UNIVERSIDAD MANUELA BELTRAN

ESPECIALIZACION EN AGUA Y SANEAMIENTO AMBIENTAL

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY
COLOCAR FOTO DE LA PTAR BBC
Elaborado por:
Sandra Milena Castaeda Medina Constructor en Arquitectura e Ingeniera
Edna Roco Herrera Castillo Ing. Forestal
Paola Meja Rodrguez Ing. Sanitaria
Sebastin Gutirrez Flrez Ing. Ambiental
ASIGNATURA: DISEO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES II
DOCENTE: ING. ROBERTO BALDA

Bogot, 10 de Noviembre de 2014

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 2

TABLA DE CONTENIDO
Pg.
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

DETERMINACION DE LA CAPACIDAD DE LA PLANTA......................................

TANQUE DE IGUALAMIENTO..............................................................................
TANQUE DE PRE ACIDIFICACIN......................................................................
REACTOR EGSB..................................................................................................
SEDIMENTADOR SECUNDARIO.........................................................................
REACTOR AEROBIO............................................................................................
CAPACIDAD DE LA PLANTA................................................................................

2.

BALANCE DE CARGAS.......................................................................................

3.
3.1

VOLUMEN DE LODOS PTAR BBC......................................................................

ALTERNATIVA DE DESHIDRATRACIN............................................................
1.1.1
Lechos de Secado.......................................................................................12
1.1.2

4.

Centrifugador de Lodos................................................................................12

REUSO DEL EFLUENTE......................................................................................

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 3

1. DETERMINACION DE LA CAPACIDAD DE LA PLANTA

1.1 TANQUE DE IGUALAMIENTO
De acuerdo con los datos obtenidos en la PTAR, las dimensiones del tanque son:
Ancho: 3,30 metros
Largo: 3,30 metros
Profundidad: no se obtuvo el dato de profundidad pero tomando la recomendacin del
libro Tratamiento de Aguas Residuales de Jairo Alberto Romero, asumimos una
profundidad de 4,5 metros y un borde libre de 0,9 metros.
De acuerdo con el libro de Romero, el tiempo de retencin en esta estructura es de 12
24 horas.
Con esos datos calculamos el volumen til del tanque y el caudal mximo y mnimo que
puede recibir.

V =LAH
V =3,33,3( 4,50,9)

V =39,20 m3

Para conocer el caudal mximo que puede recibir esta unidad tomamos el menor tiempo
de retencin que es de 12 horas.

Q=

V
Tr

Q=

39,20
12

Q=3,27 m3 /h
Q=0,9 l/s

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 4

Para conocer el caudal mnimo que puede recibir esta unidad tomamos el mayor tiempo
de retencin que es de 24 horas.

Q=

V
Tr

Q=

39,20
24
3

Q=1,63 m /h
Q=0,45 l/ s
Estos dos caudales se encuentran por debajo del caudal de operacin informado en la
visita que es de 2 l/s, esto se debe a que no conocemos la profundidad del tanque por lo
tanto no podemos determinar los caudales mnimos y mximos que puede contener,
teniendo en cuenta los tiempos de retencin recomendados.
1.2 TANQUE DE PRE ACIDIFICACIN
Las dimensiones del tanque de pre acidificacin son las siguientes:
Dimetro: 3,0 metros
Altura: 3,0 metros
Con estos datos y con los tiempos de retencin de la unidad proporcionados por el
docente, se calcula el caudal mximo y mnimo que puede contener la estructura.

Q= A SV S
d 2
AS=
4
2

AS=

(3,0)
4

A S =7,07 m

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 5

V = A SH
V =7,073,0

V =21,21 m3

Asumiendo el tiempo mnimo de retencin (2 horas) se obtiene el caudal mximo de la

unidad:

Q=

21,21
2

Q=10,60 m / h
Q=2,95 l/ s
Asumiendo el tiempo mximo de retencin (4 horas) se obtiene el caudal mnimo de la
unidad:

Q=

21,21
4

Q=5,30 m /h
Q=1,47 l/ s

1.3 REACTOR EGSB

El concepto de reactor EGSB (Expanded Granular Sludge Bed) Lecho de lodo granular
expandido, se desarroll recientemente para superar las imitaciones que se presentan en
un reactor UASB.
El reactor EGSB, es una modificacin de la tecnologa tradicional usada en los reactores
UASB. Ambos usan lodo granular, pero el reactor EGSB opera a elevadas velocidades
superficiales (4-10m/h), las cuales se obtienen al incorporar una alta tasa de recirculacin,

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 6

combinada con una elevada relacin altura/dimetro del reactor. Esto provoca un
excelente mezclado hidrulico, lo que mejora el contacto agua residual-lodo granular.1
Las dimensiones del reactor EGSB son las siguientes:
Alto: 12 metros
Dimetro: 3,60 metros
En la visita nos informaron que la velocidad es de 4m/h (carga superficial) y el tiempo de
retencin en est entre 3 y 4 horas.
Con estos datos y tomando las cargas superficiales recomendadas en la literatura
(mnimas y mximas) se determinan los caudales mnimos y mximos que puede tratar el
reactor.

Q= A SV S

AS=

d 2
4

AS=

(3,6)2
4

A S =10,18 m

Asumiendo la velocidad mnima (4 m/h) se obtiene el caudal mnimo de la unidad:

Q=10,184
Q=40,72m /h
Q=11,31 l/ s
Con la carga superficial mxima (10 m/h) se obtiene el caudal mximo de la unidad:

Q=10,1810

1 Tomado de: http://tesis.ipn.mx/jspui/bitstream/123456789/9861/1/132.pdf

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 7

Q=101,79 m /h
Q=28,27 l/ s

Si calculamos la capacidad de la unidad con los tiempos de retencin (3 4 horas)

informados por el docente en la visita obtenemos el siguiente resultado:

Q=

Vol
Tr

Donde:

Vol= A sH
Vol=10,1812
Vol=122,16 m

Reemplazando:

Q=

122,16
3

Q=40,72m3 / h
Q=11,31 l/ s Caudal mximo

Q=

122,16
4
3

Q=30,54 m / h
Q=8,48 l/ s Caudal mnimo
Los caudales obtenidos con el tiempo de retencin reportado en la visita son menores a
los calculados con las cargas superficiales recomendados en la literatura.

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 8

Por lo tanto y teniendo en cuenta que la planta apenas est arrancando, asumimos que la
capacidad de esta unidad es la determinada por los valores de la literatura, es decir de
28,27 l/s.
1.4 SEDIMENTADOR SECUNDARIO
De acuerdo con los parmetros para carga superficial determinados en el Titulo E del RAS
(ver Ilustracin 1), la carga superficial para el caudal pico de un sedimentador secundario
seguido de un proceso de lodos activados con oxgeno est entre 40 y 48 m/d.
Ilustracin 1 Valores de TDS Recomendados

Fuente: RAS.

Con estos valores y con el volumen til del sedimentador se calcula la capacidad de la
unidad de tratamiento para el mayor valor del rango del caudal pico (48 m/d).
El dimetro de la estructura es de 3,10 metros, el rea superficial es de 7,55 m 2. Por lo
tanto la capacidad est dada por la siguiente expresin:

Q= A SV
Q=7,5548
3

Q=362,4 m /d
Q=4 , 19l /s

El caudal mximo que puede tratar el sedimentador secundario es de 4,19 l/s.

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 9

1.5 REACTOR AEROBIO

Las dimensiones de la unidad de lodos activados son las siguientes:
Ancho:
Largo:
Alto:

3,0 metros
5,75 metros
3,5 metros

De acuerdo con las recomendaciones del RAS (ver Ilustracin 2), para un tratamiento de
lodos activados convencional el tiempo de retencin est entre 4 y 8 horas.
Ilustracin 2 Parmetros Empricos de Diseo de Lodos Activados

Fuente: RAS.

El borde libre es de 0,5 metros, por lo tanto la profundidad til es de 3 metros.

El volumen est dado por:

V = AHL
V =3,03,05,75

V =51,75 m3

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 10

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 11

Calculamos la capacidad mxima de la unidad con el tiempo mnimo de retencin

recomendado de 4 horas a partir de la siguiente expresin:

Q=

Vol
TR

Q=

51,75
4

Q=12,93 m3 /h
Q=3 , 59 l /s
El caudal mximo que puede tratar la unidad es de 3,59 l/s.
1.6 CAPACIDAD DE LA PLANTA
En el Cuadro 1 se relacionan los resultados de los caudales mximos obtenidos para
cada una de las unidades de tratamiento.
Cuadro 1 Resumen de Caudales Mximos por Unidad de Tratamiento

UNIDAD
Pre acidificacin
EGSB
Sedimentador secundario
Lodos activados

CAUDAL (l/s)
2,95
28,27
4,19
3,59

Del Cuadro 1 se puede concluir que la unidad con menor capacidad de tratamiento es el
tanque de pre acidificacin, por lo tanto este es quien determina la capacidad de la PTAR,
la cual es de un caudal mximo de 2,95 l/s.

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 12

2. BALANCE DE CARGAS
Datos iniciales:
Q: 2 l/s
DQO: 3221 mg/l
DBO: 2310 mg/l
SST: 95 mg/l
GyA: 1 mg/l
N: 24 mg/l
F: 8 mg/l
La PTAR BBC presenta el siguiente tratamiento:
- EGSB Eficiencia remocin de DBO del 90-98%
- Sedimentador secundario Eficiencia remocin de DBO del 0%
- Lodos activados - Eficiencia remocin de DBO del 90-98%
En el Cuadro 2 se encuentra el balance de carga de la DBO para la PTAR de la BBC.
Cuadro 2 Balance de Cargas PTAR BBC
AFLUENTE
PARAMETR
O

Q (l/dia)=

172800

mg/l
DQO

3221

DBO
SST
AyG

EGSB
EF
(%
)

Q (l/dia)=

172800

Kg/dia

mg/l

Kg/dia

556.59

322.10

55.66

90

2310

399.17

231.00

39.92

90

95

16.42

9.50

1.64

90

0.17

0.10

0.02

90

1.38

24

4.15

SEDIMENTADOR
SECUNDARIO

LODOS ACTIVADOS
EF
(%
)

Q (l/dia)=

172800

EFLUENTE
EF
(%
)

Q
(l/dia)=

17280
0

Q
(l/dia)=

17280
0

mg/l

Kg/dia

mg/l

Kg/dia

mg/l

Kg/dia

32.21

5.57

90

22.55

3.90

30

22.55

3.90

161.70

27.94

30

16.17

2.79

90

16.17

2.79

1.90

0.33

80

0.95

0.16

50

0.95

0.16

0.06

0.01

40

0.04

0.01

30

0.04

0.01

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 13

3. VOLUMEN DE LODOS PTAR BBC

Del Cuadro 2 se obtiene el valor de la remocin de DBO a partir del cual se determina el
volumen de lodos.
DBO removida en (kg/da):

DBOremovida=DBO inicialDBO efluente

DBOr=399,172,79
DBOr=396,38 kg /da
Produccin de lodos biolgicos en base seca:

PLBS=DBO removidafactor
Factor: 10 15% para anaerobios, asumimos el 10%

PLBS=

396,3810
100

PLBS=39,64 kg /dia
Se calcula el peso del lodo en base hmeda, considerando que la concentracin de
slidos de base seca es el 2%:

PLBH=

PLBS
( slidos/100)

PLBH=

39,64
( 2 /100)

PLBH=1981,9 kg /dia

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 14

De acuerdo con las presentaciones suministradas por el docente, la densidad del lodo (

L a la salida del espesador es de 1,02 kg/L.

El volumen de lodo diario se da obtiene a partir de la siguiente frmula:

VL=PLBH / L

VL=

1981,9 kg /dia
1,02kg /l

VL=1943,04 l/dia
3

VL=1,94 m /dia
En la actualidad la deshidratacin de lodos se realiza a travs de un filtro prensa.
3.1 ALTERNATIVA DE DESHIDRATRACIN
1.1.1

Lechos de Secado

Se proponen lechos de secado como Si asumimos que el tiempo de secado del lodo es
de 3 das y la profundidad de la torta de lodos es de 20 cm, se obtiene el rea necesaria
por da a partir de la siguiente relacin:

VL=A / H
Donde:
VL:
A:
H:

volumen de lodos 1,94 m3/da

rea
altura de la torta (20 cm)

Despejando el rea se tiene:

A=VLH
A=1,940,2

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 15

A=0,39 m2
Si asumimos que el lodo se demora 3 das en deshidratarse, el rea total de secado sera
de 1,17 m2; se pueden construir tres unidades de lechos de secado de 1 metros de ancho
por 0,40 m de largo.
1.1.2

Centrifugador de Lodos2

Otra alternativa es la utilizacin de una centrfuga, la cual de acuerdo con la literatura se

elige por la capacidad de la misma expresada en m 3/hora, en el se pueden observar las
caractersticas de los tipos de decantadores existentes, para el caso de la PTAR de la
BBC el volumen de lodos producidos es menor a la capacidad del primer modelo por lo
tanto este sera el seleccionado PDC-14.
Cuadro 3 Caractersticas de un Decantador Centrfugo de Lodos

2 Tomado de: http://www.peonycentrifuge.es/6-drilling-mud-decanter-centrifuge.html

TRABAJO FINAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
BOGOTA BEER COMPANY

Fecha de Entrega:
10 de Noviembre de 2014
Pgina 16

4. REUSO DEL EFLUENTE

En el Cuadro 2 se encuentra el balance de cargas, donde se observan las caractersticas
del efluente de la planta en ppm.
DQO:22,55
DBO: 16,17
SST: 0,95
A y G: 0,04
Teniendo en cuenta que en el Decreto 1594 de 1984 en el cual se definen los criterios de
calidad admisibles para diferentes tipos de destinacin del recurso no mencionan los
valores mnimos de DBO, DQO o SST, y solo mencionan que no se aceptan pelculas
visibles de grasas y aceites flotantes sin determinar algn valor, se concluye que con los
datos que tenemos acerca de las caractersticas del efluente no se puede tomar alguna
decisin de la posible reutilizacin del lquido.
Sin embargo se propone destinar estas aguas para los equipos sanitarios de la planta de
produccin (sanitarios nicamente).
Otra alternativa, teniendo en cuenta que la planta produce una bebida a base de
productos naturales donde no debera existir presencia de metales pesados u otros
contaminantes se propone reutilizarla en las siguientes actividades:
-

Uso agrcola
Uso pecuario