Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Este Manual tem por objetivo orientar a execuo da maior parte das atividades rotineiras relacionadas s
sondagens geolgico-geotcnicas. Tendo um formato genrico, imprescindvel que, na sua utilizao,
prevalea sempre o julgamento criterioso de sua aplicabilidade, total ou parcial, de maneira a se tornar
adequado s inmeras situaes e objetivos de uma investigao geolgico-geotcnica especfica.
A primeira edio, publicada na forma de Diretrizes em 1971, foi elaborada por uma comisso constituda
pelo Conselho Deliberativo da APGA - Associao Paulista de Geologia Aplicada, antecessora da ABGE,
sob a coordenao do gelogo Luiz Ferreira Vaz, com a participao dos gelogos Jayme de Oliveira
Campos e Tetuo Nitta.
A segunda edio, publicada em 1977 e reimpressa em 1979, foi coordenada pelo gelogo Ricardo
Fernandes da Silva, tendo recebido sugestes e contribuies dos seguintes profissionais e empresas:
Antonio Manoel dos Santos Oliveira, Enzo Totis, Fernando Pires de Camargo, Flvio Villas Boas
Gonalves, Jayme de Oliveira Campos, Joo Jernimo Monticelli, Luiz Ferreira Vaz, Nobotugo Kaji, Tetuo
Nitta, Engesolos, EPT, IPT, Geotcnica e Sondotcnica. Contribuio especial foi fornecida pela
Hidroservice, cujos tcnicos (Antonio Ribeiro Jnior, Rui Thales Baillot, Francisco de Assis Sant'Ana
Nazrio, Sohrab Shayani, Hamilton de Arajo Costa, MasahikoOkay, Emanuel Bonfante Demaria Jnior,
Antonio Luiz Marins Loureno, Martinho R.C. Rottmann e Joo Carlos B. Soares) elaboraram um prtexto. A terceira edio foi publicada em 1990, tendo como coordenador o gelogo Edgard Serra Jnior,
que reuniu as sugestes apresentadas pelos profissionais: Adalberto Aurlio Azevedo, Antonio Marrano,
Diogo Corra Filho, Eraldo Luporini Pastore, Ferno Paes de Barros, Francisco Nogueira de Jorge, Jos
Carlos Cipriani, Jos Henrique Figueiredo, Nestor Antonio Mendes Pereira, Ricardo Fernandes da Silva e
Wilson Shoji Iyomasa. Tendo em vista as revises peridicas que vm sendo realizadas por especialistas,
em funo de uma prtica de quase 30 anos, a ABGE considera que esta quarta edio, pelo grau de
aprimoramento que atingiu, tem o carter de um manual que contempla, de forma satisfatria, as noes
essenciais da execuo das sondagens geolgicas e geotcnicas.
Como as demais edies, alm de uma reviso completa do seu texto, esta quarta edio tambm
passou por uma melhor adequao na diviso dos itens. Alm disso, foram acrescentadas a indicao de
bibliografia, para que o usurio possa bus- ar detalhes dos assuntos tratados, e a citao de vrios ensaios
que so realizados nos furos de sondagens. A sondagem a percusso mecanizada referida, bem como
suas potencial idades e limitaes. Entretanto, no apresentada de forma detalhada, pois foi
recentemente introduzida no Pas. A ABGE agradece a todos aqueles que contriburam e venham a
contribuir para o aprimoramento deste Manual.
A DIRETORIA
INTRODUO
Este Manual destina-se aos profissionais que executam trabalhos de investigao geolgico-geotcnica de
terrenos, bem como queles que se utilizam desses dados para elaborar estudos e projetos de obras civis
e/ou relacionadas ao meio ambiente.
Para compreender o comportamento dos macios naturais frente s solicitaes impostas pela construo de
obras civis, insuficiente a obteno apenas de parmetros geotcnicos. Assim, informaes complementares
devem ser extradas de uma amostragem cuidadosa, que permita a identificao dos diferentes tipos
litolgicos, suas caractersticas estruturais e seus produtos de alterao.
A qualidade exigida de uma amostragem tem por objetivo representar, da melhor maneira possvel,o macio
natural investigado. Somente assim o gelogo capacitado poder obter todas as informaes qualificadas,
muitas vezes essenciais para a elaborao de um projeto.
Outra importante finalidade deste Manual a de auxiliar as equipes de campo, tanto as firmas empreiteiras
como as de fiscalizao dos servios, para que as sondagens geotcnicas sejam realizadas dentro dos
critrios de excelncia tcnica j consagrados. Acredita-se que a adoo dos procedimentos aqui descritos
reduzir a necessidade de se realizar sondagens adicionais para esclarecer dvidas provenientes de erros
executivos.
Ao bom sondador e ao tcnico fiscalizador, o Manual traz informaes importantes para que possam
compreender o verdadeiro objetivo de um mtodo de ensaio ou de amostragem. Portanto, ao seguir as
recomendaes aqui descritas, a relao entre o executor e o fiscal poder ser mais harmoniosa e com
carter de parceria, tomando o trabalho de investigao geolgico-geotcnica mais proveitoso e de melhor
qualidade.
1- SONDAGEM A TRADO
1.1 - Definio
Sondagem a trado um mtodo de investigao que utiliza como instrumento o trado, um
tipo de amostrador de solo constitudo por lminas cortantes, que podem ser compostas por
duas peas, de forma convexa (trado concha) ou nica, de forma helicoidal.
1.2 - Identificao
As sondagens a trado devero ser identificadas pelas letras ST, seguidas de nmero
indicativo. Em cada obra, o nmero indicativo dever ser sempre crescente, independentemente
do local, fase ou objeto da sondagem. Sugere-se utilizar diferentes centenas na numerao para
as diversas estruturas da obra. Exemplo: vertedouro: ST 101, ST 102, ST 103 ... ; barragem de
terra: ST 201 , ST 202, ST 203 ... ; eclusa: ST 401, ST 402, ST 403 ...
Quando for necessria a execuo de mais de um furo em um mesmo ponto de investigao
(item 1.4.m), os furos subseqentes tero a mesma numerao do primeiro, acrescida das letras
A, B, C, etc.
1.3 - Equipamentos e ferramentas
a) A firma empreiteira dever fornecer equipamentos e ferramentas para execuo de sondagens
com at 15 m de profundidade, ou que atendam programao e s especificaes
estabelecidas no contrato de servios.
b) Os equipamentos e ferramentas constaro dos seguintes elementos principais: trados do tipo
concha com dimetro de 100 mm (4"),150 mm (6") e 200 mm (8"), trado helicoidal com dimetro
mnimo de 63 mm (2 1/2"); cruzetas, hastes e luvas de ferro galvanizado (dimetro mnimo de 25
mm) ou de ao sem costura (dimetro mnimo de 19 mm); ponteira constituda por pea de ao
terminada em bisel; chaves de grifo; metro ou trena; recipientes hermticos (tipo copo) para
amostras; parafina; sacos plsticos ou de lona; etiquetas para identificao; medidor de nvel
d'gua.
c) As hastes devero ser retilneas e dotadas de roscas em bom estado, que permitam firme
conexo com as luvas. Quando acopladas, as hastes devero formar um conjunto retilneo.
d) A firma empreiteira dever dispor de hastes com comprimentos mtricos exatos (por exemplo: 1
m, 2 m, 3 m, etc.), a fim de facilitar as operaes de incio do furo e evitar emendas sucessivas
(inconvenientes) em maiores profundidades.
1.4 - Execuo da sondagem
a) A sondagem dever ser iniciada aps a limpeza de uma rea que permita o desenvolvimento de
todas as operaes sem obstculos e com a abertura de um sulco ao seu redor para desviar as guas
de enxurradas.
b)Junto ao local onde ser executada a sondagem, dever ser cravado um piquete com a identificao
da sondagem, que servir de ponto de referncia para medidas de profundidade e para fins de
amarrao topogrfica.
c) A sondagem dever ser iniciada com o trado concha e seu avano dever ser feito at os limites
especificados no item 1.4.1, observando-se antes as condies discriminadas no item 1.4.d.
d) Quando o avano do trado concha se tornar difcil, dever ser utilizado o trado helicoidal, nos casos de
solos argilosos, ou dever ser feita uma tentativa de avano empregando-se uma ponteira, em caso de
camadas de cascalho. Tratando-se de camada de areia fofa, sem recuperao da amostra, a
sondagem poder ser terminada, observando-se o item 1.4.fI, ou deslocada, conforme o item 1.4.m.
e) A critrio da fiscalizao e quando no houver a necessidade de retirar amostras para determinao
da umidade natural, podero ser empregadas pequenas quantidades de gua, a fim de ajudar a
perfurao e a coleta de amostras, principalmente nos casos de materiais duros e areias sem coeso.
Tal prtica dever ser indicada no boletim e perfil da sondagem.
f) O material retirado do furo dever ser depositado sombra, em local ventilado, sobre uma lona ou
tbua, de modo a evitar sua contaminao com solo superficial dos terrenos e a diminuio excessiva
de umidade.
g)Os materiais obtidos devero ser agrupados em montes, dispostos segundo as profundidades de
coleta.
h) O controle das profundidades do furo dever ser feito pela diferena entre o comprimento total das
hastes com o trado e a sobra das hastes em relao ao piquete de referncia fixado junto boca do
furo. A preciso mnima ser de 5 cm.
i) No caso da sondagem atingir o nvel fretico, a sua profundidade dever ser anotada.
Quando ocorrer artesianismo no-surgente, dever ser registrado o nvel esttico; no caso de
artesianismo surgente, dever ser feita uma avaliao da vazo de escoamento da gua ao nvel do
solo.
j) O nvel d'gua (N.A.) dever ser medido todos os dias, antes do incio dos trabalhos e na manh
seguinte concluso do furo.
I) A sondagem a trado ser terminada nos seguintes casos:
quando atingir a profundidade especificada na programao dos servios;
quando ocorrerem desmoronamentos sucessivos da parede do furo;
quando o avano do trado for inferior a 5 cm em 10 min de operao contnua de perfurao.
m)Quando o terreno for impenetrvel ao trado devido ocorrncia de cascalho, mataces ou rocha e
havendo interesse de se investigar melhor o local, a critrio da fiscalizao, o furo dever ser dado
como terminado, sendo iniciado novo furo, deslocado de cerca de 3 m para qualquer direo. Todas as
tentativas devero constar da apresentao final dos resultados.
n) Nos intervalos dos turnos de furao e nos perodos de espera para a medida final do nvel d'gua, o
furo dever permanecer tamponado e protegido da entrada de gua de chuva.
o)Salvo especificaes em contrrio, todos os furos devero ser totalmente preenchidos com solo, aps
o seu trmino, deixando-se cravada no local uma estaca com a sua identificao. Nos furos que
alcanarem o nvel d'gua, essa operao ser feita aps a ltima medida do N.A. (item 1.4.j).
1.5 - Amostragem
a) Quando o material perfurado for homogneo, as amostras devero ser coletadas a cada metro, salvo
orientao em contrrio da fiscalizao. Se houver mudana no transcorrer do metro perfurado,
devero ser coletadas tantas amostras quantos forem os diferentes tipos de materiais.
b) As amostras sero identificadas por duas etiquetas, uma externa e outra interna ao recipiente de
amostragem, onde constem:
nome da obra e cliente;
nome do local;
nmero do furo;
intervalo de profundidade da amostra;
data da coleta.
As anotaes devero ser feitas com caneta esferogrfica ou tinta indelvel, em etiquetas de papel
carto, protegidas com sacos plsticos contra avarias no manuseio das amostras.
c) Todo material coletado dever permanecer guardado sombra, em local ventilado, at o fim da
jornada diria, quando ser transportado para o local indicado pela fiscalizao.
1.5.1 . Amostras para ensaios geotcnicos
a) As amostras para ensaios geotcnicos devero ser acondicionadas em recipientes de sacos
plsticos, imediatamente aps a sua retirada do furo.
b) Inicialmente, coletam-se 100 g em recipiente com tampa, de forma que o frasco fique hermtico,
parafinado ou selado com fita colante, para determinao de umidade natural.
c) A seguir, com o trado de 150 mm ou 200 mm, coletam-se cerca de 14 kg em sacos de lona ou
plstico transparente de alta resistncia, com amarrilho, para os demais ensaios geotcnicos
(granulometria, ndice de plasticidade, compactao, adensamento, etc.).
1.5.2 . Amostras para estudos geolgicos
a) Para estudos geolgicos (mineralogia da frao arenosa por meio de lupa ou microscpio,
mineralogia das argilas atravs de raio X, eventuais anlises com microscpio eletrnico, etc.), as
amostras podero ser coletadas aps a concluso do furo.
b)Coleta-se uma ou mais amostras por metro de furo, dependendo da homogeneidade do material
atravessado. As amostras, com cerca de 0,5 kg, sero acondicionadas em recipiente rgido ou saco
plstico transparente, de alta resistncia. O material retirado dos ltimos centmetros do furo dever
constituir-se em uma amostra.
1.6 - Ensaio de permeabilidade
Para realizar o ensaio de permeabilidade in situ, em solo, deve ser consultado o item 4 ou o Boletim
n4 a ABGE.
1.7 - Apresentao dos resultados
a) Devero ser fornecidas diariamente informaes sobre o andamento da sondagem, quando solicitadas.
b)Os resultados preliminares de cada sondagem a trado devero ser apresentados num prazo mximo de
sete dias aps seu trmino, em boletins (modelos anexos), com trs vias, onde constem, no mnimo:
nome da obra e cliente;
identificao e localizao do furo;
dimetro da sondagem;
cota, quando disponvel;
data da execuo;
descrio dos materiais e profundidade das amostras coletadas;
motivo da paralisao;
medidas de nvel d'gua com: data, hora e profundidade do furo na ocasio da medida. No caso de no
ser atingido o nvel d'gua, deve-se anotar as palavras "furo seco".
c) Os resultados finais de cada sondagem a trado devero ser apresentados num prazo mximo de 30 dias
aps seu trmino, na forma de perfis individuais na escala 1: 1 00 (modelos anexos), onde conste, alm
dos dados do item anterior, a classificao granulomtrica ttil-visual dos materiais atravessados, feita por
tcnico especializado, cujo nome e assinatura devero constar nos boletins e perfis. Caso seja necessria
a classificao geolgica dos materiais, esta dever ser realizada por gelogo, cujo nmero de registro do
rgo fiscalizado r dever ser anotado nos perfis.
d)At 30 dias aps o trmino do ltimo furo da campanha programada, a firma empreiteira dever entregar o
relatrio final, contendo:
texto explicativo com localizao, tempo gasto, total de furos executados, total de metros perfurados, bem
como outras informaes de interesse e conhecimento da empreiteira;
planta de localizao das sondagens com referncia topogrfica ou, na sua falta, esboo com distncias
aproximadas e amarrao.
e) Todas as informaes tcnicas, inclusive aquelas que geraram os perfis individuais, devero ser
armazenadas em arquivos eletrnicos disponveis no mercado brasileiro.
e) A dimenso mnima do poo a ser aberto ser de 1,10 m. A sua forma dever ser de preferncia
quadrada, empregando-se seo circular quando houver necessidade de maior segurana.
f) A escavao dever ser executada com picareta, enxado e p e prosseguir normalmente at uma
profundidade que possibilite lanar para fora o material escavado. Para o prosseguimento da
escavao, dever ser instalado um sarilho munido de corda, para a entrada e sada dos
trabalhadores e retirada do material escavado.
g)Durante as fases de execuo e descrio, a empreiteira dever manter uma corda de reserva
estendida junto parede do poo, firmemente fixada na superfcie do terreno. Nas paredes do poo,
devero ser escavados degraus, dispostos segundo duas fileiras diametralmente opostas, que
facilitem a escalao do poo com o auxlio da corda de reserva.
h)No caso de serem detectados quaisquer indcios de instabilidade, por menores que sejam, dever ser
imediatamente providenciado o escoramento das paredes do poo.
i) O escoramento a ser adotado dever garantir a estabilidade nos trechos considerados instveis, sem
prejudicar a inspeo visual das paredes. Para tanto, o escoramento dever ter aberturas
retangulares, verticais, com largura suficiente para permitir o exame de toda seqncia vertical do
terreno.
j) Caber ao empreiteiro a responsabilidade pelo fornecimento dos equipamentos de proteo individual
(EPI) requeridos, inclusive contra quedas acidentais, bem como responsabilizar-se pela verificao da
estabilidade das paredes dos poos em execuo, interrompendo os trabalhos de escavao to logo
seja verificado indcio de desmoronamento, que coloque em risco os trabalhadores.
k) A fiscalizao opinar sobre a necessidade de dar continuidade ao poo, no caso de insegurana
para o trabalho. Caso seu aprofundamento seja necessrio, o escoramento ser feito pelo prprio
empreiteiro, com base em sua experincia neste tipo de servio.
I)Nos poos escavados em terrenos ricos em matria orgnica, dever ser providenciada ventilao
forada, de modo a expulsar eventuais emanaes de gases txicos. m)Todo solo retirado do poo
dever ser depositado ao seu redor, em ordem seqencial, de maneira a formar um anel, fora da rea
cercada, onde a distribuio vertical dos materiais atravessados fique reproduzida sem escala.
n)O controle da profundidade do poo ser feito atravs de medida direta entre o fundo do poo e um
ponto de referncia na superfcie do terreno natural.
o)Quando a escavao estiver a uma profundidade de 10 cm acima da cota prevista para a retirada da
amostra indeformada, deve-se evitar o pisoteamento do terreno sobrejacente superfcie do topo da
amostra. Devero ser observados os procedimentos descritos no item 2.6.2.d.
do metro perfurado, devero ser coletadas tantas amostras quantos forem os diferentes tipos
de materiais.
c) As amostras sero identificadas por duas etiquetas, uma externa e outra interna ao recipiente
de amostragem, contendo:
nome da obra e cliente;
nome do local;
nmero do poo ou trincheira;
intervalo de profundidade da amostra;
data da coleta.
As anotaes devero ser feitas com caneta esferogrfica ou tinta indelvel, em etiquetas de
papel carto, protegidas com sacos plsticos contra avarias no manuseio das amostras.
d) As amostras sero coletadas do material retirado do poo (ou trincheira) medida que a
escavao avana. No caso de determinao de umidade natural, no ser permitida a
amostragem por raspagem da parede do poo (ou trincheira) aps sua concluso.
e) As amostras devero ser coletadas sem demora em dois recipientes: um, com tampa, de forma
que o frasco fique hermtico, parafinado ou selado com fita colante, com aproximadamente 100
g de material, e outro, de lona ou plstico com amarrilho, com cerca de 20 kg.
f) As amostras devero permanecer guardadas sombra, em local ventilado, at o final da
jornada diria, quando sero transportadas para o local indicado pela fiscalizao.
2.6.2 . Amostras indeformadas
a) Amostras indeformadas so aquelas extradas com o mnimo de perturbao possvel, de
modo a preseNar as estruturas, condies de umidade, compacidade e consistncia naturais
do material.
b) O nmero de amostras indeformadas, bem como as profundidades de coleta, devero ser
determinados pela fiscalizao.
c) As amostras indeformadas sero coletadas em bloco com formato cbico, com arestas de 30
cm de dimenso mnima.
d) Quando o fundo do poo (ou trincheira) se encontrar a cerca de 10 cm da profundidade
prevista para a moldagem do bloco, a superfcie dever ser regularizada cuidadosamente e
executada com as mesmas ferramentas utilizadas na talhagem
do bloco.
e) Atingida a cota de topo do bloco, dever ser iniciada a talhagem lateral at sua base.
f) Talhado o bloco, sem seccion-Io do fundo do poo (ou trincheira), seu topo dever ser
identificado com a marcao de um "1" (topo); suas faces expostas devero inicialmente ser
envolvidas com faixa de talagara ou similar e, em seguida, devero receber uma camada de
c) Os resultados finais dos poos (ou trincheiras) devero ser apresentados num prazo mximo de 30 dias aps seu trmin
na forma de perfis individuais na escala 1:100 (modelos anexos), onde constem, alm dos dados do item anterior,
classificao geotcnica visual dos materiais atravessados, suas estruturas, resistncia, etc., feitas portcnic
especializado, cujo nome e assinatura devero constar no perfil. Caso seja necessria a classificao geolgica do
materiais, esta dever ser realizada por gelogo, cujo nmero de registro do rgo fiscalizado r dever ser anotado no
perfis.
d) At 30 dias aps o trmino do ltimo poo (ou trincheira) da campanha programada, a firma empreiteira dever entregar
relatrio final, contendo:
texto explicativo com localizao, tempo gasto, nmero de poos (ou trincheiras) executados, total de metros perfurado
bem como outras informaes de interesse e conhecimento da empreiteira;
planta de localizao dos poos (ou trincheiras) com referncia topogrfica ou, na sua falta, esboo com distncia
aproximadas e amarrao.
e) Todas as informaes tcnicas, inclusive aquelas que geraram os perfis individuais, devero ser armazenadas em arquivo
eletrnicos disponveis no mercado brasileiro.
3 - SONDAGEM A PERCUSSO
3.1. Definio
Sondagem a percusso um mtodo para investigao de solos em que a peliurao
feita atravs de trado ou de lavagem, sendo utilizada para a obteno de amostras de
solo, medida de ndices de resistncia penetrao e execuo de vrios ensaios in situo
possvel, ainda, no final do ensaio penetrao, medir o torque necessrio para ruptura da
amostra, bem como executar outros ensaios aproveitando-se a perfurao.
3.2. Identificao
As sondagens a percusso devero ser identificadas pelas letras SP, seguidas de
nmero indicativo. Em cada obra, o nmero indicativo dever ser sempre crescente,
independentemente do local, fase ou objetivo da sondagem. Sugere-se utilizar diferentes
centenas na numerao para as diversas estruturas da obra. Exemplo: vertedouro: SP 101,
SP 102, SP 103 ... ; barragem de terra: SP 201 , SP 202, SP 203 ... ; eclusa: SP 401, SP
402, SP 403 ...
Quando for necessria a execuo de mais de um furo em um mesmo ponto de
investigao, os furos subseqentes tero a mesma numerao do primeiro, acrescida das
letras A, B, C, etc.
No caso de prosseguimento da sondagem pelo mtodo rotativo, ou na alternncia
entre os mtodos percussivo e rotativo, podero ser empregadas as letras SM para
identificar a sondagem.
3.3. Equipamentos e ferramentas
a)A firma empreiteira dever fornecer equipamentos e ferramentas para execuo de
sondagens com at 40 m de profundidade, ou que atendam programao e s
especificaes estabelecidas no contrato de servios.
b)Os equipamentos e ferramentas constaro dos seguintes elementos principais: trip com
roldana, guincho mecnico ou moito, trado concha e helicoidal, hastes e luvas de ao
galvaniz?do; alimentador de gua, cruzeta, trpano e "T" de lavagem; barriletesamostradores e peas para cravao destes; martelo com 65 kg e guia; tubos de
revestimento; torqumetro; bomba d'gua; abraadeiras para revestimento; abaixadores e
aladores para hastes, saca-tubos; bombabalde (baldinho com vlvula de p); chaves de
grifo; metro ou trena; recipientes hermticos (tipo copo) para amostras; parafina; sacos plsticos transparentes de alta resistncia; etiquetas para identificao; medidor de nvel d'gua.
c) As peas de avano da sondagem devero permitir a abertura de um furo com dimetro
f) Quando o avano se fizer por lavagem, deve-se erguer o sistema de circulao de gua a 30
cm a partir do fundo do furo. Durante sua queda livre, deve-se imprimir, manualmente, um
movimento de rotao no hasteamento.
g)Os detritos pesados, no carreados com a circulao de gua, devero ser retirados com
bomba-balde (conhecido como baldinho), munida de vlvula de p.
h) O controle das profundidades do furo, com preciso de 1 cm, dever ser feito pela diferena
entre o comprimento total das hastes com a pea de perfurao e a sobra delas. em relao ao
piquete de referncia fixado junto boca do furo.
i) No caso da sondagem atingir o nvel fretico, a sua profundidade dever ser anotada.
Quando ocorrer artesianismo no-surgente, dever ser registrado o nvel esttico; no caso de
artesianismo surgente, alm do nvel esttico, devero ser realizadas medidas da vazo e do
respectivo nvel dinmico.
j) Os nveis d'gua (esttico/dinmico) devero ser medidos todos os dias, antes do incio dos
trabalhos e na manh seguinte concluso da sondagem. A critrio da fiscalizao, a ltima
medida poder ser feita seis horas depois de concluda a sondagem.
i)A sondagem a percusso ser terminada nos seguintes casos:
quando atingir a profundidade especificada na programao dos servios;
quando ocorrer a condio de impenetrabilidade descrita no item 3.5./;
quando estiver prevista sua continuao pelo processo rotativo e forem atingidas as condies
do item 3.5.m..
m) Salvo orientao em contrrio, imediatamente aps a ltima leitura do nvel d'gua, ou aps o
encerramento da sondagem, o furo dever ser totalmente preenchido com solo, solo-cimento ou
outro material a critrio da fiscalizao, deixando-se cravada no local uma estaca com
identificao da sondagem.
3.5 - Ensaio de penetrao padronizado - SPT
a)O ensaio de penetrao padronizado, tambm denominado Standard Penetraton Test (SPT),
executado no transcorrer da sondagem a percusso, com o propsito de se obterem ndices de
resistncia penetrao do solo. Para determinao do torque e empreg-Io como
caracterstica do terreno, recomenda-se consultar Ranzini (1988), Dcourt e Quaresma Filho
(1994), Ranzini (1994) e Alonso (1994).
b)O ensaio de penetrao dever ser executado a cada metro, a partir de 1 m de profundidade da
sondagem, ou conforme especificao da fiscalizao.
c)As dimenses e detalhes construtivos do penetrmetro SPT devero estar rigorosamente de
acordo com o indicado na Figura 1. O hasteamento a ser usado o mesmo indicado no item
3.3. e. Deve-se verificar a presena de vlvula esfrica no barrilete antes do ensaio
golpes ultrapassar 50 num mesmo ensaio. Nestas condies, o material ser considerado
impenetrvel ao SPT, devendo ser anotados o nmero de golpes e a penetrao respectiva.
m) Atingidas as condies descritas no item anterior, os ensaios de penetrao devero ser
suspensos. No caso de prosseguimento da sondagem pelo mtodo rotativo, os ensaios SPT sero
reiniciados quando, em qualquer profundidade, voltar a ocorrer material suscetvel de ser submetido
a esse tipo de ensaio.
3.6 - Ensaio de lavagem por tempo
a) Atingido o impenetrvel ao SPT (item 3.5./), e havendo interesse no prosseguimento da sondagem
pelo mtodo a percusso, deve-se iniciar o processo da lavagem, com ensaios de lavagem por
tempo, conforme descrito no item 3.6.b, atendendo limitao de avano indicada no item 3.6.G.
b)O ensaio de lavagem por tempo utilizado numa sondagem a percusso com o objetivo de se
avaliar a penetrabilidade do solo ao avano do trpano de lavagem. Consiste na aplicao do
processo definido em 3.4.1 por 30 min, anotando-se os avanos obtidos a cada perodo de 10 mino
O equipamento a ser utilizado o especificado nos itens 3.3.d e 3.3.e.
c) Quando, no mesmo ensaio de lavagem por tempo, forem obtidos avanos inferiores a 5 cm por
perodo, em trs perodos consecutivos de 10 min, o material ser considerado impenetrvel
lavagem.
d)O impenetrvel lavagem por tempo, como critrio para o trmino da sondagem a percusso,
no implica na eliminao dos ensaios de penetrao SPT (item 3.5), devendo ser observadas as
condies definidas no item 3.5.m. No caso do material voltar a ser penetrvel, devero ser
executados ensaios SPT nas cotas j definidas (item 3.5).
e)No recomendada a adoo do critrio de impenetrvel lavagem por tempo para trmino da
sondagem a percusso, quando estiver prevista a continuao da sondagem pelo processo
rotativo. Neste caso, a mudana do mtodo deve ser feita quando for atingido o impenetrvel aos
ensaios SPT (item 3.5./).
3.7 - Amostragem
a) As amostras devero ser representativas dos materiais atravessados e livres de contaminao.
b)As amostras a serem obtidas nas sondagens a percusso sero dos seguintes tipos:
amostras de barrilete-amostrador SPT, com cerca de 200 g, constitudas pela parte inferior do
material obtido no amostrador. Sempre que possvel, a amostra do corpo do barrilete deve ser
acondicionada mantendo-se intactos os cilindros de solo obtidos;
amostras de trado, com cerca de 500 g, constitudas por material obtido durante a perfurao e
coletadas na parte inferior das lminas cortantes do trado;
amostras de lavagem, com cerca de 500 g, obtidas pela decantao da gua de circulao, em
recipientes com capacidade mnima de 100.e. Neste processo de amostragem, vedada a prtica
j) A cada ensaio de penetrao, cerca de 100 g da amostra do barrilete devero ser imediatamente
acondicionados em recipientes de vidro ou plstico rgido, com tampa, de forma que o frasco fique
hermtico, parafinado ou selado com fita colante. Esta amostra deve ser identificada por duas
etiquetas em papel carto, sendo uma interna e a outra colada na parte externa do recipiente, onde
constem:
nome da obra e cliente;
nome do local;
nmero de sondagem;
nmero da amostra;
profundidade da amostra;
nmero de golpes e penetrao do ensaio;
data;
operador.
As anotaes devem ser feitas com caneta esferogrfica ou tinta indelvel; as etiquetas devem ser
protegidas com sacos plsticos contra avarias no manuseio da amostra. Estes recipientes devem
ser acondicionados em caixas apropriadas para transporte ou, de preferncia, na caixa
especificada no item 3.7.d.
I) As caixas de amostras devero permanecer guardadas sombra, em local ventilado, at o final da
sondagem, quando sero transportadas para o local indicado pela fiscalizao.
3.8. Ensaio de permeabilidade
Para realizar o ensaio de permeabilidade in situ, em solo, deve ser consultado o item 4 ou o
Boletim n 4 da ABGE.
3.9. Apresentao dos resultados
a) Devero ser fornecidas diariamente informaes sobre o andamento da sondagem, quando
solicitadas.
b)Os resultados preliminares de cada sondagem a percusso devero ser apresentados,
num prazo mximo de 15 dias aps seu trmino, em boletins (modelos anexos), com trs vias, onde
constem, no mnimo:
nome da obra e cliente;
identificao e Iocalizao do furo;
dimetro da sondagem e mtodo de perfurao;
cota e coordenadas;
data da execuo;
tabela com leitura de nvel d'gua com: data, hora e profundidade do furo, profundidade do revestimento e
observaes sobre eventuais fugas de gua, artesianismo, etc. No caso de no ser atingido o nvel
d'gua, deve-se anotar as palavras "furo seco".
posio final do revestimento;
resultados dos ensaios de penetrao, com o nmero de golpes e avano em centmetros para cada tero
de penetrao do amostrador;
resultados dos ensaios de lavagem por tempo, com intervalo ensaiado, avano em centmetro e tempo de
operao da pea de lavagem;
resultados dos ensaios de permeabilidade (conforme item 4), com o processo utilizado, posio das
extremidades inferior e superior do revestimento, profundidade do furo, dimetro interno do revestimento e
medidas de absoro d'gua feitas a cada minuto, com a respectiva unidade;
identificao das anomalias observadas;
confirmao do preenchimento do furo ou motivo do seu no preenchimento;
descrio sucinta dos materiais;
motivo da paralisao do furo;
visto do encarregado da empreiteira na obra.
c) Os resultados finais de cada sondagem a percusso devero ser apresentados num prazo mximo de 30
dias aps seu trmino, na forma de perfis individuais na escala 1: 1 00 (modelos anexos), onde conste,
alm dos dados do item 3.9.b, calculados e colocados em grfico (quando for o caso), a classificao
granulomtrica ttil-visual dos materiais atravessados, feita por tcnico especializado, cujo nome e
assinatura devero constar nos boletins e perfis. A classificao geolgica dos materiais dever ser
realizada por gelogo, cujo nmero de registro do rgo fiscalizador dever ser anotado nos perfis.
Os resultados dos ensaios de permeabilidade devero ser apresentados em valores numricos: da
absoro em f/min.m, da presso em kgf/cm2 e da perda: d'gua especfica em f/min.mI kgf/cm2
assinalados em trs colunas justapostas, limitadas acima e abaixo por linhas horizontais na posio dos
limrres do intervalo ensaiado. A unidade da presso pode ser expressa em MPa, porm, neste caso,
deve-se observar a equivalncia: 1 kgf/cm2 == O, 1 MPa.
d)At 30 dias aps o trmino do ltimo furo da campanha programada, a firma empreiteira dever entregar
o relatrio final, contendo:
texto explicativo, com localizao, tempo gasto, nmero de furos executados e totais de metros
perfurados, bem como outras informaes de interesse e conhecimento da emprerreira;
planta de localizao das sondagens com referncia topogrfica ou, na sua falta, esboo com distncias
aproximadas e amarrao.
e)Todas as informaes tcnicas, inclusive aquelas que geraram os perfis individuais, devero ser
armazenadas em arquivos eletrnicos disponveis no mercado brasileiro.
4.1 - Introduo
o ensaio de permeabilidade, executado em furos de sondagem a percusso, genericamente
conhecido por ensaio de infiltrao, tem por finalidade a determinao do coeficiente de
permeabilidade do solo. Juntamente com o ensaio de perda d'gua sob presso (aplicvel em
sondagens rotativas), constitui o conjunto de ensaios de permeabilidade executados em furos de
sondagens, mais comumente utilizado no campo para a caracterizao hidrogeotcnica dos terrenos
naturais.
4.2 - Definio
o ensaio de permeabilidade em furos de sondagens consiste na medida da vazo,
representada pelo volume d'gua absorvido ou retirado, durante um intervalo de tempo, em funo da
aplicao de diferenciais de presso induzida por colunas d'gua, resultante da injeo ou da retirada
de gua do furo.
Pela injeo de gua no furo, podem ser realizados dois tipos de ensaios:
1) Ensaio de infiltrao, tambm denominado infiltrao a nvel constante: mantm-se uma carga
constante e mede-se a vazo necessria para mant-Ia.
2) Ensaio de rebaixamento, tambm denominado infiltrao a nvel varivel: estabelece-se uma coluna
d'gua inicial, interrompe-se a introduo da gua e acompanha-se, no tempo, o rebaixamento do
nvel d'gua.
Pela retirada de gua do furo, podem ser realizados dois tipos de ensaios:
1) Ensaio de bombeamento (pontual): bombeia-se a gua e mede-se a vazo necessria para manter
estabilizado o nvel rebaixado;
2) Ensaio de recuperao: bombeia-se a gua, at que o seu nvel esteja rebaixado o suficiente em
relao ao nvel fretico ou piezomtrico, medindo-se, em seguida, a velocidade de recuperao.
Os ensaios de bombeamento e de recuperao s podem ser realizados na poro do macio
situado abaixo do nvel fretico.
(*) Neste captulo, sero tratados somente os ensaios dei infiltraes de rebaixamento, po rserem os mais simples e os ma
utilizados. Para orientaes detalhadasi a respeito dos ensaios de permeabilidade em solos, deve-se consultar o Boletim n
da ABGE: Ensaiosde permeabilidade em solo (1996).
.Hidrmetro: em boas condies, com divises de escala em litros, testado no incio de cada furo e sempre
que houver suspeita de mau funcionamento. O hidrmetro no deve apresentar desvio superior a 10% do
valor real na faixa de vazo entre 10 e 40 e/mino vedado o uso de curvas de calibrao.
Tambor: graduado em litros, com capacidade de, aproximadamente, 200 e.
Provetas: ou latas graduadas a cada 50 me, com capacidade mnima de 1 e.
Funil: com orifcio inferior de 2,54 cm (1") e dimetro maior de, no mnimo, 20 cm, acoplvel pea de
reduo rosqueada no revestimento.
Escarificador: constitudo por uma haste com ponteira decimtria de madeira ou de metal, com
numerosos pregos sem cabea, semicravados.
4.4 - Execuo do ensaio
a) A execuo dos ensaios de permeabilidade e de penetrao padronizado (SPT) num mesmo trecho
dever ser limitada aos horizontes abaixo do nvel d'gua, ou onde o avano da sondagem for feito pelo
mtodo de lavagem. Ensaios de infi~rao acima do nvel d'gua devero ser feitos em um novo furo,
deslocado de 3 m em relao ao primeiro, exceto quando instrues especficas dos servios no exigirem
tal condio.
b)A parede do furo, no horizonte de solo a ser ensaiado, dever ser desobstruda por raspagem com
escarificador.
c) O revestimento dever ser posicionado at um mnimo de 100 cm acima do nvel do terreno e enchido
com gua at a sua boca.
d)Ser feito ensaio de rebaixamento quando a carga hidrulica, no trecho ensaiado, for superior a 0,2
kgf/cm2 ou 0,02 MPa (2,0 m de coluna d'gua) e, por avaliao visual, o rebaixamento da gua no tubo de
revestimento for inferior a 10,0 cm/min. Nos casos em que o NA estiver prximo da superfcie do terreno,
admite-se carga mnima de 0,1 kgf/ cm2 ou 0,01 MPa (1 m de coluna d'gua).
e)O ensaio de rebaixamento ser feito atravs da medida do nvel d'gua dentro do revestimento, a
intervalos de tempo curtos no incio e mais longos em seguida (por exemplo, 15 s, 30 s, 1 min, 2 min, 3
min, 4 min, 5 min, etc.). As medidas de rebaixamento devem ser iniciadas aps a manuteno do tubo de
o)
5 SONDAGEM ROTATIVA
5.1 Definio
Sondagem rotativa um mtodo de investigao que consiste no uso de um conjunto
motomecanizado projetado para a obteno de amostras de materiais rochosos, contnuas e com
formato cilndrico, atravs de ao perfurante dada basicamente por foras de penetrao e rotao
que, conjugadas, atuam com poder cortante. A amostra de rocha obtida chamada de testemunho.
5.2 Identificao
As sondagens rotativas sero identificadas pelas letras SR, seguidas de nmero indicativo. Em
cada obra, o nmero indicativo deve ser sempre crescente, independentemente do local, fase ou
objetivo da sondagem. Sugere-se utilizar diferentes centenas na numerao para as diversas
estruturas da obra. Exemplo: vertedouro: SR 101, SR 102, SR 103 ... ; barragem de terra: SR 201, SR
202, SR 203 ... ; eclusa: SR 401, SR 402, SR 403 ...
Quando for necessria a execuo de mais de um furo num mesmo ponto de investigao, os
furos subseqentes tero a mesma numerao do primeiro, acrescida das letras A, B, C, etc.
5.3 Equipamentos e ferramentas
a)A firma empreiteira deve fornecer equipamentos, acessrios e ferramentas para a execuo de
sondagens que atendam programao e s especificaes estabelecidas no contrato de servios.
b)Os equipamentos e ferramentas constaro dos seguintes elementos principais: trip, sonda rotativa,
bomba d'gua, hastes, barriletes, coroas, luvas alargadoras (calibradores), tubos de revestimento e
demais acessrios e ferramentas necessrias execuo de sondagens rotativas, alm dos
equipamentos exigidos para as sondagens a percusso, conforme relao do item 3.3.
c)Os equipamentos utilizados devero seguir as normas de padronizao de dimenses e de
nomenclatura de equipamentos de sondagens, para permitir a permutabilidade de peas provenientes
de diversos fabricantes. Existem dois sistemas que normatizam mundialmente as dimenses e as
nomenclaturas para sondagens rotativas: padro DCDMA (Diamond Core Dri/! Manufacturers
Association) ou americano, que adota a combinao de duas ou mais letras para designar dimetros e
modelos dos equipamentos; e o padro europeu, tambm conhecido por sistema mtrico ou Craellius,
que expressa o dimetro do furo em milmetros e uma ou mais letras, para designar o modelo do
equipamento.
d)Os dimetros de sondagens mais comumente utilizados so indicados na Tabela 1.
Nomenclatura
Padro mtrico
Padro DCDMA
Furo
Testemunho
EW
37,71
21,46
AW
48,00
30,10
BW
59,94
42,04
NW
75,64
54,73
86,02
72,00
99,23
76,20
86mm
-
HW
comprimento total das hastes com a pea de perfurao e a sobra delas em relao ao piquete de
referncia fixado junto boca do furo.
j) No caso da sondagem atingir o nvel fretico, a sua profundidade dever ser anotada.
Quando ocorrer artesianismo no-surgente, dever ser registrado o nvel esttico; no caso de
artesianismo surgente, alm do nvel esttico, devero ser medidas a vazo e o respectivo nvel
dinmico.
I) Os nveis d'gua (esttico/dinmico) devero ser medidos todos os dias, antes do incio dos
trabalhos e na manh seguinte concluso da sondagem.
m) Quando houver interesse na obteno de uma medida de nvel piezomtrico em qualquer
trecho do furo em andamento, a fiscalizao poder solicitar a instalao, em cota determinada,
de um obturador durante o intervalo entre dois turnos de perfurao. Neste caso, no reincio dos
trabalhos, sero medidos os nveis d'gua interno o tubulao do obturador e externo a ela.
n) Salvo orientao em contrrio, imediatamente aps a ltima leitura de nvel d'gua, quando
houver, ou aps o encerramento da sondagem, o furo dever ser totalmente preenchido,
deixando-se cravada no local uma estaca com a identificao da sondagem. Nos furos em stios
de barragens, o preenchimento dever ser feito com calda de cimento ou argamassa, vertida a
partir do fundo do furo com auxlio de um tubo, que ser levantado medida de seu
preenchimento. Em outras situaes de localizao, o preenchimento ser feito com solo ou solocimento, ao longo de toda sua extenso.
5.5 - Amostragem
a) A amostragem dever ser contnua e total, mesmo em materiais incoerentes ou muito fraturados,
permitindo ao gelogo buscar informaes geolgicas de interesse caracterizao do macio
rochoso. Os testemunhos no devero se apresentar fraturados ou roletados pela ao mecnica
do equipamento de sondagem.
b) A relao entre a extenso do trecho perfurado e o comprimento total ao testemunho obtido,
conhecida como recuperao, dever ser calculada e expressa em porcentagem, no podendo
ser inferior a 95% por manobra, exceto quando autorizado pela fiscalizao. Para medir a
recuperao, as partes do testemunho devero ser justapostas, recompondo-se, tanto quanto
possvel, a situao natural anterior perfurao.
c) As operaes de retirada das amostras do barrilete e de seu acondicionamento nas caixas
devero ser feitas cuidadosamente, de maneira a serem mantidas as posies relativas dos
testemunhos coletados.
d)Caso seja necessrio quebrar o testemunho para acondicion-Io na caixa, o local da quebra
dever ser assinalado por dois riscos paralelos,com tinta indelvel, traados transversalmente
quebra.
e) As amostras sero acondicionadas em caixas de madeira aplainada ou de plstico, conforme a
Figura 2. Nos casos de serem acondicionadas amostras com diversos dimetros numa mesma
caixa, devero ser colocados calos no fundo e laterais das divises das caixas, de maneira a
garantir a imobilidade dos testemunhos durante o manuseio.
As caixas devero ser providas de tampa, com dobradias, no caso de serem feitas de madeira.
f) Na tampa e num dos lados menores da caixa, segundo o esquema da Figura 2, devero ser
anotados, com tinta indelvel, os seguintes dados:
nmero do furo;
nome da obra e cliente;
local;
nmero da caixa e o nmero de caixas do furo.
g) Os testemunhos devero ser colocados nas caixas, aps cada manobra, iniciando-se pela
canaleta adjacente s dobradias, com a parte superior da manobra ao seu lado
esquerdo
(Figura 2).
As amostras das manobras subseqentes devero ser colocadas na caixa, sempre guardando,
na seqncia crescente de profundidade das amostras, o andamento da esquerda para a direita, e
da dobradia para o outro lado da caixa.
h) As amostras de cada manobra devero ser separadas por um taco de madeira, afixado
transversalmente na canaleta. Neste taco, dever ser escrita sua profundidade com caneta
esferogrfica ou tinta indelvel. No ltimo taco, colocado aps a ltima manobra do furo, dever
constar, alm da profundidade final do furo, a palavra 'fim".
i) No caso de ser empregado, no incio do furo ou num determinado intervalo, avano de sondagem
pelo processo a percusso, as amostras assim coletadas devero ser acondicionadas na mesma
caixa de amostra da sondagem rotativa, segundo a seqncia de sua obteno.
j)As caxas de amostras devero permanecer guardadas sombra, em local ventilado, at o final da
sondagem, quando sero transportadas para o local indicado pela fiscalizao.
5.6 - Ensaio de permeabilidade
Para realizar o ensaio de permeabilidade in situ, em rocha (perda d'gua sob presso), deve
ser consultado o item 6 ou o Boletim n 2 da ABGE.
5.7 - Apresentao dos resultados
a)Devero ser fomecidas diariamente informaes sobre o andamento da sondagem, quando
solicitadas.
b) Os resultados preliminares de cada sondagem rotativa devero ser apresentados, num prazo
mximo de 15 dias aps seu trmino, em boletins (modelos anexos), com trs vias, onde constem,
no mnimo:
6.1 -Introduo
o ensaio de perda d'gua sob presso (EPA), realizado em macios rochosos atravs de furos d
o ensaio de perda d'gua consiste na injeo de gua sob presso num certo trecho de um furo d
sondagem e na medida da quantidade de gua absorvida pelo macio rochoso durante um certo tempo, a um
dada presso de injeo. O ensaio realizado para vrios estgios de presso.
6.3 - Equipamentos e ferramentas
Bomba d'gua: com capacidade de vazo de 120 .elmin a uma presso de 10 kgf/cm2 (1 MPa). A critrio d
fiscalizao, poder ser utilizada bomba com capacidade de vazo de 60 R/min a uma presso de 10 kgf/cm2
MPa), caso as absores medidas sejam compatveis com estas vazes. A bomba dever ser testada no inc
de cada conjunto de ensaios a serem executados num mesmo furo e sempre que houver suspeita de ma
funcionamento.
Hidrmetro: com divises de escala em litros. Deve ser suficientemente sensvel para detectar uma vaz
mnima de 3 .elmin. No incio de cada sondagem, e sempre que houver suspeita de mau funcionamento,
hidrmetro dever ser submetido calibrao, sendo rejeitado aquele que apresentar um desvio de leitu
superior a 10%. Recomenda-se que a escolha do hidrmetro, quanto a sua capacidade nominal, seja feita e
funo da ordem de grandeza das vazes medidas: hidrmetro de capacidade nominal de 3 ou 5 m3/h, pa
vazes de at 60 .elmin e hidrmetro com capacidade nominal de 7 m3/h, para vazes entre 60 e 120 R/min.
Manmetros: com capacidade e divises de escala adequadas s presses a serem aplicadas. Devem se
comparados com um manmetro aferido, de uso exclusivo para calibrao, a cada furo e sempre que houve
suspeita de mau funcionamento. Os manmetros no devero apresentar desvios de leituras superiores a 10
do valor real. vedado o uso de curvas de calibrao. A presso mxima de operao
(*) Neste item so apresentados os procedimentos gerais para execuo de ensaio de perda d'gua
sob presso. Para orientaes detalhadas, deve-se consultar o Boletim n2 da ABGE (1975) e Corra
Filho (1985).
no deve ultrapassar 75% do valor mximo da escala do manmetro. Na Tabela 2 so
apresentadas, para diferentes presses admissveis dos manmetros, as presses de ensaio,
empregando-se o critrio de 0,25 kgf/cm2 (0,025 MPa) por metro de profundidade do obturador .
Obturadores de borracha: tipo pneumtico (inflveis) ou mecnico (de cruzeta), simples e/ou
duplos, em boas condies. O obturador de cruzeta dever ter comprimento mnimo de 30 em, e
seu dimetro externo dever ser cerca de 5 mm menor do que o do furo. O dimetro interno de sua
tubulao dever ser igual ao indicado no item seguinte. No recomendada a utilizao de
obturadores cuja expanso seja obtida atravs de compresso das hastes no fundo do furo, mediante o emprego de haste perfurada abaixo do obturador. No caso de obturador pneumtico, seu
comprimento no dever ser inferior a 60 em.
Canalizao, mangueira, luvas e cotovelos: em boas condies, com juntas estanques, sem
obstrues de ferrugem e com dimetro mnimo de 25,4 mm (1"). vedado o uso de niples ou
redues que diminuam a seo da tubulao. O dimetro da canalizao ser nico e uniforme
para todos os equipamentos de sondagem e durante toda a campanha programada.
Estabilizador de presso: cuja atuao impea que o campo de variao das oscilaes de
presso seja superior a 10% do valor lido. vedado o uso de agulha salva-manmetro para
estabilizao das leituras de presso.
Transdutores de presso: quando for especificado que a determinao da presso deva ser
feita diretamente no trecho ensaiado.
Tabela 2 - Relao das presses mximas admissveis dos manmetros e a profundidade do
obturador
maior nmero de estgios de baixa presso, principalmente em feies geol'gicas muito permeveis. O emprego de transdutores de presso facilita esse tipo de ensaio.
6.6 Ensaio de perda de carga
a)O ensaio de perda de carga consiste numa simulao, em superfcie, do ensaio de perda d'gua:
Este ensaio tem por objetivo a determinao de perda de presso provocada pelo atrito da gua
com as paredes da tubulao. Dever ser feito um ensaio a cada campanha de sondagem.
b) O ensaio iniciado aps a montagem do equipamento, segundo a ordem indicada no item 6.4,
numa superfcie plana, onde o ponto de sada de gua e o manmetro fiquem situados numa
mesma cota. O comprimento total da tubulao (L) dever ser cerca de 20% superior
profundidade mxima prevista para as sondagens da campanha programada.
c) Sero feitas medidas de presso e vazo em estgios de aproximadamente 1 ; 20; 40 e 60 Rlmin,
para comprimento de tubulao de L, (3/4) L e (1/2)L.
d)Com os resultados obtidos, dever ser construdo um baco relacionando vazo, comprimento da
tubulao e perda de carga, que ser utilizado na correo da presso efetivamente aplicada no
trecho do furo ensaiado por perda d'gua.
e) O problema da determinao da perda de carga fica superado com a utilizao de um transdutor
posicionado no trecho de ensaio. Neste caso, no h necessidade de se realizar o ensaio de perda
de carga. Ressalta-se que o transdutor registra toda a presso a qual o trecho est submetido;
portanto, para a determinao da presso efetiva de ensaio, nos trechos abaixo do nvel d'gua
natural, dever ser subtrada a presso correspondente a esse nvel d'gua, seja ele piezomtrico
ou no.
6.7 Trecho e presso do ensaio de perda d'gua
a) Os ensaios devero ser executados medida que se avana com a sondagem, em trechos de
aproximadamente 3 m de comprimento, a contar do incio da efetiva utilizao do processo rotativo.
b) A fiscalizao poder solicitar a execuo de ensaios adicionais em trechos de diferentes
comprimentos, tanto na poro final da sondagem como acima dela. Neste caso, dever ser
empregado obturador duplo.
c) As presses do ensaio sero aplicadas num ciclo de cinco estgios: presses mnima,
intermediria, mxima, intermediria e mnima.,
d) As presses em cada estgio devero obedecer aos seguintes critrios:
presso mxima: 0,25 kgf/cm2 (0,025 MPa) por metro de profundidade, na vertical, a contar da
boca do furo at a metade do trecho ensaiado. No caso de rocha frivel ou muito alterada, ser
usado 0,15 kgf/cm2/m (0,015 MPa/m);
presso intermediria: igual metade da presso mxima;
presso mnima: igual presso exercida por uma coluna d'gua intema tubulao do obturador,
de vazo dos hidrmetros normalmente utilizados nos ensaios de perda d'gua sob presso.
h) Na fase decrescente do ciclo de presso, se ocorrer retorno da gua injetada, a tubulao dever
ser aberta e sero anotados os seguintes valores:
.volume total de gua retomada at o total alvio de presso no trecho ensaiado; presso que
estava aplicada no trecho.
i) Para a medida do volume d'gua retomada poder ser utilizado o prprio hidrmetro, com a conexo
invertida para garantir seu perfeito funcionamento, ou tambor de volume conhecido.
j) Aps as medidas do volume retomado, o ensaio dever ser retomado a partir do estgio
subseqente quele que deu origem ao retorno da gua.
l)Quando, mesmo com a vazo mxima da bomba, no for atingido o valor da presso de qualquer dos
estgios, devero ser feitas leituras dos valores de presso e vazo, durante 10 min, a cada minuto.
Neste caso, alm do registro de absoro total da vazo da bomba, devero ser executados e
registrados os demais estgios com presso inferior quela cuja presso no foi atingida.
m) Todo e qualquer fenmeno que ocorra durante o ensaio, que possa ser til para o conhecimento do
macio, deve ser anotado.
7 AMOSTRAGEM INTEGRAL
7.1- Definio
Amostragem integral a tcnica utilizada para obter amostras ntegras de trechos de macios,
cuja recuperao pelo mtodo convencional muito baixa ou quase nula. uma tcnica desenvolvida
pelo LNEC - Laboratrio Nacional de Engenharia Civil de Portugal, que consiste basicamente na
execuo de um furo de pequeno dimetro (EW), fixando-se neste um varo orientado, atravs de
injeo de calda de cimento ou resina. Aps o endurecimento do aglutinante e solidarizao ao macio
rochoso, feita a sobreperfurao com um dimetro maior (86 mm ou HW).
Este mtodo de amostragem empregado na caracterizao de feies geolgicas de um
macio rochoso, especialmente descontinuidades, com duas finalidades principais: determinao da
disposio espacial (geometria, atitude e espessura) e qualidade da amostragem (recuperao de
materiais moles, de preenchimento). O mtodo utilizado tambm visando a amostragem integral de
materiais rochosos de baixa coerncia e/ou elevado grau de alterao.
7.2 - Identificao
As sondagens rotativas com amostragem integral sero identificadas pelas letras SRI, seguidas
de nmero indicativo. Em cada obra, o nmero indicativo dever ser sempre crescente,
independentemente do local, fase ou objetivo da sondagem. Sugere-se utilizar diferentes centenas na
numerao para as diversas estruturas da obra. Exemplo: vertedouro: SRI 101, SRI 102, SRI 103 ;
barragem de terra: SRI 201, SRI202, SRI203 ... ; eclusa: SRI401, SRI402, SRI403.
Quando for necessria a execuo de mais de um furo num mesmo ponto de investigao, os
furos subseqentes tero a mesma numerao do primeiro, acrescida das letras A, B, C, etc.
7.3 - Equipamentos e ferramentas
a) A firma empreiteira dever fornecer equipamentos, acessrios e ferramentas para execuo de
sondagens que atendam programao e s especificaes estabeleci das no contrato de servios.
b) Os equipamentos e ferramentas constaro dos seguintes elementos principais, alm daqueles
relacionados no item 5.3: bssola de gelogo para orientar o varo, centralizadores, hastes e guias de
orientao com respectivas conexes, canos de ferro para chumbamento (varo), equipamento de
injeo de cimento ou resina e demais acessrios e ferramentas necessrios execuo da
amostragem integral.
c) As sondagens rotativas com amostragem integral so executadas, mais comumente,
nos dimetros EW (perfurao inicial) e 86 mm ou HW (sobrepetiurao). Sugere-se
utilizar barriletes que pennitam alta recuperao, tanto na petiurao inicial como na
sobrepetiurao.
8.1 -Introduo
As perfuratrizes a ar comprimido so empregadas com muita
freqncia em obras civis, na perfurao de rocha e concreto sem armao, com
finalidades diversas, principalmente em perfuraes para desmonte e tratamentos
de macios rochosos (cortinas de injeo, drenagem, chumbadores, tirantes, etc.).
Em casos particulares, a perfurao a rotopercusso realizada como sondagem,
embora no fornea amostras dos materiais perfurados, a no ser os detritos da
perfurao e a velocidade de avano. o caso da investigao de horizontes
existentes no interior de macios rochosos, como passagens friveis, mudanas
litolgicas, feies geolgicas de alta permeabilidade etc., quando no for
necessria a obteno de testemunhos.
8.2 - Definio
Perfurao a rotopercusso um mtodo de abertura de furos com o uso de
equipamentos rotopercussivos ( exceo dos equipamentos manuais), geralmente
com propulso pneumtica. Pode ser adaptado nos equipamentos um sistema de
circulao de gua, para auxiliar na remoo dos detritos da perfurao e limpeza
do furo.
Sondagem a rotopercusso um caso especfico da perfurao
rotopercussiva, quando esta executada com o objetivo de obter informaes
geolgico-geotcnicas de macios rochosos.
8.3 - Identificao
As sondagens a rotopercusso sero identificadas pelas letras RP, seguidas
de nmero indicativo. Em cada obra, o nmero indicativo dever ser sempre
crescente, independentemente do local, perodo de execuo ou objetivo da
sondagem. Sugere-se utilizar diferentes centenas na numerao para as diversas
estruturas da obra. Exemplo: vertedouro: RP 101, RP 102, RP 103 ... ; barragem de
terra: RP 201, RP 202, RP 203 000; eclusa:
RP 401, RP 402, RP 403 ...
Quando for necessria a execuo de mais de um furo num mesmo ponto de
investigao, os furos subseqentes tero a mesma numerao do primeiro,
acrescida das letras A, B, C, etc.
8.4 - Equipamentos e ferramentas
f) O controle de profundidade do furo, com preciso de 1 cm, dever ser feito pela
diferena entre o comprimento total das hastes com a pea de perfurao e a
sobra delas em relao a um nvel de referncia fixado junto boca do furo.
g) No caso da sondagem atingir o nvel fretico, a sua profundidade dever ser
anotada. Quando ocorrer artesianismo no-surgente, dever ser registrado o
nvel esttico e, no caso de artesianismo surgente, alm do nvel esttico,
devero ser medidos a vazo e o respectivo nvel dinmico.
h) O nvel d'gua ou as caractersticas do artesianismo devero ser medidos todos
os dias, antes do incio dos trabalhos e na manh seguinte aps a concluso da
sondagem.
i) Quando houver interesse na obteno de uma medida de nvel piezomtrico em
qualquer trecho do furo em andamento, a fiscalizao poder solicitar a
instalao, em cota determinada, de um obturador, durante o intervalo entre dois
turnos de perfurao. Neste caso, no reincio dos trabalhos, sero medidos os
nveis d'gua intemo tubulao do obturador e extemo aela.
j) Salvo orientao em contrrio, imediatamente aps a ltima leitura de nvel
d'gua, aps o encerramento da perfurao, o furo dever ser totalmente
preenchido, deixando-se cravada no local uma estaca ~m a identificao da
sondagem. Nos furos em stios de barragens, o preenchimento dever ser feito
com calda de cimento grossa ou argamassa, vertida no fundo do furo com auxmo
de um tubo, que ser levantado medida que o furo for sendo enchido. Nos
demais furos, o preenchimento dever serfeito com solo ou solo-cimento,.ao
longo de toda sua profundidade.
8.6 - Amostragem
a) A sondagem a rotopercusso um mtodo de perfurao destrutivo, sendo,
portanto, impossvel a obteno de amostras intactas dos materiais perfurados.
Entretanto, de grande importncia observao criteriosa dos detritos produzidos,
assim como o registro de fenmenos importantes ocorridos durante a perfurao.
b) Devero ser coletadas amostras dos detritos da perfurao, a cada metro de
avano ou toda vez que ocorrerem mudanas nas caractersticas do material.
c) Os materiais obtidos devero ser agrupados segundo sua profundidade, em
montes dispostos sobre uma lona ou tbua, para serem posteriormente
acondicionados em recipientes rgidos ou em sacos plsticos transparentes.
d) As amostras sero identificadas por duas etiquetas, uma externa e outra interna ao
recipiente de amostragem, onde constem:
nome da obra e cliente;
nome do local;
nmero do furo;
intervalo de profundidade da amostra.
As anotaes devero ser feitas com caneta esferogrfica ou tinta indelvel,
em etiquetas de papel carto, protegidas com sacos plsticos contra avarias no
manuseio das amostras.
8.7 - Ensaios de permeabilidade
Os ensaios de permeabilidade devero seguir as diretrizes estabelecidas
nos itens 4 (ensaio de permeabilidade em solo) e 6 (ensaio de perda d'gua sob
presso) para trechos com solo residual ou rocha, respectivamente. Recomendase redobrar a ateno na instalao de obturadores, pois a chance de fugas de
gua em sondagens a rotopercusso maior do que em sondagens rotativas,
dadas as irregularidades das paredes nos furos executados com perfuratrizes,
principalmente nos casos de feies geolgicas muito fraturadas e/ou alteradas.
8.8 - Apresentao dos resultados
a) Devero ser fornecidas diariamente informaes sobre o andamento da sondagem,
quando solicitadas.
b) Os resultados preliminares de cada sondagem a rotopercusso devero ser
apresentados, num prazo mximo de 15 dias aps seu trmino, em boletins
(modelos anexos), com trs vias, onde constem, no mnimo:
nome da obra e cliente;
identificao e localizao do furo;
inclinao e rumo do furo;
dimetro da sondagem e mtodo de perfurao;
cota e coordenadas;
data da execuo;
nome do sondado r e firma;
tabela com leituras de nvel d'gua com data, hora, nvel d'gua, profundidade do
furo, profundidade do revestimento e observaes sobre eventuais fugas de gua,
artesianismo, instalao de obturador com sua cota, etc. No caso de no ter sido
atingido o nvel d'gua, dever constar no boletim as palavras "furo seco";
posio final do revestimento;
tabela com as anotaes da velocidade de penetrao;
a) Para agilizar as manobras de perfurao em sondagens. rotativas profundas, devese empregar o sistema a cabo (wire fine), que composto por cabos de ao que
possibilitam a introduo ou remoo do amostrador ou equipamento de ensaio in
situo Uma variante do wire line composto por trs tubos, sendo que o mais interno
bipartido e serve para proteger o testemunho. Emprega-se esse tipo de equipamento para obter excelente recuperao de rocha branda ou rocha alterada e muito
fraturada.
b) A pesquisa de bancos de areia e cascalho, em leitos de rios, pode ser realizada por
meio de varejo ou com sonda manual constituda por um amostrador, denominado
sondina, que introduzido no terreno com sucessivos movimentos de queda livre. ~
sondina possui, na parte inferior, uma vlvula de sentido nico, que retm os
sedimentos no interior do amostrador.
c) Nas campanhas de simples reconhecimento, por exemplo, para fundao de torres
de transmisso, algumas empresas usam a sondagem borro para realizar a
investigao. Trata-se de um tipo de sondagem semelhante ao da percusso, porm
no utiliza bomba d'gua e nem bamlete amostrador. Mede-se o nmero de golpes
necessrio para introduzir, no terreno, uma barra metlica padronizada.
d) Nos furos de sondagem a trado ou a percusso, executados em terrenos de baixa
resistncia, podem ser realizados outros ensaios alm daqueles descritos nos
respectivos itens, como o ensaio de palheta (vane tesf), para obter ndices de
resistncia ao cisalhamento do solo. Este ensaio consiste em cravar a palheta no
fundo do furo e rotacion-Ia gradualmente, empregando-se um torqumetro, at a
ruptura do solo.
e) Amostras pouco deformadas de terrenos argilosos no muito resistentes podem ser
obtidas por meio de um barrilete especial denominado amostrador Shelby. Trata-se
de amostrador cilndrico de parede fina, que deve ser introduzido lentamente no
terreno; contm uma vlvula, na parte superior, para evitar a queda da amostra no
moment de sua retirada.
f) A resistncia penetrao de um depsito de argila ou areia pode ser obtida por
meio do cone de penetrao contnua (Cone Penetration Test - CPT). A ponteira,
constituda por um cone padronizado, introduzida estaticamente no terreno por
um sistema hidrulico. A profundidade de investigao varia de 20 m, em solos
argilosos duros ou arenosos compactos, at 40 m em solos argilosos moles.
g) Existem outros tipos de equipamentos que permitem medidas da presso neutra
(piezocone - CPTU), determinao do mdulo de cisalhamento (piezocone ssmico
- CPTS), coeficien~ tes de tenses dilatomtricos, resistncia no-drenada de
argilas e mdulo de Janbu (dilatmetro de Marchetti).
11.5.2 Preparao
a) Conformao de plataforma, para instalao de equipamento de sondagem
rotativa completa, em terrenos inclinados (m3 de escavao):
terrenos com at 20 de inclinao;
terrenos com inclinao superior a 20.
b) Desmontagem e reinstalao de equipamentos completos de sondagem rotativa, em
terrenos secos, na mesma frente (unidade).
c)Acrscimo sobre o item anterior, para servios efetuados em terrenos alagados (%).
d) Desmontagem e reinstalao de plataforma flutuante, para instalao de equipamento de sondagem rotativa, no reservatrios ou locais alagados (unidade).
e) Desmontagem e reinstalao de plataforma fixa, para instalao de equipamento de
sondagem rotativa, em reservatrios ou locais alagados ou terrenos inclinados
(unidade).
11.5.3 - Deslocamento
a) De equipamentos completos de sondagem rotativa, entre dois furos, em terreno
g) Acrscimo sobre os itens anteriores, para cada grau de inclinao que exceder
aos 10 iniciais (%).
h) Reduo sobre os itens 11.5.4.a,b,d,f, para perfurao de qualquer natureza e
quaisquer dimetro, sem a necessidade de extrair amostras (%).
i) Instalao de tubos de revestimento, para perfurao no leito do rio, discrimi
nando-se dimetros (m).
j) Sondagem em rocha para amostragem integral, furo vertical com dimetro extemo 86 mm e dimetro interno EW ou equivalente, com coroa de diamante e
barrilete duplo-livre, amostragem com recuperao de 100%, inclusive todos os
trabalhos de injeo, colocao e orientao do varo, retirada e
acondicionamento de cada amostra em caixa apropriada e fomecimento de
materiais (m).
I) Acrscimo sobre os itens 11.5.4.a,b,c, d,j, para servios executados em terrenos alagados ou em reservatrios (%).
m)Acrscimo sobre os itens 11.5.4.c,d,f, para servios executados a partir de
poos e galerias (%).
n) Fornecimento de caixas para acondicionamento de testemunhos de sondagem
(unidade).
o) Tubo de revestimento temporariamente deixado no furo, por ordem da fiscalizao, qualquer dimetro, por turno de servio (m/turno de 8 h).
p) Fornecimento de sacos de lona ou plstico e etiquetas prova d'gua, para
acondicionamento de amostras de sondagem a percusso (unidade).
q) Obturao do furo de sondagem com calda de cimento, incluindo o fornecimento
dos materiais (kg de cimento).
11.5.5 Ensaios de perda d'gua sob presso
a) Ensaio em rocha, com at 1 h de durao, no mnimo em cinco estgios de
presso, qualquer trecho, em furos de qualquer dimetro e qualquer
profundidade, incluindo montagem, desmontagem e deslocamento de
equipamento e ensaio de vazo da bomba (unidade).
b) Acrscimo sobre o item anterior, para ensaios com mais de 1 h de durao, para
cada 30 min a mais ou frao (h).
11.6 . Sondagem a rotopercusso
a) Transporte at o local da obra, por qualquer meio, de equipamento completo,
para perfurao com dimetro de at 4", inclusive grupo gerador ou compressor
e equipamento completo para ensaios de perda d'gua (nica).
Manual de Sondagem - 51
DCOURT, L. e QUARESMA FILHO, A.R.1994 Practical applications of the standard penetration test
complemented bytorke measurements, SPT-T: present stage and future trends.ln: INTERNACIONAL
CONFERENCE ON SOll MECHANICS AND FOUNDATION ENGINEERING ,13,New Delhi, 1994.
Proceedings ... New Delhi: Oxford & IBH Publishing CO. PVT. lTD. V.1 ,p.143-146.
IVOMASA, W.S.; MATSUDA, K. e BRITO, F.A. 1996. Sistema de gerenciamento de dados: perfil
automatizado de sondagens (1etapa).ln: CONGRESSO BRASilEIRO DE GEOLOGIA DE ENGENHARIA,
8, Rio de Janeiro, 1996. Anais ... So Paulo: ABGE. v.2, p.767-776.
OLIVEIRA, A.M.S. e BRITO, S.N.A. (Eds.).1998. Geologia de Engenharia. So Paulo: ABGE. 587p.
RANZlNI, S.M.T. 1988. SPTF. Solos e Rochas, So Paulo, v.11, p.29-30.
RANZINI,S.M.T.1994. SPTF: 2parte. Solos e Rochas, So Paulo, v.17, n.3, p.189-190.
SERRA JNIOR, E. 1991. Equipamentos desondagensrotatvaspara amostragem de rochas brandas em
investigaes geolgico-geotcnicas. So Canos. Dissertao (Mestrado) - Escola de Engenharia de So
Carlos da Universidade de So Paulo. p.127.