CURSO: INGENIERIA SISMORRESISTENTE

NOCIONES DE SISMOLOGIA
1.1
1.2
1.3
1.4

Introduccin
Historia
Causas y origen de los sismos. Propagacin de los movimientos ssmicos
Medidas de la severidad de un sismo. Intensidad y magnitud de los sismos
Intensidad ssmica. Intensidad espectral de Housner. Intensidad de Arias
1.5 Caractersticas Sismolgicas de la Actividad Ssmica de Chile
1.6 Teora del espectro de respuesta.

Referencias
DOWRICK D.J. Diseo de estructuras resistentes a sismos para Ingenieros y Arquitectos,
Editorial Limusa, 1984
HUSID RAUL, TERREMOTOS. Anlisis espectral y caractersticas de acelerogramas
como base del diseo ssmico, Editorial Andrs Bello, 1973
RASCON OCTAVIO, Modelo estocstico para simular registros de temblores en terreno
duro, 1968
SARAGONI RODOLFO G. Caractersticas de los movimientos ssmicos fuertes de Chile
y su influencia en el diseo. Seccin Ingeniera Estructural, Departamento de Obras
Civiles, Universidad de Chile.
WAKABAYASHI - MARTINEZ, Diseo de Estructuras Sismorresistentes, McGRAWHILL,1988

I NOCIONES DE SISMOLOGIA
1.1 INTRODUCCION
La sismologa se puede definir como la ciencia que estudia de los sismos, sus
causas, efectos y fenmenos asociados. Es una ciencia relativamente reciente.
Casi todo lo que se sabe se cree saber acerca de los fenmenos ssmicos,
proviene del estudio del movimiento del suelo que se percibe como una vibracin
durante la ocurrencia de sismos.
Ciertos temblores han causado la muerte de miles de personas e importantes
prdidas econmicas en todo el mundo. Por estas y otras razones es que los
Ingenieros Ssmicos y sismlogos se interesen cada vez mas en estos fenmenos.
En la actualidad se cuenta con instrumentos de precisin para registrar el
movimiento del suelo durante un sismo, permitiendo obtener la variacin con el
tiempo de las perturbaciones que afectan a las estructuras, permitiendo el estudio
de las respuestas estructurales a tales movimientos del suelo.
En la actualidad se dispone de importantes registros ssmicos de temblores
intensos, que acompaado de la experiencia ssmica en estructuras, han permitido
generar recomendaciones para el reglamento de construccin y criterios prcticos
de diseo.
Una de las caractersticas de un sismo, es que son de movimiento irregular (en el
tiempo), imprevisto, inevitable, etc.

1.2 HISTORIA
Hasta el siglo XVIII los registros objetivos de terremotos son escasos y no haba
una real compresin del fenmeno. De las explicaciones relacionadas con
castigos divinos o respuestas de la Tierra al mal comportamiento humano, se pas
a explicaciones pseudo-cientficas como que eran originados por liberacin de
aire desde cavernas presentes en las profundidades del planeta.
El primer terremoto del que se tenga referencia ocurri en China en el ao 1177 A
de C. Existe un catlogo Chino de Terremotos que menciona unas docenas ms
de tales fenmenos en los siglos siguientes.
En la historia de Europa el primer terremoto aparece mencionado en el ao 580 A.
de C., pero el primero claramente descrito data de mediados del siglo XVI.

Los terremotos ms antiguos de los que exista documentacin histrica tales

como fotos o narraciones precisas en Amrica ocurrieron en Mxico, a fines del
siglo XIV, en Chile en 1570 y Mayo de 1647, Jamaica en 1692, en Masachusetts,
EEUU en 1744 y 1755 y en Per en 1746, aunque no se tiene una clara
descripcin de sus efectos.
En norteamrica se reporta una importante serie de terremotos ocurridos entre
1811 y 1812 cerca de New Madrid, Missouri, destacndose uno de magnitud
estimada alrededor de los 8 grados la maana del 16 de Diciembre de 1811. El 23
de Enero y el 7 de Febrero de 1812 hubo otros dos terremotos considerables en la
zona, especialmente el ltimo mencionado, cuyas rplicas duraron meses y fue
sentido en zonas tan lejanas como Denver y Boston. Por no estar tan pobladas
entonces, las ciudades no registraron demasiadas muertes o daos.
No ocurri lo mismo en 1906 cuando en San Francisco se produjeron ms de 700
vctimas. La cuidad fue arrasada por el sismo y el incendio subsecuente en el
mayor terremoto de la historia de EE.UU. Unas 250.000 personas quedaron sin
hogar.
En Alaska, el 27 de Marzo de 1964 se registr un terremoto de an mayor energa,
pero por ser una zona de poca densidad demogrfica, los daos en la poblacin
no fueron tan graves. Se registraron 107 vctimas.

1.3
CAUSAS Y ORIGEN DE LOS SISMOS.
MOVIMIENTOS SISMICOS

PROPAGACION DE LOS

CAUSAS Y ORIGEN
Los temblores pueden ser causados por explosiones provocadas por el hombre,
actividad volcnica, colapso de cuevas, etc. Para la ingeniera estructural l ms
importante es el de origen tectnico, debido a que la energa liberada, y el rea
afectada suelen ser mucho mayores que los otros casos.
Tanto gelogos y geofsicos han tratado de explicar los fenmenos tectnicos que
dan origen a los sismos superficiales recurriendo a la teora de la deriva de los
continentes teora de placas.
La teora tectnica o de la deriva de los continentes, establece que la corteza
terrestre est formada por una serie de placas rgidas de aproximadamente 70 km
a 100 km de espesor, y que se mueven permanentemente entre ellas. Estas
placas se estn acomodando en un proceso que lleva millones de aos y han ido
dando la forma que hoy conocemos a la superficie de nuestro planeta, originado
los continentes y los relieves geogficos en un proceso que est lejos de
completarse. Habitualmente estos movimientos son lentos e imperceptibles, pero
en algunos casos estas placas chocan entre s como gigantescos tmpanos de
tierra sobre un ocano de magma presente en las profundidades de la tierra,
impidiendo su desplazamiento. Entonces la placa comienza a desplazarse sobre o
bajo la otra originando lentos cambios en la topografa. Pero si el desplazamiento
es dificultado, comienza a acumularse una energa que en algn momento se
liberar y una de las placas se mover bruscamente contra la otra rompindola y
liberndose entonces una cantidad variable de energa que origina el terremoto.
Existen dos mecanismos bsicos de interaccin tectnica entre las placas:

El de subduccin en el cual una placa se introduce bajo la otra, como es el

caso de Chile en que la Placa de Nazca se introduce bajo la Placa
Sudamericana, o el de Mxico en que la Placa de Cocos se introduce bajo la
Placa Norteamericana.
El otro tipo de mecanismo tectnico es el de transcursin, en el cual una
placa se mueve horizontalmente con respecto a otra, como es el caso de la
Falla de san Andrs que atraviesa longitudinalmente el estado de California en
U.S.A.

En el mecanismo de subduccin la interaccin ocurre bajo el mar y entre las

placas superpuestas, por lo que los desplazamientos no pueden observarse
directamente.

En el mecanismo de transcursin como el de la falla de San Andrs, la falla deja

una traza en la superficie que es fcilmente reconocible a simple vista.

FALLAS. Las zonas en que las placas ejercen estas fuerzas entre ellas se
denominan fallas y son, desde luego, los puntos en que con ms probabilidad se
originen fenmenos ssmicos. Solo el 10% de los terremotos ocurren alejados de
los lmites de estas placas.

En la figura 1 se muestra la localizacin de las placas tectnicas del mundo, la

direccin del movimiento de las mismas, etc.

Figura 1 Mapa de las placas tectnicas del mundo. (De Earthquakes. A Primer
por B.A. Bolt. Copyright 1978 por W.H. Freeman and Company, San Francisco. All
rights reserved by B.A. Bolt

En la figura 2 se tiene un modelo idealizado de la zona de subduccin y el

hipocentro.

Figura 2 Modelo idealizado de la zona de subduccin y el hipocentro

En la figura 3 se muestra un mapa de sismicidad, lo que da ms crdito a la teora

de las placas tectnicas.

Figura 3 Mapa ssmico del mundo que muestra los epicentros de todos los temblores con
magnitudes de 7 mayores ocurridos entre 1900 y 1980. (Obtenido a partir de datos de
computadora del information Processing Center for Disaster Prevention Studies, Disaster
Prevention Reserach Institute, Kyoto Universite, Kyoto, Japn.)

PROPAGACION DE LOS MOVIMIENTOS SISMICOS

La energa de deformacin liberada bruscamente por la fractura de la corteza
terrestre, se propaga en la forma de ondas ssmicas a travs de la tierra dando
origen a los movimientos vibratorios del suelo que son la manifestacin tpica de
los terremotos.
En todo movimiento ssmico se distingue el Foco y el Epicentro.
El punto donde el movimiento ssmico se origina se llama foco, centro o hipocentro
del sismo. La proyeccin del foco sobre la superficie de la tierra se llama
epicentro.
La distancia del foco al punto observado del movimiento del suelo se llama
distancia focal y distancia epicentral del Epicentro al punto observado.
Estacin
Sitio(punto observado)
Epicentro
Distancia epicentral
Dist.focal hipocentral
Prof.focal

Foco (hipocentro, fuente)

Fig. Relacin geomtrica entre foco y sitio

De acuerdo a la profundidad focal, los sismos se clasifican como poco profundos,
intermedios y profundos, dependiendo de la profundidad de sus focos.
Terremotos superficiales
Terremotos intermedios
Terremotos profundos

< 70 Km
70- 300 Km
300-600 Km

Recordar que el centro de la tierra se ubica a unos 6.370 km. de profundidad.

Ondas ssmicas
Cualquiera que sea el origen de los temblores, se generan ondas que pueden
clasificarse en dos grupos principales:
Ondas de cuerpo y ondas superficiales. Esta clasificacin se basa en la forma
de transmisin a travs de la tierra.
Las ondas de cuerpo, la cual se propaga en un continuo infinito, producen
desplazamientos en la direccin de propagacin (ondas P) en dos direcciones
mutuamente perpendiculares, normales a la direccin de propagacin ( ondas S)
Las velocidades de propagacin de la onda P, y de la onda S se pueden expresar
de la siguiente manera:

1
Vp

(1 )(1 2 )
G
Vs

1/ 2

1/ 2

E
1

2(1 )

1/ 2

en que
E = mdulo de Young
G = mdulo de cortante
= densidad de masa
= relacin de Poisson

Para cualquier material Vp > Vs

Puede demostrase que para una relacin de Poisson del medio de 0.25, las ondas
P viajan con una velocidad 1.7 veces de las ondas S, ( V p= 3 Vs ). Cerca de la
superficie de la tierra Vp = 5 a 7 km/s y Vs = 3 a 4 km/s.

Las ondas de la superficie se propagan en la superficie de la tierra y se

manifiestan con mas frecuencia en sismos pocos profundos. Estas ondas se
clasifican en dos clases:
Las ondas L ( ondas de Love). Tiene lugar en las formaciones estratificadas y
vibra en un plano paralelo a la superficie de la tierra y perpendicularmente a la
propagacin de la onda.
Las ondas R ( ondas de Rayleigh). Vibra en un plano perpendicular a la superficie
de la tierra y presenta un movimiento elptico.
La contribucin de las ondas superficiales a la aceleracin del terreno es pequea
y, por tanto el efecto principal sobre buena parte de las estructuras se debe a las
ondas de cuerpo.
Las ondas superficiales son, sin embargo, muy importantes en trabajos de
sismologa tales como el estudio de disipacin de energa y de mecanismos de
temblores.
La figura 4 muestra un acelerograma de un temblor, en que se indican la llegadas
de las ondas P,S y L.

Figura 4 Acelerograma de un temblor. Se indican las llegadas de las ondas P,S y (L) de
superficie. El incremento del tiempo es de izquierda a derecha. (Cortesa de T.M. Mikumo.)

La figura 5 muestra diagramas de ondas de cuerpo y superficie.

Figura 5 Tipos de ondas ssmicas (Bolt, 1981)

10

Aun cuando la parte intensa de los temblores consiste en movimientos muy

irregulares, han sido posible encontrar ciertas caractersticas comunes para
algunos de ellos permitiendo una clasificacin general en cuatro grupos (
Newmark y Rosenblueth, 1968):

Temblores de corta duracin

Movimientos extremadamente irregulares de duracin moderada
Temblores de larga duracin con perodos dominantes de vibracin
Movimientos del terreno produciendo grandes deformaciones permanentes del
suelo y/o grandes ondas de agua.

11

TEMBLORES DEL TIPO 1. Temblores de corta duracin

Registros de este tipo son tpicos de temblores poco profundos y de pequea
magnitud registradas sobre terreno duro a distancias epicentrales muy cortas (el
trmino terreno duro tiene una interpretacin bastante general y no
necesariamente se refiere a rocas).
Ejemplos son los temblores de San Salvador (1965) y el de Parkfield, California
(1996), entre otros. Todos ellos han tenido magnitudes de 4.7 a 6.2 y han
mostrado mayor intensidad en una direccin.
En el temblor de Parkfield se observ mayor intensidad del movimiento del suelo
en direccin casi perpendicular a la de la falla en las estaciones localizadas a
distancias menores de 6.5 km.
La figura 6 muestra el acelerograma obtenido en la estacin situada a solo 60m
de la lnea de falla.

Figura 6

Registros del sismo de Parkfield (Segn G.W. Housner y D. Trifunac)

12

TEMBLORES TIPO 2
Movimientos de esta clase se asocian con distancias focales moderadas y se
registran sobre terreno duro. Un ejemplo clsico es el temblor de El Centro,
California, 1940. La parte intensa de las excitaciones es mayor que las del tipo 1.
Sismos de esta clase ocurren con mayor frecuencia que los otros por lo cual
existen mas registros disponibles y han sido mejor estudiados.
La figura 7 muestra un acelerograma de un temblor del tipo2.

Figura 7 Temblor de El Centro, Cal., de Mayo 18, 1940, componente N-S (Segn
J.A. Blume, N.M. Newmark y L.H. Corning)

13

TEMBLORES DEL TIPO 3

Esta clase de movimiento resulta de filtrar del tipo 2 a travs de suelos suaves
estratificados, con la ocurrencia de ondas mltiples reflejadas y refractadas (
Kobagashi y Kagami, 1966); esta es la razn por la que se obtienen registros de
mayor duracin que los del tipo 2; como ejemplo se muestra en la figura 8 un
registro obtenido en la zona de alta compresibilidad de la cuidad de Mxico.
En este tipo de terremoto se puede probar la existencia de perodos dominantes
largos.

Figura 8 Temblor de la cuidad de Mxico, de Julio 6, 1964, Componente N-S (Segn

J.I. Bustamante y J. Prince)

14

TEMBLORES DEL TIPO 4

Grandes ondas de agua, deslizamientos del suelo y/o licuefaccin del terreno son
causados por este tipo de excitacin. Como ejemplo se tiene el terremoto ocurrido
en Chile en 1960 en la zona Sur del pas (Valdivia, Puerto Montt, etc). Resulta
poco prctico disear estructuras para soportar tales fenmenos; lo mejor que
puede hacerse es construir donde la probabilidad de que ocurran sea pequea,
tratar el suelo antes de la construccin para evitar fallas locales.

TEMBLORES CHILENOS
SISMICIDAD HISTORICA EN LA ZONA CENTRAL
Tiene una sismicidad caracterizada por la ocurrencia de terremotos de magnitud
Richter superior a ocho.
Revisando la historia, se encuentra que han ocurrido cuatro terremotos de
Magnitud Richter superior a ocho
Aos : 1647 1730 1822 1906
De lo que se deduce que estos eventos poseen un perodo de retorno de 85 aos
con una variacin de +/- 5 aos. Con esta informacin y del conocimiento de la
placa de Nazca en subduccin a razn de 10 cm al ao, se estim que en la zona
de Valparaiso debera ocurrir un terremoto de magnitud de Richter superior a ocho
en los ltimos 75 aos.
Por tal motivo se instal una red de acelergrafos con el fin de poder caracterizar
el terremoto.
La red de acelergrafo registr por primera vez a nivel mundial un terremoto de
magnitud Richter 7.8 en su zona epicentral ( Terremoto del 3 de marzo de 1985).

La figura 9 muestra un mapa de aceleraciones mximas del terremoto del 3 de

Marzo de 1985.

15

Figura 9 Mapa de aceleraciones mximas del terremoto del 3 de Marzo de 1985

16

La figura 10 muestra los ltimos terremotos en Chile y sus zonas de ruptura

(Diario El Mercurio, 30/3/91)

Figura 10 Ultimos grandes terremotos en Chile y sus zonas de ruptura. (Diario el

Mercurio,30/3/91)

17

SISMICIDAD HISTORICA EN VALDIVIA

Los terremotos importantes ocurridos en Valdivia son los siguientes
Fecha
1575 Dic. 16
1737 Dic.24
1837 Nov.27
1960 Mayo 22

Epicentro
Valdivia-tsunami
Valdivia
Valdivia-tsunami
Valdivia tsunami

Magnitud
8.5
7.5-8.0
8.0
9.5

Figura 11 Acelerogramas del movimiento horizontal de terremotos severos recientes

(Riddell, 1995).

18

MEDICION DE LA SEVERIDAD DE UN SISMO

La importancia de un sismo, se puede determinar por su intensidad o por su
magnitud
MEDIDA DE LA INTENSIDAD SISMICA
La intensidad es una medida subjetiva de los efectos de un sismo. Indica el grado
en el cual los efectos de un sismo se notan en un sitio determinado. Varias
escalas han sido propuesta en el pasado, destacando la de Mercalli y tambin una
de Rossi y Forel. Entre ellas, la adaptada ms ampliamente es la escala de
Mercalli Mofdificada (MM), que tiene doce grados identificados por los nmeros
romanos de I al XII
Escalas empricas de intensidad ssmica
Las primeras escalas empricas de intensidad ssmicas aparecen en Europa
durante la segunda mitad del siglo XIX y constituyen un primer intento de
cuantificacin. Se basan en la apreciacin de la destruccin o daos de las obras
estructurales, objetos, suelo, reaccin de las personas, animales, etc., al
producirse el movimiento del suelo en la zona.
Basndose en lo anterior, Rossi y Forel (1883) establecieron una escala de diez
grados, y Mercalli (1902) una escala de doce grados. Posteriormente aparecen las
escalas de mas uso, la Mercalli Modificada (1931) de doce grados y la MKS (1964)
de doce grados, que ha sido recomendada por UNESCO.
Estas escalas son principalmente subjetivas, narrativas, cualitativas y no
instrumentales.
Esta forma de medir la intensidad ssmica no tiene mucho significado por la poca
exactitud, debido a que estn afectadas por factores personales en mayor o menor
grado y no definen propiamente una medida de intensidad, al no ser exactamente
repetibles.

19

Sntesis de la escala Mercalli modificada

Intensidad
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII

Descripcin
No se percibe, excepto en circunstancia sumamente favorables
Percibido por personas en descanso
Se percibe en interiores; no siempre se reconoce como sismo
Se agitan puertas, ventanas y platos; los vehculos detenidos se mecen
perceptiblemente
Se percibe en exteriores; las personas dormidas despiertan; las puertas
oscilan
Todos los perciben; caminata inestable; los platos y ventanas se rompen
Dificultad para estar en pie; lo advierten los manejadores; cada de
enyesado
Se afecta la conduccin de vehculos; daos a la mampostera ordinaria
Pnico general; mampostera dbil destruida; mampostera ordinaria
considerablemente daada.
La generalidad de la mampostera y estructuras de marcos destruidos
con cimientos
Los rieles se tuercen considerablemente; la tubera subterrnea se
rompe
Dao total; los objetos cruzan el aire.

20

Intensidad espectral propuesta por Housner

Esta medida de intensidad ssmica se basa en el espectro de pseudovelocidades.
Se define para un grado de amortiguamiento dado, como el rea encerrada bajo el
grfico del espectro de pseudovelocidades entre dos abscisas extremas: T=0.10
seg y T=2.5 seg.

La intensidad espectral de Housner IH queda definida por

IH =

2.5

0.1

sv (

c 2
, )dT
cc T

donde:
Sv = valor de la ordenada del espectro de pseudovelocidades
c/cc = grado de amortiguamiento
T
= perodo no amortiguado de la estructura de un grado de libertad

Esta integral representa un nmero real con dimensiones de longitud, que

proporciona para cada componente de un temblor un valor nico de la intensidad
ssmica para cada grado de amortiguamiento.
La intensidad espectral de Housner mide la intensidad del sismo en una direccin
dada, que es aquella en que se registr el acelerograma a partir de la cual se
calcul el espectro correspondiente.
Para justificar la eleccin de esta medida de intensidad ssmica a base del
espectro de pseudo velocidades, Housner estima que una medida de intensidad
apropiada debe estar relacionada con los mximos esfuerzos producidos por el
sismo en las estructuras; de esta forma la intensidad es directamente proporcional
a las tensiones producidas en una estructura.

21

Housner usa un modelo linealmente elstico con amortiguamiento viscoso, de un

grado de libertad, para representar las estructuras reales.
El intervalo de integracin lo justifica Housner porque en cada cuidad existir una
gran cantidad de estructuras con perodos entre 0.10 seg y 2.5 seg, y se debe
tener encuenta este rango de periodos al definir la intensidad del sismo. La
determinacin del lmite de integracin se debe a que, en las vecindades de T=0
seg, los espectros dejan de ser fidedignos, fundamentalmente por causa de tipo
instrumental. En todo caso, el hecho de tomar T=0, como lmete inferior, tiene
pequea influencia en la variacin del valor de la integral. La fijacin del lmete
superior es arbitraria, debido a que los valores del espectro para periodos mayores
que 2.5 seg. son cantidades considerables, por lo que un aumento de este lmite
representa una modificacin en la intensidad. Como Spv depende del grado de
amortiguamiento, es imprescindible precisar el valor de c/cc para determinar el
espectro de pseudovelocidades. Para Housner un amortiguamiento de un 20% del
crtico es acaso el mas significativo de la destructividad de un terremoto.
Todos los edificios tienen amortiguamiento y en los edificios corrientes, que no
han sido particularmente daados para resistir esfuerzos ssmicos, se pueden
esperar valores del amortiguamiento relativamente altos.
Las ordenadas de los espectros varan considerablemente para c/cc pequeos, por
lo que la eleccin de este valor afectar notablemente el valor de la intensidad
espectral. Por esta razn, la intensidad de Housner no es una medida
rigurosamente cuantitativa.
El concepto de intensidad de Housner est relacionado con las tensiones mximas
que se producen en la estructura y no con la destructividad potencial del sismo,
idea en que se basan las escalas empricas; adems no toma encuenta el
probable comportamiento plstico de la estructura, que se supone linealmente
elstica con amortiguamiento viscoso, ni considera la influencia de la duracin del
terremoto.

22

LA INTENSIDAD DE ARIAS
Arias define la intensidad como la cantidad de energa por unidad de peso
disipada por un familia de osciladores de un grado de libertad, cuyas frecuencia
estn comprendidas en el rango (0 + ), para un terremoto y amortiguamiento
dados.
IA =

1 arccos( c / cc ) to 2
a ( )d
g 1 (c / cc ) 2 0

en que:
c/cc = grado de amortiguamiento viscoso
= variable temporal
g = aceleracin de gravedad
a() = aceleracin del suelo durante el terremoto
to = duracin total del terremoto
La expresin de la intensidad de Arias considera como modelo estructural el
oscilador lineal simple con amortiguamiento viscoso, y no depende de la
frecuencia propia de la estructura.
La influencia del grado de amortiguamiento sobre el valor de la funcin

arccos( c / cc )
1 (c / c c ) 2
es pequea dentro del rango de valores que toma el parmetro c/c c en las
estructuras en la prctica. En consecuencia, la definicin puede normalizarse
eligiendo c/cc = 0, con lo cual:

IA =

2g

to

a 2 ( )d

El valor de to es difcil eleccin, ya que en los acelerogramas reales no es posible

saber con exactitud la duracin de la parte principal del terremoto y es necesario
elegir en forma arbitraria la zona del registro que se considerar.
Magnitud. Es una medida cuantitativa del tamao de un sismo, que indica la
cantidad de energa liberada por el foco, independiente del lugar de observacin.
La escala de magnitudes que se usa es la de Richter y se denota por M. Est
definida como:
M = log A log Ao

23

1.5 CARACTERISTICAS SISMOLOGICAS DE LA ACTIVIDAD

SISMICA EN CHILE
La actividad ssmica de Chile es consecuencia de la interaccin de tipo
Subduccin-acrecin entre la placa de Nazca y la placa Americana. Esta actividad
da lugar a sismos destructores de profundidades focales normalmente mayores de
60 km con magnitudes de Richter superiores a 7.5
Considerando la relacin de Canales y Nur empleada por Barrientos se puede
estimar el largo de la falla L que producen los sismos destructores. En la tabla se
indican los largos de las fallas correspondientes.

Largos de falla de los sismos destructores Chilenos

Magnitud Richter M
7.5
8.0
8.5
9.0

L (Km)
56
158
447
1258

Caractersticas Experimentales de las aceleraciones en Chile

Las medidas experimentales de
aceleraciones en Chile y Per indican
caractersticas importantes del punto de vista de la influencia que ellos pueden
tener en el diseo sismorresistente.
La primera caracterstica es que los acelerogramas tienen contenidos de
frecuencias ms alto que los acelerogramas que se producen en zonas de
transcursin. Valores de la frecuencia caracterstica o cruces por cero tpicos para
sismos destructores chilenos y peruanos alcanzan a 10 a 20 cruces/segundo, en
tanto que valores tpicos para California son de 6 a 7 cruces por segundo.
La segunda caracterstica es consecuencia en parte de lo anterior, y es que,
debido a los mayores valores de sus contenidos de frecuencia, pueden esperarse
en Chile mayores valores de las aceleraciones horizontales mximas que en
California, para una misma magnitud Richter y una misma distancia epicentral.
La tercera caracterstica se refiere a que las aceleraciones horizontales mximas
se atenan ms rpidamente con la distancia epicentral que en zona de actividad
ssmica de tipo transcursivo.

24

Efectos de los sismos chilenos sobre las estructuras y suelos

Una caracterstica importante de los sismos chilenos es que no obstante que sus
aceleraciones horizontales mximas son mayores que en California, no se aprecia
que este aumento vaya acompaado de un incremento en el dao observado.
Esta menor capacidad destructiva de los terremotos chilenos para un mismo nivel
de aceleracin mxima horizontal parece ser la consecuencia de su contenido de
frecuencia ms alto, que como demuestran Araya y Saragoni producen una
reduccin importante en los requerimientos de ductilidad.
Que los requerimientos de ductilidad de los terremotos latinoamericanos (Chile y
Per) son menores debido a su alto contenido de frecuencias fue observado por
primera vez por Arzola, Garca y Saragoni.
Araya y Saragoni han aislado claramente el efecto del contenido de frecuencia.
Ellos han demostrado que una disminucin de la intensidad de cruces por cero por
segundo corresponde un incremento notable en las demandas de ductilidad para
sismos de aceleraciones mximas esperadas y duraciones de movimiento fuerte
similares. Por este motivo ellos han modificado el potencial destructor de los
terremotos definido por Arias, dividindolo por el cuadrado de la intensidad de
cruces por cero por segundo.
Otro aspecto importante que debe considerarse en el diseo sobre las
caractersticas de los grandes terremotos destructores chilenos (con excepcin de
los precordilleranos), en que ellos ocurren en el mar. Por este motivo la mayora
de los casos de sismos de M >7.5 la zona de epicentro de daos queda alejada
del epicentro del terremoto mismo.

25

1.6 TEORIA DEL ESPECTRO DE RESPUESTA PARA

MOVIMIENTOS SISMICOS
Conocido el movimiento del suelo, basta conocer la respuesta de la estructura de
un grado de libertad, para poder determinar la respuesta de estructuras lineales de
varios grados de libertad sometidas al mismo terremoto.
El movimiento del suelo, se puede registrar en un acelerograma, o sea registros
de la aceleracin del suelo en funcin del tiempo para tres direcciones normales.
El diseo sismorresistente de estructuras exige el conocimiento de fuerzas de
inercia en los diferentes niveles o bien, de las deformaciones experimentadas por
la estructura durante un movimiento ssmico.
En el caso de estructuras lineales de varios grados de libertad que poseen modos
normales de vibrar, la respuesta del sistema a un terremoto dado puede
determinarse a base de la respuesta del sistema de un grado de libertad.
El estudio exhaustivo de la respuesta de este sistema de un grado de libertad,
para su aplicacin en ingeniera ssmica, nos conduce directamente a la teora del
espectro de respuesta. Esta teora fue iniciada por Benioff y Biot y desarrollada
por Housner y Hudson, todos en el California Institute of Technology.
Actualmente, en la mayora de las normas modernas de diseo sismorresistente
se ha introducido el espectro de respuesta para determinar las fuerzas laterales
que ha de soportar una estructura.

Para deducir las relaciones importantes que nos proporcionan esta teora,
consideremos el esquema de la figura, en la cual se representa un sistema de un
grado de libertad y que se encuentra solicitado por un movimiento en la base.
ut
u(t)

k/2

k/2

ug

Fig. Sistema de un grado de libertad sujeto a un movimiento del suelo u g

26

Para el sistema indicado se tiene:

ut = u g + u

desplazamiento total

u = u(t) = desplazamiento relativo del sistema

ug = desplazamiento movimiento del suelo
c = constante de amortiguamiento
k = rigidez del sistema
m = masa del sistema

La ecuacin de equilibrio dinmico del sistema es:

..

..

m u c u ku m u g Peff (t )
Introduciendo la notacin w2 = k/m y cc = 2mw, entonces se tiene:
..

u 2

..
c .
w u w2u u g
cc

Si consideramos que, para el instante inicial t = 0, el desplazamiento y la velocidad

.

de la masa m son nulos, es decir u(0)=0 y u (0) 0 , entonces la solucin de la

ecuacin homognea resulta idnticamente nula
En estas condiciones el desplazamiento relativo de la masa ser:

u (t )

1
w 1 (

c 2
)
cc

t ..

u g ( )e

c
w ( t )
cc

c
sen w 1 ( ) 2 (t ) d
cc

derivando la expresin de u(t) obtenemos la velocidad relativa:

27

t ..

u (t ) u g ( )e

c
cos w 1 ( ) 2 (t ) d +
cc

c
w ( t )
cc

c
cc

t ..

w 1 (

c 2
)
cc

u
0

( )e

c
w ( t )
cc

..

c
sen w 1 ( ) 2 (t ) d
cc

Considerando la ecuacin m u t ku c u se tiene:

..

ut w 2 u

c .
wu
cc

y se obtiene la aceleracin absoluta:

c
u t (t ) 2w
cc
..

t ..

u
0

( )e

w(1 2(

1 (

c
w ( t )
cc

c 2
) )
cc

c 2
)
cc

c
cos w 1 ( ) 2 (t ) d +
cc

t ..

u
0

( )e

c
w ( t )
cc

c
sen w 1 ( ) 2 (t ) d
cc

Se definen los espectros de respuesta de desplazamiento relativo, velocidad

relativa y aceleracin absoluta, como los mximos valores absolutos de las
correspondientes expresiones antes descritas, para un terremoto dado y para un
perodo y amortiguamiento dados de la estructura.
Se tiene as:
Espectro de desplazamiento relativo:

Sd = umx

Espectro de velocidad relativa: :

Sv = u mx

..

Espectro de aceleracin absoluta: :

Sa = u t mx

28

Llamando espectro de pseudovelocidad a la expresin:

t ..

Spv = u g ( )e
0

c
w ( t )
cc

c
sen w 1 ( ) 2 (t ) d mx
cc

y considerando slo valores pequeos del grado de amortiguamiento, se tienen las

siguientes relaciones aproximadas:
Spv w Sd

Sa w2 Sd
..

Segn Hudson resulta que, siendo u g ( ) una funcin catica, las funciones seno y
coseno dan resultados prcticamente iguales cuando se evalan los mximos de
velocidad relativa. Entonces, manteniendo la condicin de grado de
amortiguamiento pequeo, se puede escribir:
Sv Spv

APLICACIONES DEL ESPECTRO DE RESPUESTA

Para estructuras complejas, que admiten modos normales de vibracin, en las
cuales se desea calcular la respuesta de un terremoto, el espectro de respuesta
puede ser usado directamente para obtener una solucin aproximada, basndose
en el principio de superposicin.

29

ESPECTRO DE RESPUESTA PARA MOVIMIENTOS SISMICOS PARA

DISTINTOS VALORES DEL AMORTIGUAMIENTO
A partir del espectro de respuesta puede deducirse algunas conclusiones
generales concernientes a la importancia relativa de los diferentes parmetros que
intervienen en el problema ssmico.
m

u(t)

k, c

ug

..

Ecuacin de movimiento del sistema:

..

m u c u ku m u g Peff (t )

Al calcular la respuesta u(t) de la estructura para ciertos parmetros T n y se

tiene:
u(t)

M .V . A. u(t ) S d (Tn , )
t

Vibrac. Forzada

Vibr. libre

S d (Tn , ) = espectro de respuesta de desplazamiento relativo

El siguiente grfico indica los espectros obtenidos para diferentes razones de
amortiguamiento

S d (Tn , )

Tn

30

Por otra parte:

u(t ) ug (t )

t
M .V . A. u(t ) ug (t ) S A (Tn , )

Vibrac. Forzada

Vibr. libre

M .V . A. u(t ) ug (t ) S A (Tn , ) = espectro de respuesta de aceleracin absoluta

El siguiente grfico indica los espectros obtenidos para diferentes razones de

amortiguamiento

C = Sa/g

=0.02

1.0
=0.05
=0.10

mx ug

0.5

2.5

Estr. rgida

Estructura rgida: m = cte

k = grande
Sa
Sd

Sv

T seg

Estr. flexible

Mx ug

wn

31

Tn

Estructura flexible: m = cte

k = pequeo
Sa

wn =

k
0
m

Tn

ESFUERZO DE CORTE BASAL

A partir de la definicin del esfuerzo de corte basal se tiene:
Vmx = k umx = (k) Sd =
Por otro lado

P = mg

k
mS d
m

= w 2 mS d = m (w2 Sd ) = mSa

m = P/g

Entonces Vmx = (Sa/g) P = C P

P = Peso total del sistema

(C 0.1 - 0.15)

El coeficiente C = Sa/g es usado en las normas de diseo sismorresistente para

especificar la solicitacin ssmica.

ESPECTRO PARA DISTINTOS SUELOS. (EFECTOS DEL SUELO DE

FUNDACION)

Via del mar

Sa/g
Mxico

1.0

El centro

0.8

2.0

32

 Cuidad de Mxico(1985): tiene estratos de suelos muy blando originados por

depsitos de un antiguo lago.
El Centro, California (1940)
Via del mar (1985)

Comentarios:
Los sismos Chileno y Norteamericano afectan ms a las estructuras rgidas con
perodos inferior a 0.8 seg (edificios con estructura de muros de hasta 12 a 14
pisos)
Los sismos de Mxico afectan espacialmente a las estructuras de perodos entre
1.8 y 2.8 seg (edificios estructurados en base a prticos entre12 y 20 pisos)

EJEMPLO:
Determinar el mximo desplazamiento horizontal de la estructura que se indica:

Datos:

k = 20.75 kg/cm

P = 2100 kg

m=2100/980 =2.14 kg-s2/cm

Kestr. = 4k = 83 kg/cm

k
83
6.22 rad / seg
=
m
2.14

2
1 seg
w

33

g = 980 cm/s2

SA
g
0.2T
T 0.04

0.5

0.06

0.2

T seg

SA
0.2(1)
2
0.19
g 1 0.04

SA = 0.19*980 = 188.5 cm/s2

Desplazamiento mximo: u mx S d

S A 188.5

4.87 cm
6.22
w2

Corte basal : Vmx = K umx = 83*4.87 = 0.4 ton

S
( Vmx A P
g

Determinar la dimensin a del pilar cuadrado para obtener la mxima solicitacin

ssmica en la estructura.
Suponer mdulo de elasticidad E = 60.000 kg/cm 2 (madera)
Altura del pilar h= 250 cm

a2
12 * 60000 *
12 * EI
12

=
4
K 4

3
3

250
h

0.01536a 4

m= 2.14 kg-s2/cm
T

SA
g

2
74.16
2
2
=

w
a2
K
0.01536a 4
m
2.14

mx

0.5 en T 0.2 seg entonces

Usar a = 20 cm

74.16
0.2
a2

a = 19.26 cm

Vmx = m SA = 2.14*(0.5*980) = 1.05 ton

34