrs Merlo, quien se integr
al plantel superior a comienzos
de ao.
El plantel de Santa Clara FC
est integrado en su enorme
mayora por jugadores de la cantera, que a lo largo de estos aos
han cosechado resultados destacados: el ttulo de 8va ante el Club
Pilar, subcampeonatos y terceros

puestos, adems de importantes
xitos en torneos provinciales,
nacionales e internacionales.
La camada 83/84 siempre
tuvo una pasin especial con el
ftbol, y ao tras ao fuimos protagonistas en los campeonatos de
Liga Esperancina. Ahora nos volvimos a juntar en primera, con
unos aos ms pero con la misma pasin, manifest Fernando
Merlo.
La pasin que traen desde la
infancia suma un extra de cara
a esta etapa de definiciones. El
ftbol para nuestro grupo siempre fue lo primero; cuando salamos de la escuela lo primero que
hacamos era ir a la cancha a
jugar. Por ello es que se mantiene a lo largo del tiempo y eso nos
hace especiales. Esto demuestra lo
importante que fue el grupo, que
desde 8va divisin se mantiene
con esta unidad y nivel de juego,
precis Marcos Alassia.
De menor a mayor
El campeonato se mostr complicado en el inicio, pero con el
correr de los partidos el equipo
ENTRE AMIGOS Y PARIENTES. Marcos, Nicols, Ignacio Alassia,

Fernando y Omar Merlo, parte del plantel de Primera Divisin de Santa
Clara FC.
Foto: Jos Zenclussen
++
Promocional
Adems, se jugar la
primera final del Clausura
Promocional en Grtly. El
partido Deportivo GrtlyLibertad de Nelson ser
arbitrado por Cristian
Nadal. Los rbitros
asistentes sern Ezequiel
Leones y Exequiel Canalis.
El cuarto rbitro ser
Emanuel Leones.
como bien marcan sus protagonistas fue de menor a mayor.

En la etapa regular se ubic
tercero en la Zona Sur a 1 punto
de Unin Progresista y Central
San Carlos, lderes del grupo.
Luego, en la Zona Campeonato B,
qued segundo a 7 puntos de San
Lorenzo de Esperanza, su rival en
semifinales.
El presente nos encuentra
muy bien. Fuimos mejorando
en algunos aspectos y cambios
aquellas cosas que no estbamos
haciendo bien, crecimos mucho
en ese sentido potenciando lo
mejor de cada uno. Hoy salimos
a jugar de otra manera y por
eso no queremos dejar pasar
la chance, puntualiz Nicols
Alassia.
Por su parte, Ignacio Alassia
destac que el objetivo cuando
arranc el ao era llegar entre
los cuatro mejores. Santa Clara
cuenta con un plantel de mucha
experiencia. Hay jugadores que
han participado de este tipo de
instancias, saben lo que es jugar
este tipo de partidos y eso nos
puede jugar a favor, explic.
En este sentido, Andrs Merlo
agreg que la fase no ser sencilla
teniendo en cuenta que se enfrentan a uno de los equipos ms
regulares del torneo. Creo que
junto a Argentino de Franck son
los dos equipos que estn muy
bien preparados desde lo fsico y
VAN POR TODO. En la etapa regular se ubic tercero en la Zona Sur a

1 punto de Unin Progresista y Central San Carlos, lderes del grupo.
Luego, en la Zona Campeonato B, qued segundo a 7 puntos de San
Lorenzo de Esperanza, su rival en semifinales.
Foto: Gentileza Andrs Merlo
rbitros
El ltimo jueves en la sede de Liga Esperancina de Ftbol se llev
a cabo el sorteo de rbitros para los partidos de ida de la llave de
Semifinales. Cristian Zaninetti dirigir el encuentro que jugarn
Sarmiento de Humboldt y Argentino de Franck. En tanto, Luciano
Vega estar en Santa Clara FC vs. San Lorenzo.
futbolstico, sumado a un plantel

con bajo promedio de edad. En
esta etapa juegan otras cosas, a lo
largo del torneo fuimos de menos
a ms, y hoy nos encuentra en
una situacin que debemos aprovechar, sostuvo.
Motivacin extra
No slo el club vive una revolucin futbolstica, en las calles de
la localidad todos esperaban que
llegara el da de hoy para acompaar la ilusin del ttulo.
Hay una motivacin muy
grande, porque a lo largo de la
historia del club no fue frecuente
llegar a este tipo de instancias y
eso se siente en el pueblo. Vamos

a hacer lo imposible para no dejar
escapar esta oportunidad, aadi Merlo.
Sobre este tema, Ignacio Alassia agreg que cuando se llega a
esta instancia la gente de Santa
Clara se muestra ms eufrica y
es lgico. Hace un par de meses
que hicimos un click y podemos
tener muchas chances de acceder
a la final. Tenemos en claro en
qu debemos enfocarnos y en la
ilusin que nosotros tenemos y
la gente. El club es una especie de
familia dentro de Santa Clara. La
gente est con las mismas ansiedades que nosotros.
26 /
Sunchales
En las instalaciones del saln azul del Palacio Municipal sunchalense,

el Ejecutivo local hizo entrega de crditos a tres emprendedores de la
ciudad por un monto total de $ 105.000. Participaron del encuentro el
intendente municipal, Ezequiel Bolatti; el presidente de Adesu, Javier Di
Biase, el secretario de Desarrollo Econmico y Cooperativismo; Samuel
Delbn, integrante del equipo tcnico de dicha secretara, Alejandra
Faras, y emprendedores favorecidos.
domingo
Inauguraron la 6 Bienal de Pintura
Rafaela a todo arte

Mirador Provincial
QQ Una vez ms Rafaela dio
muestra de su intensa actividad cultural cuando das
pasados se dej inaugurada la
6 Bienal Nacional de Pintura
Premio Ciudad de Rafaela. El
acto se llev a cabo en el Museo
Municipal de Arte Dr. Urbano Poggi, en donde quedaron
habilitadas las salas que exhiben las 39 obras seleccionadas
por el jurado y los trabajos
distinguidos con los premios
adquisicin y estmulo.
El evento, organizado en el
marco de las actividades por
el 134 aniversario de la ciudad, cont con la presencia
del intendente municipal, Luis
Castellano; el secretario de Cultura, Marcelo Allasino; el diputado nacional Omar Perotti; el
director Provincial de Museos,
Roberto Magnn; el director de
los Museos Municipales, Jernimo Rubino, y la coordinadora
del Museo Municipal de Arte,
Ximena Pita. Adems, participaron los artistas que resultaron premiados, como as tambin varios de los autores de
las obras elegidas en esta edicin e integrantes del jurado.
Durante la ceremonia, los
artistas premiados recibieron
sus correspondientes distinciones: Marcos Acosta, (1 Premio
Adquisicin Ciudad de Rafaela, por Lugar que no); Julieta Barderi (2 Premio Adquisicin Asociacin Amigos del
Museo, por La Cabra); Nadia
Drubich, (3 Premio Adquisicin Gobierno de la Provincia
de Santa Fe, por La montaa
L.A. Spinetta); y Gaby Acevedo
(Premio Estmulo Fondo Nacional de las Artes, por Tramas
de Mar I).
El ganador del primer
premio recibi la suma de $
30.000; mientras que el segundo se qued con una suma
de $ 20.000 y, el tercero, de $
15.000. El premio estmulo fue
de $ 4.000. Adems , el Jurado
tambin decidi otorgar cuatro menciones especiales (por
orden alfabtico) a: Comunidades Cromticas (Adriana
Ablin); 290723142 (Mara
Elisa Luna); y Corriente (Leonardo Robertazzi).
Ambito de prestigio
Al momento de los discursos,
En el Museo Urbano Poggi se realiz el acto de apertura en el que

participaron los artistas seleccionados por el jurado.
LUGAR QUE NO, de Marcos Acosta, ttulo de la obra distinguida con el primer premio.
Fotos: Mayra Armando
Allasino hizo referencia al lugar

que la Bienal ha ganado en el
panorama de la pintura nacional y destac la decisin tomada en 2005 por el ex intendente
Omar Perotti y la ex Secretaria
de Cultura, Gabriela Culzoni, de
crear este espacio de la Bienal.
Abrir las puertas de este Saln
es para nosotros una verdadera fiesta. Es la concrecin de
uno de los proyectos artsticos
ms importantes de la ciudad, y
que est vinculado a uno de los
objetivos que nos planteamos
cuando iniciamos la gestin, y
que fue el de fortalecer a Rafaela como un centro difusor de la
cultura regional, describi.
En este sentido, el secretario
de Cultura tambin resalt el
acompaamiento tanto de los
Asociacin Amigos del Museo,
como de los gobiernos provincial y nacional para la consolidacin de este proyecto. Si a este
acompaamiento le sumamos
equipos tcnicos comprometidos, y agregamos la mirada de
los artistas y de los hacedores, el

resultado no puede ser menos del
que tenemos hoy aqu, agreg.
Por su parte, Castellano repas los nmeros de esta sexta

convocatoria, que cont con 598
MARCELO ALLASINO, secretario de Cultura

rafaelino, ponder el nivel de la muestra.
++
Agenda
La muestra
correspondiente a la sexta
Bienal Nacional de Pintura
podr visitarse con entrada
libre y gratuita hasta el
14 de febrero. El Museo
permanece abierto al
pblico de martes a viernes
de 8 a 13 y de 14 a 19. Los
sbados de 9 a 13 y de 16
a 19. Los domingos, de 16
a 19.
obras provenientes de 393 artistas, oriundos de 115 ciudades y

17 provincias. Esta es una participacin muy federal y habla
de una poltica de Estado. Y de
que, cuando uno es perseverante,
cuando se disponen recursos a
esas decisiones, las cosas se transforman en una realidad muy palpable y tangible, expres.
Adems defini que una poltica cultural se consolida no slo en
base a eventos, sino tambin de
procesos. Esta es la Rafaela que
nosotros queremos. Una ciudad
que tenga mucha gente que haga
cultura, que haga msica, que
pinte, que la cultura se vea en las
calles, que est en las conversaciones. Esto nos ayuda a mirarnos de
mejor manera, nos ayuda a vincularnos y a unirnos. Nos ayuda a
quebrar las barreras, agreg.
Con motivo de cumplirse diez
aos de la Bienal, en la sala III
del Complejo Cultural del Viejo
Mercado se exhiben los primeros premios de las ediciones
anteriores, que ya forman parte
del patrimonio del Museo.
/ 27
Intervencin vecinal
La Plaza de la Paz y sus inmediaciones, en la Manzana 2 del populoso distrito costero

Alto Verde, de la ciudad de Santa Fe, lucen completamente diferentes. Veredas, losetas
artesanales, juegos y rboles, son parte de este espacio pblico que hoy los chicos y vecinos
pueden disfrutar como lugar de esparcimiento y encuentro. El cambio se logr a partir
cuatro intervenciones artsticas seleccionadas por el municipio en la Convocatoria Abierta:
Concurso para la presentacin de Proyectos de Intervenciones Artsticas Urbanas.
OOLa provincia representa el 9% del total pas
Santa Fe juega fuerte

en un nuevo maratn
de compras online
El prximo CyberMonday ser entre maana lunes y el martes 3 de
noviembre, tal como lo anunci la Cmara Argentina de Comercio
Electrnico. Ser la 4 edicin de la campaa de ventas por internet ms
importante del pas.
Mirador Provincial
QQ Las empresas asociadas a la
Cmara Argentina de Comercio
Electrnico llevarn a cabo maana lunes y el martes 3 un nuevo
CyberMonday, la campaa nacional de ventas por internet ms
importante del ao. Esta edicin
contar con las mejores ofertas y
descuentos, permitiendo que los
argentinos ahorren dinero anticipando sus compras navideas.
En la 4 edicin del evento,
participarn ms de 240 marcas
lderes con miles de productos de
primera calidad y a precios realmente atractivos. Adems, una
de las claves de esta iniciativa en

2015 ser la posibilidad de contar
con la mejor financiacin y cuotas
para quienes elijan realizar sus
pagos en forma online con tarjetas de crdito de todos los bancos.
Durante la anterior convocatoria masiva para compras online
(Hot Sale, mayo de 2015) fueron
muchos los santafesinos que
aprovecharon la oportunidad.
Los registros indican que desde
la ciudad de Rosario participaron
135.445 usuarios; 27.721 de la ciudad de Santa Fe; 8.035 de Rafaela;
3.505 de Venado Tuerto; 942 de
Esperanza; 887 de Carlos Pellegrini; 748 de Villa Constitucin;
734 de Las Parejas; 596 de Caada
de Gmez y otros 7.467 usuarios

cuyo origen no fue establecido. En
total, 186.080 personas exploraron esta posibilidad de compras.
Indumentaria y calzado, tecnologa, turismo, electrnica, hogar,
muebles, artculos deportivos y
tiempo libre, cosmtica y belleza,
automotriz, alimentos y bebidas,
nios, juegos y juguetes, sern
entre otros, los rubros destacados.
Comprar en Internet se volvi muy fcil, por eso desde CACE
tenemos muchas expectativas
para este nuevo CyberMonday.
Entendemos que adems de ser
el evento de comercio electrnico ms importante del ao, sern
jornadas en las que todos los

argentinos podemos encontrar
oportunidades. Por un lado, algunas empresas consiguen vender
en un slo da la misma cantidad
de productos que venderan en
todo un mes y, por el otro, el consumidor final accede a descuentos realmente increbles, que le
permiten ahorrar en sus compras
navideas, con el plus de poder
pagar en cuotas y con entrega a
domicilio, explica Gustavo Sambucetti, Presidente de CACE.
los 1.250 millones de pesos, con

IVA incluido.
Resultados anteriores
Algunos resultados de iniciativas anteriores de CACE demuestran que este tipo de convocatorias tiene una amplia respuesta
de compradores.
El llamado anterior (Hot Sale,
en mayo de 2015) dio por resultado que los los productos ms
vendidos (en unidades) fueron:
Calzado (79.000), Electrodomsticos (21.000) y Celulares (16.700);
seguidos por Indumentaria,
Paquetes tursticos y TV.
Las empresas participantes
recibieron 890.000 mil rdenes
de compra y, en promedio, las
compaas vendieron en un da
el equivalente a lo que se vende
en un mes.
En total, 2.4 millones de internautas visitaron la pgina web
oficial del evento, se registraron
ms de 37 millones de visitas en
los sitios de las empresas participantes y la facturacin alcanz a
Acerca de CACE
La Cmara Argentina de
Comercio Electrnico (CACE) es
una Asociacin Civil sin fines de
lucro constituida en el ao 1999
con el propsito de divulgar y
promover el uso y desarrollo de
las nuevas tecnologas aplicadas al trabajo y los negocios, las
comunicaciones, el comercio y los
negocios electrnicos.
Cuenta con ms de 500 socios
de diferentes sectores de la industria, comercio y servicios que
hacen realidad los negocios y
comercio electrnico en la Argentina y la regin, siendo la principal institucin nacional en promover esta nueva modalidad de
trabajo y negocios.
Entre sus principales iniciativas, la CACE realiza un estudio
anual de comercio electrnico, el
Ecommerce Day, y los eventos de
conveniencia CyberMonday y Hot
Sale en Argentina.
Participarn ms de
240 marcas lderes con
miles de productos
de primera calidad y
a precios realmente
atractivos.
28 /
Mamushkas en Santo Tom
El grupo teatral Las Mamushkas presentar este domingo 1 de noviembre la obra

Cenicienta, una historia de amor. Ser en el Centro Cultural 12 de Septiembre, 25 de
Mayo 1940 de Santo Tom, a las 17.30, a beneficio de la comunidad mocov que tiene su
asentamiento en Recreo. La entrada es un alimento no perecedero.
domingo
Cierre para un programa municipal
Una fiesta por la identidad de Esperanza

En una jornada de sana y multitudinaria alegra se llev a cabo el acto de clausura de la edicin 2015 del Programa Municipal
Nuestra Identidad en las instalaciones del predio del Centro de Industria, Comercio y Afincados de Esperanza (CICAE),
institucin que adhiere al programa en las distintas actividades.
natural, como as tambin mensajes de educacin vial, conceptos

que contemplan este programa
integral que revalorizar nuestra
identidad como esperancinos.
Los asistentes al acto pudieron
apreciar el intenso trabajo y las
emotivas experiencias a travs
de la carpeta viajera, maquetas,
dibujos y material elaborado por

los nios de nivel inicial y primer
ciclo de la escuela primaria en el
transcurso del ao.
Durante el transcurso se entregaron golosinas y regalos, as
como tambin los certificados a
las siguientes escuelas participantes; el Jardn de infantes N 316; el
Jardn de infantes N 301; el Jardn
de Infantes N 291 Paso Vinal;
el Jardn de Infantes N 98 Laureano Maradona; el Jardn de
Infantes N 59 Mara Paciencia
Marietan de Grenn y anexo; la
Esc. Gadda, el Jardn de Infantes
N 277 Isabel Herr de Beauge; el
jardn de Infantes del Colegio Ntra
Sra. del Huerto N 1019; el jardn
del Colegio San Jos N 1013; el
Jardn de Infantes N 1368 Gregorio Donnet; el Jardn de Infantes N 30 Normal; el Jardn N 147
Esther Santangelo y anexo; el
Colegio Nuestra Seora del Huerto
N 1019; el Colegio san Jos N 1013;
la Esc. N 315 Aarn Castellanos;
la Esc. N 1368 Maestro Gregorio
Donnet; Esc. N 316 Guillermo
Lehmann; la Esc. N 1075 Centenario de la Colonizacin; Esc. N
314 Jos de San Martn; la Esc. N
1352 Ren Favaloro; la Esc N 319
Mercedes Z. de Iriondo; la Esc. N
30 Domingo Faustino Sarmiento
Normal, la Esc. N6403 Ing. Carlos
Gadda; y la Esc. N 6401 Jorge
Newbery.
El evento contar con la participacin de Emanuel Degiorgio,

Duo Guaycur, Karen Folklore
y el Grupo de Danzas Tpicas.
Las entradas estn a la venta en
Inmobiliaria Ureta Cortes (Juan
de Garay 2528) con un costo de
180 pesos mayores y 100 pesos

menores. Lo recaudado con las
entradas ser donado a dicha
fundacin. Para los que quieran
sumarse a esta movida comunicarse con Nicols 0342 154452041
o Javier 0342 154499272.
Mirador Provincial
QQ Con la presencia de la intendente Ana Mara Meiners, del
senador por Las Colonias Rubn
Pirola, del ex-secretario de
Gobierno Luciano Anza, del secretario actual Alfonso Gmez, de la
secretaria de Cultura y Deportes
Adriana Robledo, del subsecretario de la Produccin Mauricio
Caussi, junto a las supervisoras
del Ministerio de Educacin de
nivel inicial Irene Neffen y de
nivel primario de la regin 3, las
supervisoras Estela Cerri y Silvia
Zerbatto, y Fabiana Beccaria del
INTA, entre otros, ms de 2000
nios, acompaados de padres y
docentes compartieron un grato y
simptico momento de unin en
el marco de la exitosa actividad
que propone y potencia la identidad en referencia a la propia
ciudad.
Felicito a todos los que han
participado en estos cinco aos,
y los impulso a continuar afianzando los valores que promueve
el programa Nuestra Identidad.
Quiero expresar un profundo
agradecimiento a la comunidad
de esperanza por compartir los
valores de construccin colectiva,
porque comprendemos que junto
a los nios, la comunidad educativa, y sus familias con el Programa
Alumnos, docentes y toda la comunidad educativa junto a las familias y autoridades en el acto de
clausura de la edicin 2015 del Programa Municipal Nuestra Identidad.
Foto: Gentileza Prensa Municipalidad de Esperanza
Nuestra Identidad, reforzamos el

sentido de pertenencia, contribuimos a valorar nuestra historia,
cuidar el legado y construir sobre
las bases de sustentabilidad, siendo responsables desde cada lugar
en el crecimiento de la ciudad de
Esperanza, manifest la intendente Meiners.
Los presentes disfrutaron de

las actuaciones de Silvina Portal
y Bety Montini que, con msica
y canciones alegricas, brindaron un espectculo para toda
la familia, reforzando valores
de solidaridad, de construccin
colectiva, de cuidado, respeto por
nuestro patrimonio cultural y
OOPrimer festival de Asado a la Estaca en Santa Fe
Los maestros parrilleros, a beneficio

Valeria Elas
QQ Maestros Parrilleros es un
emprendimiento que naci en la
ciudad de Santa Fe. Un grupo de
jvenes que tomaron la iniciativa
de cocinar asados para otros. Se
presentaron en INGENIA y ganaron, esto realizan con su premio.
El domingo 8 de noviembre de
2015 a partir de las 11 en Quinta El Sauzal (Los Parasos 2700,
Santa Fe) se realizar el primer
Festival de Asado a la Estaca a
beneficio de la Fundacin Mundo
Pequeo. El mismo consistir en
una jornada en la cual los asisten-
tes podrn disfrutar de un da en

familia donde se apuesta a rememorar por anticipado el da de
la tradicin. Maestros asadores,
espectculos, juegos y premios
sern el programa para celebrar
la cultura.
Al respecto comenta Nicols
Debarbora, fundador de Maestros Parrilleros y organizador del
evento: Nos enteramos del programa Ingenia del Gabinete Joven
de la Provincia de Santa Fe, nos
presentamos y ganamos la convocatoria. Con esto decidimos organizar este festival para celebrar
de forma anticipada el da de la
tradicin y donar toda la ganancia
a la Fundacin Mundo Pequeo,

que ayuda a nios y adolescentes,
y de esta manera puedan ayudar
a que los chicos tengan una mejor
calidad de vida.
La eleccin de la fundacin
se realiz reconociendo que esta
hace un valioso aporte a la sociedad con el apoyo y la contencin
que brinda a aproximadamente
120 nios, 60 adolescentes y sus
madres. Esta Fundacin realiza
talleres semanales de panadera, ajedrez, informtica, apoyo
escolar, ofreciendo desayunos y
meriendas en cada actividad y
los das sbados funciona como
comedor.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 1 de noviembre 2015 / pg. 29
JUNTOS. Los integrantes del grupo de

rap La Voz del Pueblo junto a algunos
de los alumnos que realizaron el
documental.
Foto: Gentileza Alumnos IES
Luciano Andreychuk
QQ Milton, Mikeas, Alex, tres jvenes de Alto Verde -en la capital
provincial- con historias de vida
muy duras y un contexto social
dramtico sobre sus hombros,
decidieron armar un grupo de
rap, La Voz del Pueblo. Encontraron en la msica el vehculo
para canalizar un mensaje de no
violencia y a favor de la paz, para
reforzar la identidad del barrio y
ayudar a otros chicos expuestos a
la droga, el delito y la marginalidad.
Esa historia de superacin,
de resiliencia existencial ante las
adversidades con el arte como
camino de salida, fue contada
en el primer documental transmedia realizado en la ciudad: se
llama IdentiRap, y fue producido
por alumnos del 3er. ao de la
carrera de Periodismo Integral
y Deportivo del Instituto de Estudios Superiores (IES).
Se llama transmedia porque
la historia est contada desde
los mltiples lenguajes que ofrecen las nuevas tecnologas de la
comunicacin: desde mapas interactivos, galeras de fotos, videos,
entrevistas y micros radiales,
crnicas escritas y hasta movisodios, trailers donde se dan
adelantos del documental. Todo
en una misma plataforma, una
pgina web, y viralizado a travs
de redes sociales como Facebook,
Twitter y Youtube.
El documental se present en
el llamado Transmedia Week,
evento que es una plataforma glo-
OOIdentiRap, primer documental transmedia hecho en Santa Fe
Tres raperos utilizan la msica

como mensaje a favor de la paz
Son jvenes de Alto Verde, distrito costero de la capital provincial, asediado por la inseguridad.
Alumnos de un instituto crearon un documental -utilizando mltiples recursos tecnolgicos- para
narrar esa historia de superacin. Y se present en un evento internacional, junto a otro de la UNR.
bal de comunidades interconectadas, en el que participan con
distintas producciones transmedia de todo el mundo y se realiza
hasta el 5 de noviembre. Para el
mismo evento se present otro
documental transmedia producido por la Universidad nacional de
Rosario (UNR).
La idea
Lo primero fue encontrar la
historia para contar, y que permita generar distintas narrativas.
Una vez que se decidi narrar
la historia de los chicos raperos,
se los invit al instituto para que
den una charla y cuenten sus historias de vida. Esa tarde, todos
quedamos impactados por lo que
escuchbamos de ellos. Vivieron
situaciones personales y de su
contexto muy duras y dramticas, cont a Mirador Provincial
Danilo Mettini, docente del IES.
Lo importante era destacar
que los chicos de La Voz del Pueblo recurrieron a la msica para

transmitir un mensaje positivo, de
no violencia y a favor de la convivencia. Eso era lo valioso de la historia. Y adems, que se respete la
identidad de los pobladores de Alto
Verde, sobre los que pesan muchos
prejuicios, pues son personas como
todos nosotros que tienen derecho
a vivir en paz , dijo.
La produccin
Primero decidimos qu recursos tecnolgicos -fotos, videos,
movisodios, mapas interactivos,
crnicas, micros radiales- bamos
a usar para contar la historia, y la
plataforma sobre la que se volcaran todos los elementos, que es
una pgina web, contaron Sebastin Casse y Nayira Longoni, dos
de los alumnos integrantes del
proyecto. El proceso de produccin siempre estuvo guiado por
los docentes a cargo.
Luego se escribi el guin,

que se fue modificando y enriqueciendo a lo largo del proceso.
Y despus se distribuyeron las
tareas entre los 11 integrantes del
proyecto: unos grababan y tomaban fotos, otros editaban audios y
videos y hacan diseo web, una
alumna escribi las crnicas, etc.
Dentro del trabajo de campo
se visit varias veces Alto Verde, junto con los tres chicos del
grupo rapero. All se recogieron
las entrevistas y los testimonios.
Visitamos desde los lugares donde los chicos dan talleres de rap,
hasta los pasillos donde estn
escritos los nombres de los chicos
asesinados en ese barrio, pibes de
19, 20 aos... Fue una experiencia
muy intensa y conmovedora,
contaron Casse y Longoni.
Narrativa no lineal
La lgica transmedia no es un
compendio de elementos aisla-
dos. Aunque son independientes

unos de otros, los recursos no
van a la deriva del azar, sino que
estn conjugados en una totalidad
narrativa.
El lector-usuario que vea el
documental podr empezar desde
cualquier elemento, un movisodio
por ejemplo, y no dejar de entender la historia en todo su contexto,
coincidieron Mettini y los dos alumnos. La narrativa no es lineal, todo
lo contrario: cada usuario elige su
propio camino de lectura. Eso es lo
novedoso.
Esta experiencia ha sido un
proceso de aprendizaje y formacin sobre la comunicacin digital,
que es el presente y el futuro. Fue
muy positivo para todos nosotros,
dijeron los chicos. El Transmedia
Week se realizar hasta el 5 de
noviembre, desde Espaa. Participarn producciones de todo el
mundo. Y ah estar presente el trabajo de los alumnos del IES.
30 /
Concientizacin docente
Para cerrar las actividades del ao, la Red de Escuelas Verdes de Rosario
convoc a docentes de escuelas oficiales a participar de la conferencia
Repensar el crecimiento econmico: produccin, consumo y residuos.
Impactos socioambientales, a cargo de la profesora Marta Maffei.
El encuentro se realiz en El Cairo Cine Pblico. La actividad, libre y
gratuita, otorg a los docentes la certificacin que acredita puntaje por
jornada.
domingo
Expo Msica Rosario
Una fbrica regional de sonidos

Se realiz recientemente en las instalaciones del Instituto de Msica Pichincha, la primera Expo Msica Rosario, una apuesta
por difundir el trabajo de luthiers y fabricantes de instrumentos y accesorios musicales de la regin. La excelente respuesta
del pblico y una jornada colmada de clnicas, charlas y talleres dieron marco a un evento que ya promete repetirse.
Gran
asistencia
La alta convocatoria de la
jornada de Expo Msica
Rosario tom por sorpresa
a los propios organizadores
que, segn indic Facundo,
ya se entusiasman con la
siguiente edicin: Hay
un montn de gente que
a partir de esta iniciativa
se ofreci para venir al
prximo evento. La idea
es poder repetirlo el ao
entrante quizs en un
lugar ms grande porque,
la verdad, nos sorprendi
la cantidad de gente que
vino. Hay mucho inters
y hace falta pensar en un
evento con ms clnicas,
ms charlas y ms
organizacin.
VALOR LOCAL. Facundo Lipchak (Ciudad Msica) en la foto. Junto a Marcelo Vizzarri (Instituto de Msica Pichincha) y Matas Moyano (Sonus),
organizaron la apertura de un espacio para que la produccin local pudiera mostrar toda su potencialidad.
Foto: gentileza organizacin
Joselina Berraz Montyn

QQ El sonido amplificado de guitarras y bajos resonaba como una
meloda hipntica que conduca a
los visitantes hacia el interior del
Instituto de Msica Pichincha. No
haba ningn recital programado
pero cientos de msicos se paseaban curiosos por sus salones, donde ahora los instrumentos eran
los verdaderos protagonistas.
Dentro del teatro, luthiers y fabricantes exhiban con orgullo sus
creaciones en la primera edicin
de la Expo Msica Rosario.
El evento fue el resultado de
una idea que se vena gestando
desde hace tiempo, cuando sus
organizadores, Marcelo Vizzarri
(Instituto de Msica Pichincha),

Matas Moyano (Sonus) y Facundo
Lipchak (Ciudad Msica), vieron
la necesidad de abrir un espacio
donde la produccin local pudiera mostrar toda su potencialidad.
En principio la propuesta
haba sido pensada para Rosario
pero se fueron interesando fabricantes de Villa Constitucin y de
provincia de Crdoba y Buenos
Aires, que se quisieron sumar.
Realmente fue buensimo porque
la gente se entusiasm mucho con
su presencia, coment Facundo
en dilogo con Mirador Provincial.
Calidad de instrumentos
El encuentro entre el pblico
y los fabricantes estuvo adems
enriquecido por la organizacin

de clnicas (de pedales, bajo y
guitarra), demostraciones de
equipos, talleres de grabacin y
un cierre a puro jazz a cargo del
cuarteto de Esteban Maxera, un
msico y luthier que hace honor a
su oficio usando un bajo de fabricacin propia en sus shows.
La jornada se vio envuelta en
un ambiente casi familiar en la
que los luthiers compartieron con
los visitantes las alternativas de
su particular arte, a la vez que el
pblico pudo conocer de primera
mano a los fabricantes y entrar
en contacto con la gran variedad
de la oferta local.
En el pas hay equipamientos que son incluso mejores que
los que se hacen en el exterior,
apunt el responsable de Ciudad

Msica. Hoy existe mucha ms
fabricacin nacional que hace
10 aos atrs. Hay grandes productores pero tambin medianos y pequeos que estn recin
arrancando. Y realmente es muy
bueno que puedan hacerlo y que
se renueve la oferta.
Por su parte, el universo de la
lutheria extrema el abanico de
posibilidades al permitir una
personalizacin casi absoluta de
los instrumentos: Uno puede
ir a un local de msica y comprar una guitarra ya hecha o
hablar con un luthier y hacerse
un instrumento con la forma, el
color, tamao, especificaciones
y madera de su propio gusto,
destac Facundo.
Si bien la gente se
est acostumbrando a
prestar ms atencin
a lo que se fabrica
en el pas y empieza
a pasarse, hace
muchos aos que se
vienen usando marcas
internacionales.
Entonces, en algunos
casos, es difcil romper
con eso.
Sin embargo, apostar por la
fabricacin nacional es una cruzada no exenta de dificultades:
Si bien la gente se est acostumbrando a prestar ms atencin
a lo que se fabrica en el pas y
empieza a pasarse, hace muchos
aos que se vienen usando marcas internacionales. Entonces,
en algunos casos, es difcil romper con eso y convencer de que
aquello que viene de afuera no
es necesariamente mejor que un
equipo nacional. Ese es el mayor
obstculo, subray.
El elenco del homenaje
La puesta en escena de Sarav! cuenta con siete cantantes: primera

soprano Daniela Romano, soprano segunda Victoria Gogorza, mezzo
soprano Joselina Casadei y contralto rika Villanueva; luego, de
tenor uno Guillermo Lerman, Alfonso Paz de tenor dos,y bartono;
bajo Gerardo Rodrguez. Un cuarteto instrumental: guitarra, Marcelo
Cornut; bajo, Alexander Russel-White y Mariano Ferrando; teclados,
Luciano Stizzoli y percusin, Jos Luis Viggiano.
/ 31
OOSarav!
Sergio Ferreira
QQ Sarav es una voz africana
adaptada al portugus, un saludo que significa salve, expresado como un deseo de bendicin
para la persona que lo recibe,
para que quede limpio de malos
espritus. Lo explic a Mirador
Provincial Alfonso Paz, msico y
director coral, quien dirigir esta
obra homenaje teniendo en cuenta que Vinicius inaugur en Ro
de Janeiro la cultura de las casas
abiertas; fue el eje de un movimiento de artistas talentosos que
creaban e interpretaban en un
torbellino de jbilo.
Paz adelanta que el espectculo apunta a revalorizar los versos del poeta y msico brasileo,
sus dichos, sus composiciones.
Mucha de su obra est en nosotros colateralmente. Uno escucha
Garota do Ipanema y quiz no
sepa a quin alude, sin embargo
est tan metida en la gente como
que es la segunda cancin ms
versionada de la historia.
Mitologa carioca
Y en medio de los preparativos para la puesta en escena,
Mirador Provincial tambin
tuvo oportunidad de dialogar con
Marta Rodrguez Santamara, la
exesposa argentina de Vinicius,
quien desde 2013 viene impulsando muestras y homenajes para no
olvidar al poeta, aquel que escribi Soneto de Marta dejando
constancia de todo el amor que
la joven argentina (tena 20 aos)
despert en l.
Y sin mirar ni vida ni edad/
me permitiste recoger en tiempo
cierto/ los frutos verdes de este
amor maduro, finaliza el soneto.
Yo haba ido a Punta de Este
a pasar mis primeras vacaciones
con amigas, cuenta ahora Marta. Una de ellas me acompa
cuando le propuse conocerlo a
Vinicius. Sabamos que l iba
muy seguido al restaurante El
Mejilln, e hicimos el primer
intento, pero no fue. A la segunda
noche lo vimos llegar. Me levant
de mi mesa con mi compaera,
me acerqu a la suya y le dije sin
prembulos: Nos podemos sentar a charlar con vos? Claro!,
me dijo, y ah comenz la historia.
Fue en el ao 1975, en una Argentina donde haba mucha violencia
poltica, pero al lado suyo yo me
senta en una especie de atmsfera particular que me sacaba
de ese entorno denso, era una
percepcin que iba ms all de
lo racional, era espiritual. l tena
una enorme capacidad de comunicacin, su dilogo iba mucho
ms all de las palabras, con l
eran dilogos profundsimos difciles de encontrar en otras personas. Quiz no encontrara un
lugar en el mundo de hoy.
Santa Fe celebrar
a Vinicius de Moraes
Lo har con un espectculo que subir a escena el prximo 22 de noviembre en instalaciones del
Molino Marconetti de la capital provincial. Ser en ocasin de celebrarse la Noite Brasileira, que
organiza la comunidad brasilera de Santa Fe.
ro, que todava existe, y viene el
mozo y le dice O, senhor Tom,
est pedindo para voc. Tom pregunta quin es el que lo llama, el
mozo le dice Un seor que habla
en ingls, yo no lo entiendo, venga
Usted. Cuando Tom va a atender,
era Frank Sinatra que lo haba llamado a la casa y le dijeron que en
la casa pasaba poco tiempo, que
lo ms seguro era encontrarlo en
el bar. El fruto de ese momento
tan simptico fueron los dos discos de Sinatra con Jobim.
EN ESCENA.Registro de una de las presentaciones del homenaje a Vinicius de Moraes.

Foto: gentileza produccin
El despertar social
Hubo un momento de
quiebre a lo positivo en la obra
de Vinicius?
l era de una familia tradicional carioca, no opulenta, que
tuvo que luchar mucho para
que pudiera ir a la universidad.
La formacin que adquiri en la
facultad de derecho era conservadora, en un entorno elitista. Mara
Rosa Oliver, la escritora argentina, le present al escritor Waldo
Frank, acompaado de ste realiz un viaje al nordeste de Brasil a
fines de la dcada de 1930 que le
cambi la manera de ver el mundo y la forma de pensar. Sufri
un proceso de transformacin:
sali de los brazos de Otvio de
Fara y termin en los de Antonio Carlos Jobim. A partir de all
la mirada crtica hacia las desigualdades sociales se hace presente en su obra. Tengamos en
cuenta que era un creador pero
tambin una persona ntegra en

cuanto a lo que deca y lo que
haca.
Cmo era el Buenos Aires
de Vinicius y Marta?
En Argentina todo era oscurantismo, no obstante en Buenos
Aires l se senta reconocido y
querido. Era muy amigo de Anbal Pichuco Troilo, de stor
Piazzolla. Mara Rosa Oliver fue
su querida amiga de toda la vida.
l y sus compaeros de la Bossa
Nova generaron un cambio cultural importantsimo en Brasil,
pero tambin en Argentina. Lo
que contaba Liana Wenner en
su libro Nuestro Vinicius, era
que entonces todo el mundo en
Argentina andaba con algn
libro suyo bajo el brazo. Lograba
transformar aquella atmsfera
opresiva de Buenos Aires con su
presencia y su arte, as lo demostr el pblico en el Teatro pera
que lo aplaudi media hora de
pie, junto a Baden Powell y Dorival Caymmi: oxigenaron a este

pas. En el Manifiesto de la Bossa Nova, escrito por Vinicius,
justamente dice que la Bossa era
un fenmeno nico, ms que
una calle solitaria de Ipanema y
que el bullicio de Copacabana; es
Joo Gilberto encerrado solo en
un departamento durante meses
buscando el sonido perfecto; es la
reaccin de los jvenes contra la
traicin de sus educadores y sus
padres. Y aunque haya en la Bossa
elementos de otras msicas, como
el jazz por ejemplo, el fenmeno
es nico. Por eso lo han difundido
los ms grandes, como Stan Getz o
Frank Sinatra.
Hay una ancdota muy graciosa justamente con Sinatra.
S, era frecuente que Vinicius
y Tom Jobim se juntaran para ir a
los bares. Ellos se conocieron en
un bar. Estaban conversando en
el Casa Villarino, de Ro de Janei-
Polvos mgicos
Vinicius era supersticioso?
S, otra ancdota habla de
su miedo al avin. Justificado,
porque en la dcada de 1940 lo
invitaron al vuelo inaugural de
un hidroavin y, sobrevolando
Uruguay, se sali una hlice, entr
a la cabina y mat al hombre que
iba sentado al lado de Vinicius. El
hidroavin logr acuatizar en la
laguna de Rocha, pero a partir de
entonces, Vinicius no viaj ms en
avin durante muchsimos aos.
Si tena que viajar, aunque fuese
a Europa, lo haca en barco. Pero
cuando qued fuera del servicio
diplomtico de Brasil, se le hizo
una necesidad aceptar las ofertas
de trabajo artstico a grandes distancias. De no aceptarlas hubiera perdido fuertes posibilidades
de trabajo y ya slo viva de eso.
Entonces acudi a Mae Menininha do Gantois, una Mae de Santo
en Baha, y le plante el problema. Ella le dijo que tena la solucin. Vinicius deba juntar harina
de mandioca y hacer un bollo
con agua bien amasado, y pasrselo por todo el cuerpo antes de
volar. Ya camino al aeropuerto
deba tirarlo en un pastito verde. Esa fue la solucin al miedo
al avin. Pero pas una vez que
le abrieron la valija en la aduana y le encontraron la bolsa con
la harina de mandioca: el oficial
lo mir con enorme desconfianza y mal talante, porque aquello
pareca otra sustancia menos
inocente, no simple harina de
mandioca.
32 /
domingo
1 DE NOVIEMBRE DE 2015
AUSPICIO
El encuentro es organizado
por el Ente Turstico
Rosario y la Asociacin de
Colectividades Extranjeras de
Rosario, con el auspicio de la
Municipalidad de Rosario y
el gobierno de la provincia de
Santa Fe.
FOTOS: PRENSA MUN. DE ROSARIO
31 EDICIN DE LA FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES EN ROSARIO
Crisol de razas
Con la presentacin de las

22 candidatas a reina, se llev a
cabo en Rosario el lanzamiento
formal de la trigsimo primera
edicin de la Fiesta Nacional de
las Colectividades, uno de los
eventos ms convocantes del
pas. Tendr lugar del 6 al 15 de
noviembre en el Parque Nacional a la Bandera.
La intendenta rosarina,
Mnica Fein, acompaada por
el secretario de Turismo, Hctor
de Benedictis, y por la presidenta de la Asociacin de Colectividades Extranjeras de Rosario,
Lydia Del Grosso, encabez la
presentacin oficial del evento
que durante diez noches permitir a medio centenar de comunidades exponer tradiciones,
danzas y msica junto a la ms
variada gastronoma.
La intendenta dio una clida
bienvenida a todos los participantes y agradeci a todas las
colectividades por el esfuerzo
realizado ao a ao para la llevar a cabo la esta. A diferencia
de otros lugares del pas, esta
esta est organizada por ustedes, por las colectividades, que
trabajan todo el ao para difundir su cultura, sus costumbres;
para tomar la posta de aquellos
que vinieron a construir esta
hermosa ciudad y a encontrarnos en una gran esta en donde

expongan esa construccin de
todo un ao de trabajo, indic
Fein.
La jefa municipal valor el
trabajo que venimos realizando
y seguiremos haciendo en esta
ciudad, para encontrarnos, para
reconocernos, y agreg: que
este encuentro nos sirva para
reforzar estos vnculos, reforzar
la convivencia y hacer de sta,
que es la fiesta de la ciudad, la
mejor esta de colectividades.
Por su parte, Lydia Del Grosso
remarc la labor de las colectividades que trabajan, se esfuerzan, que traen ideas nuevas; que
ponen pasin en lo que hacen,
y esa pasin la vamos a llevar
el 6 de noviembre al encuentro
de colectividades y le vamos a
ofrecer al pblico que nos visite,
en esa vuelta al mundo en diez
das, un poquito de lo que nosotros hacemos todos los das, todo
el ao, en cada una de nuestras
sedes.
Al igual que en los ltimos
aos, todo el predio ser cercado, con portones de acceso y
salida sobre avenida Belgrano.
La entrada permanecer gratuita, con un bono contribucin
voluntario.
HISTORIA DE CONVIVENCIA
En 1985, Rosario puso en marcha el primer Encuentro y Fiesta Nacional de Colectividades Extranjeras,
una propuesta de integracin y convivencia cultural que ao tras ao se ha ido consolidando como la
celebracin popular ms importante de la ciudad y su amplia regin de influencia. En aquellos primeros
tiempos, una decena de colectividades se anim a dar los primeros pasos abriendo un camino que hoy
es transitado por medio centenar de agrupaciones en representacin de los cinco continentes.
La historia y el presente de Rosario se conjuga cada ao a lo largo de diez noches, junto a un smbolo de
la argentinidad tan emblemtico como el Monumento Nacional a la Bandera, donde las colectividades
ponen de manifiesto sus tradiciones, sus danzas y esa especial gastronoma que aporta gustos y
sabores de diferentes partes del mundo.

Edición Impresa Del Domingo 1 de Noviembre de 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Edición Impresa Del Domingo 1 de Noviembre de 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Jorge Henn

LA GENTE SE QUEDA CON UNA

El vicegobernador de la provincia ensay un

PRIMER JEFE POLICIAL

PG. 12/ El juez que intervino fall para que los

PG. 29/ Son jvenes del distrito costero asediado

empleados de la firma instalada en Soldini puedan

RAPEROS DE SANTA FE,

Trayectoria en el sector comercial / Reconocimiento a Toms Vallejo

OOElecciones presidenciales 2015

Gobernador de la provincia, en el marco de la

corresponde estrictamente con

descolocada. Mientras muchos

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

El jueves 5 de noviembre, a las 19:30, se inaugurar la 26 Muestra Anual de

misma regin, despus de la 125

No vamos a apoyar a ninguno de los candidatos a presidente.

Diputado nacional Partido Socialista

las elecciones dejaron un

En la eleccin de 2013, cuando

Son hipcritas y caraduras. Scioli hablando

Estas semanas comenzaron

Reutemann avis que no se sumara a la bancada de Cambiemos

form, a costa de traccionar votos,

Santa Fe, el tercer distrito

La Cmara Nacional Electoral inform que en la segunda vuelta,

MAURICIO MACRI. En Cambiemos,

OOEncuentro en Rafaela y Sunchales

El domingo comenz el gran cambio

su visita a Sunchales donde estuvo junto al diputado provincial

El nuevo ministro de Seguridad de la provincia durante la gestin

Intendente de la ciudad de Santa Fe

Diputado nacional FPV

Polica de Accin Tctica

El ministro de Seguridad provincial, Ral Lamberto, design

Primer jefe policial condenado

EL PRESIDENTE del tribunal, Jos Mara Escobar Cello

Fotos: Flavio Raina

estn detenidos por esta causa- el

por otra causa). Asimismo, se

sieron pena de 4 aos de prisin

en Colastin -un barrio en las afueras de la ciudad de Santa Fe-.

con relacin al episodio sobre

condenado por haberle vendido

Gobiern@ - Escuela de los Municipios y comunas, organizado por

-vive en la casa de enfrente- y se

droga barriales hasta que detect que stos estaban recibiendo

El intendente Fabin Palo Oliver, junto al decano de la Universidad Tecnolgica Nacional

Informe de la Unin Industrial de Santa Fe

ALIVIO. Las estadsticas industriales del tercer trimestre

en una escala que compens las

de las empresas, los primeros

redujo a 19% la porcin de industrias que vaticina recortes en sus

hasta el 24% el grupo de industrias que espera mayores niveles

El gobernador Antonio Bonfatti inaugur el pasado mircoles un nuevo

OOIniciativa de Felipe Michlig

MICHLIG. El proyecto presentado por

El proyecto del senador Michlig

Se realiz el primer encuentro entre intendentes y

La voluntad de alcanzar una

o no impone limitantes, precis

esperen seis meses antes de

bien ocupados. Estn