Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Magistrado Ponente
JAVIER ZAPATA ORTIZ
Aprobado Acta No. 31
VISTOS
MARTNEZ,
GERMN
ENRIQUE
FERNNDEZ,
HECHOS
Fueron relatados de la siguiente manera por el Tribunal
Superior de Antioquia, en la sentencia de segunda instancia:
La horrorosa tragedia que informa el proceso, tuvo lugar el 18 de
octubre de 1998, tal vez a las 12:30 de la maana, en el humilde
corregimiento de Machuca o Fraguas, situado en comprensin
territorial del municipio de Segovia (Antioquia). Para golpear la
infraestructura petrolera y con ello la economa nacional, varios
guerrilleros adscritos a la compaa Cimarrones del frente Jos
Antonio Galn del Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), le
colocaron un artefacto de gran poder detonante a la lnea de
conduccin de crudos (petrleo) llamada Oleoducto CusianaCoveas, produciendo la destruccin total del poliducto y el
derramamiento del lquido en una considerable proporcin.
Justamente por haberse producido la explosin en la parte superior
de una colina, el petrleo corri por dos ramales para caer luego al
ro Pocun, por cuyo cauce avanz hasta llegar a la rivera del
corregimiento, donde finalmente se produjo la descomunal
conflagracin que en minutos arras con buena parte de las
viviendas y produjo una tragedia humana de incalculables
proporciones: casi un centenar de muertos entre nios, adultos y
ancianos- y graves heridas por quemaduras a un nmero de
aproximadamente treinta personas.
Aunque la investigacin no pudo descubrir a los autores materiales
del atentado criminal, el Fiscal instructor decidi empero vincular a
ella, mediante emplazamiento y declaratoria en contumacia, a los
ACTUACIN PROCESAL
Cuatro
Seccional
de
Segovia
(Antioquia)
inici
ERLINTON
HERLINTO
JAVIER
CHAMORRO
personal
se
cometieron
dolosamente
no
por
ENRIQUE
ERLINTON
FERNNDEZ,
o
NICOLS
HERLINTO
JAVIER
RODRGUEZ
CHAMORRO
LAS DEMANDAS
CARGO NICO
Una sola censura propone el Fiscal adscrito a la Unidad
Nacional de Derechos Humanos contra el fallo del Tribunal Superior
de Antioquia, invocando la causal prevista en el numeral 1 del
artculo 207 del Cdigo de Procedimiento Penal, Ley 600 de 2000,
por violacin indirecta de la ley sustancial, debido a errores de
hecho en la en la apreciacin probatoria.
Tales errores acota el libelista- llevaron al Juez colegiado a
reconocer indebidamente el in dubio pro reo, a descartar el dolo
eventual y a absolver a los implicados por los delitos de homicidio,
lesiones personales y terrorismo.
Solicita, en consecuencia, casar la sentencia demandada y
proferir en su lugar fallo condenatorio contra los procesados, en
calidad de coautores, como lo hizo el Juez de primera instancia.
A continuacin, la sntesis de sus argumentos.
alias
Antonio
Garca,
segundo
hombre
de
la
los
procesados
responsabilidad
en
calidad
de
de
los
ejecutores
materiales,
tambin
debe
dogmtica
de
la
determinacin,
para
descartarla
que
facilitaban el
desplazamiento
del
producto
que
no
fueron
demostrados
con
la
correspondiente
del
ELN
(COCE),
lo
sumo
habran
actuado
SOBRE
LA
DEMANDA
PRESENTADA
POR
LA
EL PRIMER CARGO.
Violacin
directa de la ley
sustancial
El Procurador Primero Delegado Para la Casacin Penal
considera que le asiste razn a la demandante, por las siguientes
razones:
-. El problema jurdico planteado consiste en que el Tribunal, a
pesar de haber reconocido los presupuestos fcticos y jurdicos de
la autora mediata a travs de estructuras o aparatos organizados
de poder, de manera equivocada sita la responsabilidad de los
procesados dentro de la categora dogmtica de la determinacin,
lo cual condujo a absolverlos de los cargos de homicidio, lesiones
personales y terrorismo, cuando lo correcto era condenarlos como
coautores de todos los ilcitos.
orden
delictuosa,
tienen
autora
propia
del
hecho,
mediante
la
utilizacin
de
mtodos
considerados
interior
de
Jurisprudencia
colombiana,
creemos
que
estos
constituyen
un
determinadores,
coautores
determinadores
la
escala
jerrquica
de
esa
organizacin
(compaa
de
necropsia,
dictmenes
tcnicos,
inspecciones
arbitrariedad
el
ms
crudo
subjetivismo,
cmo
del pas, dada por la cpula del ELN; y, por ende, de asumir
anticipadamente las consecuencias que de tal conducta terrorista se
deriven.
-. As, por ejemplo, el comunicado del COCE, la ratificacin
televisaba de Gabino, la solicitud del gobierno al Fiscal General de
suspender las rdenes de captura proferidas contra los miembros
de la cpula del ELN, los informes de inteligencia de las fuerzas
de seguridad del Estado que dan cuenta no solo de la existencia de
esta organizacin, sino adems de su estructura jerrquica y su
modo de operar, son elementos de juicio que convergen sin duda a
demostrar la plena responsabilidad de la cpula del ELN en las
consecuencias que derivaron de la explosin del tubo conductor de
combustible en el corregimiento de Machuca, en tanto que el grupo
Cimarrones no actu como rueda suelta, sino precisamente en
virtud de las polticas trazadas por la cpula de esa organizacin, es
decir, bajo las directrices generales del Comando Central del ELN.
As las cosas, el reproche est llamado a prosperar.
2.3 En criterio del Procurador Primero Delegado para la
Casacin Penal, de igual manera es acertada la censura en cuanto
afirma que el Tribunal Superior de Antioquia transgredi el principio
lgico del tercero excluido e incurri en la falacia del falso dilema,
cuando afirm que la explosin del tubo del combustible en
Machuca y sus lamentables consecuencias, pudo haber ocurrido,
bien porque el grupo Cimarrones actu por su propia cuenta, o
bien por orden expresa del COCE, o de alguno de sus miembros en
forma independiente, pero como no fue posible superar estos
Fragua o Machuca,
fue ejecutado en
5. CONCLUSIN
En sntesis, el Procurador Primero Delegado para la Casacin
Penal solicita casar parcialmente la sentencia impugnada, y, en su
lugar, confirmar la sentencia de primera instancia en lo que tiene
que ver con la condena proferida contra NICOLS RODRGUEZ
BAUTISTA (alias Gabino),
ERLINTON
HERINTO
JAVIER
MARTNEZ
(alias
Ryan
Palmer)
GERMN
ENRIQUE
CONSIDERACIONES DE LA SALA
DE LA DEMANDA
De
modo
que,
ninguna
repercusin
tuvo
aquella
GERMN
ENRIQUE
FERNNDEZ,
NICOLS
RODRGUEZ
BAUTISTA,
ERLINTON
HERLINTO
JAVIER
CAAS
SERRANO
LUIS
CARLOS
GUERRERO
todos
sus
integrantes
tienen
que
ser
entonces
paulatino
de
reclutamiento,
diseo
de
estrategias,
como
en
el
presente
asunto,
ideologas
cada
uno
corresponden,
deban
ser
previamente
ENRIQUE
BAUTISTA,
FERNNDEZ,
ERLINTON
NICOLS
HERLINTO
JAVIER
RODRGUEZ
CHAMORRO
(alias
Jhony
Gonzlez
Margarita) ,
NICOLS
GUERRERO
CRDENAS
(alias
Lucho)
quedan
JORGE
LUIS
QUINTERO
MILANS
JULIO
ENRIQUE
SOCHA