Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
500 - 1100 CE
Olde England
wasnt particularly
merrie -- or murry,
or myri.
the Heptarchy,
or 7 kingdoms
Lindisfarne
cg is pronounced dj or / /
ecg > edge
OE gender is grammatical
wif, neuter
mann, masculine
wifmann, woman, is masculine
natural gender begins replacing
grammatical gender as inflections are
lost
nominative
accusative
genitive
dative
instrumental
pl
nom
fisc
fiscas
acc
fisc
fiscas
gen
fisces
fisca / fiscana
dat
fisce
fiscum
instr
fisce
fiscum
pl
nom
god guma
gode guman
gen
godes guman
godra guman
dat
acc
godne guman
gode guman
OE personal pronouns
first per.
n
a
g
d
sg
I
ic
mec, m
mn
m
dual
we two
wit
unc, uncit
uncer
unc
plural
we
w
usic, us
user, ure
s
second
pers
n
a
g
d
you
you two
you
ec,
in
git
inc, incit
incer
inc
g
owic, ow
ower
ow
fem
plural
hit
ho, he ho, he
hine
hit
ho, he ho, he
his
his
hire
him
him
hire
hira,
heora
him,
heom
the OE verb
class I
pres
pret sg
plu
ppl
drifan
drf
drf
drfon
drfen
ciest
cas
curon
coren
class ii
cosan
class iii
pres
pret sg
plu
ppl
bindan
bint
band
bundon
bunden
bi(e)r
br
bron
boren
class iv
beran
class v
pres
cwean cwi
pret sg
plu
ppl
cw
cwdon cweden
fr
fron
class vi
faran
fr
faren
OE verb conjugation
pres
1 per
2 per
3 per
sg
ic drfe
u drfst
ho drf
plural
w drfa
ow drfa
h drfa
past
1 per
2 per
3 per
ic drf
u drfe
h drf
w drfon
ow drfon
h drfon
to be (or not)
pres
sg
pret
eom
beo
ws
eart
bist
wre
is
bi
ws
beo
wron
subj sg
sind,
sindon
sie
beo
wre
subj pl
sien
beon
wren
pl
Cdmon's Hymn
Nu sculon herigean heofonrices Weard,
Meotodes meahte on his modgeanc,
weorc Wuldorfder, swa he wundra gehws,
ece Drihten,
or onstealde.
He rest sceop eoran bearnum
heofon to hrofe, halig Scyppend;
a middangeard moncynnes Weard,
ece Drihten,
fter teode
firum foldan, Frea lmihtig.
Now (we) should praise of the kingdom of heaven the Warden,
Of the Creator the might, and his mind-thought (purpose),
the work of the Gloryfather, just as he of wonders,
eternal Lord, created the beginning (of each).
He first created for the children of earth
heaven as a roof, holy Shaper;
then Middle Earth mankind's Warden,
eternal Lord, after created
for men the earth, Ruler almighty.