Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Grupos Trmicos
Heizkessel
Instrucciones de Instalacin,
Montaje y Funcionamiento
para el INSTALADOR
GB
Gruppi Termici
Istruzioni dInstallazione,
Montaggio e Funzionamento
per lINSTALLATORE
P
Groupes Thermiques
Heating Units
Grupos Trmicos
Instrues de Instalao,
Montagem e Funcionamento
para o INSTALADOR
AT
Instructions dInstallation,
de Montage et de Fonctionnement
pour lINSTALLATEUR
AT
GAVINA GT Confort
T-6
T-5
C-7
C-7
GAVINA GT Confort
450
600
90
50
90
b
40
40
50
90
a
c
3
12
90
83
127
123
850
792
730
225
750
40 90
90
50
600
225
125
b
80
80
80
75
127
83
90
635
743
850
190
90
792
490
620
e
750
AT
CCE-201
15
CCE-200
14
13
15
CCE-202
14
13
6
Altura manomtrica m.c.a. / Static head in m.w.c.
Hauteur manomtrique m.c.e. / Manometrische Hle m.W.S.
Altezza manometrica in m.c.a. / Altura manomtrica em m.c.a.
5
16
17
MYL-30
5
3
4
3
2
1
0,8
0,6
0,4
0,3
Quemador de
gasleo Modelo
Burner Model
Brleur au gazole
Modle
Dieselbrenner
Modell
Bruciatore a
gasolio Modello
Queimador gasleo
Modelo
Circulador
Modelo
Produccion
Peso
A.C.S.
aprox.
D.H.W.
Aprox.
Pump Model
Production
weight
Circulateur
Production
Poids
Modle
E.C.S.
approx.
Umwlzpumpe Heiwasser- Geiwcht
Modell
production
ca.
Circulatore
Produzione
Peso
Modello
A.C.S.
appros.
Circulador
Produo de
Peso
Modelo
A.Q.S.
aprox.
(Kg)
L/min. t 30 C
MYL-30
-130
MYL-30
11,1
135
MYL-30
11,1
145
MYL-30
** 13,3
175
MYL-30
**13,3
185
MYL-30
-140
MYL-30
14,4
145
MYL-30
-140
MYL-30
16,1
145
Kadet-tronic 3 RS
Kadet-tronic 3 RS
Kadet-tronic 3 RSF
Kadet-tronic 3 RS
Kadet-tronic 4 RSF
CRONO 3 LS
CRONO 3 LS
CRONO 3 LS
CRONO 3 LS
* Apotencia nominal y CO2=13%/ At nominal output and CO2=13%/ Puissance nominale et CO2=13%/ Bei Nennleistung und CO2=13%/ A potenza nominale e CO2=13%/ A potncia nominal e CO2=13%
Caudal especfico 15,6 l/min. para t=30C / Specific Flow rate 15,6 l/min. for a t=30C / Dbit spcifique 15,6 l/min. pour t=30C / Spezifische Durchflumenge 15,6 l/m. bai t=30C / Portata
** specifica
15,6 l/m. per t=30C / Caudal especfico 15,6 l/m. para t=30C
AT
Consumos elctricos / Electrical power consumption / Consommations lectriques / Stromverbrauchswerte / Consumi elettrici / Consumos elctricos
Total potencia mx. absorbida
Total Power Input
Quemador / Burner
Circulador / Pump
Vlvula 3 vias / 3-way valve
Puissance totale max. absorbe
Brleur / Brenner
Circulateur / Umwalzpumpe
Vanne 3 vois / 3-Wege-Ventil
Gesamt. max. Leistungsaufnahme
Bruciatore / Queimador
Circolatore / Circulador
Valvola a 3 vie / Vlvula de 3 vias
Totale pot. mass. assorbita
Total da pot. mx. absorvida
GAVINA 20 GT Confort
140 W
90 W
--
230 W
140 W
90 W
5W
235 W
140 W
90 W
5W
235 W
160 W
90 W
5W
255 W
140 W
90 W
5W
235 W
GAVINA 26 GT Confort
250 W
90 W
--
340 W
250 W
90 W
5W
345 W
GAVINA 30 GT Confort
250 W
90 W
5W
345 W
Forma de suministro
En un solo bulto, que contiene:
Caldera totalmente montada y cableada
elctricamente.
Quemador montado y prerregulado.
Adems, otro bulto en la GAVINA 20 GTI-F
Confort, que contiene:
Kit de conductos de aspiracin del aire y salida
humos 80. Ver Fig. 2.
Componentes principales
Consultar Fig. 1
Montaje
Nivel y altura
Nivelar la base de la caldera y regular su altura
haciendo girar los esprragos (12) Fig. 1 al
efecto. Girando en el sentido de las agujas del
reloj se eleva, y viceversa.
Conexin a la instalacin
Leyenda
1 Cuadro de Control
CCE-201 para GAVINA GT Confort
CCE-200 para GAVINA GTI Confort
y para GAVINA GTI-F Confort
CCE-202 para GAVINA GTA Confort
y para GAVINA GTA-F Confort
2 Circulador
3 Vlvula 3 vas motorizada
4 Grifo de llenado
5 Intercambiador
6 Vlvula seguridad 1/2
7 Grifo desage 1/2
8 Quemador
9 Vaso de expansin 10 l.
10 Grupo seguridad Flexbrane.
11 Depsito acumulador 43 l.
12 Esprragos nivelacin caldera
AT
Dimetro o lado
cuadrado mnimos
17,5 cms
16 cms
15 cms
Instalacin
Altura
chimenea
5m
6m
7m
Conexin a la chimenea
Funcionamiento
Prueba de estanquidad
Llenar de agua la instalacin, en los Grupos
Trmicos GTI y GTA a travs del grifo (4) Fig. 1,
hasta que la presin en la escala de bar del
Cuadro de Control CCE se situe entre 1 y 1,5 bar.
Verificar que no se producen fugas en el circuito
hidrulico.
Notas:
A fin de facilitar el purgado de la caldera durante el llenado
de la instalacin, se recomienda efectuar dicha operacin
con la vlvula de 3 vas en posicin manual. Ver Fig. 7.
Alimentacin de combustible
Realizar la conexin entre el quemador y la lnea
para la alimentacin de combustible.
Conexionado elctrico
Consultar en las Instrucciones de los cuadros de
control CCE facilitadas, el conexionado de
componentes adicionales y/o elementos externos.
Recomendaciones importantes
La modificacin o sustitucin de cables y
conexiones, excepto los de la alimentacin
elctrica y del termostato de ambiente, ha de
ser realizada por un servicio de Asistencia
Tcnica a Clientes (ATC) Roca.
Para la conexin de la alimentacin elctrica
ha de emplearse manguera H05 V2V2
F 3Gx0,75 homologada.
Se recomienda que las caractersticas del agua
de la instalacin sean:
pH:
entre 7,5 y 8,5
Dureza: entre 8 y 12 Grados Franceses*
* Un Grado Francs equivale a 1 gramo de carbonato
clcico contenido en 100 litros de agua.
Atencin:
Caractersticas y prestaciones susceptibles de
variaciones sin previo aviso.
Marcado CE
AT
Los Grupos Trmicos GAVINA Confort son conformes a las Directivas Europeas 89/336/CEE
de Compatibilidad Electromagntica, 73/23/CEE
de Baja Tensin y 92/42/CEE de Rendimiento.
N-6863-1-0902-CE
Servicio de Calefaccin
Modelos GAVINA GT Confort
Atencin:
Los Grupos Trmicos GAVINA 20 y 25
incorporan un quemador cuyo primer encendido
se produce transcurridos unos 6 minutos
despus de accionado el interruptor general; las
GAVINA 26 y 30 se produce al cabo de 2 4
minutos (depende de la temperatura ambiente).
Posteriores encendidos se producen de forma
prcticamente instantnea.
La GAVINA 20 GTI-F Confort y la 25 GTA-F
Confort, incorporan, adems, un sistema de
segur idad contra la obstruccin de los
conductos de aspiracin del aire, del de
expulsin de los humos o de la caldera,
fundamentado en un presostato diferencial que
impide el funcionamiento del quemador cuando
los conductos o la caldera estn sucios. Esta
seguridad empieza a los 30 seg. de haberse
iniciado el prebarrido del quemador.
El rearme de este sistema de seguridad, una
vez ha actuado, se realiza eliminando la tensin
elctrica de la caldera a travs del interruptor
general de la misma.
Comprobar el correcto funcionamiento del
circulador y desbloquearlo, si fuera necesario,
presionando en la ranura del eje y, al mismo
tiempo, hacerlo girar.
Verificar el funcionamiento del quemador.
Comprobar que no se producen fugas de gases
de combustin y que los emisores alcanzan la
temperatura adecuada.
Primer encendido