AHVADEMECUM

Salvando, prolongando y
mejorando la vida de los

animales apasionadamente!
Vademcum Veterinario
2011 2012
Ir a contenido
Contenido
Hacer click en cada producto
para ver ficha tcnica
Ganadera
Acatak ........................................................................................................................ 4
Belamyl-R ............................................................................................................ 10
Benzetacil L.A. ..................................................................................................... 12
Calfosgan ............................................................................................................. 13
Curagan NL .......................................................................................................... 19
Fasimec.................................................................................................................... 32
Ganabao .............................................................................................................. 34
Ganapen ................................................................................................................ 35
Ganaplus ............................................................................................................... 37
Ganaseg ................................................................................................................. 38
Ganaseg 7% ......................................................................................................... 39
Imaverol ................................................................................................................. 40
Megamectin 3.5 .................................................................................................. 43
Reprostar VL5 HB .............................................................................................. 58
Scour Bos 9........................................................................................................... 59
Soladec-A .............................................................................................................. 60
Valbovino S.R. ...................................................................................................... 62
Vecoxan.................................................................................................................... 63
Veta-dicrysticina................................................................................................... 64
Vetalog...................................................................................................................... 66
Vira Shield 6 + VL5............................................................................................. 67
Vira Shield 6 + VL5 HB..................................................................................... 68
Equinos
Belamyl-R ............................................................................................................ 10
Benzetacil L.A. ..................................................................................................... 12
Calfosgan ............................................................................................................. 13
Curagan NL .......................................................................................................... 19
Ganabao .............................................................................................................. 34
Ganapen................................................................................................................. 35
Ganaplus ............................................................................................................... 37
Ganaseg ................................................................................................................. 38
Ganaseg 7% ......................................................................................................... 39
Imaverol ................................................................................................................. 40
Milhorse ................................................................................................................. 47
Veta-dicrysticina ................................................................................................. 64
Vetalog .................................................................................................................... 66
Contenido
Hacer click en cada producto
para ver ficha tcnica
Aves y cerdos
Amoxivet PG 40%.................................................................................................. 8
Clinacox 0.5% ..................................................................................................... 15
Clinafarm Smoke ............................................................................................... 16
Clinafarm Spray ...................................................................................................17
Cosumix 75% .......................................................................................................18
Denagard CTC........................................................................................................20
Denagard 10...........................................................................................................22
Denagard PS 45% ..............................................................................................23
Diclortet 15%.........................................................................................................24
Diclortet 20%.........................................................................................................25
Imaverol ..................................................................................................................40
Larvadex 10% ......................................................................................................42
Myco Shield............................................................................................................49
Parvo Shield L5E...................................................................................................53
Pneumostar Myco................................................................................................54
Quixalud 12% .......................................................................................................57
Stresnil ....................................................................................................................61
Animales de compaa
Capstar ....................................................................................................................14
Eukanuba ..............................................................................................................27
IAMS CAT..................................................................................................................31
Imaverol ..................................................................................................................40
Milbemax.................................................................................................................45
Panolog.....................................................................................................................51
Program ..................................................................................................................55
Control de vectores
Agita 1 GB .................................................................................................................5
Agita 10 WG .............................................................................................................6
Klerat Pellets y Bloque Parafinado................................................................41
Neporex 50 SP......................................................................................................50
4
Vademcum 2011 - 2012
Inhibidor del crecimiento de garrapatas

Composicin
Cada 100 mL contienen:

Fluazurn . ...........................................2.5 g
Excipientes c.s.p. .............................100 mL
Indicaciones
En bovinos para el control de la garrapata

Rhipicephalus (Boophilus) microplus.
Descripcin
ACATAK POURON est recomendado para

el control estratgico de las garrapatas Rhiphicephalus (Boophilus) microplus, incluyendo
cepas resistentes a los garrapaticidas conocidos. Mediante su uso estratgico continuado
controla poblaciones de garrapatas en los potreros y en el ganado llegando a ser necesario
utilizar tan slo 3 a 4 aplicaciones/ao, segn
el grado de incidencia y el tipo de explotacin.
ACATAK POURON interrumpe el ciclo de
vida de las garrapatas en sus diferentes estados
al interferir en la formacin de quitina, sustancia
que conforma la cutcula; larvas y ninfas hospedantes sobre la piel del ganado y que ingieren su
sangre, no completarn la muda para los estados siguientes y morirn. Las hembras adultas
que, sobre el ganado tomen sangre, transferirn
Fluazurn a sus ovarios y de ah a sus huevos
evitando que stos eclosionen. De sta manera,
con el uso de ACATAK POURON se aseguran potreros y animales ms limpios.
Aplicacin
ACATAK POUR-ON se aplica sobre el lomo

a la dosis de 1 mL por 10 kg de peso, es decir
2.5 mg de Fluazurn por kg de peso vivo del
animal, es absorbido a travs de la piel principalmente, y por va oral cuando los animales se
lamen, establecindose en el torrente sanguneo
un equilibrio de entrega mutua o doble va entre ste y el tejido graso. As se mantiene la concentracin en la sangre por un tiempo prolongado (4 a 6 semanas). ACATAK POURON
se aplica esparciendo el producto, listo para su

uso, en dos franjas paralelas a lado y lado de la
lnea media dorsal desde la cruz hasta la base de
la cola con el aplicador ACATAK POURON
o con el envase dispensador de 1 litro.
Tabla de dosificacin
PESO
(Kg)
VOLUMEN
(mL)
PESO
(Kg)
VOLUMEN
(mL)
51 a 100
10
101 a 150
15
151 a 200
20
201 a 250
25
251 a 300
30
301 a 350
35
351 a 400
40
401 a 450
45
451 a 500
50
501 a 550
55
551 a 600
60
601 a 650
65
Tiempo de retiro
Los animales tratados no deben sacrificarse para

consumo humano hasta 42 das despus de finalizado el tratamiento. No administrar a bovinos
en produccin de leche para el consumo humano.
No sacrificar terneros para consumo humano que
estn siendo amamantados por vacas tratadas. No
tratar vacas preadas durante las 6 semanas previas al parto.
Presentacin
Garrafa de 1 L y 5 L + Aplicador.
Clasificacin Toxicolgica III
(Medianamente Txico)

Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 4.034-DB

Ecuador 3B2-4857-AGROCALIDAD
Per SENASA 233261096-I
Venezuela MAT-SASA P.I 6.545
Mantngase fuera del

alcance de los nios.
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
5
Programa Anti-Mosca
GB
Mosquicida para uso en instalaciones pecuarias

Composicin
Cada 100 g contienen:

Tiametoxam............................................ 1 g
Z-9-Tricoseno...................................... 0.1 g
Bitrex............................................... 0.002 g
Excipientes c.s.p. ................................ 100 g
Indicaciones
Agita 1 GB es un mosquicida atrayente

de insectos en instalaciones pecuarias para
el control de moscas adultas lamedoras y
masticadoras tales como Musca domestica,
Drosophila sp., Fannia canicularis, Muscina stabulans; Adyuva en el control de mosca picadora (Stomoxis calcitrans).
Instrucciones de uso
Con 20 gramos de Agita 1 GB se puede

cubrir una superficie de 10 m2, aplicar en
reas frecuentadas por las moscas, como sendas, divisiones de corrales, establos, postes,
marcos de ventanas, antepechos o cercas divisorias. Agita 1 GB puede ser esparcido
directamente sobre el piso o se pueden utilizar dispositivos (platos, recipientes planos)
para aplicarlo. Despus de abrir el sobre se
debe usar en su totalidad. Use el contenido
del sobre para tres estaciones de cebo.
Precauciones
Agita 1 GB debe aplicarse fuera del alcance

de los nios y los animales. Proteger del agua y
de la lluvia.
Seguridad del operario
Utilizar todas las medidas personales de proteccin para evitar el posible contacto con el
producto -uso de guantes, ropa de trabajo.
Seguridad ambiental y del consumidor
Nocivo para las abejas. Txico para organismos acuticos. No arrojar residuos del
NOVARTIS DE COLOMBIA S.A.

Lnea 01 8000 916029
GRATIS
ECUAQUIMICA
Telfonos (5934) 2682050-2682230
Guayaquil-Ecuador
QUMICA SUIZA
Telfono (511) 211 4000
Lima - Per
producto en estanques, arroyos o sistemas

de desage. Desocupar completamente el
empaque y arrojarlo en sitio seguro despus
de usarlo.
Condiciones de almacenamiento
El producto debe mantenerse en los empaques originales cerrados hermticamente y

protegidos del sol y de la humedad, en un
lugar bien ventilado y muy seguro.
Recomendaciones generales
No ingerir ni inhalar. Evitar todo contacto

con la piel, los ojos y la ropa. Despus del
trabajo, lavar las partes expuestas del cuerpo y cambiarse de ropa. No comer, beber o
fumar mientras se trabaja con el producto.
En caso de indisposicin, suspender el trabajo inmediatamente. Buscar asistencia mdica
si los sntomas no desaparecen (mostrar la
etiqueta al mdico).
Presentacin
Caja por 20 sobres de 20 g.

Para mayor informacin leer la etiqueta del
producto.
Reg. ICA No. 6.293-MV

Reg. INVIMA
No.: 2005V-0003048
Reg. Ecuador 3B2-8127AGROCALIDAD
Reg. Per SENASA
F.07.12.I.0250
Reg. Venezuela
MAT-SASA P.I 10.912
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
6
Programa Anti-Mosca
10WG GRANULOS HIDROSOLUBLES
EFECTIVO
FACIL DE USAR
Mosquicida para uso en instalaciones pecuarias

Composicin

Tiametoxam........................................... 10g
Z - 9 - tricoseno ................................. 0.05g
Excipientes c.s.p. ................................. 100g
Indicaciones
AGITA 10 WG es un mosquicida para uso

en instalaciones pecuarias en el control de
moscas adultas lamedoras y masticadoras
tales como Musca domestica, Drosophila
sp., Fannia canicularis, Muscina stabulans;
Adyuva en el control de mosca picadora
(Stomoxis calcitrans).
Instrucciones de uso
AGITA 10 WG acta como veneno estomacal. Por consiguiente, se aplica en las superficies en donde las moscas lo comen. Se aplica
como pintura o en solucin en las reas donde se congregan o se posan las moscas. Por
ejemplo en muros, divisiones de corrales, establos, postes, marcos de ventanas, conductos lcteos, parte externa de comederos. Las
reas de aplicacin siempre deben estar fuera
del alcance de los nios y de los animales.
Los animales pueden permanecer en las instalaciones durante el tratamiento. Despus
de mezclado se debe usar la mezcla en su totalidad, el producto sobrante taparlo.
Como pintura
Dosis prctica
Una copa medidora de agua por dos copas

medidoras de Agita 10 WG para pintar:
15 m de superficie plana
2
30 - 40 m2 de pared/cielo raso en parches de

10cm x 30cm espaciados cada 2 metros.
Cuando la superficie por pintar es insuficiente,

se pintan tiras de cartulina o polietileno, cuerdas embebidas en el producto y se cuelgan.
Efecto residual: 4 semanas (28 das).
Recomendaciones para la aplicacin
Haga la mezcla con agua tibia preferiblemente y mezcle el producto.

Revuelva nuevamente si el proceso se interrumpe por ms de 30 minutos.
Utilice la suspensin el mismo da de la preparacin de preferencia inmediatamente despus de preparar la mezcla.
No trate superficies sucias, muy porosas, recin lavadas o acabadas de pintar.
No aplique sobre superficie de vidrio.
Precauciones
Seguridad del operario

Utilizar todas las medidas personales de proteccin para evitar el posible contacto con el
producto - uso de guantes, mscara contra polvo, anteojos protectores, ropa de trabajo -.
Seguridad ambiental y del usuario
Daino para las abejas. Txico para organismos acuticos. No arrojar residuos del producto en estanques, arroyos o sistemas del alcantarillado. Vaciar completamente el envase
y botarlo en un sitio seguro o enterrarlo.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
7
Mantener el producto en el envase original
hermticamente cerrado, protegido del sol y
la humedad, en un rea bien ventilada y bajo
llave. Evitar el almacenamiento a temperaturas mayores de 30C.
Antdoto
Ningn antdoto especfico conocido; en caso
necesario, administrar terapia sintomtica.
Responsabilidad
El usuario asume el riesgo de daos resultantes de factores fuera de control del fabricante.
El fabricante renuncia a toda responsabilidad
por daos que puedan resultar del almacenamiento inadecuado o mal uso del producto.
Recomendacin general
cin lavar bien las partes expuestas del cuerpo y cambiarse de ropa. No comer, beber, ni
fumar durante la aplicacin del producto.
En caso de indisposicin fsica, suspender el
trabajo inmediatamente. Acudir al mdico si
los sntomas no desaparecen (mostrar la etiqueta al mdico, para facilitar el tratamiento).
Presentacin
Envase de polietileno de 250 gr.


Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 6.022-MV

Per SENASA F.07.12.I.0176
Venezuela MAT-SASA P.I 10.303
No ingerir ni inhalar. Evitar el contacto con la

piel, los ojos y la ropa. Despus de la aplica-
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
8
Premezcla granulada antimicrobiana tecnorecubierta

Composicin
Cada kg del producto contiene:

Amoxicilina (Trihidrato)...................... 400g
Excipientes c.s.p..................................... 1kg
Amoxivet-PG 40% tecnorecubierta
brinda los siguientes beneficios:
Por su forma granulada se reduce la produccin de polvos evitando exposiciones
de los trabajadores.
Cuenta con un tamao ideal para hacer
ms fcil su distribucin y mezclado
homogneo.
Permite un mejor manejo en la aplicacin
de premezclas medicadas en aves, cerdos,
becerros, novillas y terneros.
El innovador sistema de Tecnorecubrimiento le confiere proteccin extendida contra la
humedad, temperatura y presin.
Tiene bajas propiedades electrostticas lo
que evita que se adhiera a tolvas.
bronchiseptica, Escherichia coli, Actinobacillus sp., Pasteurella multocida,

Actinomyces sp.
Va de administracin
Oral, mezclado con el alimento.

DOSIS*: Administrar 10 - 15 mg/kg por
KPV** de Amoxivet-PG 40%.
ESPECIE
DOSIFICACIN
Kg de Amoxivet PG 40%
/tonelada de alimento
PPM
0.5 a 0.75 kg
200 a 300 ppm durante 5

a 7 das
1 a 3 kg
400 a 1200 ppm durante

5 a 7 das
Lechones
0.5 a 0.75 kg

a 7 das
BOVINOS
PORCINOS
Cerdos de
engorde
Cerdas
La Amoxicilina es un antibitico de amplio

espectro, Beta-lactmico, derivado de los
Bencil-penicilnicos, que se utiliza en Avicultura, Ganadera y Porcicultura para el control de enfermedades bacterianas susceptibles a la Amoxicilina.
Becerros
0.75 a 1.25 kg

a 10 das
Terneros y
novillas
0.625 a 0.9 kg

los primeros 7 a 10 das
del ciclo de engorda
Indicaciones
Abuelas
0.25 a 0.5 kg

7 das
Reproductoras
ligeras y
pesadas
0.25 a 0.5 kg

7 das
Gallinas de
postura en
etapa de
crianza y
desarrollo
0.125 a 0.25 kg

a 7 das
Pollo de
engorde
0.125 a 0.25 kg
Amoxivet-PG 40% est indicado en aves

(abuelas, reproductoras, gallinas de postura
en etapa de crianza y desarrollo y pollo de
engorde), bovinos y porcinos (machos reproductores, reproductoras, lechones y hembras
de reemplazo) para el control y tratamiento
de enfermedades causadas por microorganismos sensibles a la accin de la Amoxicilina tales como: Bacillus anthracis, Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Clostridium
sp., Erysipelothrix sp., Corynebacterium sp.,
Proteus mirabilis, Moraxella sp., Bordetella
AVES
Mantngase fuera del

Consulte al
50 a 100
ppm durante
5
Mdico
Veterinario.
a 7 das
Uso veterinario.
* Estas dosificaciones pueden ser modificadas de acuerdo al criterio del Mdico Veterinario.
** KPV: Kilogramo de Peso Vivo.
9
Tiempo de retiro
Los animales tratados no deben sacrificarse

para consumo humano hasta 20 das despus
de finalizado el tratamiento. No administrar
en aves en produccin de huevos para consumo humano. No administrar en vacas en
produccin de leche para consumo humano.
Precauciones
Este producto al igual que todas las penicilinas

puede causar reacciones de hipersensibilidad.
Novartis Animal Health se ha preocupado
y ha dedicado recursos y tecnologa para
encontrar una nueva alternativa para los

consumidores de premezclas medicadas con
Amoxicilinas.
Almacenamiento
Almacenar en lugares frescos y secos, protegidos de la luz solar, humedad y en su envase

original cerrado.
Presentacin
Balde por 5 kg.
Reg. ICA No. 7726 - MV

Reg. Per SENASA N. F.03.44.I.1492
VENTA BAJO FRMULA

DEL MDICO VETERINARIO.
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
10
Belamyl-R
Solucin inyectable.
Antianmico
Composicin
Cada mL contiene:
Tiamina.............................................. 10 mg
Riboflavina ......................................... 3 mg
Nicotinamida................................... 100 mg
Vitamina B12...................................... 50 g
Excipientes C.S.P................................... 1ml
Indicaciones
En bovinos, equinos, ovinos, porcinos y

perros para el tratamiento de las anemias
normocticas y macrocticas o megaloblsticas y normocrmicas. Coadyuvante en el
tratamiento de las neuropatas y la neuritis
perifrica de origen traumtico. En bovinos
y ovinos para el tratamiento de la deficiencia
de tiamina producida por acidosis ruminal.
Descripcin
Tiamina, Riboflavina, Nicotinamida y la

Cianocobalamina son componentes de una o
varias coenzimas que desempean un importante papel en el metabolismo del animal, en
la conversin del alimento en energa y en el
mantenimiento de los tejidos del cuerpo.
Por investigaciones clnicas se sabe que la deficiencia de Niacina conduce a una anemia
macroctica acompaada de leucopenia en el
perro; en otras especies se observa una anemia normoctica.
Los animales deficientes en Riboflavina, adems del detrimento en el desarrollo de epitelios, desarrollan una anemia normocrmica
y normoctica, con una disminucin de glbulos rojos jvenes.
La Vitamina B12 conocida tambin como
Cianocobalamina, tiene en su frmula estructural el Cobalto; por lo tanto, una deficiencia de Cobalto conlleva a una deficiencia
de vitamina B12 y la deficiencia de Vitamina
B12 produce una anemia macroctica.
Las cobalaminas son esenciales, adems de

la hematopoyesis, para la produccin de tejido epitelial y el mantenimiento de la mielina
en el Sistema Nervioso Central. La sntesis
de cido nuclico requiere de la presencia de
Cobalamina. Igualmente la Cobalamina es
necesaria para un correcto metabolismo de
las grasas y carbohidratos, como tambin en
la sntesis de protena a travs de su papel en
la formacin del aminocido Metionina.
La sntesis de las vitaminas del Complejo B
tiene lugar en el rumen y una disminucin en
la actividad ruminal, como ocurre en los procesos febriles o en las enfermedades causadas
principalmente por hematozoarios, como
es el caso de la anaplasmosis, babesiosis o
tripanosomosis, puede conducir a una disminucin muy marcada en el nivel de estas
vitaminas, que a diferencia de las vitaminas
liposolubles, no se almacenan en gran proporcin en el organismo.
En casos de prdidas de sangre severas por
diferentes causas la formacin y maduracin
de los glbulos puede verse disminuida por
los bajos niveles orgnicos de estas vitaminas, factor que contribuye ms a demorar la
recuperacin del animal.
Los puntos anteriores nos llevan a la conclusin que BELAMYL-R, a travs de sus
componentes, es esencial para la formacin
de coenzimas en el metabolismo de los car-
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
11
bohidratos, protenas o aminocidos, en la

sntesis de D.N.A. y de otras molculas, en
la maduracin de los glbulos rojos y en el
funcionamiento de la clula nerviosa.
Va de administracin
Intramuscular.
Dosificacin
Bovinos y equinos: 1mL por cada 50 kilogramos de peso vivo.

Porcinos y ovinos: 1mL por cada 25 kilogramos de peso vivo.
Perros: 1mL por cada 10 kilogramos de
peso vivo.
Diario o en das alternos, hasta 5 - 10 dosis (20 dosis en casos graves).
Tiempo de retiro
No tiene.
Presentacin
Frasco por 10, 30, 50, 100, 250 y 500 mL

y 2 frascos x 500 mL.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 343-DB

Ecuador 10A-0115-AGROCALIDAD
Venezuela MAT-SASA M.I 5.230
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
12
Penicilina de larga accin

Composicin
Una vez reconstituido cada mL contiene:

Penicilina G Benzatnica............. 300.000 UI
Excipientes c.s.p. .................................1 mL
Indicaciones
BENZETACIL L.A. est indicado en el tratamiento de enfermedades infecciosas de los

bovinos, ovinos, caprinos, equinos, porcinos
y perros producidas por grmenes sensibles
a la Penicilina como Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Bacillus anthracis, Erysipelothrix sp., Fusobacterium sp., Clostridium
sp., Corynebacterium sp., Actinomyces sp.
Dosificacin
Una sola inyeccin produce altas concentraciones sanguneas de duracin prolongada

en las diversas especies animales durante un
perodo que oscila entre 5 y 7 das. La dosis
mnima recomendada es de 1 mL para tratar
25 kg de peso vivo. Repetir el tratamiento
segn criterio del Mdico Veterinario.
Administracin
Debe aplicarse nicamente por va intramuscular profunda.
Preparacin
El contenido del frasco de 3.000.000 UI de

Benzetacil L.A. se reconstituye con la adicin de 8.5 mL de agua estril para inyeccin.
Benzetacil L.A. se reconstituye con la adicin de 17 mL de agua estril para inyeccin.
Benzetacil L.A. se reconstituye con la
adicin de 25 mL de agua estril para inyeccin. Agtese el frasco mientras se aade el

diluente y antes de extraer el contenido.
Advertencia
Este producto est contraindicado en animales con historial de hipersensibilidad a

la penicilina.
Tiempo de retiro

de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 6 das despus
de finalizado el mismo, no debe darse al consumo humano.
Almacenamiento
Protjase de la humedad y del calor.

Una vez reconstituda la suspensin de
Benzetacil L.A. puede conservarse en
refrigeracin durante una semana.
Presentacin
Benzetacil L.A. 3.000.000 UI

Reg. ICA No. 6.138 MV
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
13
Solucin concentrada de Calcio,

Dextrosa, Fsforo y Magnesio
Composicin
Cada 100 mL de solucin inyectable contiene:

Borogluconato de Calcio........................ 40g
Cloruro de Magnesio.......................... 4.02g
Hipofosfito de Calcio.......................... 3.42g
Dextrosa.............................................. 5.0 g
Excipientes c.s.p...............................100 mL
Descripcin
Una bolsa por 250 mL por animal adulto de

500 kg es la dosis requerida para la mayora
de los casos. En deficiencias muy marcadas de
calcio se requieren dosis mayores a 250 mL.
Solucin concentrada de Calcio, Fsforo,

Magnesio en Dextrosa isotnica para administracin intravenosa; en empaque plstico
para facilitar su administracin y evitar riesgos de rotura y contaminacin.
En cerdas de 150 kg aplicar 75 mL.

En terneros y potros 50 - 100 mL.
En cerdos y ovinos 20 - 60 mL.
Reptase si es necesario a las 24 horas.
Indicaciones
Tiempo de retiro
En bovinos, equinos, porcinos y ovinos para

el tratamiento de las deficiencias de Calcio
y Fsforo tales como: Hipocalcemias, Fiebre
de Leche, Hipofosfatemia y Acetonemia.
Administracin
Aplicar por va intravenosa en forma lenta;

tambin se puede aplicar por va subcutnea
e intraperitoneal. En equinos nicamente por
va intravenosa. Para rpida absorcin se recomienda mezclarlo con solucin fisiolgica a
partes iguales.
No tiene.
Almacnese a temperaturas inferiores a 30C.
Presentacin
Bolsa en polietileno de baja densidad por

250 mL.
En caja individual con equipo de venoclisis.
Reg. ICA No. 2.323-DB
Reg. Ecuador 9A1-7169-SESA-U
Reg. Per SENASA F.01.01.I.247
Dosis
Bovinos y Equinos:
50 mL / 100 kg de peso vivo.
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
Almacnese a temperatura
14
El alivio inmediato contra las pulgas en

perros y gatos. No insecticida.
Composicin
Capstar 11.4 mg
Cada tableta 100 mg contiene:
Nitenpyram..................................... 11.4 mg
Excipientes c.s.p............................... 100 mg
Capstar 57.0 mg
Cada tableta 500 mg contienen:
Nitenpyram..................................... 57.0 mg
Descripcin
Tabletas de administracin oral para el control

de las pulgas adultas en perros y gatos.
Es un adulticida a base de Nitenpyram que acta
en el sistema nervioso de la pulga sobre los receptores nicotnicos de acetilcolina, ocasionando
parlisis y posteriormente la muerte del parsito.
Las pulgas comenzarn a caer en un lapso de 15
a 30 minutos despus de su administracin y no
podrn reincorporarse en el animal.
En algunos perros y gatos se observar un
prurito pasajero, el cul es causado por el
movimiento errtico de las pulgas durante
su proceso de muerte; sto indica que el
producto est actuando.
Al cabo de 6 horas el 100% de las pulgas
habr muerto y el medicamento permanecer activo en el perro durante 24 horas y en
el gato hasta 48 horas. La administracin no
exige cuidados especiales, no irrita la piel, los
ojos ni las vas respiratorias de los pacientes
ni los propietarios. El producto no se pierde
con el bao.
Indicaciones
Control de pulgas en perros y gatos, que acta

sobre las siguientes especies: Ctenocephalides
felis, Ctenocephalides canis y Pulex irritans.
Dosis y administracin
Dosificacin: Para efectos prcticos se suministra:

1 tableta de 11 mg para perros y gatos de
1 a 11 kg de peso.
1 tableta de 57 mg para perros entre 11 y
57 kg.
2 tabletas de 57 mg para perros mayores de
57 kg.
La dosis mnima efectiva es de 1 mg/kg de
peso vivo. CAPSTAR tabletas puede administrarse con o sin las comidas.
Frecuencia
Administrar la dosis cuando se observen nuevamente las pulgas sobre la mascota.
Seguridad
No tiene efectos colaterales ni contraindicaciones. Puede administrarse a perras y gatas

durante la gestacin y lactacin. Se recomienda su uso a partir de las 4 semanas de
edad y en animales con ms de 1 kg de peso.
No deja residuos txicos sobre el animal ni
el medio ambiente. Puede asociarse con otras
terapias o vacunas.
Presentacin
Sobre por 3 tabletas de 11.4 mg

Sobre por 3 tabletas de 57 mg
Colombia
Reg. ICA No.5.483-DB
Reg. Ecuador
Capstar 11.4 mg:
1B2-7481-AGROCALIDAD
Capstar 57 mg:
Reg. Per SENASA
Capstar 11.4 mg:
F.07.04.I.148
Capstar 57 mg:
F.07.04.I.147
Reg. Venezuela MAT-SASA
Capstar 11.4 mg:
M.I 9.854
Capstar 57 mg: M.I 9.855
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
15
Coccidicida premix medicado

Composicin

Diclazuril............................................. 0,5 g
Descripcin
CLINACOX 0.5%, anticoccidial activo

contra todas las especies de coccidia que
afectan a los pollos de engorde y las pollas
de reemplazo.
Indicaciones
En pollos de engorde, pollas de reemplazo y

conejos para el control de la coccidiosis ocasionada por Eimeria acervulina, E. tenella, E.
maxima, E. brunetti, E. necatrix y E. mivati.
Dosificacin
Suministrar 200 g de CLINACOX 0.5%

por tonelada de alimento desde 1 da de
edad hasta el sacrificio.
Caractersticas
Amplio margen entre la dosis teraputica y

la txica, sin efectos embriotxicos ni teratognicos, sin potencial mutagnico ni carcinognico, sin efecto irritante ocular ni drmico,
sin efecto de sensibilizacin cutnea, bien tolerado despus de la inhalacin.
Presentacin
Bolsa por 20 kg.

Reg. ICA 2.727-DB
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
16
Antimictico de uso en
instalaciones pecuarias
Generador de humo
Composicin
Cada generador de humo contiene:

Enilconazol............................................. 5 g
Lactosa................................................. 4.6 g
Silicato de magnesio........................... 19.0 g
Clorato de potasio............................... 4.7 g
Descripcin
CLINAFARM SMOKE Antimictico de

uso en instalaciones pecuarias.
Indicaciones
Para el control de las fungosis en plantas

avcolas de incubacin ocasionadas por Aspergillus fumigatus y diversos dermatofitos
(Microsporum sp., y Trichophyton sp.
Dosificacin y usos
El generador de humo se presenta en recipientes metlicos con tapa plstica para uso
en: mquinas incubadoras y nacedoras. Un
generador de humo por mquina, en salas
de incubacin, de nacimiento y recintos cerrados: uno o dos generadores segn rea.
Los generadores deben ser colocados en
la noche anterior a realizar la operacin.
Una vez colocados los generadores retire

la tapa plstica y con un fsforo o encendedor prenda fuego a la mecha que sobresale de la cubierta plstica incorporada al sistema. Verificar que la mecha haya
empezado la ignicin, cierre la mquina o
el recinto lo ms hermticamente posible.
El humo producido invade completamente el ambiente transportando el principio
activo en partculas muy pequeas.
Un generador de humo por cada 50 metros cbicos. Colocar el generador sobre
una superficie no inflamable y encender
la mecha con un fsforo o cerilla. Dispersin del activo en 20-40 seg.
Presentacin
Caja por 6 generadores de humo.

Reg. ICA 2.120-DB
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
17
Antimictico de uso en instalaciones

pecuarias concentrado emulsionable
para aspersin, nebulizacin
Composicin
Enilconazol......................................... 0.15g
Excipientes c.s.p...................................1 mL
Indicaciones
Control de la fungosis en plantas avcolas

de incubacin y criaderos de conejos ocasionadas por Aspergillus Fumigatus y diversos
dermatofitos (Microsporum sp. y Trichophyton sp.).
lucin del 1%. 20 mg Enilconazol / m2, equivale a una dilucin 1 / 100. Ante presencia
de grandes cantidades de materia orgnica
usar 50 mg Enilconazol / m2, equivale a una
dilucin 1/50.
Descripcin
Aplicacin: Dilucin 1 / 100 aspersin de

superficies: 10 litros de solucin preparada
/ 750 m2 niebla de locales: 10 litros de solucin preparada / 3.000 m3.
Fungicida de uso en instalaciones pecuarias

para usar en laboratorios, silos, contenedores, nacedoras, incubadoras, mquinas,
equipos conductores de aire, nidos, huevos,
herramientas, en ambientes amplios, grandes superficies donde se desea una mayor
residualidad, paredes, pisos, ante presencia
de materia orgnica simultneo con otros
desinfectantes, agentes de limpieza y/o pesticidas. Control de la fungosis en plantas
avcolas de incubacin ocasionadas por Aspergillus fumigatus.
Dilucin mxima: 1 / 100 (0,15%) 100 mL

de producto en 9,9 litros de agua o solucin
con base acuosa.
Presentacin
Frasco por 1 litro.

Reg. ICA 2.122-DB
Dosificacin
Dosis: Aspersin niebla en nidos 20 mg de

Enilconazol por 20 m2, equivalente a una diMantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
18
Mezcla antibacteriana
de amplio espectro
Composicin
Cada 100 g de COSUMIX 75% contienen:

Sulfacloropiridazina sdica................ 62.5 g
Trimetoprim....................................... 12.5 g
Descripcin
Antibacteriano en polvo a base de sulfacloropiridazina sdica y trimetoprim para suministrar en el alimento y/o agua de bebida.
Indicaciones
COSUMIX 75% para ser utilizado en el alimento y/o agua de bebida para aves y cerdos
en el control y tratamiento de enfermedades
bacterianas.
Tiempo de retiro
En Aves
Escherichia coli, Avibacterium paragallinarum, Proteus sp., Klebsiella sp., Pasteurella
sp., Staphylococcus sp., Streptococcus sp.
Presentacin
En Cerdos
Escherichia coli, Bordetella sp., Streptococcus SP, Staphylococcus SP, Pasteurella sp.,
Shiguella sp., Corynebacterium sp., Proteus
sp., Klebsiella SP.

de finalizado el tratamiento.
Saco por 5 kg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 4.075-DB

Ecuador 1C-6009-AGROCALIDAD
Dosis
Suministrar 24 mg de principio activo por kg

de peso durante 5 a 7 das.
Dosis prctica: 1 g de COSUMIX 75% por
31 kg de peso vivo.
VENTA BAJO FRMULA
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
19
Larvicida antisptico aerosol tpico

Leer la etiqueta antes de usar el producto.
Composicin
Cada 100 mL contienen:

Cipermetrina High Cis....................... 1.25 g
Violeta de genciana.............................. 0.5 g
Descripcin
Larvicida, antisptico y repelente con base en

Cipermetrina y Violeta de Genciana con propelente que no daa la capa de ozono.
Indicaciones
Larvicida, antisptico y repelente para uso

externo. Controla la miasis y facilita el tratamiento de heridas traumticas y quirrgicas
en todos los animales domsticos.
Usos
Control de miasis.
Control de infestaciones de moscas y
efecto antisptico en heridas quirrgicas
como castraciones, cortes de cola.
Tratamiento en heridas de la piel, de pezuas, cascos, pezones, curaciones de ombligo, onfalitis.
Infecciones bacterianas secundarias en lesiones vesiculares, pododermatitis.
Escoriaciones y lceras de la piel.
Uso en bovinos, terneros, equinos, potros
de 1 da de nacidos, porcinos, lechones,
perros, caprinos y ovinos.
Modo de empleo y dosificacin
Dirija la vlvula hacia el sitio afectado aproximadamente 20 cm de distancia y presinela

rociando el producto hasta cubrir totalmente
el rea de piel o mucosa afectada.
Precauciones
No almacenar este producto junto con alimentos. Evitar el contacto con los ojos. No
perforar ni arrojar al fuego el envase vaco.
Mantngase en un lugar fresco y seco.
Presentacin
Envase metlico, aerosol por 375 mL

Reg. Ecuador 2A-3B2-3-9172-SESA-U
Sin tiempo de retiro en leche.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
20
Premezcla antimicrobiana antibitica

para ser administrada en el alimento
de cerdos y pollos
Composicin

Tiamulina hidrgeno fumarato 80%
(corresponde a 3.33 g
de Tiamulina H.F)............................4.163 g
Clortetraciclina 15%
(corresponde a 10 g de
Clortetraciclina).............................66.667 g
Excipientes c.s.p. ................................100 g
Descripcin
DENAGARD-CTC es una premezcla antimicrobiana para ser administrada en el alimento

de cerdos y pollos. Esta combinacin, Tiamulina y Clortetraciclina, tiene accin y controla
las enfermedades debido a la sinergia de sus
componentes y su amplio espectro.
Indicaciones
DENAGARD-CTC est indicado en cerdos

para el tratamiento de infecciones del aparato respiratorio y el tracto digestivo producidas por: Mycoplasma hyopneumoniae,
Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae, Bordetella bronchiseptica,
Escherichia coli, Brachyspira hyodisenteriae
y B. pilosicoli, Lawsonia intracellularis, correspondientes al tratamiento de ileitis, disenteria porcina, colitis, pasteurelosis, rinitis atrfica, neumona enzotica porcina y
pleuroneumona porcina.
En pollos est indicado para el tratamiento de enfermedades causadas por grmenes
como Mycoplasma sp., Pasteurella multo-
cida, Haemophilus paragallinarum, Escherichia coli, correspondientes al tratamiento de ERC y ECRC, Coriza Infecciosa y
Clera Aviar.
Va de administracin
Premezcla alimenticia.
Dosificacin
DOSIS EN CERDOS
Control durante perodos de riesgo:
Neumona enzotica porcina, pleuroneumona porcina, pasteurelosis, rinitis
atrfica: 30-50 p.p.m tiamulina + 90-150
p.p.m CTC = dosis prctica 1-1.5 kg/ton
de DENAGARD-CTC durante la etapa
de riesgo o en medicacin estratgica 1
(una) semana de cada mes.
Cerdas en gestacin, dosis prctica de 2
kg/ton de DENAGARD-CTC 5-10 das
antes del parto.
Disentera porcina, ileitis, colitis: 30
p.p.m tiamulina + 90 p.p.m de CTC = 1
kg/ton de DENAGARD-CTC.
Tratamiento
Neumona enzotica porcina, pleuroneumona porcina, pasteurelosis, rinitis atrfica: 200 p.p.m tiamulina +
600p.p.m CTC= dosis prctica 6kg/ton
de DENAGARD-CTC.
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
21
Disentera porcina, ileitis, colitis: 100-120

p.p.m tiamulina + 300-360 p.p.m de CTC
=3-3.5 kg/ton de DENAGARD-CTC.
o membranas mucosas durante la mezcla puede causar irritacin. Almacnese en lugares

frescos, protjase del calor excesivo.
DOSIS EN POLLOS
Control durante perodos de riesgo: ERC,
ECRC, coriza infecciosa, pasteurelosis:
1,5kg/ton de DENAGARD-CTC por
7-10 das.
Tiempo de retiro
Tratamiento
ERC, ECRC, coriza infecciosa, pasteurelosis: 3-4.5kg/ton de DENAGARDCTC por 7-10 das y repetir cada mes
por dos veces consecutivas en el caso de
pasteurelosis.
Precauciones
En aves no se debe administrar simultneamente a dosis de tratamiento con

DENAGARD-CTC alimento que contenga
anticoccidiales ionforos como Monensina,
Salinomicina y Narasina, para evitar efectos
txicos severos. El contacto directo con la piel
Los pollos tratados no deben sacrificarse

para consumo humano hasta 21 das despus de finalizado el tratamiento. Los cerdos
tratados no deben sacrificarse para consumo
humano hasta 10 das despus de finalizado
el tratamiento.
Observacin
El fabricante garantiza la calidad del producto, siempre que el usuario lo adquiera en el

envase original cerrado. El fabricante no asume responsabilidad alguna por daos que se
originen en una mala utilizacin del producto,
porque el manejo est fuera de su control.
Presentacin
Bolsa por 25 kg.
Reg. Per senasa F.03.20.I.1027
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
22
Para el control y tratamiento de enfermedades ocasionadas por

Mycoplasma sp. Streptococcus sp. y Clostridium perfringens.
Composicin
Cada 1.000 g contienen:

Fumarato Hidrogenado
de Tiamulina....................................... 100 g
Excipientes c.s.p............................... 1.000 g
Indicaciones
En cerdos para el tratamiento y control de:

Neumona Enzotica producida por
Mycoplasma hyopneumoniae y complicada por Mycoplasma hyorhinis, Pasteurella sp. y Haemophilus sp.
Disentera porcina producida por Brachyspira hyodysenteriae y complicada
por Fusobacterium necrophorum y Bacterioides vulgatus.
Ileitis (Enteropatia Proliferativa Porcina)
producida por Lawsonia intracelularis.
Colitis (Espiroquetosis de Colon Porcina)
producida por Brachyspira pilosicoli.
En aves (reproductoras, ponedoras comerciales, pollos de engorde y pavos en todas
sus etapas productivas) para el control y tratamiento de enfermedades ocasionadas por
Mycoplasma sp. Streptococcus sp.y Clostridium perfringens.
Precauciones
En aves no se debe administrar simultneamente a dosis de tratamiento con

DENAGARD-CTC alimento que contenga
anticoccidiales ionforos como Monensina,
Salinomicina y Narasina, para evitar efectos
txicos severos.
El alimento medicado debe usarse dentro de las tres semanas siguientes a su
preparacin.
El producto no se ha utilizado en cerdos

reproductores, por lo tanto, su uso debe
hacerse con precaucin.
El contacto directo con la piel y las mucosas,
durante la mezcla, puede causar irritacin.
No administrar simultneamente a dosis de
tratamiento con anticoccidiales Ionforos.
Dosificacion
Porcinos
Control
Tratamiento
Disentera
Porcina
300-400 g/T
30 a 40 ppm.
1000-1200 g/T
durante 5 das
Neumona
Enzotica
300-400 g/T
30 a 40 ppm.
2000 g/T
durante 10 das
Illeitis y
colitis
500 g/T
50 ppm.
1500 g/T
durante 10 das
100-120 p.p.m.
7 das de cada mes
Aves
Aves postura
Levante
Pollo engorde y pavos

Iniciacin
50-60 p.p.m.
100 p.p.m.
Da 1 al 23.
Brotes severos,
por 7 das
Aves reproductoras
Levante
120-150 p.p.m.
7 das
de cada mes
Produccin
200-250 p.p.m.
10 das
de cada mes
Tiempo de retiro

Presentacin
Saco por 15 kg.
VENTA BAJO FRMULA

Reg. ICA N 3253-DB

Reg. Per senasa
F.26.04.I.023
Mantngase fuera del
Mantngase fuera del
alcance
de los nios.
Consulte
al al
Consulte
Mdico
Veterinario.
Mdico
Veterinario.
Uso veterinario.
Uso veterinario.
23
Polvo soluble 45% para aves y cerdos

Composicin
Cada 100 g. contienen:

Fumarato Hidrogenado
de Tiamulina ......................................... 45g
Excipientes c.s.p. ................................. 100g
Indicaciones
Aves (pollos de engorde, aves de reemplazo

y pavos): Tratamiento y control de la Micoplasmosis producida por Mycoplasma gallisepticum, M. sinoviae y M. meleagridis.
Cerdos: Tratamiento y control de la Neumona enzootica por Mycoplasma pneumoniae,
Mycoplasma hyopneumoniae, Artritis por
Mycoplasma hyorhinis, Disentera porcina
por Brachyspira hyodisenteriae. Control de
Ileitis por Lawsonia intracelularis.
Precauciones
No debe administrarse a las aves que estn recibiendo monensina, narasina o salinomicina.
DOSIFICACION
AVES
Control
111,2 g (un sobre) / 400 L de 3-5 das durante el

perodo de riesgo (28mg FHT/Kg peso/da)
Tratamiento
111,2 g (un sobre) / 200 L durante 3-5 das

(56mg FHT/Kg peso/da)
Pavos
111,2 g (un sobre) / 400 L

(25-70mg FHT/Kg peso durante 5 das)
CERD0S
Gramos Denagard PS 45% en agua de bebida
Control de
Enfermedades
Respiratorias y
Articulares
111,2 g (un sobre) / 800 L durante 3-5 das

(8.8mg/kg)
Enfermedades
Digestivas
Tratamiento y control de Disentera Porcina

y Control de Ileitis: 140 g en 1400 L
durante de 3-5 das
Tiempo de retiro
No deben tratarse aves de postura cuyos huevos sean destinados al consumo humano. Las
aves tratadas no deben sacrificarse para consumo humano hasta 3 das despus de finalizado
el tratamiento. Los cerdos tratados no deben
sacrificarse para consumo humano hasta 5 das
despus de finalizado el tratamiento.
Se presentan dosificaciones base las cuales
pueden ser modificadas de acuerdo al criterio
del Mdico Veterinario. Se recomienda diluir
primero el medicamento en poca agua y posteriormente agregar la necesaria para lograr
la concentracin deseada.
Gramos Denagard PS 45% en agua de bebida
ECR, ECRC
Advertencias
Durante el mezclado del producto utilice equipo de proteccin (guantes y mascarilla), el contacto directo con la piel o membranas mucosas
puede causar irritacin. Realizar la incorporacin del producto en reas ventiladas.
Almacenar en un lugar fresco y seco, a
temperatura no mayor a 25C, protegido
de la luz solar, humedad y en su envase
original cerrado.
VENTA BAJO FRMULA

Presentacin
Mantngase fuera del

Reg. ICA N. 2.081-DB
Consulte al
Mdico Veterinario.
Sobre por 111.2 g
Uso veterinario.
24
Antimicrobiano premix de amplio

espectro en aves y cerdos
Composicin
Cada 1.000 g contienen:

Clortetraciclina clorhidrato ................ 150 g
Excipientes c.s.p. ............................. 1.000 g
Descripcin
Diclortet 15% premix es un antibitico a base de Clortetraciclina complejo

clcico para ser utilizado nicamente en
formulacin premix, de color ligeramente
pardo y olor caracterstico.
Indicaciones
Diclortet 15% esta indicado en el control y tratamiento de enfermedades en aves y

cerdos causadas por grmenes gram negativos como E.coli, Mycoplasma sp, Pasteurella
multocida, Haemophilus sp., Brachyspira pilosicoli, Brachyspira hyodisenteriae, Bordetella bronchiseptica y grmenes gram positivos
como Streptococcus sp. y Staphylococcus sp.
Cerdos
Para el control y tratamiento de la colitis,
ileitis, neumona enzotica porcina y Pasteurella multocida (pasteurelosis).
Aves
Para el control y tratamiento de la enfermedad
respiratoria crnica (ERC), septicemias y pasteurelosis. Activa contra diferentes especies de
micoplasmas (aerosaculitis y sinovitis).
Hacer una mezcla previa del producto con

otros ingredientes de la premezcla y luego incorporarlo a la mezcla final.
Cerdos
Diclortet 15% debe ser incluido en el alimento para proveer una dosis de 20 mg/kpv/
da. Agregar Diclortet 15% 2.7 kg/T, la
dosis puede aumentarse a 4 kg/T principalmente cuando los animales estn inapetentes
segn criterio del Mdico Veterinario.
Aves
La dosis recomendada va de 20-60 mg/kpv/
da. Los niveles recomendados van de 300400 p.p.m., esto se obtiene mezclando de
2-2.7 kg/T de Diclortet 15%.
El tratamiento recomendado en aves y cerdos es
por 5-7 das o hasta cuando los sntomas de la
enfermedad desaparezcan. Los animales deben
consumir solamente alimento medicado.
Contraindicaciones
No debe ser administrado en rumiantes.

Usese solamente para animales en tratamiento.
Tiempo de retiro
Los pollos tratados no deben sacrificarse

de finalizado el tratamiento. Los cerdos tratados no deben sacrificarse para consumo
humano hasta 7 das despus de finalizado
el tratamiento.
Precauciones
Deben tenerse medidas de seguridad adecuadas como son el trabajar en reas ventiladas y usar mscaras (BSEN 140 o equivalente), guantes y gafas cuando se incorpore
el producto.
Presentacin
Saco por 25 kg
Reg. Ica No. 5.498-Db

Reg. Ecuador 2c1-7300-sesa-u
Reg. Per senasa f.03.02.I.418
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
25
Antimicrobiano premix de amplio

espectro en aves y cerdos
Composicin garantizada

Clortetraciclina clorhidrato ..................20 g
Excipientes c.s.p. ................................100 g
Descripcin
Diclortet premix es un antibitico a base de

Clortetraciclina complejo clcico para ser utilizado nicamente en formulacin premix, de
color ligeramente pardo y olor caracterstico.
Indicaciones
Diclortet 20% esta indicado en Aves y Cerdos para el control y tratamiento de enfermedades causadas por E.coli, Mycoplasma sp.,
Pasteurella multocida, Avibacterium (Haemophilus) paragallinarum, Brachyspira pilosicoli, B. hyodisenteriae, Bordetella bronchiseptica, Actinobacillus pleuroneumoniae,
Leptospira sp., Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Clostridium sp., Klebsiella pneumoniae, Haemophilus parasuis, Lawsonia
intracellularis.
Cerdos
Problemas Respiratorios como Neumona Enzotica, Pleuroneumonas, Rinitis

Atrfica, Enfermedad de Glasser y Estreptococosis.
Problemas Digestivos como Disenteras,
Diarrea post-destete, Enteritis no especficas y Enteritis necrticas.
Problemas Reproductivos como Leptospirosis.
Problemas Articulares por Mycoplasma
hyosynoviae, Streptococcus sp. y Staphylococcus sp.
Aves
Contra diferentes especies de Micoplasmas (aerosaculitis y sinovitis).
Septicemias causadas por E. coli, e Infecciones secundarias por microorganismos sensibles a la Clortetraciclina.
Enfermedad Respiratoria Crnica y Enfermedad Respiratoria Crnica Complicada.
Dosis modo de empleo

Va de Administracin.
Oral, premezcla para ser adicionada en el

alimento.
Durante el tratamiento, los animales deben
consumir nicamente alimento medicado.
Dosis*
Con el fin de tener una mezcla final homognea, se recomienda realizar una mezcla
previa, de la cantidad requerida de DICLORTET 20% con una cantidad pequea de
alimento y luego incorporarla, mezclndola
con la cantidad total de alimento necesario
calculado.
Cerdos
Administrar 20 mg de Clortetraciclina HCl

por KgPV**, diariamente. Durante 7 - 14
das.***
DICLORTET 20% debe administrarse a
razn de 400 ppm. En la prctica agregar
2 kg de Producto por cada Tonelada de alimento. La dosis puede aumentarse a 600
ppm, en la prctica 3 kg/t, principalmente
cuando los animales estn inapetentes. Durante 7 a 14 das continuos.
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
26
Aves
Administrar de 20 a 60 mg/ KgPV/da Durante 7 a 14 das.***

DICLORTET 20% debe administrarse a
razn de 300 a 400 ppm. En la prctica agregar 1.5 a 2 kg de Producto por cada Tonelada de alimento. La dosis puede aumentarse
a 600 ppm, en la prctica 3 kg/t, principalmente cuando los animales estn inapetentes.
Durante 7 a 14 das continuos.
* Las dosis y tratamientos pueden variar segn criterio
del Mdico Veterinario
**KgPV: Kilogramo Peso Vivo.
*** Los tratamientos deben continuarse hasta que desaparezcan los signos presentados en los animales.
Precauciones contraindicaciones
USO VETERINARIO.
MANTNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS.
VENTA BAJO FRMULA DEL MDICO VETERINARIO.
No administrar a gallinas en produccin de
huevos destinados al consumo humano.
Realizar la incorporacin del producto al
alimento en reas ventiladas.
Conservar a temperaturas entre 7 y 25C.
Al manipular la preparacin, utilice traje
de proteccin, guantes de caucho, gafas o
mscara que proteja los ojos y la cara.
Mantenga el producto en el empaque original hermticamente cerrado, protegido

contra la humedad y lejos de sustancias
inflamables, en un ambiente fresco y seco.
Mantngalo siempre cerrado.
No fumar en las reas donde se realice la
mezcla.
Almacnese a temperatura ambiente, en
lugar fresco, seco y protegido de la luz directa del sol.
Deben tenerse medidas de seguridad
adecuadas como son el trabajar en reas
ventiladas y usar mscaras (BSEN 140 o
equivalente), guantes y gafas cuando se
incorpore el producto.
Tiempo de retiro
Las aves tratadas no deben sacrificarse
para consumo humano hasta 3 das despus de finalizado el tratamiento.
Los cerdos tratados no deben sacrificarse
para consumo humano hasta 7 das despus de finalizado el tratamiento.
Presentacin
Bolsa de 25 kg.
Reg. ICA N 8075 - MV
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
27
Vital Health System (vhs)
EUKANUBA
SMALL BREED PUPPY
Composicin
Protena............................................... 32%
Grasa................................................... 21%
Fibra...................................................... 4%
Humedad............................................. 10%
cidos grasos Omega 6.......................... 2%
cidos grasos Omega 3..................... 0.45%
Cenizas Mx..................................... 9.45%
Indicaciones
Para cachorros de hasta de 1 ao de edad de

razas que pesarn menos de 10 kg en la edad
adulta.
Descripcin
Equilibrio especial de energa, protenas y

Calcio para lograr un ptimo crecimiento
de los cachorros de razas pequeas. Contiene antioxidantes que estimulan el sistema
inmunolgico. Croqueta pequea especial
para estmago pequeo, de fcil digestin,
que produce heces pequeas y slidas, manteniendo la salud intestinal.
Presentacin
Bolsa por 7.5 y 3 kg

Reg. ICA No. 5.317-AL
EUKANUBA
LARGE BREED PUPPY
Composicin
Protena............................................... 26%
Grasa................................................... 14%
Fibra...................................................... 5%
Humedad............................................. 10%
Cenizas Mx..................................... 7.14%
Indicaciones
Para cachorros de razas grandes y gigantes

desde el destete hasta los 18-24 meses.
Descripcin
Equilibrio especial de energa, protenas y

Calcio para lograr un ptimo crecimiento
de los cachorros de razas grandes y gigantes,
con antioxidantes para estimular el sistema
inmunolgico adems de contar con los niveles de Calcio y Fsforo calculados para
contribuir al desarrollo de huesos y articulaciones. De fcil digestin, manteniendo un
tracto intestinal sano.
Presentacin
Bolsa por 3 y 15 kg
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
28
EUKANUBA
MEDIUM BREED ADULT
Composicin
EUKANUBA
PREMIUM PERFORMANCE ADULT
Composicin
Protena............................................... 25%
Grasa................................................... 16%
Fibra...................................................... 5%
Humedad............................................. 10%
Cenizas Mx..................................... 8.40%
Cenizas Mn. .................................... 5.60%
Calcio Mn. ...................................... 0.86%
Calcio Mx. ..................................... 1.28%
Fsforo Mn...................................... 0.74%
Fsforo Mx. ................................... 1.20%
Protena............................................... 30%
Grasa................................................... 20%
Fibra...................................................... 4%
Humedad............................................. 10%
Cenizas Mx..................................... 8.89%
Indicaciones
Contiene una alta concentracin de nutrientes para aumentar el rendimiento y la

resistencia durante el ejercicio, contribuye
al desarrollo de masa muscular; satisface las
necesidades calricas en perros de alto rendimiento, en gestacin o lactancia. Ayuda a
reducir la acumulacin de sarro dental durante y despus de las comidas.
Nutricin de primera calidad para todas las

etapas de razas medianas (10-25 kg), con un
nivel normal de actividad y peso promedio.
Descripcin
Mantiene la salud y bienestar del perro. Alimento con un equilibrio de protenas, grasas,
fibras, carbohidratos, vitaminas y minerales
que brindan una nutricin ptima. Contribuye a reducir la acumulacin de sarro dental durante y despus de las comidas.
Presentacin
Bolsa por 15 kg
Indicaciones
Alimento formulado para perros adultos activos y con alto rendimiento.
Descripcin
Presentacin
Bolsa por 15 kg
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
29
EUKANUBA
REDUCE FAT ADULT
Composicin
Protena............................................... 19%
Grasa..................................................... 9%
Fibra...................................................... 4%
Humedad............................................. 10%
Cenizas Mx..................................... 7.50%
Vitamina E mn. (IU/kg).........................140
L-Carnitina mn. (ppm.............................30
Indicaciones
Para perros adultos excedidos en peso o con

poca actividad, en razas de todos los tamaos.
Descripcin
Frmula con 50% menos de grasa que el

Eukanuba Premium Performance. Contiene L-carnitina, nutriente que contribuye al
mantenimiento de la masa muscular a la vez
que estimula la prdida de peso o el mantenimiento de la composicin corporal saludable.
Contribuye a reducir la acumulacin de sarro
dental durante y despus de las comidas.
EUKANUBA
SENIOR ADULT
Composicin
Protena............................................... 27%
Grasa................................................... 12%
Fibra...................................................... 4%
Humedad............................................. 10%
Cenizas Mx..................................... 8.83%
Indicaciones
Es un alimento completo formulado para

perros adultos mayores. Contiene niveles de
antioxidantes incrementados, como vitamina E para mantener el sistema inmunolgico
del perro Senior. Con Sulfato de Condroitina
y Glucosamida que mantiene los cartlagos
sanos y L-carnitina que favorece el mantenimiento de un peso corporal y una masa muscular ptima.
Presentaciones
Bolsa por 3 y 15 Kg
Presentacin
Bolsa por 12 kg
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
30
EUKANUBA
SMALL BREED ADULT
Composicin
Protena cruda . .................................. 28 %

Grasa cruda ....................................... 18 %
Fibra cruda .......................................... 4 %
Humedad ........................................... 10 %
Vitamina E ................................... 140 iu/kg
cidos grasos omega 6 ................... 3,35%*
Minerales mn. ................................. 6,07%
Minerales mx. . .............................. 9,11%
Calcio mn. ...................................... 0,98%
Calcio mx. ..................................... 1,48%
Fsforo Min. .................................... 0,86%
Fsforo Mx. .................................. 1,28%
* No est reconocido como nutriente esencial por los perfiles nutritivos de alimentos
para perros de la AAFCO.
Indicaciones
Es un alimento completo formulado para perros de razas pequeas normalmente activos

(10 kg o menos) mayores de un ao de edad.
Adecuados niveles de protenas y grasas para
satisfacer las mayores necesidades metablicas de las razas pequeas.
EUKANUBA
LARGE BREED ADULT
Composicin
Protena cruda . .................................. 23 %

Grasa cruda........................................ 13 %
Fibra cruda .......................................... 5 %
Humedad ........................................... 10 %
Vitamina E ................................... 140 iu/kg
cidos grasos omega 3.................... 0,32%*
Glucosamina................................375 ppm*
Sulfato de condroitina....................35 ppm*
Minerales mn. ................................ 5,42%
Minerales mx. . .............................. 8,14%
Calcio Mn. ...................................... 0,81%
Calcio Mx. ..................................... 1,21%
Fsforo Mn. .................................... 0,70%
Fsforo Mx. ................................... 1,06%
* No est reconocido como nutriente esencial por los perfiles nutritivos de alimentos
para perros de la AAFCO.
Indicaciones
Bolsa por 3 kg
Es un alimento completo formulado para perros de razas grandes normalmente activos

(25 kg o ms) mayores de un ao de edad.
Con Sulfato de Condroitina y Glucosamida
que mantiene los cartlagos sanos de los perros de razas grandes y gigantes.
Presentacin
Presentacin
Bolsa por 15 kg
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
31
IAMS KITTEN
Composicin
Protena cruda...................................... 34%

Grasa................................................... 22%
Fibra...................................................... 3%
Humedad............................................. 10%
Cenizas Mx.......................................... 7%
Indicaciones
Para los gaticos en desarrollo desde el destete

hasta los 12 meses de edad.
Descripcin
Con pollo de primera calidad como ingrediente principal. Con las vitaminas y los minerales ayudan a desarrollar huesos fuertes y
dientes sanos, elaborado con carne verdadera
que aporta Taurina para una visin clara y un
corazn saludable, fcilmente digerible para
el delicado estmago de su gatito. Fcil de
masticar, su forma de Y ayuda a mantener
los dientes y encas limpias, produce menor
volumen en las heces y disminucin del olor.
Presentacin
Bolsa por 3 kg
IAMS CAT ADULT

Composicin
Protena cruda...................................... 32%

Grasa................................................... 21%
Fibra...................................................... 3%
Humedad............................................. 10%
Cenizas Mx..................................... 6.50%
Indicaciones
Para gatos adultos de un ao o ms.
Descripcin
Alimento completo que mantiene un PH bajo

en la orina, con bajos niveles de Magnesio
para mantener un tracto urinario sano, con
pollo y pescado como fuente de protena
para mantener el tono muscular y los sistemas corporales. Elaborado con carnes verdaderas que aportan Taurina que asegura una
visin clara y corazn saludable, produce
menor volumen de heces y menor olor.
Presentacin
Bolsa por 3 kg
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
32
Fasciolicida oral y antiparasitario

interno y externo
Composicin
Cada 1.000 mL contiene:

Triclabendazol..................................... 120 g
Ivermectina............................................. 2 g
Excipientes c.s.p............................1.000 mL
Descripcin
Fasimec es una suspensin acuosa oral,

lista para su uso en bovinos. Fasciolicida y
antiparasitario de amplio espectro para el
tratamiento de la Fasciola hepatica, F. gigantica preinmadura, inmadura y adulta (todas
sus fases evolutivas) y para el tratamiento y
control de parsitos internos y externos.
Fasimec contiene Triclabendazol, miembro de la familia de los benzimidazoles, e
ivermectina, miembro de la familia de las
avermectinas (lactona macrocclica), antiparasitarios reconocidos.
Pregunte a su Mdico Veterinario de confianza o asesor de salud animal por las prcticas
recomendadas para el manejo de parsitos y
la manera de reducir el desarrollo de resistencia.
Formas adultas e inmaduras de Dictyocaulus viviparus.

Ectoparsitos: Dermatobia hominis, Linognathus vituli, Haematopinus
eurysternus, Solenoptes capillatus, Psoroptes communis var bovis, Sarcoptes
scabiei var bovis, Ayuda en el control
Damalinia bovis, Chorioptes bovis, Rhipicephalus (Boophilus) microplus.
Dosis y modo de empleo
Se utiliza en la dosis recomendada de 12

mg de Triclabendazol y 0.2 mg de Ivermectina por kg de peso corporal, esto es 5 mL
de Fasimec por 50 kg de peso corporal.
Se administra va oral con cualquier tipo de
equipo o pistola vermifugadora.
Indicaciones
En bovinos para el control y tratamiento de:

Formas preinmadura, inmadura y adulta
de Fasciola hepatica, F. gigantica.
Formas adultas e inmaduras (L4) (incluyendo estados inhibidos) de Ostertagia
ostertagi, Haemonchus sp., Trichostrongylus axei, Trichostrongylus colubriformis,
Cooperia sp., Oesophagostomum radiatum.
Formas adultas de Oesophagostomum
venulosum, Strongyloides papillosus,
Toxocara vitulorum, Nematodirus sp.
Parsitos
controlados
Fasciola
hepatica,
Parsitos
internos y
externos
Peso
corporal
(kg)
Hasta 100
101-150
151-200
201-250
251-300
301-400
401-500
501-600
601-650
Dosis oral
(mL)
10
15
20
25
30
40
50
60
65
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
33
Tiempo de retiro

de finalizado el tratamiento. No administrar
a bovinos en produccin de leche para el consumo humano, ni 28 das antes del parto.
Instrucciones de seguridad
Peligroso para los organismos acuticos. No

contaminar manantiales, ros o fuentes de
agua con el producto o con contenedores
utilizados. Txico si es ingerido por organismos acuticos. Nocivo si es absorbido por
contacto cutneo. Evitar el contacto con los
ojos, la piel y la ropa. Lavarse las manos despus de utilizar el producto.
Almacenamiento
Almacenar por debajo de 30 C (Temperatura Ambiente) en el contenedor original, hermticamente cerrado, en sitio fresco y seco,
protegido de la luz.
Desecho: Enjuague triple de los contenedores antes de desecharlos y desecho de los

enjuagues en un pozo para este fin, lejos de
plantas tiles y de sus races y de fuentes
de agua. El desecho del producto no diluido en el sitio de actividades es inaceptable.
Destruir los contenedores vacos, rompindolos, aplastndolos o perforndolos, segn
el caso. Desechar los contenedores vacos en
un sitio de relleno sanitario autorizado donde no quemen las basuras. Si no existe en el
rea un sitio autorizado de relleno sanitario,
enterrar los contenedores por lo menos a 50
cm de la superficie, en un sitio aprobado
para desechos. No quemar los contenedores
vacos ni el producto.
Presentacin
Frasco por 1 y 2,2 litros.

Reg. ICA No. 6160 - MV
Reg. Ecuador 3A1-3-B2-9173-SESA-U
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
34
Concentrado garrapaticida y mosquicida

Cada litro de concentrado emulsionable

contiene:
Cipermetrina ..................................... 150 g
(RS)-acianofenoxibenzil(1RS,3RS;1RS,3SR)-3(2,2-diclorovinil) 2,2-dimetilciclopropanocarboxilato
Excipientes c.s.p. ...................................1 L
Descripcin
Piretroide con actividad contra moscas y garrapatas, con residualidad que permite hacer
baos estratgicos para su control.
(1 litro del preparado por cada 100 kg de

peso vivo).
Indicaciones

para consumo humano hasta 48 horas despus de finalizado el tratamiento. La leche
producida durante el tratamiento y 24 horas
despus no debe suministrarse para el consumo humano.
Garrapaticida y mosquicida activo contra

las garrapatas Rhipicephalus (Boophilus)
microplus y Amblyomma cajennense resistentes a los compuestos organofosforados y
las moscas Stomoxys calcitrans y Lyperosia
irritans (Mosca brava y mosca de los cuernos) en bovinos.
Empleo y dosis
Recarga: 1.5 litros / 1.000 litros de agua.

Aspersin: 20 mL por 20 litros de agua.
No baar ms de 5 animales adultos por
bomba fumigadora de espalda de 20 litros
Tiempo de retiro
Presentacin
Frasco por 20, 120, 500 mL y 1 litro.

Clasificacin Toxicolgica II
(Altamente Txico)
Reg. Ecuador 3B1-2301-SESA-U
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
35
Penicilina de larga accin

5000.000 U.I. 7500.000 U.I. y
10000.000 U.I.
Composicin
GANAPEN
10 U.I
GANAPEN
7.5 U.I.
GANAPEN
5 U.I.
Penicilina G. Sodica
3000.000 U.I.
2250.000 U.I.
1500.000 U.I.
Penicilina G. Procainica
3000.000 U.I.
2250.000 U.I.
1500.000 U.I.
Penicilina G. Benzatinica
4000.000 U.I.
3000.000 U.I.
2000.000 U.I.
Descripcin
GANAPEN es una asociacin de penicilinas

que ofrece una accin inmediata a travs de
la Penicilina G. Sdica; una accin intermedia a travs de la Penicilina G. Procanica y
una accin prolongada a travs de la Penicilina G. Benzatnica. La Penicilina G. es un
antibitico bactericida de accin especfica
contra grmenes Grampositivos. Tambin es
efectivo contra ciertas espiroquetas. Se considera a la Penicilina G. como el frmaco ms
efectivo contra los estreptococos y clostridios
de los animales domsticos. La Penicilina G.
se absorbe bien a travs de la va parenteral
(msculo) y la rapidez de la absorcin est en
relacin con la sal utilizada.
La Penicilina G. Sdica se absorbe rpidamente establecindose rpidos y altos
niveles sanguneos a los 15 20 minutos
post-inyeccin.
La Penicilina G. Procanica, de absorcin ms
retardada que la Penicilina G. Sdica, ofrece
niveles sricos adecuados por 24 horas.
La Penicilina G. Benzatnica se absorbe ms
lentamente dando origen a persistentes niveles sanguneos que permanecen de 7 a 14
das, segn la especie animal.
La Penicilina
G. se distribuye ampliamente en el
organismo
alcanzando altos niveles en
pulmn y rin
lo que permite el tratamiento de las infecciones respiratorias y del tracto urinario producidas por grmenes sensibles al antibitico.
Una de las grandes ventajas de GANAPEN,
al incorporar Penicilina G. Benzatnica en
su frmula, es que facilita el tratamiento de
los vacunos y equinos puesto que con una
sola administracin se obtienen niveles teraputicos prolongados y activos del antibitico, as se evita la recogida continua de los
animales lo cual es dispendioso y costoso.
GANAPEN se administra cada 5 a 7 das.
Indicaciones
GANAPEN por su asociacin de penicilinas

es activo contra los siguientes grmenes:
Actinomyces bovis, Leptospira canicola,
Bacillus anthracis, Leptospira icterohaemorrhagiae, Clostridium chauvoei, Leptospira
pomona, Clostridium haemolyticum, Listeria monocytogenes, Clostridium novyi,
Staphylococcus aureus, Clostridium perfringens, Staphylococcus hyicos, Clostridium
septicum, Clostridium tetani, Streptococcus
agalactiae, Corynebacterium equi, Streptococcus canis, Corynebacterium pyogenes,
Streptococcus dysgalactiae, Corynebacterium
renale, Streptococcus equi, Erysipelothrix insidiosa, Streptococcus pyogenes, Streptococcus uberis, Fusobacterium (o Spherophorus)
necrophorus.
GANAPEN, por su accin sobre los anteriores grmenes, est principalmente indicado en las siguientes enfermedades:
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
36
Bovinos: Mastitis, procesos infecciosos,

carbn sintomtico, edema maligno, hemoglobinuria bacilar, ttano, pielonefritis,
leptospirosis, actinomicosis, listeriosis y
estreptococosis.
Equinos, Porcinos y Perros: Mastitis, procesos infecciosos, ttano, bronconeumona,
leptospirosis, nefritis, metritis, poliartritis y
adenitis (equinos).
Administracin
Disolver el contenido de GANAPEN en el

diluente que acompaa al producto. Agitar
bien el frasco para suspender el polvo en el
solvente, as el producto estar listo para su
aplicacin. Administrar la dosis apropiada
(vase dosificacin) por inyeccin profunda
en el tejido muscular. El sitio recomendado
de inyeccin son los glteos o la tabla del
cuello en bovinos y equinos.
Dosificacin
La dosificacin mnima para bovinos y equinos de Penicilina G. Sdica y procanica es

de 10.000 U.I. por kg y para la Penicilina G.
Benzatnica de 7.500 U.I. por kg. La dosificacin puede aumentarse a criterio del Mdico Veterinario.
Las Penicilinas son antibiticos muy seguros,
por lo tanto la dosificacin se puede aumentar sin riesgo en animales no sensibles.
Cuando se disuelve un frasco de GANAPEN 10000.000 en 20 mL de diluente, se
obtiene un volumen final de 28 mL (357.142
U.I./mL); es decir, administre 1 mL de
GANAPEN 10000.000 por 20 kg de peso.
Cuando se disuelve un frasco de GANAPEN
7500.000 en 20 mL de diluente, se obtiene
un volumen de 24 mL, administre 1 mL por
18 kg de peso.
Cuando se disuelve un frasco de GANAPEN
5000.000 en 20 mL de diluente, se obtiene
un volumen de 20 mL, administre 1 mL por
12 kg de peso.
El frasco de 10000.000 es la dosis de U.I. adecuada para animales de 550 a 570 kg de peso
aproximadamente; un frasco de 7500.000

es la dosis para un animal de 450 kg de peso
y un frasco de 5000.000 es la dosis para un
animal de 285 kg de peso. GANAPEN puede repetirse cada 5 das de ser necesario o a
criterio del Mdico Veterinario.
Precauciones
En raras ocasiones se presentan reacciones de sensibilidad a la penicilina; cuando

esto ocurra, suspenda la administracin y
establezca un tratamiento inmediato con
adrenalina (epinefrina), seguido de antihistamnicos y corticosteroides.
El xito en el empleo de este medicamento depende de la exactitud del diagnstico. Consulte al Mdico Veterinario.
Venta bajo formula del Mdico Veterinario.
Use jeringas limpias; no desinfecte las jeringas con alcohol, ya que altera la actividad de
la penicilina.
Tiempo de retiro
La leche de animales tratados con

GANAPEN no debe destinarse al consumo humano durante 6 das postadministracin. Se busca con esta medida evitar
la sensibilizacin de los humanos a la
penicilina pues el antibitico se elimina a
travs de la leche.
La leche es apta para terneros.
Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 30
das despus de finalizado el tratamiento.
Presentacin
Frasco ampolla por 5000.000 de U.I. de

penicilinas con 20 mL de diluente.
Frasco ampolla por 7500.000 de U.I.
de penicilinas con 20 mL de diluente.
Frasco ampolla por 10000.000 de U.I.
de penicilinas con 20 mL de diluente.
Ganapen 5 Reg. ICA No. 1.082-DB
Reg. Ecuador 2C2-7180-SESA-U
Ganapen 75 Reg. ICA No. 2.340-DB
Reg. Venezuela MAT-SASA M.I-5.229
Ganapen 10 Reg. ICA No. 4.055-DB,
Venezuela MAT-SASA MI 11.065
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
37
Solucin inyectable.
Asociacin antibacteriana
y protozoaricida
Composicin
Cada mL contiene:
Oxitetraciclina .................................. 70 mg
4.4 diaceturato de
diazoaminodibenzamidina.................. 35 mg
Indicaciones
Sinergismo: Oxitetraciclina + GANASEG,

para amplio espectro de accin contra Anaplasma sp., Babesia sp., y Trypanosoma sp.
Terapia combinada de amplio espectro contra babesiosis o piroplasmosis y tripanosomosis en equinos y rumiantes y anaplasmosis
en bovinos.
Accin farmacolgica
Oxitetraciclina es la tetraciclina ms activa

en el tratamiento de la anaplasmosis y el 4,4
diaceturato de diazoaminodibenzamidina es
el quimioteraputico efectivo para el tratamiento de babesiosis y de la tripanosomosis
en los animales domsticos. La absorcin
del GANAPLUS es completa y rpida por
va intramuscular, los niveles sanguneos se
alcanzan en pocos minutos. GANAPLUS
es un ejemplo de sinergismo de potenciacin
que acta contra los grmenes causantes de
la anaplasmosis, babesiosis y tripanosomosis, cuando su diagnstico diferencial no es
posible en el campo. Esto le proporciona al
tcnico amplio espectro de accin y seguridad teraputica mientras se logra el diagnstico definitivo.
Contiene Antipirina NF como excipiente.
Empleo y dosis
Inyeccin intramuscular profunda: 1 mL por

10 kg de peso. Una sola administracin es generalmente suficiente, si la fiebre persiste, se
puede repetir a las 24 horas la dosis inicial.
Tiempo de retiro

de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 96 horas despus no debe suministrarse para el consumo
humano.
Presentacin
Frascos por 30, 50 y 100 mL.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 1.641-DB

Ecuador 3A4-2006-AGROCALIDAD
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
38
Para el control de Babesia,

Tripanosoma y Trichomona
Composicin
Cada frasco contiene:

4,4 Diaceturato de
diazoaminodibenzamidina....................... 1 g
Descripcin
Es una diamidina aromtica con accin sobre

protozoarios como Babesia sp. Tripanosoma
sp. y Trichomona sp.
Indicaciones
Para el tratamiento de Babesia bovis, B. bigemina, Babesia canis, Trypanosoma vivax, T.

evansi y Trichomona sp.
Dosis
Babesiosis y tripanosomosis: 3.5 mg de

Diaceturato de diazoaminodibenzamidina
de por kg de peso vivo (1 frasco por 1 g
por 285 kg). En casos severos hay necesidad de ajustar la dosis a 7 mg de Diaceturato de diazoaminodibenzamidina por Kg
de peso vivo. En caballos se debe dividir en
tres partes la dosis y aplicar a intervalos de
4 - 6 horas hasta completar la dosis total
para evitar sntomas de clico.
La solucin preparada de GANASEG debe

emplearse en las 48 horas siguientes a su
preparacin.
Tiempo de retiro

Presentacin
Frasco por 1 g con 20 mL de diluyente.

Reg. ICA No. 042-DB
Reg. Ecuador
3A4-0116-AGROCALIDAD
En tricomonosis: realizar lavado prepucial

durante 15 minutos por 5 das, disolviendo
un frasco por 1 g en 100 mL de agua; emplear 100 150 mL por lavado.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
39
Para el control de Babesia,

Tripanosoma y Trichomona
Composicin
Cada 100 mL contiene:

Diaceturato de 4,4
Diazoaminodibenzamidina...................... 7 g
Antipirina........................................ 37.05 g
Agua para inyeccin c.s.p..................100mL
Indicaciones
Para el tratamiento de bovinos, equinos, y

perros contra: Babesia bovis, B. bigemina,
Babesia canis, Trypanosoma vivax, T. evansi
y Trichomona sp.
Tabla de dosificacin
Administracin
En el tratamiento de infecciones producidas

por Babesia y Trypanosoma. Administrarse
va intramuscular profunda. El sitio recomendado para la inyeccin en ganado vacuno y caballar son los msculos gruesos del
cuello o glteos.
El tratamiento para la tricomonosis en toros
es por infusin prepucial.
PESO VIVO
CANTIDAD
kg
mL
100
200
10
300
15
400
20
500
25
Precauciones
Mantngase fuera del alcance de los nios.
Use jeringas y agujas estriles.
Consulte al Mdico Veterinario.
Adminstrese la dosis apropiada (ver dosificacin).
Manjese con precaucin en perros.
Dosificacin

La dosificacin recomendada de GANASEG

7% es 3.5 mg/kg de peso vivo del animal
(1mL/20 kg/pv), excepto en la Tricomonosis
de los toros (15 mL/100 mL de agua). En la
mayora de los casos de tripanosomosis, babesiosis, una sola inyeccin de 3.5 mg/kg de
peso es suficiente para efectuar una curacin
clnica del animal. Si se hace necesario, se
pueden administrar tratamientos repetidos a
criterio del Mdico Veterinario.
Tiempo de retiro
Presentacin
Frascos por 100 mL y 250 mL.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 4.397-DB

Ecuador 3A5-8541-SESA-U
Venezuela MAT-SASA M.I-1.979
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
40
Solucin Antimictico
Composicin
Cada mL contiene:
Enilconazol...................................... 100 mg
Descripcin
Antimictico de amplio espectro para uso en

bovinos, equinos y perros. Solucin para aspersin y bao externo.
Indicaciones
Indicado para la dermatomicosis en bovinos,

equinos y perros; producida por los hongos:
Trichophytom verrucosum, T. mentagrophytes, T. equinom, Microsporum canis y
Microsporum gypseum.
Dosificacin
Diluir una parte de la solucin en 50 partes

(20 mL: 1.000 mL) de agua tibia y aplicar
externamente a bovinos, equinos y perros 3
a 4 veces a intervalos de 3 a 4 das.
Precauciones
El xito de este medicamento depende de la

exactitud del diagnstico.
Tiempo de retiro
No se absorbe a travs de la piel y por lo tanto no deja residuos en la carne y leche de los
bovinos tratados. No es corrosivo.
Presentacin
Frasco por 100 mL.

Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
41
Rodenticida anticoagulante
listo para usar
Ingrediente Activo:
Brodifacoum ...............................0.05 g/kg
3-[1RS,3RS;1RS,3SR)-3(4-bromobiphenyl-4-yl)-1,2,3,4
-tetrahydro-1-naphthyl]
-4- hydroxycoumarin
Ingredientes Aditivos c.s.p. . .............. 1 kilo
Descripcin
KLERAT, rodenticida de una sola aplicacin, es un anticoagulante de segunda generacin indicado para el control de roedores
- plaga (rata de Noruega, rata de los tejados
y ratn domstico), en ambientes pecuario,
domstico e industrial.
Modo de empleo
KLERAT, viene listo para colocar en pequeos montones de 20 g por madriguera y

dems sitios que muestren seales de presencia de la plaga (heces, material rodo, sendas,
roeduras), desratizacin que se debe iniciar
por las reas ms infestadas. En potreros utilizar a dosis de 1 a 3 kg de bloque parafinado
de KLERAT por hectrea sin aumentar el
tamao de los cebos.
Regularmente una sola aplicacin es suficiente.
La muerte se presenta entre 3 - 6 das despus
del consumo. En infestaciones severas reptase el tratamiento cada 7 das hasta que cese
el consumo de cebo.
Observaciones
KLERAT (pellets) debe protegerse de la

accin de las aguas lluvias.
La accin anticoagulante la ejerce el pro
ducto paulatinamente, causando la muerte del roedor entre 3 y 6 das despus del
consumo, lo cual NO alerta al resto de la
poblacin.
Precauciones
Klerat Bloques, es Extremadamente

Txico: Se recomienda observar todas las
precauciones necesarias en el manejo y la
aplicacin de este plaguicida.
Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado.
Ningn envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para contener alimentos o agua para consumo.
No ingiera el producto. Evite todo contacto por va oral.
No comer, beber o fumar durante la aplicacin.
Lave la piel expuesta despus de la aplicacin.
No aplique Klerat Bloques en lugares
donde los nios y animales domsticos
puedan alcanzarlo.
Recoja los roedores muertos, entirrelos
o incinrelos.
Emergencias toxicolgicas 24 horas
Cisproquim: 01 8000 916012.
Presentacin
Pellets:
Sobres por 20 y 50 g
Caja por 10 sobres por 50 g
Caja por 30 sobres por 20 g
Envase plstico por 20 y 50 g y por 1 y 2.5 kg
Bloque parafinado (medio ambiente):
Envase por 1 y 2.5 kg
Clasificacin
Toxicolgica I
(Extremadamente
Txico)
Reg. ICA No.
1.851
(Parafinado)
Reg. ICA No.
1.852 (Pellets)
Reg. INVIMA
No. 2005
V - 0003459
(Pellets)
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
USO
Uso AGRCOLA
veterinario.
42
Control de moscas en aves de

postura en jaula
Composicin
Cada 100 gramos contienen:

Cyromazina............................................ 10g
Excipientes c.s.p................................... 100g
Indicaciones
Larvicida para el control de las larvas de las

moscas del estircol de gallinas ponedoras
comerciales de las siguientes especies de moscas: Musca domestica, Stomoxys calcitrans,
Lyperosia irritans, Chrysomia sp.
Modo de empleo
LARVADEX 10% se adiciona al alimento balanceado de las ponedoras, durante su

elaboracin. Las gallinas lo ingieren con la
racin diaria siendo eliminado con las heces.
Acta sobre las larvas de las moscas que se
desarrollan en la gallinaza, impidiendo que se
complete el ciclo reproductivo de las moscas.
Dosificacin
LARVADEX 10% se utiliza mezclndolo con el alimento balanceado durante su preparacin a dosis de 50 -100 g de
LARVADEX 10% por cada tonelada que se
prepare (5-10 ppm).
Administrar LARVADEX 10% a travs del
alimento durante cuatro a seis (4-6) semanas
seguidas. Suspender por el mismo lapso (4-6
semanas), y as sucesivamente.
Precauciones
No comer, fumar, ni beber durante la preparacin de la mezcla, evitar contaminar las fuentes de agua con los residuos del lavado y/o
limpieza. Almacnese en lugar fresco, seco y
fuera del alcance de los nios, personas irresponsables y animales. No ingerirlo. Evitar al
mximo la entrada de agua sobre la gallinaza
para no diluir demasiado LARVADEX 10%
10% por debajo de la concentracin mnima
de efectividad (efecto larvicida).
Tiempo de retiro

Antdoto
No se conoce antdoto especfico. En caso de

INTOXICACIN, llmese inmediatamente
al Mdico.
Observaciones
La accin larvicida de LARVADEX

10% comienza a manifestarse entre 1-2
semanas como mnimo postingestin.
LARVADEX 10% no afecta a los predadores naturales presentes en la gallinaza. El
fabricante garantiza la calidad del producto
siempre que el usuario lo adquiera en el empaque original cerrado. El fabricante no asume responsabilidad alguna por daos que se
originen en una mala utilizacin del producto
porque el manejo est fuera de su control.
Presentacin
Bolsa por 5 kg.
Clasificacin Toxicolgica IV
(Ligeramente Txico)
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 5.964-DB

Per SENASA F. 07.10.I.0213
Venezuela MAT-SASA P.I. 10.304
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
43
Solucin de Ivermectina
inyectable al 3.50%
Composicin
Cada 100 mL de solucin inyectable contienen:

Ivermectina........................................ 3,50 g
Indicaciones
MEGAMECTIN 3.5 est indicado en BOVINOS, para el tratamiento y control de las

principales endo y ectoparasitosis de importancia econmica. La ACCION PROLONGADA de Megamectin 3.5, adems de su
efecto teraputico, controla las reinfestaciones de las principales verminosis gastrointestinales durante un perodo que puede llegar
hasta 75 das.
Usos
Tratamientos de parsitos gastrointestinales y pulmonares (formas adultas y cuarto

estadio larvario): Ostertagia ostertagi (incluso formas inhibidas), Ostertagia lyrata, Haemonchus placei, Trichostrongylus
sp., Cooperia sp., Oesophagostomum
radiatum, Nemtodirus sp., (adultos),
Strongyloides papillosus (adultos), Bunostomum phlebotomum, Toxocara vitulorum (adultos), Trichuris sp., Dictyocaulus viviparus (incluso formas inhibidas).
MEGAMECTIN 3.5 tiene accin prolongada contra Haemonchus sp., Cooperia sp.,
Trichostrongylus sp., Oesophagostomum
sp., Trichuris sp., durante 49 a 56 das.
Tratamiento de ectoparsitos: ndulos
subcutneos causados por larvas de Dermatobia hominis. Las reinfestaciones son
controladas por perodos hasta de 140
das. Infestaciones por piojos (Linogna-
thus sp., Haematopinus sp., Solenoptes

sp., y Damalinia sp.,), y caros de la sarna (Psoroptes ovis var. bovis, Chorioptes
bovis) cuando se utiliza como parte de un
programa continuo.
Ayuda al control de Rhipicephalus
(Boophilus) microplus. Dependiendo
de factores como raza de los animales, poca del ao, temperatura, humedad, rotacin de potreros, entre otros,
MEGAMECTIN 3.5 es eficaz en el control de reinfestaciones por perodos hasta
de 75 das.
Se recomienda 0.70 mg de Ivermectina por

cada kilo de peso; en la prctica 1 mL de
MEGAMECTIN 3.5 por cada 50 kg de
peso. Administre mediante inyeccin subcutnea bajo la piel suelta en la parte frontal
o posterior de la paleta (articulacin escpulohumeral), utilizando aguja de calibre 15 y
de 15 a 20 mm de larga. El tratamiento consiste en una sola dosis. El intervalo para la
repeticin del tratamiento vara dependiendo
de la aparicin de la reinfestacin y quedar
a criterio exclusivo del Mdico Veterinario.
Tiempo de retiro
No usar en vacas en produccin de leche

para consumo humano.
No administrar en vacas durante 122 das
previos al parto, para respetar el tiempo
de retiro en leche.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
44
Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 122
das despus de finalizado el tratamiento.
Precauciones
Administrar el producto siempre por va

subcutnea, nunca por va intramuscular
o intravenosa.
Puede producirse tumefaccin pasajera en
los tejidos blandos del rea de inyeccin.
Utilizar solamente jeringas y agujas esterilizadas en agua hirviendo durante 10
minutos o ms. No se deben utilizar productos qumicos (desinfectantes o detergentes) para limpiar jeringas y agujas.
Desinfectar con alcohol el sitio de la inyeccin.
No fumar ni comer durante el uso del
producto.
Lavarse las manos despus de manipular
el producto.
Mantener el producto en su envase original, cerrado, en un lugar fresco y seco y
fuera del alcance de los nios.
El producto no debe ser expuesto a la luz
ni a temperatura mayor de 30C.
Los organismos acuticos son altamente
sensibles a la toxicidad de la Ivermectina
por lo cual los recipientes vacos y cualquier contenido residual deben ser desechados de forma segura enterrndolos o
incinerndolos en lugar apropiado.
Cuando es administrado segn las recomendaciones, el producto es seguro y
se considera de toxicidad prcticamente
nula. Los signos de sobredosificacin en
animales son: incoordinacin motora, parlisis, coma y muerte inminente. El tratamiento es sintomtico.
En raras ocasiones se presentan reacciones
de hipersensibilidad; cuando esto ocurra,
suspenda la administracin y establezca un
tratamiento inmediato con adrenalina (epinefrina), seguido de antihistamnicos y corticosteroides.
Presentacin
Frascos por 50, 500 mL y 1 litro.

Reg Ecuador 3B1- 3 - 9175 - SESA - U
Reg. Venezuela MAT-SASA M.I. 11066
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
45
Antihelmntico oral de
amplio espectro de accin
Composicin
Cada 100 mg contienen:

Milbemicina oxima ............................. 2 mg
Praziquantel micronizado................... 20 mg
Milbemicina
oxima
Praziquantel
micronizado
Excipientes c.s.p.
Cada tableta
de 125 mg
contiene
2.5 mg
Cada tableta
de 625 mg
contiene
12.5 mg
25 mg
125 mg
125 mg
625 mg
Propiedades farmacolgicas
La Milbemicina pertenece al grupo de las lactonas macrocclicas, aislada por la fermentacin del Streptomyces hygroscopicus var.
aureolacrimosus. La Milbemicina A3/A4, en
relacin de 20:80 es uno de los dos principios
activos de MILBEMAX C. Es efectiva contra los estados larvarios (L3, L4 y microfilarias) de Dirofilaria immitis, y tiene actividad
contra los nemtodos intestinales que infestan a los perros. La actividad de la Milbemicina se basa en una accin de neurotransmisin en invertebrados, ste potencializa el
GABA (cido Gamma Amino Butrico), un
inhibidor de la transmisin neuromuscular,
provocando parlisis.
El Praziquantel es un compuesto sinttico derivado de isoquinolona con denominacin qumica de 4H-pirazinol [2, 1-a]
isoquinolona-4-1,2-(ciclohexil-carbonil)1,2,3,6,7,llb-hexahidro. Es efectivo contra
cstodos.
El Praziquantel causa afluencia de Ca2+ a

los receptores de la superficie corporal de
cstodos. Esto conduce a una despolarizacin de membrana y contraccin casi instantnea de musculatura, vacuolizacin rpida de tegumento sincitial y desintegracin
tegumental subsecuente resultando en una
expulsin ms fcil del rea gastrointestinal
por muerte parasitaria.
Indicaciones
Tabletas para administracin oral, para el

control de Dirofilaria immitis en estados
larvarios (L3, L4 y microfilarias), control
y tratamiento de enfermedades parasitarias ocasionadas por nemtodos (estados
adultos) tales como Ancylostoma caninum, Toxocara canis, Toxascaris leonina,
Trichuris vulpis y cstodos (estados inmaduros y adultos) tales como Dipylidium
caninum, Taenia sp., Echinococcus sp.,
Mesocestoides sp., en perros.
Dosificacin
MILBEMAX C, debe ser administrado a

partir de 4 semanas de edad, y mensualmente hasta que el animal complete 6 meses de vida. Las hembras lactantes deben
ser tratadas al mismo tiempo que los cachorros de stas. Los perros adultos deben
ser tratados 4 veces por ao, para el tratamiento de parasitismo gastrointestinal y
mensualmente, para el control de la infestacin por el parsito del corazn.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
46
Las tabletas de MILBEMAX C, estn disponibles en dos tamaos para ser administradas por va oral a perros de acuerdo con
su peso, debiendo utilizarse una dosis mnima de 0,5 mg/kg de Milbemicina Oxima y
5 mg/kg de Praziquantel, de acuerdo con la
siguiente tabla:
Peso corporal
0,5 - 1 kg
> 1-5 kg
> 5 -10 kg
> 10 - 25 kg
> 25 - 50 kg
> 50 - 75 kg
MILBEMAX C
125 mg
tableta
1 tableta
2 tableta
MILBEMAX C
625 mg
1 tableta
1 tableta
2 tabletas
3 tabletas
Precauciones
No administrar en cachorros menores de 4

semanas de edad.
Efectos colaterales
Animales con alta infestacin de Dirofilaria,

por tener un gran nmero de microfilarias
circulantes pueden, algunas veces, presentar
una moderada y transitoria reaccin de hipersensibilidad, exteriorizando los siguientes
sntomas: vmito, salivacin excesiva, mem-
branas mucosas plidas y dificultad respiratoria. Estas reacciones estn asociadas a liberacin de protenas de microfilarias muertas
o que estn muriendo y no tiene efectos txicos relacionados al producto.
Gestacin y lactacin: MILBEMAX C no
produce alteraciones de la funcin reproductiva ni fetal. No ha sido reportado ningn
efecto txico neonatal en perros que han recibido el producto como monoterapia.
Conservar a temperatura entre 15 y 30C.

Antes de usar, lea atentamentes la etiqueta.
Presentacin
Caja de 1 blister por 2 tabletas.

Dispensador por 24 cajas de 1 blister por
2 tabletas.
Registro ICA N 7093 MV
Reg. Venezuela MAT-SASA Milbemax C
625 mg No M.I.11.660
Reg. Venezuela MAT-SASA Milbemax C
125 mg No M.I.11.659
Reg. Per Milbemax C 125 mg
SENASA F.08.31.I.0726
Reg. Per Milbemax C 625 mg
SENASA F.08.31.I.0725
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
47
Milhorse
Antiparasitario de amplio espectro

para equinos, controla los parsitos
redondos, an en fases migratorias
y tenias
Composicin
Cada g contiene:
Ivermectina..................................... 12,0 mg
Praziquantel.................................. 150,0 mg
Excipiente c.s.p. ................................. 1,0 g.
Indicaciones
Pasta oral indicada para el control de parasitosis internas de equinos causadas por:
Grandes estrongilos
Strongylus vulgaris
(adulto y estado arterial)
Strongylus edentatus
(adulto y larva enquistada)
Strongylus equinus (adulto)
Triodontophorus sp. (adulto)
Pequeos estrongilos
Cyatostomum sp.,
(adulto y larvas del 4 estadio)
Cylicocylus sp.,
Cylicostephanus sp.,
Cylicodontophorus sp.,
Gyalocephalus sp.,
Otros nemtodos

Parascaris equorum
(adulto y larvas de 3 y 4 estadio)
Oxyuris equi
(adulto y larvas de 3 y 4 estadio)
Trichostrongylus axei (adulto)
Strongyloides westeri (adulto)
Draschia sp. (larvas de 3 estado)
Habronema muscae (adulto)
Onchocerca sp. (microfilaria)

Dictyocaulus arnfieldi (adulto y larvas del
4 estado)
Cstodos
Anoplocephala magna
Anoplocephala perfoliata
Paranoplocephala mamillana
Larvas
Gasterophilus sp. (estado oral y gstrico)

Indicado tambin para el control de larvas
de Habronema sp., Draschia sp., y microfilarias cutneas de Onchocerca sp.
Dosis
1 g para cada 60 kg de peso proporciona 200

mcg de Ivermectina y 2,5 mg de Praziquantel
por kg de peso. Cada graduacin de la jeringa permite tratar 100 kg de peso.
Modo de empleo
1. Administrar por va oral la dosis recomendada graduando la jeringa a la dosis

escogida; verifique que en la cavidad bucal no haya restos de alimento, introduzca la jeringa en la boca del animal por el
espacio interdentario.
2. Luego el mbolo de la jeringa debe de ser
empujado para administrar la dosis elegida depositando el medicamento sobre la
parte posterior de la lengua del animal.
Cada jeringa de 10 g trata 600 kg de peso.
Cada jeringa de 30 g trata 1800 kg de peso.
Mantngase fuera del

Modo de accin
Consulte al
Mdico Veterinario.
La Ivermectina y Praziquantel, principios activos de MILHORSE, constituyen una asociacin antiparasitaria que acta sobre par-
Uso veterinario.
48
sitos internos que afectan a los equinos. La

Ivermectina pertenece al grupo de las avermectinas, un grupo de medicamentos que
potencializa la liberacin del GABA (cido
gama aminobutrico) de las terminales nerviosas promoviendo su fijacin a receptores
localizados en las respectivas uniones, interrumpiendo los impulsos nerviosos y provocando la parlisis de los parsitos y consecutivamente su muerte.
El Praziquantel es un medicamento con accin contra cstodos que pertenece al grupo
de las isoquinolinas-pirazinas. Es una medicamento de eleccin disponible en el mercado para combatir con eficacia los cstodos o
parsitos planos. Este medicamento bloquea
la sntesis de trifosfato de adenosina modificando el tegumento del parsito y ocasionando con esto la vacuolizacin localizada e
irreversible.
edad, yeguas en cualquier estadio de la preez y garaones.
Precauciones
No debe ser usado en equinos destinados

para consumo humano.
Los organismos acuticos son altamente sensibles a la toxicidad de la Ivermectina por lo
cual los recipientes vacos y cualquier contenido residual deben ser desechados de forma
segura enterrndolos o incinerndolos en lugar apropiado.
Conservar en el embalaje original en un lugar
seco, fresco y protegido de la luz solar.
Presentacin
Jeringa graduada con 10 y 30 g

Reg. Ecuador No. 3A1-2-B3-9174-SESA-U
Reg. Venezuela MAT-SASA M.I 11.658
Seguridad
El producto puede ser administrado con seguridad a potros a partir de las 6 semanas de
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
49
Bacterina contra Mycoplasma

hyopneumoniae
Composicin
Cada dosis de 1 mL de bacterina contiene:

Mycoplasma hyopneumoniae..........0.02 mL
Adyuvante saponina (Quil-A)
y excipientes c.s.p. . .............................1 mL
Agitar bien antes de usar. Administrar 1 mL

por va intramuscular. Repetir con un refuerzo de 1 mL a los 14 das de la primera dosis.
Esquema recomendado
de aplicacin
Existen varias opciones de vacunacin para

control de la Neumona Enzotica, pero se
pueden agrupar en 2 clases:
1. Vacunacin del hato reproductor: De
acuerdo al criterio del Mdico Veterinario se vacuna nicamente el hato reproductor. Su objetivo es lograr un alto nivel
de inmunidad en el pie de cra para reducir la prevalencia y difusin del germen
entre las hembras y hacia su progenie,
obteniendo altos niveles de IgG calostrales para proteccin pasiva temporal de
la progenie.
2. Vacunacin general: Este es un programa
convencional en cerdas de reemplazo y
lechones en la lnea de produccin. La
decisin de uso del programa de inmunizacin se debe basar en informacin de
parmetros productivos, riesgos de infeccin, proceso de seroconversin en las
cerdas y el nivel de lesiones en inspecciones en las plantas de sacrificio.
Hembras y machos de reemplazo: Si provienen de una fuente externa a la granja
y no cuentan con una aplicacin previa
de vacuna contra Mycoplasma, aplicar
una primera dosis de Myco ShieldTM
lo ms pronto posible o antes de entrar
en contacto con el hato reproductor. Reforzar entre las 2 a 3 semanas posteriores

a la primera aplicacin excepto si fueron
vacunados en la granja de origen.
Lechones: La dosis de 1 mL de
Myco ShieldTM es bien tolerada por
los lechones jvenes a partir de la primera
semana de edad ms, con un refuerzo a
las 2 semanas de la primera dosis.
Seguridad
Es un producto muy confiable e inmunognico ya que fue elaborado utilizando solamente antgenos esenciales. En las pruebas
de campo no fueron observadas reacciones
adversas en los cerdos vacunados ni siquiera
en lechones de 1 semana de edad.
Precauciones
Almacenar en lugar refrigerado entre 2 7C y protegido de la luz. NO CONGELAR.

Usar todo el contenido una vez abierto el
frasco. No vacunar dentro de los 21 das antes del sacrificio. Al igual que con cualquier
biolgico de este tipo, eventualmente se puede presentar reaccin anafilctica por el uso
de este producto; tratamiento sintomtico:
Epinefrina. Consulte al Mdico Veterinario.
Presentacin
Frasco de 100 mL/100 dosis.

Reg. ICA 6981 BV
Reg. Venezuela MAT-SASA B.I.12.845
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
50
Regulador de crecimiento de insectos

para combatir larvas de mosca
Composicin
Cada 100 g contiene:

Cyromazina ...................................... 54.3 g
N-ciclopropil-1,3,5-triazina-2,4,6-triamina
Indicaciones
Larvicida. Controla las larvas de moscas domsticas (Musca domestica), moscas de los
establos (Stomoxys calcitrans), mosca de los
cuernos (Lyperosia irritans) y otras especies
de moscas que se desarrollan en el estircol,
estercoleros y depsitos de basuras de instalaciones pecuarias.
No ejerce efectos sobre insectos benficos no
dpteros; por lo tanto, puede utilizarse para
programas de control integral.
Descripcin
Neporex es un producto especialmente

adecuado para luchar contra las moscas que
no pudieron ser eliminadas por los productos y los mtodos generalmente utilizados.
Neporex combate las larvas de las cepas
de moscas resistentes a insecticidas.
Modo de accin
Neporex afecta el proceso de muda de las

larvas de moscas. No mata las moscas. Por lo
tanto, la eliminacin de las moscas es gradual.
Precauciones
Las moscas existentes en los locales de explotacin o que vienen del exterior de los mismos pueden ser eliminados con mosquicidas.
Si la poblacin de moscas ha alcanzado el
nivel de molestia antes de comenzar el tratamiento con Neporex, hay que aplicar
simultneamente mosquicidas para reducir
la poblacin de moscas.
Importante
Neporex se aplica nicamente sobre el

estircol, estercoleros y residuos forrajeros
de establos, porquerizas, gallineros, etc. No
se debe aplicar en los lugares donde reposan
las moscas (paredes, techos, etc.)
Presentacin
Tarro por 250 g.

Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 2289 - DB

Ecuador SESA 3B2-3-7048-SESA-U
Venezuela MAT-SASA P.I.11.065
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
51
Ungento. Antimicrobiano de
uso tpico
Composicin
Cada mL contiene:
Nistatina.................................... 100.000 UI
Neomicina Sulfato (Equivalente
a Neomicina base)............................. 2,5 mg
Tioestreptn................................... 2.500 UI
Acetonida de Triamcinolona................ 1 mg
Descripcin
PANOLOG UNGENTO asocia Nistatina,

Sulfato de Neomicina, Tioestreptn y Acetonida de Triamcinolona, en un vehculo protector, no irritante (Plastibase) y otros.
Indicaciones
Est indicado para el tratamiento local

de enfermedades cutneas en perros y en
gatos producidas por bacterias Gram +,
Gram - y hongos (Candida albicans o Moniliasis). Es particularmente til para el
tratamiento de otitis agudas y crnicas causadas por bacterias Gram (+) y Gram (-)
(Staphylococcus sp., Streptococcus sp.,
Proteus sp., Pseudomonas sp.); en intertrigo
interdigital en perros y gatos y por Candida
albicans. En infecciones de la glndula paranal en perros, por Gram (+) y Gram (-), en el
tratamiento de enfermedades dermatolgicas
caracterizadas por inflamaciones y dermatitis exudativas particularmente aquellas que
son producidas por infecciones bacterianas o
producidas por Candida albicans.
Es de utilidad en dermatitis eczematosas, dermatitis por contacto y dermatitis seborrica y
como coadyudante en el tratamiento de dermatitis secundaria a parasitismo externo (reacciones alrgicas a Ctenocephalides canis).
Mecanismo de accin
En virtud de sus ingredientes activos,

PANOLOG UNGENTO proporciona
cuatro efectos teraputicos bsicos:
Antiinflamatorio
Antiprurtico
Antifngico
Antibacterial
La Acetonida de Triamcinolona es un potente corticosteroide sinttico que da alivio
sintomtico, rpido y prolongado cuando se
administra tpicamente. La inflamacin, el
edema y el prurito ceden rpidamente permitiendo la resolucin de la lesin. La Nistatina
es el antibitico antifngico mejor tolerado.
De eficacia segura en el tratamiento de infecciones cutneas causadas por Candida
albicans (Monilia). La Nistatina es fungisttica (in vitro) contra una variedad de levaduras y hongos patgenos para los animales. El
Tioestreptn presenta un alto poder de actividad contra grmenes Gram (+), resistentes a otros antibiticos. La Neomicina ejerce
una accin antimicrobiana contra bacterias
Gram (-). La asociacin de estos principios
activos proporciona una excelente terapia
contra microorganismos responsables de la
mayora de las infecciones superficiales.
Forma de aplicacin
La frecuencia de administracin depende de

la severidad de la lesin que se est tratando.
Para inflamaciones moderadas la aplicacin
puede variar desde una sola vez al da por
una semana; para condiciones severas puede
ser aplicado 2 - 3 veces al da, si es necesario.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
52
La frecuencia del tratamiento puede disminuirse a medida que se aprecie mejora.

Otitis: Limpiar el canal auricular del cermen
acumulado con agua oxigenada. Inspeccione
el canal y remueva los cuerpos extraos tales
como grasa, garrapatas, etc. Aplquese 3 - 5
gotas de PANOLOG UNGENTO. Glndula paranal infectada o reas enquistadas:
Drene la glndula o el quiste y llene con PANOLOG UNGENTO.
Precauciones
No indicado en el tratamiento de abscesos

o infecciones profundas tales como inflamacin de los vasos linfticos. La terapia con
antibiticos es la indicada en estos casos.
PANOLOG UNGENTO es muy bien tolerado. Las reacciones cutneas que se pueden
atribuir a su uso son muy escasas. Algunas
pruebas han podido demostrar que los corticosteroides pueden ser absorbidos despus
de la aplicacin tpica y causar efectos sist-
micos, y aunque el porcentaje de efectos de

ese tipo es mnimo. No se recomienda para el
tratamiento de abscesos profundos o aquellos que han sido perforados, ni tampoco
para el tratamiento de quemaduras graves.
Puede presentarse sensibilidad a la Neomicina. Cuando aparezcan sntomas de enrojecimiento, irritacin y persista o aumente
la inflamacin, debe descontinuarse su uso.
No se debe usar cuando hay pus en la lesin
pues el frmaco puede contribuir a difundir
la infeccin.
Presentacin
Tubo por 15 mL

Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 4.575-DB

Ecuador 2C2-7172-SESA-U
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
53
Vacuna contra Parvovirosis porcina

Composicin
Vacuna contra Parvovirus porcino (virus

muerto) Bacterina de Erysipelothrix rhusiopathiae, Leptospira canicola, grippotyphosa,
hardjo, icterohaemorrhagiae y pomona.
Indicaciones
Para usar en cerdos sanos, como ayuda en

la prevencin y control de la enfermedad
causada por el Parvovirus porcino, Erysipelothrix rhusiopathiae, Leptospira canicola,
grippotyphosa, hardjo, icterohaemorrhagiae
y pomona.
Composicin
Precauciones
Este producto contiene cultivos inactivados de Parvovirus Porcino, Erysipelothrix

rhusiopathiae, Leptospira canicola, grippotyphosa, hardjo, icterohaemorrhagiae y pomona adyuvados con hidrxido de aluminio.
Contiene Anfotericina B, Gentamicina y Timerosal como preservativos.
Almacenar entre 2 y 7C, al abrigo de la luz.

NO CONGELAR. Usar todo el contenido
despus de abierto el frasco. No vacunar entre los 21 das antes del sacrificio del animal.
Reacciones anafilcticas pueden ocurrir despus del uso de ste biolgico. Tratamiento
sintomtico: Epinefrina. Vacune nicamente
cerdos sanos.
Presentacin

intramuscularmente a cerdas jvenes y cerdas
4-6 semanas antes de la fecundacin. Repetir en 3-4 semanas. Revacunar con una sola
dosis 4-6 semanas antes de cada subsecuente
fecundacin. Vacunar los cerdos reproductores 2 veces al ao.

Reg. ICA No. 7354 BV
Reg. Venezuela MAT SASA No 4.506
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
54
Bacterina de
Mycoplasma hyopneumoniae
Indicaciones
mL
Dosis ez
Sola v
Est indicada en cerdos sanos, como una

ayuda en la prevencin de la neumona causada por Mycoplasma hyopneumoniae por
un periodo de 23 semanas despus de la vacunacin.
Dosis: Administrar 1 mL por animal. Va Intramuscular.

Frecuencia*:
Administrar a las 3 semanas de edad o
ms.
Una segunda dosis (en casos de estrs o
desafo extremo) puede ser administrada,
2 o ms semanas despus de la primera
dosis.
La frecuencia y va de administracin
pueden variar segn criterio del Mdico
Veterinario y de las condiciones epidemiolgicas individuales de cada sistema
productivo.
Precauciones - contraindicaciones
Consrvese a temperatura entre 2 y 7C.
No vacunar entre los 60 das previos al sacrificio del animal.

Reacciones anafilcticas pueden ocurrir. Tratamiento sintomtico: Epinefrina.
Contiene Timerosal como preservativo.
Presentacin

Registro ICA N 8270-BV
Registro Per SENASA B.07.4.I.0023
NO CONGELAR.
Agtese bien antes de usar.
Usar todo el contenido despus de abierto el
frasco.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
55
Antipulgas no insecticida
Para uso oral en los perros
Composicin
Program 204.9 mg
Cada tableta con un peso total de 710 mg
contiene:
Lufenurn........................204.9 mg
Excipientes c.s.p. ...........710 mg
Program 409.8 mg
Cada tableta con un peso total de 1.420 mg
contiene:
Lufenurn........................409.8 mg
Excipientes c.s.p. ...........1.420 mg
Descripcin
Tabletas para administracin oral en perros.

Con Lufenurn como principio activo. Novedoso regulador del crecimiento de las pulgas
que rompe su ciclo biolgico, dando como
resultado el control de las pulgas en las mascotas y ambiente. Despus de administrar
PROGRAM, el Lufenurn se absorbe y 6
horas despus est circulando en la sangre a
niveles teraputicos efectivos durante un mes
dado que su rata de excrecin es lenta. Al
picar, las pulgas ingieren el ingrediente activo
con la sangre y lo transfieren a sus huevos
en donde posteriormente impide el endurecimiento del cuerno ceflico de la larva por
ausencia de quitina, sin el cual no le es posible romper su cutcula para salir al exterior a
continuar el ciclo de vida.
Indicaciones
Para el control de pulgas Ctenocephalides

felis y Ctenocephalides canis.
Para el tratamiento y control de la Dermatofitosis por Microsporum canis, M.
gypseum y Trichophyton mentagrophytes.
Coadyuvante en el tratamiento de otitis
por Malassezia pachydermatis.
Dosis y modo de empleo
Perros: 10 mg/kg por mes.

Despus de una comida, se pueden ocultar
las tabletas dentro de una porcin de alimento y arrojarle el bocado al perro.
Administrar la dosis cada mes.
Si al comienzo del tratamiento es alta la
poblacin de pulgas, se recomienda administrar un adulticida (CAPSTAR).
Todas las mascotas que viven en una casa
deben recibir tratamiento simultneo con
PROGRAM.
Antipulgas
Administre una tableta de PROGRAM

a una dosis de 10 mg/KPV, una vez cada
mes.
Program debe ser suministrado con o inmediatamente despus de una comida.
Administre PROGRAM a todos sus perros incluso aquellos que siempre viven en
el jardn. Recuerde que un animal no tratado puede infestar toda su casa con pulgas.
Antimictico
Dermatofitos: administre a una dosis de

60-100 mg/KPV, repita la dosis a los 20
das (si es necesario).
Otitis externa: administre una tableta
por cada 2 kg de peso, repita la dosis a
los 15 das (si es necesario).
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
56
Contraindicaciones
PROGRAM no tiene contraindicaciones,

puede usarse en cualquier estado fisiolgico
y es compatible con cualquier otra terapia.
Presentacin
PROGRAM 204.9 mg
Blister por 3 tabletas por 204.9 mg de
Lufenurn.
PROGRAM 409.8 mg
Blister por 3 tabletas por 409.8 mg de
lufenurn.
Program 204.9 mg
Registro ICA 3351 DB

Registro Ecuador
Registro Per SENASA F. 07.04.I.056
Registro Venezuela MAT-SASA P.I 4.767
Program 409.8 mg

Registro ICA No. 3351 DB

Registro Ecuador
Registro Per SENASA F. 07.04.I.057
Registro Venezuela MAT-SASA P.I 4.766
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
57
Promotor de crecimiento
Composicin
Cada 100 gramos contienen:

Halquinol . ........................................... 12 g
Excipientes c.s.p.................................. 100 g
Indicaciones
Antimicrobiano no antibitico usado como

promotor de crecimiento y mejorador de
la eficiencia alimenticia en aves. El producto puede ser incluido en las fases de inicio
y finalizacin en pollo de engorde. De igual
forma en las fases de cra y produccin en
ponedoras comerciales y reproductoras.
Modo de empleo
QUIXALUD 12% es un aditivo para ser

incluido en el alimento de aves con el objetivo de mejorar la eficiencia alimenticia. Debe
hacer parte de la premezcla para facilitar su
vehiculizacin dentro de la mezcla final y as
obtener una distribucin uniforme.
Preparacin
QUIXALUD 12% se utiliza mezclndolo

con el alimento a razn de:
Pollo de engorde
250 a 500 g de QUIXALUD 12% por tonelada en las fases de iniciacin y 250 g en
engorde.
Ponedoras comerciales
250 a 500 g de QUIXALUD 12% por tonelada
durante el inicio y en la fase de produccin 250 g.
Reproductoras
250 g de QUIXALUD 12% por tonelada durante el crecimiento (inicio y desarrollo) y en
la fase de produccin de huevos incubables.
Bajo estados de tensin y/o problemas sanitarios la dosis puede ser incrementada a 500
g por tonelada.
Cerdos
Preiniciador e iniciador
500-1000 g/tonelada de alimento, equivalente a
60-120 ppm.
Crecimiento y acabado
500 g/tonelada de alimento, equivalente a 60 ppm.
Tratamiento de diarreas crnicas
5-7 kg/tonelada durante 5-7 das, equivalente a 600 ppm
Toxicidad
QUIXALUD 12% no presenta

sntomas de toxicidad por sus caractersticas como promotor del crecimiento.
No se absorbe a travs del tracto intestinal hacindolo altamente seguro.
No requiere tiempo de retiro.
No existe ningn riesgo para los operadores, consumidores o fauna silvestre.
Almacenamiento
Almacnese en un lugar fresco.
Estabilidad
Luego de mezclar QUIXALUD 12% con el

alimento balanceado, este es estable en alimentos harinosos granulosos hasta por 90
das. Soporta temperaturas de pelletizado y
estrudizado sin perder su potencia.
Advertencia
El fabricante garantiza la calidad del producto siempre que el usuario lo adquiera en

el envase original cerrado. El usuario asume
los riesgos de los daos ocasionados por factores que escapan al control del fabricante
quien declina toda responsabilidad por los
daos que derivan del almacenamiento o uso
inadecuado del producto.
Presentacin
Bolsa por 25 kg
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 5.158-SL

Ecuador 1F-6005-SESA-U
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
58
Bacterina de Campylobacter fetus,

Leptospira interrogans serovares canicola,
grippotyphosa, icterohaemorrhagiae,
pomona y L. borgpetersenii
serovar hardjo-bovis
Indicaciones
ReproSTAR VL5 HB est indicada para

el uso en bovinos sanos, incluyendo vacas
y novillas preadas, como una ayuda en la
prevencin de enfermedades causadas por
Campylobacter fetus, Leptospira interrogans
serovares canicola, grippotyphosa, icterohaemorrhagiae, pomona y L. borgpetersenii
serovar hardjo-bovis.
Adyuvante Xtend SP.
Administrar 2 mL por animal. Va intramuscular o subcutnea. Frecuencia* Primovacunacin 2 4 semanas previas a la monta.
Revacunar en 4 a 6 semanas. Revacunar
anualmente.
*La frecuencia y va de administracin pueden variar segn criterio del Mdico Veterinario y de las condiciones epidemiolgicas
individuales de cada hato.
Consrvese a temperatura entre 2 y 7C. No

congelar. Agtese bien antes de usar. Usar todo
el contenido despus de abierto el frasco. No
vacunar entre los 60 das previos al sacrificio
del animal. Inflamacin momentnea puede
ocurrir en el sitio de inyeccin. Reduccin de

la leche y depresin pasajera pueden ser observados en vacas en lactancia de 3 a 6 das
despus de la vacunacin. Reacciones anafilcticas pueden ocurrir despus de usar este
compuesto biolgico. Tratamiento sintomtico: Epinefrina. Contiene Timerosal como
preservativo.
Presentaciones
Frasco por 10 Dosis / 20 mL

Reg. ICA No. 8105 -BV
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
59
SCOUR BOS 9
Vacuna contra Rotavirus Bovino y

Coronavirus Bovino, Virus Muertos y
Bacterina-Toxoide contra Clostridium
perfringens Tipo C y Escherichia coli
Indicaciones
En vacas preadas sanas, como una ayuda en

la prevencin de enfermedades en terneros*
causadas por Rotavirus Bovino, Coronavirus Bovino, Clostridium perfringens Tipo C
y Escherichia coli tipo K99.
*Es esencial que los terneros neonatos reciban calostro de vacas vacunadas.
Adyuvante Xtend iii.
Va de Administracin Intramuscular. Dosis:

Administrar 2 mL por animal, en la regin
del cuello. Frecuencia* Primovacunacin:
Vacunar 8 a 16 semanas previas al parto.
Revacunar con 1 dosis de Scour Bos 9, 4
semanas antes del parto. Revacunacin: Administrar 1 dosis de Scour Bos 9, 8 10 semanas antes de cada subsiguiente parto. *La
frecuencia de administracin puede variar segn criterio del Mdico Veterinario y de las
condiciones epidemiolgicas individuales de
cada sistema productivo.
Consrvese a temperatura entre 2 y 7C. NO

CONGELAR. Almacenar protegida de la luz
solar directa. Agtese bien antes de usar. Usar
todo el contenido despus de abierto el frasco. No vacunar entre los 60 das previos al
sacrificio del animal.
PRECAUCIN: ESTE PRODUCTO PUEDE

CAUSAR INFLAMACIN PERSISTENTE
EN EL SITIO DE INYECCIN. Reacciones
anafilcticas pueden ocurrir. Tratamiento
sintomtico: Epinefrina. Contiene Anfotericina B, Gentamicina y Timerosal como preservativos.
Presentaciones

Reg. ICA No.: 8377-BV
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
60
Vitamina A inyectable
Composicin
Cada mL contiene:
Vitamina A............................... 500.000 U.I.
Vitamina E (antioxidante).................. 50 mg
Indicaciones
En bovinos, porcinos y ovinos para el tratamiento de deficiencias de Vitamina A.
Propiedades
La Vitamina A es conocida como una de las

vitaminas ms importantes en la vida de los
animales, ya que la misma no puede ser sintetizada en el organismo, en ninguna especie
animal. Los precursores de la vitamina A se
encuentran en el reino vegetal, son los carotenos y los carotenoides; los carotenos varan extraordinariamente en los pastos, que
muestran muy bajos niveles en las pocas de
verano o sequas prolongadas. Los carotenos
son los precursores de la Vitamina A. Experimentalmente se conoce que los niveles altos de nitratos y nitritos, que se encuentran
en algunas plantas, afectan adversamente la
conversin de caroteno a vitamina A en los
rumiantes. Estudios ms recientes sugieren
que la deficiencia de Fsforo puede disminuir la reduccin de caroteno a Vitamina A
en el ganado vacuno, ms no en ovejas.
Una prdida en las reservas hepticas de Vitamina A, en el ganado vacuno se ha demostrado en el estrs calrico.
La absorcin de Vitamina A por la va oral,
se encuentra aumentada por la presencia de
sales biliares, por lo tanto las enfermedades
del hgado pueden llevar a estados de hipovitaminosis A, al disminuir la secrecin biliar.
La Vitamina A tiene un importante papel en
la visin y su deficiencia conduce a la ceguera
nocturna. La vitamina A est envuelta en los
procesos de formacin y preservacin de los

epitelios y de las membranas mucosas. Los
bajos niveles de la misma conducen a una
degeneracin y queratinizacin de las clulas
epiteliales de los ovarios, vagina, testculos y
crnea. La lesin de los epitelios, por deficiencia de Vitamina A, disminuye la resistencia en las infecciones bacterianas.
Empleo y dosis
Va intramuscular (I.M.)
Terneros lactantes 0.5 mL
Terneros al destete, 1 a 2 mL
Vaquillas y novillos 3-4 ml
Vacas y toros 4 a 6 mL
Ovinos 0.25 a 2 mL
Lechones 0.25 a 0.5 mL
Cerdos en crecimiento 0.5 a 1 mL
Cerdos Adultos 1 a 3 mL
Precauciones
Este tipo de compuestos pueden desencadenar reacciones indeseables en vacas

hipersensibles.
Manjese con cuidado en animales con
antecedentes.
Tiempo de retiro
No tiene.
Presentacin
Frascos por 50, 250 y 500 mL.

Reg. Ecuador 10A-1581-AGROCALIDAD
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
61
Tranquilizante inyectable
de uso en porcinos
Composicin
Cada mL contiene:
Azaperona.......................................... 40 mg
Descripcin
Manejo de la agresividad durante o despus

del reagrupamiento, realojamiento. Tratamiento de condiciones relacionadas con estrs, transporte, sobrecarga cardiaca. Obstetricia, premedicacin anestsica.
carga cardiaca, transporte de engorde 1 mL

por cada 100 kg de peso. Para el transporte
de berracos 0.5 mL por cada 20 kg. Administrar rigurosamente por va IM profunda
con el cuidado de atravesar la capa de grasa.
Empleo y dosis
Advertencia
Estrictamente intramuscular (la absorcin

sucede rpida y regularmente en el msculo).
Intravenoso produce vasodilatacin y violenta excitacin inicial. Despus de la administracin se recomienda mantener a los cerdos
en un medio tranquilo. Para el tratamiento
de agresividad, reagrupamiento de lechones,
transporte en engorde, obstetricia y como
pre-medicacin anestsica 1 mL por cada 20
kg (2mg/ kg). Para el tratamiento de la sobre-
Consrvese a temperatura ambiente.
Tiempo de retiro

para consumo humano hasta 72 horas despus de finalizado el tratamiento.
Presentacin
Frasco por 100 mL

Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
62
Antihelmntico oral, suspensin de

Fenbendazole, para el tratamiento y
control de las parasitosis internas.
Sin tiempo de retiro en leche
Composicin
Cada mL contiene:
Fenbendazole micronizado............... 100 mg
Indicaciones
En bovinos y ovinos para el tratamiento de

infestaciones gastrointestinales y pulmonares ocasionadas por Strongyloides papillosus,
Trichostrongylus axei, Trichostrongylus colubriformis, Ostertagia ostertagi, Nematodirus
sp., Cooperia sp., Bunostomum sp., Oesophagostomum radiatum, Haemonchus contortus,
H. placei, Dictyocaulus viviparus, Moniezia sp.
Precauciones
Mantener el envase de VALBOVINO-S.R.

bien tapado, en un lugar fresco y seco.
Tiempo de retiro

Valbovino S.R. controla huevos, larvas

y adultos de la mayora de nemtodos gastrointestinales y pulmonares.
NO TIENE TIEMPO DE RETIRO

EN LECHE.
Valbovino S.R. controla tambin las

cabezas (scolex) y segmentos de tenias
(Moniezia expanza).
Garrafa 2 litros.
Dosis
Presentacin

Reg. Ecuador 3A1-7303-SESA-U
Bovinos y ovinos: para el control de nemtodos gastrointestinales y pulmonares, 5 mg/kg

de peso vivo, que equivalen a 5 mL por cada
100 kilogramos de peso vivo.
TABLA DE DOSIFICACIN
Peso animal
en pie
1 mL/20 k
de peso vivo
40 kg
2 mL
Mantngase fuera del

100 kg
5 mL
200 kg
10 mL
Consulte al
Mdico Veterinario.
400 kg
20 mL
Uso veterinario.
600 kg
30 mL
63
Anticoccidial para terneros y

corderos de cualquier edad y peso
Composicin
Cada mL contiene:
Diclazuril ........................................ 2.5 mg
Excipientes c. s. p. ...............................1 mL
Indicaciones
VECOXAN esta indicado en Terneros para

la prevencin de Coccidiosis causadas por
Eimeria bovis y Eimeria zuernii.
Esta indicado en Corderos para la prevencin de Coccidiosis causadas por Eimeria
crandallis y Eimeria ovinoidalis.
Descripcin
Diclazuril es un anticoccidial del grupo de

los Acetonitrilo benzenos y tiene una actividad anticoccidial contra diferentes especies
de Eimerias. Dependiendo de la especie de
Coccidia, el Diclazuril tiene un efecto anticoccidial en los estados sexuales y asexuales del ciclo de desarrollo del parsito. El
tratamiento con Diclazuril causa interrupcin del ciclo coccidial y de la excresin de
Ooquistes por aproximadamente 2 semanas
despus de la administracin.
Dosis
Terneros y Corderos
Administrar 1 mg/KPV* o 1 mL de VECOXAN, Suspensin oral por cada 2,5
KPV, Dosis nica.
El producto debe administrarse a todos los
animales del rebao, cuando se haya establecido la presencia de Coccidiosis.
Si no es observada una respuesta satisfactoria, se recomienda recoger ms informacin del Mdico Veterinario y la causa de
la condicin debe ser revisada. Idealmente
antes de realizar el tratamiento se recomienda realizar la confirmacin de presencia de
Coccidia en el sitio de trabajo.
Es una buena prctica asegurarse de la

limpieza del establo.
Modo de empleo
Agitar bien antes de usar.

VECOXAN Suspensin Oral debe ser administrado con una pistola de dosificacin.
El equipo apropiado de administracin debe
ser usado para garantizar la dosis exacta,
particularmente cuando se administran pequeos volmenes.
nicamente para uso oral en Terneros y

Corderos.
Se debe realizar la confirmacin de presencia
de coccidia en el lugar de trabajo.
Diclazuril tiene indicacin especfica en coccidia, no tiene actividad antimicrobial.
En casos de Coccidiosis agudas adems del
tratamiento con VECOXAN la fluidoterapia es esencial y el uso de antibiticos debe
ser considerado.
Lavar las manos despus de usar el producto.
Reg. ICA No. 8193-MV
Tiempo de retiro
No tiene tiempo de retiro.
Conservacin
No congelar.
Mantngase en un lugar fresco y seco.
Despus de abierto la duracin del producto
es de 3 meses.
Conservar entre 7 y 30C.
Presentacin
Garrafa por 1 L y frasco por 200 mL.
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
64
Asociacin antibitica y
corticoide inyectable
Composicin
VETADICRYSTICINA
2 MILLONES
VETADICRYSTICINA
4 MILLONES
VETADICRYSTICINA
6 millones
Penicilina G. Procainica
1500.000 U.I
3000.000 U.I.
4500.000 U.I.
Penicilina G. Sodica
500.000 U.I.
1000.000 U.I.
1500.000 U.I.
Estreptomicina sulfato
2,5 g
5,0 g
7,5 g
Acetonida de triamcinolona
5 mg
10 mg
Accin farmacolgica
15 mg
La penicilina es bactericida durante las fases

de multiplicacin activa de los organismos
sensibles a ella. Acta inhibiendo la biosntesis de los mucopptidos de la pared celular.
No es activa contra bacterias productoras de
penicilinasa. VETA-DICRYSTICINA combina las acciones de la sal sdica de la penicilina para alcanzar una concentracin rpida
y elevada del antibitico en la sangre y de
la penicilina G procanica de ms lenta absorcin, que da como resultado una accin
prolongada con una liberacin gradual del
frmaco en la corriente sangunea. La estreptomicina es un antibitico bactericida. Acta
inhibiendo la sntesis de las protenas. La
acetonida de triamcinolona es un glucocorticoide que reduce la respuesta inflamatoria
de los tejidos e inhibe una eventual reaccin
alrgica. Es 40 veces ms activa que el acetato de hidrocortisona y 10 veces ms activa
que la prednisolona como agente antiinflamatorio. Es 90 veces ms activa que el acetato de hidrocortisona como agente gluco-
gnico. Adems, aumenta temporalmente la

eficiencia muscular, reduce la proliferacin
de tejido fibroso, estimula la atrofia del tejido linfoide y disminuye la permeabilidad de
las membranas. No tiene efectos sobre los
electrolitos ni produce euforia.
Indicaciones
En bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos y perros: Enfermedades bacterianas

complicadas por procesos inflamatorios,
infecciones del tracto respiratorio (adenitis
equina, neumonas, bronquitis, traqueobronquitis), y estados de shock acompaados de
septicemia ocasionada por grmenes sensibles a la penicilina y estreptomicina. Infecciones que cursan con inflamaciones, heridas
inflamadas, artritis, flemones, dermatitis o
fotosensibilizaciones complicadas por grmenes de asociacin susceptibles a la penicilina-estreptomicina. Inflamaciones del tracto
reproductor (salpingitis, endometritis), infecciones del tracto urinario (pielonefritis) y meningitis causadas por grmenes susceptibles
a la penicilina-estreptomicina. Para efectos
de las anteriores indicaciones se consideran
grmenes susceptibles a la combinacin de
penicilina y estreptomicina a los siguientes
grmenes: Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Neumococcus sp., Corynebacterium sp., Pasteurella sp., Haemophylus sp.,
E. coli, Leptospira sp., Erysipelothrix sp.,
Campilobacter sp. (Vibrio), Fusobacterium
necrophorum (Spherophorus necrophorus).
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
65
Tiempo de retiro

de finalizado el tratamiento. La leche proveniente de animales tratados no debe destinarse para consumo humano hasta despus de
72 horas de finalizado el mismo.
Advertencia
Los productos con corticosteroides estn

contraindicados en hembras preadas en
el ltimo tercio de la gestacin por inducir
el parto.
Dosificacin
La dosis mnima de VETA-DICRYSTICINA para bovinos, equinos, porcinos,

caprinos y perros es la de 1 mL por 20 kg
de peso por va intramuscular (un frasco de VETADICRYSTICINA 2.000.000
para un animal de 200 kg, un frasco
de
VETA-DICRYSTICINA
4.000.000
para un animal de 400 kg, un frasco de
VETA-DICRYSTICINA 6.000.000 para un
animal de 600 kg cada 12 24 horas. Otras
dosificaciones y la duracin de la terapia, a
criterio del Mdico Veterinario. El xito de
este medicamento depende de la exactitud
del diagnstico.
Presentacin
Frasco por 2000.000 UI de penicilina, 2.5

g de estreptomicina y 5 mg de acetonida de
triamcinolona, con ampolla por 10 mL como
diluente. Frasco por 4000.000 de UI de penicilina, 5 g de estreptomicina y 10 mg de acetonida de triamcinolona por 2 ampollas de
10 mL como diluente. Frasco por 6000.000
de UI de penicilina, 7.5 g de estreptomicina y
15 mg de acetonida de triamcinolona por 3
ampollas de 10 mL como diluente.
Veta-Dicrysticina 2000.000
Reg. Ecuador 2C2-4019-AGROCALIDAD
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 1.530-DB

Ecuador 2C1-7891-AGROCALIDAD
Per SENASA 102180796.I
Reg. Ecuador 2C2-8542-AGROCALIDAD
Reg. Venezuela MAT-SASA M.I 12.664
VENTA BAJO FRMULA

Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
66
Antinflamatorio
glucocorticoide inyectable
Composicin
Cada mL contiene:
Acetonida de Triamcinolona.............. 10 mg
Descripcin
Suspensin acuosa estril de acetonida de

triamcinolona, glucocorticoide antiinflamatorio, para el tratamiento parenteral de
aquellas inflamaciones donde los corticoides
estn indicados.
Indicaciones
En bovinos, equinos, perros y gatos.

Para el tratamiento de la cetosis bovina,
condiciones no inflamatorias no infecciosas,
tratamiento sintomtico de la artritis traumtica, tendosinovitis, estados de shock,
afecciones de la piel como eczema, prurito
inespecfico de los perros y dermatosis alrgicas en gatos, perros y caballos.
Su actividad antiinflamatoria, antiprurtica y
antialrgica es potente y de larga accin.
Dosificacin
Bovinos:
Cetosis bovina. 1 - 5 mL como dosis total
intramuscular. Repetir cada 48 horas si es
necesario. Se recomienda complementar
el tratamiento, con aplicacin de soluciones glucosadas.
Artritis y trastornos afines: Va intraarticular, intrasinovial 1 a 2,2 mL.
En Dermatosis 1 - 3 mL (dosis total).
Perros y Gatos:
Aplicar de 0,01 - 0,3 mL por kg. Repetir
cada 3 a 4 das si es necesario.
En Dermatosis: 1 - 2 mL (dosis total).
Equinos:
Ficomicosis equina: 5 mL, cada 10 das,
por 3 ocasiones (0.2 mg/kg).
Artritis y trastornos afines: Va intraarticular, intrasinovial 1 a 2,2 mL.
En Dermatosis 1 - 3 mL (dosis total).
Contraindicaciones
No administrar en animales ltimo tercio de

la gestacin, con tuberculosis o que presenten
infecciones virales.
Tiempo de retiro

de finalizado el tratamiento. La leche proveniente de animales tratados no tiene tiempo
de retiro y puede destinarse para consumo
humano.
Presentacin
Frasco por 10 mL.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 033-DB

Ecuador 12A-6007-SESA-U
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
67
VIRA SHIELD 6 + VL5
Vacuna contra Rinotraqueitis Infecciosa

Bovina, Diarrea Viral Bovina, Parainfluenza
3 y Virus Sincitial Respiratorio Bovino
Composicin
Virus inactivados de:

Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR)
Diarrea Viral Bovina (DVB) Tipo 1 citoptico y no citoptico
Diarrea Viral Bovina (DVB) Tipo 2 no
citoptico
Parainfluenza (PI3) Tipo 3
Virus Sincital Respiratorio Bovino
(BRSV)
Campylobacter fetus.
Leptospira canicola.
Leptospira grippothyphosa.
Leptospira hardjo.
Leptospira icterohaemorrhagiae.
Leptospira pomona inactivada.
Adyuvante oleoso: Aceite mineral suave
(Xtend SP) y Emulsificantes.
Indicaciones
Para usar en ganado sano, an en vacas y

novillas preadas como una ayuda en la prevencin de las enfermedades causadas por
los virus de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR), Diarrea Viral Bovina (DVB) Tipo
1 citoptico y no citoptico, Diarrea Viral
Bovina (BVD) Tipo 2 no citoptico, virus de
Parainfluenza Tipo 3 (PI3) y virus Respiratorio Sincitial Bovino (BRSV) y de las bacterias
Campylobacter fetus, L. canicola, L. grippotyphosa, L. hardjo, L. icterohaemorrhagiae
y L. pomona.
ADYUVANTE: Adyuvante oleoso (Xtend SP).
Dosificacin

por va subcutnea o intramuscular, 2 a 4
semanas antes del servicio. Repetir la vacunacin en 4 a 5 semanas. Revacunar anualmente o segn las instrucciones del Mdico
Veterinario.
Precauciones
Almacenar entre 2-7C.

NO CONGELAR.
Usar todo el contenido despus de abrir el
frasco.
No vacunar entre los 60 das antes del sacrificio del animal.
Inflamacin momentnea, puede ocurrir
en el sitio de la inyeccin.
Reduccin de la leche y depresin pasajera,
pueden ser observados en vacas en lactacin de 3-6 das despus de la vacunacin.
Reacciones anafilcticas pueden ocurrir
despus de usar este compuesto biolgico.
Tratamiento sintomtico: Epinefrina.
Contiene Anfotericina B, Gentamicina y
Timerosal como preservativos.
Consulte al Mdico Veterinario.
Presentacin
Frasco de 50 dosis / 250 mL

Reg. ICA. 7046-BV
Reg. Venezuela MAT-SASA B.I 11.746
Mantngase fuera del

Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
68
VIRA SHIELD 6 + VL5 HB
Vacuna contra Rinotraqueitis

Infecciosa Bovina, Diarrea Viral Bovina,
Parainfluenza 3 y Virus
Sincitial Respiratorio Bovino
Indicaciones
En bovinos sanos, incluyendo vacas y novillas preadas, como una ayuda en la prevencin de enfermedades causadas por los
virus de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina
(IBR), Diarrea Viral Bovina (DVB) Biotipo
1-Citoptico y No Citoptico, Diarrea Viral Bovina (DVB) Biotipo 2-No Citoptico,
ParaInfluenza 3 (PI3) y Virus Sincitial Respiratorio Bovino (VSRB) y de las bacterias
Campylobacter fetus, Leptospira interrogans
serovares canicola, grippotyphosa, icterohaemorrhagiae, pomona y L. borgpetersenii
serovar hardjo-bovis.
Adyuvante
Adyuvante oleoso (Xtend SP).
Dosificacin

por va subcutnea o intramuscular, 2 a 4 semanas antes del servicio. Repetir a las 4 a 5
semanas. Revacunar anualmente o segn las
instrucciones del Mdico Veterinario.
Precauciones
Almacenar entre 2a 7C. NO CONGELAR.

Usar todo el contenido despus de abrir el
frasco. No vacunar entre los 60 das antes
del sacrificio del animal. Inflamacin momentnea puede ocurrir en el sitio de la inyeccin. Reduccin de la leche y depresin
pasajera pueden ser observados en vacas en
lactancia, de 3-6 das despus de la vacunacin. Reacciones anafilcticas pueden ocurrir
despus de usar este compuesto biolgico.
Tratamiento sintomtico: Epinefrina. Contiene Anfotericina B, Gentamicina y Timerosal como preservativos.
Presentacin
Reg. ICA No. 8163 BV
Mantngase fuera del
Consulte al
Mdico Veterinario.
Uso veterinario.
BOGOT
BARRANQUILLA
CALI
MEDELLN
Calle 93B No. 16 - 31

Conmutadores (1) 654 4444
Extensiones 4445 - 4439
Apartado Areo 12323
Fax (1) 654 4470
Calle 77B No. 59 - 61

Centro Empresarial
Las Amricas 2 Of. 404
Telefax (5) 368 2468
Calle 15 No. 26 - 270

Autopista Cali - Yumbo Km. 5
Tels. (2) 690 1334 / 690 1333 /
690 1335 Extensin 2
Apartado Areo 6575
Fax (2) 690 1336 - 690 1337
Centro Comercial Monterrey

Carrera 48 No. 10-45
Oficina 1019
Telfono 311 561 5517
Contctenos
Lnea Nacional Gratuita 01 8000 916029
www.sanidadanimalnovartis.com soporte.usuario@novartis.com
AH/VADEMECUM0711
Novartis de Colombia S.A.

Sanidad Animal

AHVADEMECUM

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

AHVADEMECUM

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Salvando, prolongando y

mejorando la vida de los

Inhibidor del crecimiento de garrapatas

Cada 100 mL contienen:

En bovinos para el control de la garrapata

ACATAK POURON est recomendado para

ACATAK POUR-ON se aplica sobre el lomo

se aplica esparciendo el producto, listo para su

Los animales tratados no deben sacrificarse para

ICA No. 4.034-DB

Mantngase fuera del

Mosquicida para uso en instalaciones pecuarias

Cada 100 g contienen:

Agita 1 GB es un mosquicida atrayente

Con 20 gramos de Agita 1 GB se puede

Agita 1 GB debe aplicarse fuera del alcance

Seguridad del operario

Seguridad ambiental y del consumidor

NOVARTIS DE COLOMBIA S.A.

producto en estanques, arroyos o sistemas

El producto debe mantenerse en los empaques originales cerrados hermticamente y

No ingerir ni inhalar. Evitar todo contacto

Caja por 20 sobres de 20 g.

Reg. ICA No. 6.293-MV

10WG GRANULOS HIDROSOLUBLES

Mosquicida para uso en instalaciones pecuarias

Cada 100 g contienen:

AGITA 10 WG es un mosquicida para uso

Una copa medidora de agua por dos copas

30 - 40 m2 de pared/cielo raso en parches de

Cuando la superficie por pintar es insuficiente,

Recomendaciones para la aplicacin

Haga la mezcla con agua tibia preferiblemente y mezcle el producto.

Seguridad del operario

Mantngase fuera del

Envase de polietileno de 250 gr.

ICA No. 6.022-MV

No ingerir ni inhalar. Evitar el contacto con la

Mantngase fuera del

Premezcla granulada antimicrobiana tecnorecubierta

Cada kg del producto contiene:

bronchiseptica, Escherichia coli, Actinobacillus sp., Pasteurella multocida,

Oral, mezclado con el alimento.

200 a 300 ppm durante 5

400 a 1200 ppm durante

200 a 300 ppm durante 5

La Amoxicilina es un antibitico de amplio

300 a 500 ppm durante 7

250 a 360 ppm durante

100 a 200 ppm durante

100 a 200 ppm durante

50 a 100 ppm durante 5

Amoxivet-PG 40% est indicado en aves

Mantngase fuera del

Los animales tratados no deben sacrificarse

Este producto al igual que todas las penicilinas

encontrar una nueva alternativa para los

Almacenar en lugares frescos y secos, protegidos de la luz solar, humedad y en su envase

Reg. ICA No. 7726 - MV

VENTA BAJO FRMULA

En bovinos, equinos, ovinos, porcinos y

Tiamina, Riboflavina, Nicotinamida y la

Las cobalaminas son esenciales, adems de

Mantngase fuera del