LILIHT Productions &

Gloria Grace

Alanis

Presentano

Il Primo Musical Italiano Rappresentato da

BROADWAY ASIA Company, LLC
BROADWAY INTERNATIONAL ENTERTAINMENT
arriva
a PARIGI
Un viaggio nella spiritualit con il linguaggio universale dellarte
Tratto dal capolavoro letterario di Hermann Hesse

Regia: John Rando

Consulente alla regia: Daniele Cauduro
Coreografie: Giordano Orchi
Musiche Originali di: Isabella Biffi, Fabio Codega, Beppe Carletti
Produzione Esecutiva: Fabrizio Carbon
Produzione Associata: Simone Genatt Marc Routh Ana Casas
Scenografie: Roberta Volpe
Costumi & Make Up Artist: Claudia Frigatti
Light Design: Giancarlo Toscani
Music Planner: Beppe De Palma
Video Design: Andrea Delli Fiori
Official Photos: Beppe Bisceglia

Dopo il grande successo di pubblico e di critica ottenuto nel tour italiano del 2013, lopera
Siddhartha The Musical, sbarca a Parigi, al celebre e prestigioso TEATRO FOLIES
BERGERES, per due settimane di rappresentazioni, nella versione
che verr
rappresentata a livello Internazionale.
Prodotto da LILITH Sa e da Gloria Grace Alanis sar il primo musical interamente
italiano distribuito da Broadway International Company, LLC.
Tale contratto di distribuzione internazionale porter SIDDHARTHA THE MUSICAL in
tourne nei pi importanti paesi asiatici : India, Cina, Giappone, Corea, Brunei e molti altri.
In taluni casi tradotto in Inglese e in Lingua locale.
Nello scorso Gennaio 2014 SIDDHARTHA stato rappresentato a New York, Los Angeles
e in Messico.
Nei mesi di Luglio e Agosto 2014, stato rappresentato per oltre 30 repliche al FRINGE
FESTIVAL di EDINBURGH.
Lo spettacolo sar in scena alle FOLIES BERGERES dal 25 novembre al 6 dicembre
2015.
In alcune repliche straordinarie, narratore d'eccezione sar Patrick Poivre d'Arvor,
giornalista e volto noto della televisione francese, che interpreter il vecchio
Siddhartha nella versione parigina del Musical.
La messa in scena stata curata da John Rando, regista americano, che ha vinto il Tony
Award per la migliore regia di un musical per Urinetown il Musical nel 2002. John ha
ricevuto la sua seconda nomination nella stessa categoria nel 2015 per il revival di
Broadway On the Town.
Tratto dallomonimo libro di Herman Hesse, il musical Siddhartha, scritto da Isabeau,
Fabio Codega e Fabrizio Carbon, racconta la continua ricerca verso lilluminazione da
parte di un principe destinato al lusso e alla sola bellezza che, spogliandosi delle sue
vesti, lascia il suo castello dorato per scoprire la vera essenza della vita e le ragioni della
sofferenza. Un susseguirsi di quadri ed emozioni che coinvolgono il pubblico, lo
emozionano, lo stupiscono fornendo spunti di riflessione: in unepoca di crisi e di grandi
trasformazioni socio economiche e valoriali la storia di Siddhartha rivela il senso profondo
del vivere e spinge ad occuparsi gli uni degli altri. Si pu rendere migliore il mondo in cui
si vive, iniziando a rendere migliore il cuore con cui si vive.
Lo spettacolo stato concepito con un susseguirsi di quadri, che rappresentano le grandi
emozioni dellesistere: la gioia della nascita, il fulgore della gloria, il dramma della morte, la
strenua lotta della autentica ricerca interiore e la completa felicit nella ritrovata
illuminazione. Messo in scena da un grande cast di cantanti e ballerini.
Le musiche coniugano echi della antica cultura indiana fino alle pi contemporanee
sonorit e, insieme alle scenografie e alle maxi proiezioni, avvolgono gli spettatori in
unesperienza multisensoriale molto coinvolgente.
Importante il contributo musicale di Beppe Carletti dei Nomadi che firma un finale
emozionante e coinvolgente e di Osvaldo Pizzoli che al Flauto ha colorato le aree del
Musical.

Folies Bergres

DAL 25 NOVEMBRE AL 6 DICEMBRE

BIGLIETTERIA:
www.foliesbergere.com/fr/node/16039

PREZZI: da 24,50 a 69,90.

www.siddharthathemusical.com

Scarica la app Siddhartha the musical

Il Messaggio Spirituale
Si pu rendere migliore il mondo in cui si vive iniziando a rendere migliore il
cuore con cui si vive: la grande valenza di questa realizzazione artistica
veicolare un profondo messaggio spirituale, particolarmente attuale in
questepoca di profonda crisi di valori. Ispirata dal racconto di Hesse e dalla
figura leggendaria del Buddha Shakyamuni, la regista ed autrice IsaBeau
intende far giungere agli spettatori la consapevolezza del senso profondo del
vivere, affinch insieme ci si possa occupare con attenzione gli uni degli altri,
seguendo lo spirito originario del Principe Siddharta, in continua evoluzione
verso il fine dellilluminazione interiore, che conduce alla felicit non effimera.
Sinossi
Primo Atto
Introdotto dal racconto del Siddharta Narrante (Paolo Scheriani), la storia
si apre (Siddharta chi sei), con la nascita del principe Siddharta. Viene ricevuto
a corte lastrologo eremita Asita (Valentina Patti), che annuncia al re
Shuddodana (Paolo Gatti) e alla regina Maya (Roberta Serrati), che il
nascituro sar il signore del mondo, il suo redentore. Contrariato da questa
rivelazione, il re controbatte che sar soprattutto un grande re (Unanima
pura), invitando alla fine la regina a ballare. Maya sta male e abbandona la
festa seguita dal canto disperato (Una nuova stella), del fedele servitore Ishan
(Daniele Arceri), preso in giro dagli altri cortigiani. Maya, in punto di morte,
chiede alla sorella Amita (Camilla Maffezzoli), di prendersi cura del piccolo
Siddharta (Favola). Passano gli anni. Il re annuncia ai suoi sudditi larrivo del
figlio adolescente Siddharta (Giorgio Adamo). Lingresso regale e
trionfante e avviene durante giochi di corte in cui la forza dello stesso

Siddharta viene messa in evidenza. Tra i cortigiani c anche lamico fraterno

Govinda (Michelangelo Nari) a cui Siddharta confida di vivere da qualche
tempo un certo malessere, come se fosse alla ricerca di qualcosa che vada
oltre la vita di corte, il suo stato di futuro re. Govinda lo schernisce non
capendo e gli annuncia che gli organizzer una festa nel castello destate,
durante la quale, per tirarlo su di morale, gli far ascoltare qualcosa che lui non
ha ancora sentito. Siddharta, solenne, accetta, ma dentro di s rimugina nei
suoi pensieri, nel suo desiderio di trovare una tranquillit interiore (Cerco).
La festa in pieno svolgimento (Buddha Bar). Danzatrici, acrobati allietano
Siddharta e la sua sposa Yashodara (Eleonora Barbacini), da cui aspetta
un figlio. La dolce melodia lo attrae, gli evoca posti a lui non conosciuti.
Confida a Yashodara il desiderio di partire. Yashodara capisce che lo ha gi
perso e lo allontana (Vai). Al termine della festa Siddharta incontra Nisha
(Valentina Patti), la cantatrice venuta da lontano a cui chiede cosa c oltre
le mura del castello. Titubante Nisha gli racconta che c bellezza ma anche
sofferenza. Siddharta intima a Nisha di parlargli di quelle sofferenze. Viene cos
a conoscenza del dolore, della malattia e della morte che colpisce tutti, anche
lui che principe.
Siddharta si rende disperatamente conto (Dei del cielo) che il padre gli ha
mentito sulla realt della vita e lo affronta in un colloquio drammatico (Oh
cielo!) nel quale gli chiede disperatamente di lasciarlo andare, di fargli scoprire
cosa c al di fuori del castello, intenzionato a cercare un perch agli
avvenimenti della vita. Il padre per fermarlo ordina ai sudditi di non farlo
uscire, ma Siddharta gli grida che non ceder fino a quando non lo lascer
andare via (Prigione). Intercede per lui la matrigna Amita, facendo notare al re
che Siddharta con la mente gi partito, che non pi con loro e che per il
rispetto che il figlio ha sempre avuto nei confronti del padre lo esorta a farlo
partire (Libert). Il re comprende e cede mettendo nelle mani della vita il figlio
Siddharta (Vita).
Secondo Atto
Sempre Siddharta narrante introduce il secondo atto. Sono trascorsi tre anni
dalla partenza di Siddharta, tre anni in cui il giovane, spogliatosi delle vesti di
principe, ha seguito gli insegnamenti dei samana (mendicanti che
abbandonano famiglia e beni per meditare, credendo che la via della
privazione, del digiuno fosse quella giusta per uscire dal ciclo delle
reincarnazioni e per elevarsi spiritualmente). Con lui lamico Govinda che
segue Siddharta venerandolo (Il Venerato). Govinda gli racconta di un santone,
un venerato molto seguito, Gotama e gli chiede di andare con lui a conoscerlo.
Con malavoglia, stanco degli insegnamenti dei saggi, Siddharta lascia la foresta
con Govinda per raggiungere la citt di Jetavana (Jetavana) dove incontrano il
santone Gotama (Mirko Lundi) (Gotama) e il suo seguito. Govinda con
sofferenza lascia Siddharta per unirsi al gruppo di Gotama, non prima che
Siddharta abbia un colloquio con Gotama a cui esprime le sue perplessit sulla
sua dottrina.
Solo Siddharta, disegnando un mandala (il mandala rappresenta il
processo mediante il quale il cosmo si formato dal suo centro:

attraverso un articolato simbolismo consente un viaggio iniziatico che

permette di crescere interiormente. Una volta trovata lilluminazione il
mandala viene cancellato) ha la prima illuminazione (Il risveglio) Tutto
intorno a me e dentro di me.
Si trova cos in riva a un fiume dove chiede al barcaiolo Vasudeva (Gaetano
Caruso) di traghettarlo dallaltra parte. Nel mentre sopraggiunge un gruppo di
cortigiani che scortano una donna bellissima, Kamala (Katy Desario).
Siddharta chiede a Vasudeva chi sia quella fanciulla e Vasudeva gli risponde
che non cosa per lui, abituata ai lussi dei suoi amanti e non ai poveri panni di
un samana. Siddharta non si d per vinto, la raggiunge e si presenta al suo
cospetto. Kamala incuriosita lo riceve, chiedendosi cosa mai vorr da lei un
samana. Siddharta le chiede di insegnare a lui larte dellamore. Kamala lo
schernisce dicendogli che non potr mai avere niente da lei, abituata a
corteggiatori ricchi. Gli chiede cosa le pu offrire e Siddharta risponde che sa
pensare aspettare e digiunare. Al diniego della ragazza aggiunge che sa
comporre versi e lei lo invita a comporne uno per lei al fine del quale, se lo
apprezzer gli doner un bacio (Semplicemente Amore). Kamala si innamora di
Siddharta, e sapendo dallo stesso che sa leggere e scrivere, per poterlo legare
a s e farlo diventare ricco, lo introduce al facoltoso Kamaswami (Paolo
Gatti). Il mercante lo prende a lavorare con lui e lo accoglie nella sua casa.
Siddharta diventa molto ricco ottenendo lamore di Kamala (Kamala).
Trascorrono dieci anni. Siddharta ha provato tutti i piaceri della vita, ma stanco
di tutto questo abbandona Kamala che lo accusa di non amarla e mentre lui
gi lontano confessa di aspettare un figlio da lui (Rose di Spine)
Siddharta si ritrova sulla riva del fiume e incontra di nuovo il barcaiolo
Vasudeva che lo riconosce e lo accoglie nella sua capanna (Nel lago), dividendo
con lui gli anni che seguiranno, tra confidenze e riflessioni. Un giorno scorgono
un gruppo di seguaci di Gotama che stanno raggiungendo il santone in punto di
morte. Tra questi vi anche Kamala seguita dal recalcitrante figlio Siddharta
(Ginevra Mavilla). Nel rincorrerlo Kamala morsa da un serpente. Mandando
il figlio a cercare aiuto ritrova lamato Siddharta al quale, in punto di morte (La
morte di Kamala) gli affida il loro figlio. Siddharta accoglie con amore il figlio
(Mia Anima) che non riconosce in questo sconosciuto il padre e fugge da lui.
Siddharta vorrebbe raggiungerlo per proteggerlo ma viene fermato da
Vasudeva che lo convince a lasciarlo andare come suo padre, soffrendo fece
con lui (Legge Karmica).
Vasudeva annuncia poi a Siddharta che sta per abbandonare il fiume,
sentendosi vecchio e stanco e gli affida il fiume e la sua barca. Passano gli
anni. Siddharta invecchia vivendo in meditazione. Un giorno un bramino
(sacerdote), gli chiede di traghettarlo. Siddharta riconosce lamico Govinda.
Govinda, anche lui invecchiato, si getta ai piedi dellamico chiedendogli se ha
trovato ci che stava cercando, perch riconosce che lui non lha trovata.
Siddharta lo invita a non cercare pi e a imparare lamore e a insegnarlo agli
altri (Lamore vincer). Avendo trovato lilluminazione, Siddharta ora potr
cancellare il mandala.

Personaggi e Interpreti
Siddhartha Giorgio Adamo
Siddharta Narrante Paolo Scheriani
Re Shuddodana/Mercante Kamaswami Paolo Gatti
Govinda Michelangelo Nari
Kamala Katy Desario
Regina Maya Camilla Maffezzoli
Regina Amita Roberta Serrati
Vasudeva Gaetano Caruso
Ishan Daniele Arceri
Yashodora Eleonora Barbacini
Gotama Mirko Lundi
Nisha Camilla Maffezzoli e Valentina Patti
Figlio Ginevra Mavilla

Ensemble
Elisa Cunselmo, Roberta Restuccia, Manuela Audibert, Federica Scaramella, Giordano
Orchi, Michele Bonaldi, Danilo Picciallo, Roberto Antonelli, Daniele Redavid.

GRACE ALANIS PRODUTTRICE

Nasce in Messico, e a met degli anni '80 la sua carriera di modella la porta in
Italia.
Dopo aver sfilato tra Milano, Parigi ed il Giappone, inizia a calcare le passerelle
anche a Londra e New York.
A Parigi, ha lavorato sfilando per Claude Montana, Sonia Rykiel, Chanel,
partecipando a servizi fotografici per Marie Claire, con fotografi come Steve
Hiatt ecc.
Dopo la nascita della figlia Yasmeen, Gloria inizia la strada dell'imprenditoria
nella moda, raggiungendo ottimi risultati professionali. Durante il suo percorso
Gloria si avvicina al Buddismo di Nichiren Daishonin. Dopo un periodo di
profonda sofferenza dovuto ad un divorzio doloroso, prende in mano lazienda
100x100 Capri, distribuendola e lanciandola in tutto il mondo, fino a farla
diventare leader mondiale del settore nellabbigliamento in lino. Ad ora,
lazienda conta pi di 30 negozi sparsi per il mondo, come Beverly Hills,
StBarth, Bal Harbour a Miami, Porto Cervo, CapTown ecc.
In seguito ad un lutto familiare, decide di dedicare la sua vita alla diffusione
degli insegnamenti del Maestro Daisaku Ikeda. Anche nella sua attivit
professionale Gloria decide di mettere al centro il "valore"; e per questo
comincia a collaborare con tutte quelle iniziative che hanno un significato

profondo, rivolto alla promozione del senso vero della vita. L'incontro con
IsaBeau nel 2010 segna per lei l'inizio di un'importante collaborazione nel
mondo teatrale e del sociale; dapprima nell'ambiente carcerario e quindi nel
mondo del Musical Professionale. Aiutare le persone a trovare l'amor proprio
il suo impegno costante, insegnando che davvero possibile trasformare le
sofferenze in gioia! Gloria decide di portare in scena spettacoli di grande valore
artistico che allo stesso tempo diffondano un messaggio d'amore tra gli esseri
umani: gli uni uniti insieme agli altri per coltivare un cuore puro e vincere
insieme. Siddharta The Musical rappresenta l'inizio di un grande progetto che
Gloria intende diffondere in tutto il mondo, con l'unico intento di portare alle
persone un messaggio di Amore Universale, arrivando cos in solo un anno e
mezzo ad avere ottenuto il contratto di distribuzione con Broadway Asia, ed
in seguito, per la distribuzione mondiale, il contratto con Broadway
International.
Dopo aver toccato location come Broadway, Los Angeles, Edimburgo e Messico,
Siddhartha inizia con Parigi il suo tour mondiale.
Grazie alla sua coproduzione per An American In Paris (vincitore di 4 Tony
Awards), Gloria si affermata come la prima Produttrice italo/messicana, a
diventare Broadway Producer e Producer Tony Awards.

http://www.facebook.com/#!/Siddhartailmusical

WWW.SIDDHARTHATHEMUSICAL.COM
French Site:

www.siddhartha-lemusical.com