BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104540

I. DISPOSICIONES GENERALES

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
11931

Orden PRE/2315/2015, de 3 de noviembre, por la que se modifica el contenido

de los botiquines que deben llevar a bordo los buques segn lo establecido
por el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen
condiciones mnimas sobre la proteccin de la salud y la asistencia mdica de
los trabajadores del mar.

El Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones

mnimas sobre la proteccin de la salud y la asistencia mdica de los trabajadores del mar,
en su disposicin adicional nica, crea la Comisin Tcnica de Actualizacin del Contenido
de los Botiquines a Bordo, cuyo objeto es el de mantener continuamente actualizado el
contenido de los botiquines a bordo, indicando que las propuestas de dicha comisin que
impliquen modificacin de los contenidos sealados en el real decreto sern elevadas a la
Direccin del Instituto Social de la Marina para su aprobacin, si procediese, y posterior
trmite mediante la correspondiente Orden ministerial de los Ministros de Empleo y
Seguridad Social y de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
Celebrada una nueva sesin por la mencionada Comisin Tcnica de Actualizacin del
Contenido de los Botiquines a Bordo, se acordaron diversas modificaciones en el contenido
de los botiquines recogido en los anexos II, IV, VI y VII del Real Decreto 258/1999, de 12
de febrero, lo que hace necesaria la publicacin de esta orden a fin de instrumentar y
regular las modificaciones aludidas.
En el proceso de su tramitacin, la orden ha sido sometida a consulta de las
administraciones pblicas implicadas y de los interlocutores sociales.
Esta orden se dicta al amparo de lo previsto en la disposicin adicional nica.2 del
Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Empleo y Seguridad Social y del Ministro de
Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, dispongo:
Artculo nico. Modificacin del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se
establecen condiciones mnimas sobre la proteccin de la salud y la asistencia mdica
de los trabajadores del mar.

Uno. El anexo II queda sustituido por el texto que figura como apartado A) del
anexo de esta orden.
Dos. El anexo IV queda sustituido por el texto que figura como apartado B) del
anexo de esta orden.
Tres. Las secciones 1.A, 2.A, 3.A y 4.A del anexo VI quedan sustituidas
respectivamente por las secciones 1.A, 2.A, 3.A y 4.A del texto que figura como
apartado C) del anexo de esta orden.
Cuatro. La seccin A del anexo VII queda sustituida por la seccin A del texto
que figura como apartado D) del anexo de esta orden.
Disposicin final nica. Entrada en vigor.
La presente orden entrar en vigor a los seis meses de su publicacin en el Boletn
Oficial del Estado.
Madrid, 3 de noviembre de 2015.La Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la
Presidencia, Soraya Senz de Santamara Antn.

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

El Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones

mnimas sobre la proteccin de la salud y la asistencia mdica de los trabajadores del mar
queda modificado como sigue:

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104541

ANEXO
Apartado A)
ANEXO II
Dotacin de los botiquines segn su categora
Incluye la dotacin de:
- Botiqun A
- Botiqun B
- Botiqun C/botes salvavidas
- Botiqun de balsas de salvamento

Seccin I BOTIQUN A
CAJN 1: APARATO CARDIOVASCULAR Y ANTIHEMORRGICOS
CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

ANALPTICO CARDIOCIRCULAT.
SIMPATICOMIMTICO
C01CA24
C01DA
C03CA01
C03AA03
B01AB05

ANTIANGINOSOS
DIURTICOS

B05AA
C07AB03
C09AA01

> 20 Tripulantes

2 unidades

3 unidades

4 unidades

NITROGLICERINA

0.8 mg 30 comp

1 caja

1 caja

1 caja

20 mg 5 ampollas
2 ml
50 mg 20 comp

1 caja

1 caja

1 caja

1 caja

2 cajas

2 cajas

80 mg 2, jeringas
precargadas 0,8 ml

3 cajas

4 cajas

4 cajas

0,2 mg 3 ampollas 1
ml
10 esponjas
200 x 70 x 0,5 mm

1 caja

1 caja

1 caja

1 caja

2 cajas

2 cajas

1 caja
1 caja

2 cajas
1 caja

2 cajas
1 caja

HIDROCLOROTIAZIDA

ANTIHEMORRGICOS
METILERGOMETRINA (a)
GELATINA HEMOSTTICA
ANTIHIPERTENSIVO

Cantidad
15-20 Tripulantes

1 mg jeringa
precargada 1 ml

ENOXAPARINA

G02AB01

< 15 Tripulantes

EPINEFRINA

FUROSEMIDA
ANTITROMBTICO

PRESENTACIN

ATENOLOL
CAPTOPRIL

50 mg 30 comp
25 mg 60 comp

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

(a) Solo obligatorio si van mujeres a bordo.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104542

CAJN 2: APARATO DIGESTIVO

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

ANTIULCEROSOS Y ANTICIDOS
ALGELDRATO+ HIDRXIDO
DE MAGNESIO

A02AD01
A02BC01

OMEPRAZOL

A02BA02

RANITIDINA
ANTIEMTICO

A03FA01

METOCLOPRAMIDA
LAXANTE

A06AD11

LACTULOSA

A06AG

LAURILSULFATO SDICO,
ACETATO + SODIO,
CITRATO, DIHIDRATO

A07DA03

ANTIDIARRICO

LOPERAMIDA

A03AX13

SIMETICONA
ANTIHEMORROIDAL

C05AX
A07BA01

OTROS

RUSCOGENINA +
TRIMEBUTINA
CARBON ACTIVADO

PRESENTACIN
600/300 mg
respectivamente por
comp. 40 comp.
20 mg 28 cpsulas
50 mg 5 ampollas de
5 ml

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

3 cajas

4 cajas

4 cajas

2 cajas

3 cajas

3 cajas

1 caja

1 caja

1 caja

1 caja

1 caja

2 cajas

1 caja

1 caja

1 caja

3,33 gr. /5ml soluc.

200 ml

1 envase

1 envase

2 envases

4 canuletas rectales 5
ml

1 caja

1 caja

2 cajas

10 mg 30 comp.
10 mg 12 ampollas 2
ml

2 mg 20 cpsulas
120 mg 40 comp
cpsulas

1 caja

1 caja

2 cajas

1 caja

1 caja

2 cajas

Pomada rectal 30 g

2 tubos

2 tubos

3 tubos

Granulado 25 gr.

3 envases

4 envases

5 envases

CAJN 3: ANALGSICOS, ANTIPIRTICOS, ANTIINFLAMATORIOS Y ESPASMOLTICOS

CDIGO ATC

N02BE01
N02BA01
M01AE01
M01AB05
M01AB05
M01AE01

ACCIN-EFECTO
ANALGSICOS, ANTIPIRTICOS,
ANTIINFLAMATORIOS

PARACETAMOL
CIDO ACETILSALICLICO
IBUPROFENO
DICLOFENACO SDICO

N02BB02
N02AA01

PRINCIPIO ACTIVO

METAMIZOL
ANALGSICO OPICEO

N02AX02

CLORURO MRFICO (b)

TRAMADOL CLORHIDRATO

ESPASMOLTICO
BUTILESCOPOLAMINA,
BROMURO

A03BB
V03AB15

OTROS
Antagonista Opiceo

NALOXONA

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

1 gr 40 comp.
100 mg 30 comp.
600 mg 40 comp
50 mg 40 comp
75 mg 6 ampollas
1% gel tpico 60 gr
575 mg 20 cpsulas
2 gr. 5 ampollas

2 cajas
1 caja
2 cajas
1 caja
2 cajas
1 envase
1 caja
1 caja

3 cajas
1 caja
2 cajas
1 caja
2 cajas
2 envases
2 cajas
1 caja

3 cajas
1 caja
3 cajas
2 cajas
2 cajas
2 envases
2 cajas
1 caja

1% ampollas 10 mg

2 ampollas

3 ampollas

4 ampollas

50 mg 20 cpsulas

1 envase

2 envases

2 envases

100 mg 5 ampollas

1 caja

2 cajas

2 cajas

10 mg 60 comp.
20 mg 6 ampollas
1 ml

1 caja

2 cajas

3 cajas

1 caja

2 cajas

3 cajas

0,4 mg 10 ampollas

1 caja

1 caja

1 caja

PRESENTACIN

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

(b) Este medicamento debe conservarse bajo custodia del capitn o responsable del botiqun.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104543

CAJN 4: SISTEMA NERVIOSO

CDIGO ATC
N05BA06

ACCIN-EFECTO
ANSIOLTICO
ANTIEPILPTICO

N05BA01

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

1 mg 25 comp.

1 caja

2 cajas

2 cajas

10 mg 25 comp.
10 mg 6 ampollas

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

2 cajas
1 caja

HALOPERIDOL

2 mg/ml gotas 30 ml
5 mg 5 ampollas

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

SULPIRIDA

50 mg 30 cpsulas
100 mg 12 ampollas
2 ml

1 caja

1 caja

1 caja

1 caja

1 caja

1 caja

DIMENHIDRINATO

50 mg 12 comp.

2 cajas

2 cajas

3 cajas

BIPERIDENO

5 mg 5 ampollas

1 caja

1 caja

1 caja

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

PRINCIPIO ACTIVO
LORAZEPAM
DIAZEPAM

NEUROLEPTICO
N05AD01
ANTAGONISTA DOPAMINERGICO
N05AL01
R06AA
N04AA02

ANTICINETSICO
OTROS

PRESENTACIN

CAJN 5: ANTIALRGICOS Y ANTIANAFILCTICOS

CDIGO ATC
R06AE07
R06AB02

ACCIN-EFECTO
ANTIHISTAMNICO H1
GLUCOCORTICOIDE

H02AB04

PRINCIPIO ACTIVO

PRESENTACIN

CETIRIZINA
DEXCLORFENIRAMINA

10 mg 20 comp.
5 mg 5 ampollas 1 ml

1 caja
1 envase

1 caja
1 envase

2 cajas
2 envases

METILPREDNISOLONA

16 mg 30 comp.
40 mg 3 ampollas

2 cajas
1 caja

2 cajas
1 caja

2 cajas
2 cajas

CAJN 6: APARATO RESPIRATORIO

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

100 MCG/ puls. 20

AERO 200

1 envase

1 envase

2 envases

DEXTROMETORFANO
BROMHIDRATO

15 mg. 20 comp.

1 caja

2 cajas

2 cajas

ACETILCISTENA

600 mg 30 sobres

1 caja

1 caja

2 cajas

PRINCIPIO ACTIVO

ANTIBRONCOESPASMO Y
BRONCODILATADORES
R03CC02

SALBUTAMOL
ANTITUSIVOS Y EXPECTORANTES

R05DA09
MUCOLTICOS-DESCONGESTIVO
NASAL
R05CB01

PRESENTACIN

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 265

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104544

CAJN 7: OJOS, ODOS, BOCA Y GARGANTA

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

USO OFTALMOLGICO
Colirio y pomada antibiticos
S01AA12

TOBRAMICINA
Colirio o antinflamatorio

S01BC03

DICLOFENACO SODICO
Colirio anestsico

S01HA

OXIBUPROCANA

PRESENTACIN

0,3% colirio 5 ml
0,3% ungento
3,5 g
0,1% colirio 30
monodosis, 0,3
ml.
0,2% colirio 10 ml

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

S01JA01
S01ED01

Colirio mitico hipotensor

S01FA

Otros
Colirio Ciclopjico

S01GA

Colirio antisptico
USO TICO
Solucin antibitica

S02CA

FLUORESCENA 2%

2% colirio 1 frasco
10 ml

2 envases

2 envases

2 envases

TIMOLOL

0,25% colirio 3 ml

1 envase

1 envase

1 envase

1% colirio 5 ml
Colirio 1,25 mg
10 ml

1 envase

1 envase

1 envase

1 envase

1 envase

1envase

NEOMICINA + POLIMIXINA
B+ FLUOCINOLONA

Gotas odo 10 ml,

por 1 ml:
Neomicina Sulfato
3,5 mg. Polimixina
B Sulfato 10.000 U
1 y Fluocinolona.
Acetnido 0,25
mg.

1 envase

1 envase

2 envases

HEXETIDINA

0,1% solucin 200

ml

2 envases

3 envases

4 envases

CICLOPENTOLATO
HIDROCLORURO
FENILEFRINA

USO BUCOFARINGEO
Antispticos bucales
A01AB

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Colorante ocular

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104545

CAJN 8: ANTIBITICOS Y ANTIINFECCIOSOS

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

ANTIBITICOS

PRESENTACIN
1g 30 comp.
ranurados

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

3 cajas

4 cajas

5 cajas

3 cajas

3 cajas

4 cajas

1 caja
5 cajas
5 viales
4 viales

2 cajas
5 cajas
5 viales
4 viales

2 cajas
5 cajas
5 viales
4 viales

J01CA04

AMOXICILINA

J01CR

AMOXICILINA + CLAVULANICO

J01AA02
J01FA10
J01DD04
J01GB03

DOXICICLINA
AZITROMICINA
CEFTRIAXONA
GENTAMICINA

875/125 mg
30 sobres o comp.
100 mg 30 cpsulas
. 500 mg 3 comp
Vial de 1 g
Vial de 240 mg

METRONIDAZOL
MEBENDAZOL

. 250 mg 20 comp.
100 mg 6 comp.

1 caja
1 caja

1 caja
2 cajas

1 caja
4 cajas

CIPROFLOXACINO

500 mg 20 comp.

1 caja

1 caja

1 caja

J07AM01

TOXOIDE TETNICO +
TOXOIDE DIFTERICO (c)

5 unidades

6 unidades

7 unidades

J06BB

GAMMAGLOBULINA
ANTITETNICA (d)

20/2 UI , jeringa
precargada 0,5 ml
500 UI, jeringa
precargada
2 ml

5 unidades

6 unidades

7 unidades

J01XD01
P02CA01
J01MA02

P01BE03

ANTIPARASITARIOS
ANTIINFECCIOSO INTESTINAL
ANTITETNICOS

ANTIPALDICOS

P01BF

ARTESUNATO (d)
DIHIDROARTEMISININA +
PIPERAQUINA (d)

ampollas
320/40 mg 12 comp.

Hasta completar una dosis total mnima de 950 mg

2 cajas

3 cajas

3 cajas

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

(c) Precisa conservacin en nevera.

CAJN 9: ANESTSICOS LOCALES

CDIGO ATC
N01BX01

ACCIN-EFECTO
ANESTSICO POR FRO
ANESTSICO LOCAL, INYECT.

N01BB02

PRINCIPIO ACTIVO

PRESENTACIN

CLORURO DE ETILO

100% aerosol 100 g

1 envase

1 envase

2 envases

LIDOCANA

2% miniplasco de 10
ml

3 viales

4 viales

5 viales

CAJN 10: USO DERMATOLGICO

CDIGO ATC
D06AX09
D07AB

ACCIN - EFECTO
POMADA ANTIBITICA
POMADA ANTIINFLAMATORIAANALGSICA
ANTIMICTICO LOCAL

D01AC08

D06BA

PREPARADO PARA
QUEMADURAS
OTROS

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

2% crema 30 gr.

4 envases

6 envases

8 envases

CLOBETASONA

0.05% crema 30 gr

2 envases

3 envases

4 envases

KETOCONAZOL

2% crema
Tubo 30 gr

2 envases

3 envases

4 envases

1% crema, tubo 50 gr

2 envases

3 envases

4 envases

2 envases

3 envases

4 envases

1 envase

1 envase

1 envase

PRINCIPIO ACTIVO
MUPIROCINA

SULFADIAZINA ARGNTICA

P03AC04

Solucin antiparasitaria

PERMETRINA

D02AC91

Emoliente

VASELINA

PRESENTACIN

Gel-locin al 1,5%
125 ml
Pomada 25 gr

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

(d) Solo deben llevarlo los buques que frecuenten o faenen en zonas paldicas.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104546

CAJN 11: MATERIAL DE EXAMEN MDICO Y CONTROL DE UTILIZACIN DEL BOTIQUN

TIPO DE MATERIAL
ESTETOSCOPIO
TENSIMETRO DIGITAL HOMOLOGADO
PULSIOXMETRO con pilas
TERMMETRO CLNICO DIGITAL
HOJAS DE TEMPERATURA
FICHAS MDICAS DE EVACUACIN
ETIQUETAS INFORMATIVAS PARA EVACUACIN DE ENFERMOS
SOBRES PARA INFORMACIN MDICA CONFIDENCIAL
HOJA DE REGISTRO ADMINISTRACIN DE FRMACOS A BORDO
GUA SANITARIA A BORDO
LINTERNA DE BOLSILLO CON FILTRO AZUL Y CON PILAS DE REPUESTO
LENTE DE AUMENTO IRROMPIBLE CON MANGO
TIRAS DE ORINA COLORIMTRICAS MULTITEST 8 PARM. MIN. Caja con 100
unidades
TIRAS REACTIVAS PARA ANLISIS GLUCOSA EN SANGRE. Caja con 50 tiras
RECIPIENTE ESTRIL PARA MUESTRAS DE ORINA
TEST RPIDO PARA PALUDISMO (d)
GAFAS INTEGRALES DE PROTECCIN FRENTE A RIESGO BIOLGICO
MASCARILLAS DE PROTECCIN FRENTE A RIESGO BIOLGICO tipo FFP2

< 15 Tripulantes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
2 unidades
25 hojas
15 fichas
15 etiquetas
15 sobres
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

Cantidad
15-20 Tripulantes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
2 unidades
25 hojas
15 fichas
15 etiquetas
15 sobres
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

> 20 Tripulantes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
2 unidades
25 hojas
15 fichas
15 etiquetas
15 sobre
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

1 caja

1 caja

1 caja

1 unidad
2 unidades
20 unidades
2 unidades
10 unidades

1 unidad
3 unidades
20 unidades
2 unidades
10 unidades

1 unidad
4 unidades
20 unidades
2 unidades
10 unidades

(d) Solo deben llevarlo los buques que frecuenten o faenen en zona paldica.

CAJN 12: INSTRUMENTAL MDICO Y MATERIAL DE INYECCIN Y SUTURA

GRAPADORAS DESECHABLES PARA SUTURA. Caja con 12 grapadoras de 5 grapas.

TIJERAS QUITA-GRAPAS
SUTURAS CUTNEAS ESTRILES 6 mmx102 mm 5U/paquete
SUTURAS NO ABSORBIBLE de 3 CEROS (000), CON AGUJA. Paquete individual
BANDA ELSTICA DE VELCRO O COMPRESOR DE GOMA ELSTICA
BISTURES DESECHABLES CON MANGO del Nm. 15 Paquetes individuales estriles
CAJA PARA INSTRUMENTAL DE ACERO INOXIDABLE
TIJERA RECTA AGUDA
TIJERA RECTA ROMA
PINZAS DE DISECCIN RECTAS SIN DIENTES
PINZAS HEMOSTTICAS RECTAS CON DIENTES
PINZAS PORTAAGUJAS DE SUTURA Tipo MAYO
ESTUCHE PARA INFUSIN RECTAL
SONDA URINARIA nm. 16
LUBRICANTE UROLGICO
MAQUINILLAS DE AFEITAR DESECHABLES
BATEA ARRIONADA CON SOLAPA DE ACERO INOXIDABLE
IMPERDIBLES DE SEGURIDAD DE ACERO INOXIDABLE. Varios tamaos
LANCETAS. Caja con 50 unidades
BASTONCILLOS CON TORUNDA DE ALGODN PARA LIMPIEZA
De 5 cc
JERINGAS CON AGUJAS DESECHABLES PARA INYECCIN
INTRAMUSCULAR
De 10 cc
AGUJAS PARA INYECTABLES
Intramusculares(largas)

Cantidad
< 15 Tripulantes
1 caja
2 unidades
2 paquetes
3 unidades
1 unidad
5 unidades
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 envase
5 unidades
1 unidad
10 unidades
1 caja
1 caja
10 unidades
3 unidades
5 unidades

15-20 Tripulantes
1 caja
3 unidades
3 paquetes
4 unidades
1 unidad
7 unidades
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 envase
7 unidades
1 unidad
10 unidades
1 caja
1 caja
15 unidades
4 unidades
8 unidades

> 20 Tripulantes
1 caja
3 unidades
4 paquetes
5 unidades
1 unidad
10 unidades
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 envase
10 unidades
1 unidad
10 unidades
1 caja
1 caja
20 unidades
5 unidades
10 unidades

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

TIPO DE MATERIAL

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104547

CAJN 13: REHIDRATACIN, APORTE CALRICO, SUEROS Y VITAMINAS

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

REHIDRATACIN
CL. SDICO + CL. POTSICO +
GLUCOSA + BICARBONATO SDICO

B05Z B
B05XA03

VITAMINAS

SUERO SALINO FISIOLGICO al 0,9%

A11EB
COMPLEJO VITAMNICO B
A11DA
TIAMINA (VITAMINA B1)
SISTEMA DE PERFUSIN ESTRIL DESECHABLE CON CMARA DE GOTEO

PRESENTACIN
5 sobres para disolucin
Por sobre: C.Sdico 3,5
gr., C.Potsico 1,5 gr.,
Glucosa 20 gr.,
Bicarbon. Sdico 2,5 gr.
Solucin 500 ml
2 ml 10 ampollas
100 mg 6 ampollas 1 ml

AGUJAS PARA PERFUSIN

PISTOLA DE INYECCIN INTRASEA PARA ADULTOS Sistema BIG (Bone inyection gun), color azul, calibre 15 G

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

1 caja

2 cajas

2 cajas

10 frascos

10 frascos

10 frascos

1 caja
2 cajas
10 unidades

2 cajas
3 cajas
10 unidades

2 cajas
4 cajas
10 unidades

10 unidades

10 unidades

10 unidades

1 unidad

2 unidades

2 unidades

CAJN 14: ANTISPTICOS Y MATERIAL DE CURA

ACCIN, PRINCIPIO ACTIVO O EFECTO Y FORMA DE PRESENTACIN
CDIGO ATC
D08AG02
D08AC
D08AJ
D08AX

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

5 envases
1 envase
1 envase
1 envase
2 envases

6 envases
1 envase
2 envases
2 envases
2 envases

7 envases
1 envase
2 envases
2 envases
2 envases

5 unidades
5 unidades
3 unidades
1 caja
2 cajas
1 paquete
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 caja
5 pares
2 cajas
2 cajas
1 caja

6 unidades
6 unidades
4 unidades
1 caja
2 cajas
1 paquete
1 unidad
2 unidades
1 unidad
1 caja
7 pares
2 cajas
2 cajas
1 caja

7 unidades
7 unidades
5 unidades
1 caja
3 cajas
2 paquetes
1 unidad
2 unidades
1 unidad
1 caja
10 pares
3 cajas
3 cajas
2 cajas

1 caja

1 caja

2 cajas

ANTISPTICOS
POVIDONA 10%, 10 unidosis , 5 ml
CLORHEXIDINA AL 5 %. Solucin 500 ml
ALCOHOL DE 70. Solucin 250 ml
AGUA OXIGENADA. Solucin de 10 volmenes 500 ml
SOLUCION ANTISEPTICA para higiene de manos. Frasco 50 ml
MATERIAL DE CURA
De 5 cm x 4 m
VENDAS ELSTICAS
De 7 cm x 4 m
De 10 cm x 4 m
VENDAS DE GASA TUBULARES PARA DEDOS CON APLICADOR. (Rollo)
GASAS ESTRILES DE 20 cm x 20 cm caja con 100 unidades
ALGODN HIDRFILO. Paquete de 500 g
CABESTRILLO O VENDA TRIANGULAR
De 5 cm x 70 m
ESPARADRAPO HIPOALERGNICO
De 10 cm x 10 m
GUANTES DESECHABLES DE VINILO. Caja con 100 unidades
GUANTES QUIRRGICOS ESTRILES del Nm. 8-9. Paquete individual por par
De 6 cm x 7 cm
APSITOS AUTOADHESIVOS ESTRILES. Caja 5 unidades
De 8 cm x 10 cm
APSITOS HIDROCOLOIDES ESTRILES. Caja con 3 unidades de 5 cm x 5 cm
APOSITOS AUTOADHESIVOS DE FILM TRANSPARENTE (Poliuretano)
HIPOALRGICOS
aprox. de 10 x 12, 5 cm Caja de 10 unidades
De 7 cm x 9 cm
GASAS GRASAS. Caja con 20 sobres
De 23 cm x 14 cm
APSITOS ADHESIVOS PLSTICOS. Rollo de 6 cm x 1 m
TAPONES EXPANSIBLES PARA SANGRADOS NASALES de 10 cm.
MANTA PARA QUEMADOS Y SUPERVIVIENTES TERMO-AISLANTE Oro-plata
CEPILLO PARA UAS
MASCARILLAS

2 cajas
2 cajas
2 cajas
5 unidades
1 unidad
2 unidades
1 caja

CAJN 15: FRULAS Y OTRO MATERIAL MDICO GENERAL

TIPO DE MATERIAL
FRULAS DE ALUMINIO MALEABLE PARA DEDOS 2 cm. x 50 cm.
FRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES. Juego con varios tamaos.
FRULA DE KRAMER 100 x 10 cm.
BOTELLA DE ORINA (HOMBRES).
CUA (MUJERES).
BOLSA PARA AGUA CALIENTE 2 litros
BOLSA DE HIELO.
SACO MORTUORIO PARA CADVER (corta duracin).

< 15 Tripulantes
2 tiras
1 juego
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

3 cajas
3 cajas
2 cajas
6 unidades
1 unidad
2 unidades
1 caja

4 cajas
4 cajas
3 cajas
8 unidades
2 unidades
2 unidades
1 caja

Cantidad
15-20 Tripulantes
3 tiras
1 juego
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

> 20 Tripulantes
4 tiras
1 juego
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 265

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104548

OTRO MATERIAL FUERA DE CAJONES

TIPO DE MATERIAL
1. MALETN CON EQUIPO DE REANIMACIN:
- APARATO DE REANIMACIN MANUAL (AMB)
- APARATO DE OXIGENOTERAPIA
- CNULA PARA REANIMACIN BOCA A BOCA. TUBO DE GUEDEL Tamaos 3 y 4
2. COLCHN DE MOLDEO AL VACO
3. TABLERO ESPINAL CON INMOVILIZACIN LATERAL DE CABEZA-CUELLO
4. COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIN RGIDO Y REGULABLE
5. CONTENEDOR DE RESIDUOS BIOSANITARIOS PARA OBJETOS CORTANTES Y PUNZANTES de 1 litro (a)
6. DESINFECTANTE DE AGUA (LEJA SIN DETERGENTE). Botella de 1 litro apta para desinfeccin agua de bebida
(a)

< 15 Tripulantes

Cantidad
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
3 envases

1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
4 envases

1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
5 envases

Para la retirada de estos contenedores deber contactarse con las instalaciones de recepcin autorizadas en cada puerto

Seccin II BOTIQUN B
CAJN 1: APARATO CARDIOVASCULAR Y ANTIHEMORRGICOS
CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

1 mg jeringa precargada
1ml

2 unidades

2 unidades

3 unidades

0,8 mg 30 comp

1 caja

1 caja

1 caja

20 mg 5 ampollas 2 ml
50 mg 20 comp

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

1 caja
2 cajas

80 mg 2 jeringas
precargadas 0,8 ml

3 envases

4 envases

4 envases

0,2 mg 3 ampollas 1 ml
10 esponj. 200x70x0,5 mm

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

1 caja
2 cajas

25 mg 60 comp

1 caja

1 caja

1 caja

PRESENTACIN

ANALPTICO CARDIOCIRCULAT.
SIMPATICOMIMTICO
C01CA24
C01DA
C03CA01
C03AA03

EPINEFRINA
ANTIANGINOSOS
DIURTICOS
ANTITROMBOTICO

B01AB05
G02AB01
B05AA
C09AA01

NITROGLICERINA
FUROSEMIDA
HIDROCLOROTIAZIDA
ENOXAPARINA

ANTIHEMORRGICOS

ANTIHIPERTENSIVO

METILERGOMETRINA (a)
GELATINA HEMOSTTICA
CAPTOPRIL

CAJN 2: APARATO DIGESTIVO

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

ANTIULCEROSOS Y ANTICIDOS

4 cajas

2 cajas
1 caja

2 cajas
1 caja

2 cajas
1 caja

METOCLOPRAMIDA

10 mg 30 comp
10 mg 12 ampollas 2 ml

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

LAURILSULFATO SODICO,
ACETATO + SODIO,
CITRATO, DIHIDRATO

4 canuletas rectales 5 ml

1 caja

1 caja

2 cajas

2 mg 20 cpsulas
120 mg 40 comp o cpsulas

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

2 cajas
2 cajas

Pomada rectal 30 g

2 tubos

2 tubos

2 tubos

Granulado 25 gr.

3 envases

4 envases

5 envases

OMEPRAZOL
RANITIDINA

A06AG
A07DA03
A03AX13

ANTIDIARRICO
ANTIHEMORROIDAL

C05AX
A07BA01

OTROS

> 15 Tripulantes

3 cajas

A02BC01
A02BA02

LAXANTE

Cantidad
10-15 Tripulantes

2 cajas

ALGELDRATO + HIDRXIDO
DE MAGNESIO

A03FA01

< 10 Tripulantes

600/300 mg
respectivamente por comp.
40 comp
20mg 28cpsulas
50 mg 5 ampollas de 5 ml

A02AD01

ANTIEMTICO

PRESENTACIN

LOPERAMIDA
SIMETICONA
RUSCOGENINA +
TRIMEBUTINA
CARBN ACTIVADO

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

(a) Slo obligatorio si van mujeres a bordo.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104549

ACCIN-EFECTO
ANALGSICOS, ANTIPIRTICOS,
ANTIINFLAMATORIOS

N02BE01
N02BA01
M01AE01
M01AB05
M01AE01
N02BB02

PRINCIPIO ACTIVO

PARACETAMOL
CIDO ACETILSALICTICO
IBUPROFE NO
DICLOFENACO SDICO
METAMIZOL

ANALGSICO OPICEO

N02AX02

ESPASMOLTICO

A03BB

OTROS

V03AB15

TRAMADOL CLORHIDRATO
BUTILESCOPOLAMINA,
BROMURO
NALOXONA

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

1 gr 40 comp
100 mg 30 comp
600mg 40 comp
.50 mg 40 comp
1% gel tpico 60 gr
575 mg 20 cpsulas
2 g 5 ampollas

2 cajas
1 caja
1 caja
1 caja
1 caja
1 caja
1 caja

3 cajas
1 caja
1 caja
1 caja
1caja
1 caja
1 caja

3 cajas
1caja
2 cajas
2 cajas
2 cajas
2 cajas
1 caja

50 mg.20 capsulas
100 mg 5 ampollas

1 caja
1 envase

2 cajas
2 envases

2 cajas
2 envases

10 mg 60 comp
20 mg 6 ampollas 1 ml

1 caja
1 caja

1 caja
2 cajas

1 caja
3 cajas

0,4 mg 10 ampollas

1 caja

1 caja

1 caja

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

1 mg 25 comp

1 caja

2 cajas

2 cajas

10 mg 25 compr,
10 mg 6 ampollas

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

PRESENTACIN

CAJN 4: SISTEMA NERVIOSO

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO
ANSIOLTICO

N05BA06

ANTIEPILPTICO

N05BA01

PRINCIPIO ACTIVO
LORAZEPAM
DIAZEPAM

NEUROLPTICO
N05AD01

HALOPERIDOL
ANTAGONISTA
DOPAMINERGICO

N05AL01

SULPIRIDA
ANTICINETSICO

R06AA

OTROS

N04AA02

SULPIRIDA

PRESENTACIN

2 mg/ml gotas 30 ml
5 mg 5 ampollas

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

1caja
1 caja

50 mg 30 cpsulas
100 mg 12 ampollas 2 ml

1 caja
1 caja

1 caja
1 caja

1caja
1 caja

DIMENHIDRINATO

50 mg 12 comp

2 cajas

2 cajas

2 cajas

BIPERIDENO

5mg 5 ampollas

1 caja

1 caja

1 caja

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

CAJN 5: ANTIALRGICOS Y ANTIANAFILCTICOS

CDIGO ATC
R06AE07
R06AB

ACCIN-EFECTO
ANTIHISTAMNICO H1
GLUCOCORTICOIDE

H02AB04

CDIGO
ATC

PRESENTACIN

CETIRIZINA
DEXCLORFENIRAMINA

20 comp.10 mg
5 mg 5 ampollas 1 ml

1 caja
1 envase

1 caja
1 envase

1 caja
2 envases

METILPREDNISOLONA

30 comp.16 mg
40 mg 3 ampollas

1 caja
1 caja

2 cajas
1 caja

2 cajas
1 caja

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

100 MCG/puls 20 AERO

200

1 envase

1 envase

1 envase

600 mg 30 sobres

1 envase

1 envase

1 envase

CAJN 6: APARATO RESPIRATORIO

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

ANTIBRONCOESPASMO Y
BRONCODILATADORES

R03CC02

R05CB01

PRINCIPIO ACTIVO

SALBUTAMOL
MUCOLTICOS-DESCONGESTIVO
NASAL

ACETILCISTENA

PRESENTACIN

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

CAJN 3: ANALGSICOS, ANTIPIRTICOS, ANTINFLAMATORIOS Y ESPASMOLTICOS

CDIGO
ATC

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104550

CAJN 7: OJOS, ODOS, BOCA Y GARGANTA

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

USO OFTALMOLGICO
Colirio y pomada antibiticos
S01AA12

TOBRAMICINA
Colirio antibitico
antiinflamatorio

S01BC03

DICLOFENACO SODICO

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

0,3% colirio 5 ml
0,3% ungento 3,5 g

2 envases
2 envases

2 envases
2 envases

2 envases
2 envases

0,1% colirio 30 monodosis

solucin 0,3 ml

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

2 envases

PRESENTACIN

Colirio anestsico
S01JA
S01JA
S01ED01
S01FA

OXIBUPROCANA
Colorante ocular
Colirio mitico hipotensor
Otros
Colirio ciclopljico
USO TICO
Solucin antibitica

CDIGO
ATC
J01CA04
J01CR
J01AA02
J01FA10
J01DD04
P02CA01
J01MA02

TIMOLOL
CICLOPENTOLATO

NEOMICINA + POLIMIXINA B
+ FLUOCINOLONA

S02CA

A01AB

FLUORESCENA 2%

USO BUCOFARNGEO
Antispticos bucales

HEXETIDINA

0,2% colirio 10 ml
2% colirio 1 frasco 10 ml

2 envases

2 envases

2 envases

0,25% colirio 3 ml

1 envase

1 envase

1 envase

1 % colirio 5 ml

1 envase

1 envase

1 envase

Gotas odo 10 ml, por 1 ml:

Neomicina Sulfato 3,5 mg,
Polimix.B Sulfato 10.000 U I
y Fluocinolona
Acetnido 0,25 mg

1 envase

1 envase

2 envases

0,1% solucin 200 ml

1 envase

2 envases

3 envases

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

CAJN 8: ANTIBITICOS Y ANTIINFECCIOSOS

ACCIN-EFECTO
ANTIBITICOS

ANTIPARASITARIOS
ANTIINFECCIOSO INTESTINAL
ANTITETNICOS

J07AM01
J06BB
ANTIPALDICOS

PRINCIPIO ACTIVO
AMOXICILINA
AMOXICILINA +AC.
CLAVULNICO
DOXICICLINA
AZITROMICINA
CEFTRIAXONA

PRESENTACIN
1 gr 30 comp.
875/125 mg sobres o
comprimidos
100 mg 30 cpsulas
500 mg 3 comp
Vial de 1 gr

2 cajas
2 cajas

3 cajas
3 cajas

4 cajas
4 cajas

1 caja
5 cajas
5 viales

1 caja
5 cajas
5 viales

2 cajas
5 cajas
5 viales

MEBENDAZOL

100 mg 6 comp

1 caja

1 caja

2 cajas

CIPROFLOXACINO

500 mg 20 comp

1 caja

1 caja

1 caja

20/2 UI jeringa precargada

0,5 ml

4 unidades

5 unidades

6 unidades

Vial de 500 u.i. (jeringa

precargada)

4 viales

5 viales

6 viales

TOXOIDE TETNICO +
TOXOIDE DIFTERICO (b)
GAMMAGLOBULINA
ANTITETNICA (b)

P01BE03

ARTESUNATO (c)

P01BF

DIHIDROARTEMISININA +
PIPERAQUINA (c)

ampollas
320/40 mg 12 comp.

Hasta completar una dosis total mnima de 950 mg

2 cajas

3 cajas

3 cajas

(b) Precisa conservacin en nevera frigorfica.

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

(c) Solo deben llevarlo en buques que frecuenten o faenen en zona paldica.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

CDIGO
ATC
N01BB02

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104551

CAJN 9: ANESTSICOS LOCALES

ACCIN-EFECTO

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

2 viales

3 viales

4 viales

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

2% crema 30 gr.

4 envases

6 envases

8 envases

CLOBETASONA

0.05% crema 30 gr

2 envases

2 envases

3 envases

KETOCONAZOL

2% crema 30 gr.

2 envases

2 envases

3 envases

1% crema, tubo 50 gr

1 envase

2 envases

3 envases

Pomada 25 gr

1 envase

1 envase

1 envase

PRINCIPIO ACTIVO

ANESTSICO LOCAL INYECT.

LIDOCAINA

PRESENTACIN
2% miniplasco de 10 ml

CAJN 10: USO DERMATOLOGICO

CDIGO
D06AX09
D07AB
D01AC08
D06BA
D02AC91

ACCIN-EFECTO

PRINCIPIO ACTIVO

POMADA ANTIBITICA
POMADA ANTINFLAMATORIA Y
ANALGSICA
ANTIMICTICO LOCAL
PREPARADO PARA
QUEMADURAS
EMOLIENTE

MUPIROCINA

SULFADIAZINA ARGNTICA
VASELINA

PRESENTACIN

CAJN 11: MATERIAL DE EXAMEN MDICO Y CONTROL DE UTILIZACIN DEL BOTIQUN

TIPO DE MATERIAL
ESTETOSCOPIO
TENSIMETRO DIGITAL HOMOLOGADO
PULSIOXMETRO con pilas
TERMMETRO CLNICO DIGITAL
HOJAS DE TEMPERATURA
FICHAS MDICAS DE EVACUACIN
ETIQUETAS INFORMATIVAS PARA EVACUACIN DE ENFERMOS
SOBRES PARA INFORMACIN MDICA CONFIDENCIAL
HOJA DE REGISTRO DE ADMINISTRACIN DE FRMACOS A BORDO
GUA SANITARIA A BORDO
LINTERNA DE BOLSILLO CON FILTRO AZUL Y CON PILAS DE REPUESTO
LENTE DE AUMENTO IRROMPIBLE CON MANGO
TIRAS REACTIVAS PARA ANLISIS DE GLUCOSA EN SANGRE. Caja con 50 tiras
TEST RPIDO PARA PALUDISMO (c)
GAFAS INTEGRALES DE PROTECCIN FRENTE A RIESGO BIOLGICO
MASCARILLAS DE PROTECCIN FRENTE A RIESGO BIOLGICO tipo FFP2

< 10 Tripulantes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
2 unidades
25 hojas.
15 fichas
15 etiquetas
15 sobres
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 caja
20 unidades
2 unidades
10 unidades

Cantidad
10-15 Tripulantes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
2 unidades
25 hojas.
15 fichas
15 etiquetas
15 sobres
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 caja
20 unidades
2 unidades
10 unidades

> 15 Tripulantes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
2 unidades
25 hojas.
15 fichas
15 etiquetas
15 sobres
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 caja
20 unidades
2 unidades
10 unidades

10-15 Tripulantes
1 caja
2 unidades
2 paquetes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 caja
1 caja
8 unidades

> 15 Tripulantes
1 caja
2 unidades
3 paquetes
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 caja
1 caja
10 unidades

(c) Solo deben llevarlo los buques que frecuenten o faenen en zona paldica

TIPO DE MATERIAL
GRAPADORAS DESECHABLES PARA SUTURA. Caja con 12 grapadoras de 5 grapas
TIJERAS QUITA-GRAPAS
SUTURAS CUTNEAS ESTRILES 6mm x 102mm 5U/paquete
BANDA ELSTICA DE VELCRO o COMPRESOR DE GOMAS ELSTICA
CAJA PARA INSTRUMENTAL DE ACERO INOXIDABLE
TIJERA RECTA AGUDA.
PINZAS DE DISECCIN RECTAS SIN DIENTES
PINZAS HEMOSTTICAS RECTAS CON DIENTES
BATEA ARRIONADA CON SOLAPA DE ACERO INOXIDABLE
LANCETAS.- Caja con 50 unidades
BASTONCILLOS CON TORUNDA DE ALGODN PARA LIMPIEZA
JERINGAS CON AGUJAS DESECHABLES PARA INYECCIN INTRAMUSCULAR de 5 cc

Cantidad
< 10 Tripulantes
1 caja
2 unidades
1 paquete
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 caja
1 caja
5 unidades

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

CAJN 12: INSTRUMENTAL MDICO Y MATERIAL DE INYECCIN Y SUTURA.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104552

CAJN 13: REHIDRATACIN, APORTE CALRICO, SUEROS Y VITAMINAS

CDIGO ATC

ACCIN-EFECTO
REHIDRATACIN

B05Z B

CL. SDICO + CL. POTSICO +

GLUCOSA + BICARBONATO
SDICO

B05XA03

SUERO SALINO FISIOLGICO al

0,9%

VITAMINAS

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

5 sobres para disolucin

Por sobre: CL Sdico 3,5 gr., CL
Potsico 1,5 gr., Glucosa 20 gr.
y Bicarbonato Sdico 2,5 gr.

1 caja

1 caja

2 cajas

Solucin 500 ml

4 frascos

4 frascos

4 frascos

1 caja
6 unidades
6 unidades

1 caja
6 unidades
6 unidades

2 cajas
6 unidades
6 unidades

1 unidad

2 unidades

2 unidades

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

5 envases
1 envase
1 envase
1 envase
2 envases

6 envases
1 envase
1 envase
1 envase
2 envases

7 envases
1 envase
2 envases
2 envases
2 envases

5 unidades
5 unidades
3 unidades
1 caja
1 caja
1 paquete
1 unidad
1 unidad
1 unidad
8 pares
1 caja
1 caja
1 caja
1 envase

6 unidades
6 unidades
4 unidades
1 caja
2 cajas
1 paquete
1 unidad
1 unidad
1 unidad
10 pares
2 cajas
2 cajas
1 caja
1 envase

7 unidades
7 unidades
5 unidades
1caja
2 cajas
1 paquete
1 unidad
2 unidades
1 unidad
12 pares
2 cajas
2 cajas
2 cajas
2 envases

1 caja
1 caja
1 caja
5 unidades
1 unidad
1 unidad
1 caja

2 cajas
2 cajas
2 cajas
5 unidades
1 unidad
1 unidad
1 caja

3 cajas
3 cajas
2 cajas
5 unidades
1 unidad
1 unidad
1 caja

Cantidad
10-15 Tripulantes
2 tiras
1 juego
1 unidad

> 15 Tripulantes
3 tiras
1 juego
1 unidad

PRINCIPIO ACTIVO

PRESENTACIN

A11EB
COMPLEJO VITAMNICO B
10 ampollas 2 ml
SISTEMAS DE PERFUSIN ESTRIL DESECHABLE CON CMARA DE GOTEO
AGUJAS PARA PERFUSIN 21x 0,8
PISTOLA DE INYECCIN INTRASEA PARA ADULTOS Sistema BIG (Bone inyection gun)
Color azul, calibre 15 G

CAJN 14: ANTISPTICOS Y MATERIAL DE CURA

ACCIN, PRINCIPIO ACTIVO Y FORMA DE PRESENTACIN
ANTISPTICOS
D08AG02
POVIDONA 10% 10 unidosis, 5 ml
D08AC
CLORHEXIDINA al 5 %. Solucin de 500 ml
D08AJ
ALCOHOL DE 70. Solucin de 250 ml
D08AX
AGUA OXIGENADA. Solucin de 10 volmenes 500 ml
SOLUCION ANTISPTICA para higiene de manos. Frasco 50 ml
MATERIAL DE CURA
VENDAS ELSTICAS
De 5 cm x 4 m
De 7 cm x 4 m
De 10 cm. x 4 m
VENDAS DE GASA TUBULARES PARA DEDOS CON APLICADOR (Rollo)
GASAS ESTRILES DE 20 cm x 20 cm. Caja 100 unidades
ALGODN HIDRFILO. Paquete de 500 gr
CABESTRILLO O VENDA TRIANGULAR
ESPARADRAPO HIPOALERGNICO
De 5 cm x 10 m
De 10 cm x 10 m
GUANTES ESTRILES DE VINILO Nm. 8-9. Paquete individual por par
APSITOS AUTOADHESIVOS ESTRILES. Caja 5 unidades
De 6 cm x 7 cm
De 8 cm x 10 cm
APSITOS HIDROCOLOIDES ESTRILES. Caja con 3 unidades de 5 cm x 5 cm
APSITOS AUTOADHESIVOS DE FILM TRANSPARENTE (Poliuretano) HIPOALRGICOS aprox. 10 x
12,5 cm,10 unidades
GASAS GRASAS. Caja con 20 sobres
-De 7cm x 9 cm
-De 23 cm x 14 cm
APSITOS ADHESIVOS PLSTICOS. Rollo 6 cm x 1 m
TAPONES EXPANSIBLES PARA SANGRADOS NASALES 10 cm
MANTA PARA QUEMADOS Y SUPERVIVIENTES TERMOAISLANTE Oro-plata
CEPILLO PARA UAS
MASCARILLAS

CAJN 15: FRULAS Y OTRO MATERIAL MDICO GENERAL

TIPO DE MATERIAL
FRULAS DE ALUMINIO MALEABLE PARA DEDOS 2 x 50 cm
FRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES (juego con varios tamaos)
FERULA DE KRAMER 100 x 10 cm

< 10 Tripulantes
1 tira
1 juego
1 unidad

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 265

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104553

OTRO MATERIAL FUERA DE CAJONES

Tipo de material

1. MALETN CON EQUIPO DE REANIMACIN:

- APARATO DE REANIMACIN MANUAL (AMB)
- APARATO DE OXIGENOTERAPIA
- CNULA DE REANIMACIN BOCA A BOCA. Tubo de Guedel nm. 3 y 4
2. COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIN, RGIDO Y REGULABLE
3. CONTENEDOR DE RESIDUOS BIOSANITARIOS PARA OBJETOS CORTANTES Y PUNZANTES de 1 litro (d)
4. DESINFECTANTE DE AGUA (LEJA SIN DETERGENTE). Botella 1 litro apta para la desinfeccin del agua de
bebida

< 10 Tripulantes

Cantidad
10-15 Tripulantes

> 15 Tripulantes

1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

1 envase

1 envase

1 envase

(d) Para la retirada de estos contenedores deber contactarse con las instalaciones de recepcin autorizadas en cada puerto

Seccin III BOTIQUN C / BOTES SALVAVIDAS

C01CA24
C01DA

ACCIN-EFECTO
ANALPTICO CARDIOCIRCULAT.
SIMPATICOMIMTICO
ANTIANGINOSO
ANTIHIPERTENSIVO

C09AA01
A02AD01
A03FA01
A07DA03
N02BE01
N02BA01
M01AB05
N02BB02
N05BA01
N05AD01

ANTIULCEROSOS Y ANTICIDOS
ANTIEMTICO
ANTIDIARRICO
ANALGSICOS, ANTIPIRTICOS,
ANTIINFLAMATORIO

ANTIEPILPTICO
NEUROLPTICO
ANTICINETSICO

R06AA
R06AE07
H02AB04

ANTIHISTAMNICO H1
GLUCOCORTICOIDE

S01JA

USO OFTALMICO
Colorante ocular

S01HA
S01FA

Anestsico ocular
Colirio Ciclopljico

D08AG02
D08AJ

ANTISPTICOS

D08AC
SUEROS
POMADA ANTIINFLAMATORIA Y ANALGSICA

(*)

MEDICAMENTOS

PRINCIPIO ACTIVO

PRESENTACIN

CANTIDAD

1 mg jeringa precargada 1 ml

1 caja

NITROGLICERINA

0,8 mg 30 comp.

1 caja

CAPTOPRIL*

25 mg 60 comp

1 caja

600/300 mg respectivamente por comp.

40 comp

1 caja

METOCLOPRAMIDA

30 comp. 10 mg

1 caja

LOPERAMIDA

20 cpsulas 2 mg

1 caja

PARACETAMOL
CIDO ACETILSALICLICO *
DICLOFENACO SDICO

1 gr 30 comp.
100 mg 30 comp

1 caja
1 caja
1 envase

EPINEFRINA

ALGELDRATO + HIDRXIDO DE
MAGNESIO

METAMIZOL

50 mg 40 comp.*
1% gel tpico 60 gr
575 mg 10 cpsulas

DIAZEPAM *

10 mg 6 ampollas

1 caja

HALOPERIDOL*

2 mg solucin oral

1 caja

DIMENHIDRINATO

50 mg 12 comp.

1 envase

CETIRIZINA*

10 mg 20 comp

1 caja

40 mg 3 ampollas

1 caja

METILPREDNISOLONA*
FLUORESCENA 2% *
OXIBUPROCANA *
CICLOPENTOLATO *

2% colirio 1 frasco 10 ml

1 envase
1 caja

1 envase

0,2% colirio 10 ml
1 % colirio 5 ml

1 envase
1 envase

POVIDONA
ALCOHOL 70

10 unidosis, 5 ml
Solucin 50 ml

1 envase
1 envase

CLORHEXIDINA Solucin tpica 1%

SOLUCION ANTISEPTICA para higiene
de manos. Sobres o frasco

Frasco de 25 ml

1 envase

50 ml

1 envase

SUERO FISIOLOGICO LAVADO

HERIDAS *

20 ml

2 envases

CORTICOIDE + OTROS
Gel de 30 gr.
1 envase
Solo obligatorio en buques que realicen navegacin o pesca martima entre 10 y 60 millas del puerto ms prximo equipado de forma adecuada desde el punto de vista mdico.

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

CDIGO ATC

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104554

MATERIAL MDICO

CANTIDAD

TENSIOMTRO DIGITAL HOMOLOGADO*

GELATINA HEMOSTTICA 1 esponja 200x 70x 0,5 mm
APARATO DE REANIMACIN MANUAL (AMBU) CON MASCARA DE ADULTOS * (e)
CNULA PARA REANIMACIN BOCA A BOCA. TUBO DE GUEDEL Nm. 3 y 4
VENDAS ELSTICAS 7 cm x 4 m
COMPRESAS DE GASA ESTRILES DE 20 x 20 cm .Caja 25 unidades
ESPARADRAPO HIPOALERGNICO 5 cm x 10 m
GUANTES DE VINILO Nm. 8-9
APSITOS AUTOADHESIVOS ESTRILES 8 cm x 10 cm. Caja 5 unidades
APSITOS HIDROCOLOIDES ESTRILES 5 x 5 cm. Caja 3 unidades*
APSITOS ADHESIVOS PLSTICOS. Rollo 1 m x 6 cm
SUTURAS ADHESIVAS. Paquete 6 x 102 mm
GASAS GRASAS 7 cm x 9 cm. Caja con 20 sobres
TIJERA RECTA AGUDA
PINZAS DE DISECCIN RECTAS SIN DIENTES
TERMMETRO CLNICO DIGITAL*
GUA SANITARIA A BORDO
JERINGAS DESECHABLES CON AGUJA, 5cc (IM) *
FRULAS DE ALUMINIO MALEABLE PARA DEDOS Tamao 2 x 50 cm
FRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES. Juego con varios tamaos * (e)
COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIN.RGIDO GRADUABLE*
CABESTRILLO O VENDA TRIANGULAR
MANTA PARA QUEMADOS Y SUPERVIVIENTES TERMOAISLANTE ORO-PLATA*

1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad
2 unidades
1 caja
1 unidad
4 pares
1 caja
1 caja
1 caja
1 paquete
1 caja
1 unidad
1 unidad
1 unidad

1 ejemplar
2 unidades
1 tira
1 unidad
1 unidad
1 unidad
1 unidad

(*) Solo obligatorio en buques que realicen navegacin o pesca martima entre 10 y 60 millas del puerto ms prximo equipado de forma adecuada desde el punto de vista mdico.
(e) Pueden ubicarse fuera de la carcasa del botiqun en sus envases originales.

Seccin IV BOTIQUN BALSAS DE SALVAMENTO

B05AA
A03FA01

R06AA
D08AG02
D08AC

ACCIN-EFECTO
ANTIHEMORRGICO
ANTIEMTICO
ANALGSICOS, ANTIPIRTICOS,
ANTIINFLAMATORIO
ANTICINETSICO
ANTISPTICO

MEDICAMENTOS

PRINCIPIO ACTIVO

GELATINA HEMOSTTICA
METOCLOPRAMIDA
PARACETAMOL
DIMENHIDRINATO
POVIDONA
CLORHEXIDINA al 5 %.

MATERIAL MDICO

CNULA PARA REANIMACIN BOCA A BOCA. TUBO DE GUEDEL nm. 3 4

VENDAS ELSTICAS 7,5 cm. ancho
COMPRESAS DE GASA ESTRILES DE 20 x 20 cm 40 unidades
ALGODN HIDRFILO. 100 g
ESPARADRAPO HIPOALERGNICO 5 cm. x 10 m
GUANTES DE VINILO nm. 8-9
GASAS GRASAS. Caja con 20 sobres de 7 cm. x 9 cm.
APSITOS ADHESIVOS PLSTICOS. Rollo 1 m x 6 cm.
TIJERA DE ACERO INOXIDABLE
SUTURAS ADHESIVAS, 6 mm x 102 mm
CABESTRILLO o VENDA TRIANGULAR

PRESENTACIN

CANTIDAD

1 esponja 200 x 70 x 0,5 mm

1 unidad

10 mg 30 comprimidos

1 caja

1 gr 20 comprimidos

1 caja

50 mg 12 comprimidos

1 envase

10 monodosis 5 ml
Solucin 50 ml

1 caja
1 frasco

CANTIDAD
1 unidad
2 unidades
1 paquete
1 paquete
1 unidad
2 pares
1 caja
1 caja
1 unidad
1 paquete
1 unidad

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

CDIGO ATC

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104555

Apartado B)
ANEXO IV
Dotacin de antdotos para los buques que llevan a bordo sustancias peligrosas
Incluye la dotacin de:
- Antdotos GENERALES: obligatorios en todos los buques que transporten sustancias peligrosas,
independientemente de la naturaleza de stas.
- Antdotos ESPECFICOS: obligatorios en los buques que transporten sustancias peligrosas, segn la
sustancia peligrosa concreta que se transporte.
ANTDOTOS GENERALES
MEDICAMENTOS
CDIGO ATC
C03CA01
B02BA01
A03FA01
A07BA01
N02BE01
R06AD02
R06AB02

R03CC02
R03BA01

ACCIN-EFECTO
Diurtico
Antihemorrgicos
Antiemtico
Adsorbente intestinal

PRINCIPIO ACTIVO
CARDIOVASCULAR
FUROSEMIDA
FITOMENADIONA

5 ampollas de 2 mg.
10 mg 5 ampollas
GASTROINTESTINAL

METOCLOPRAMIDA

Frascos granulado 25 gr.

ANALGSICOS

Analgsicos, antipirticos, antiinflamatorios

PARACETAMOL
20 comprimidos de 500 mg.
ANTIALRGICOS ANTIANAFILCTICOS
Antihistamnico H1
PROMETAZINA
25 mg 10 ampollas 1ml
DEXCLORFENIRAMINA
5 ampollas de 5 mg
SISTEMA RESPIRATORIO
Antibroncoespasmo, Broncodilatador
Aerosol inhalador 100MCG/dosis
SALBUTAMOL
(200 dosis)
BECLOMETASONA
50 mcg/puls aero 200 dos

OXGENO *

Colirio antibitico

Botella 40 litros/200 bar

con flujmetro de dos puertos
Botella 2 litros (repuesto del equipo
de oxigenoterapia porttil)
USO OFTLMICO

TOBRAMICINA

Colirio

CANTIDAD
2 envases
2 envases

10 mg12 ampollas

CARBN ACTIVADO

Oxgeno

S01AA12

PRESENTACIN

2 envases
10 envases
2 envases
2 envases
2 envases

2 envases
1 envase
1 unidad
1 unidad

2 envases

(*) Solo en botiquines tipo A o B

CDIGO ATC
A12AA03

PRINCIPIO ACTIVO

PRESENTACIN

CANTIDAD

GLUCONATO DE CALCIO 2%

Crema de 25 gr.

5 envases

AZUL DE METILENO AL 1%

Ampollas bebibles de 10 ml.

15 ampollas

ALCOHOL ETLICO AL 10%

Solucin de 500 ml.

2 envases

SULFATO DE ATROPINA

Ampollas de 1 mg.
10 ampollas

1 envase

SUSTANCIA PELIGROSA
Oxalatos
Flor y fluoruros
Nitratos y nitritos
Compuestos aminados y nitrados de la
serie aromtica
Alcohol metlico (metanol)
Anticongelante (clilenglicol)
Plaguicidas orgnicos fosforados y a
base de carbamatos
Nicotina y sus compuestos

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

ANTDOTOS ESPECFICOS

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104556

Apartado C)
ANEXO VI
Documentos de control del contenido de los botiquines (*) y certificados de revisin

Incluye los modelos de los documentos de control del contenido de los botiquines y certificados de revisin de
los siguientes botiquines:

- Botiqun A
- Botiqun B
- Botiqun C
- Botiqun C de botes salvavidas.

(*) Los documentos de control del contenido de los botiquines tipo A, B, C y de botes salvavidas pueden
obtenerse
en
formato
electrnico,
previa
descarga,
en
la
direccin
de
internet
http://www.seg-social.es/Internet_1/Trabajadores/Trabajadoresdelmar/SanidadMaritima/MedicinaPreventiva/ind
ex.htm#35307

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Opcionalmente, los documentos de control de contenido de botiquines para los botiquines tipo C y de botes
salvavidas, podrn utilizarse en formato de etiqueta adhesiva, la cual ser facilitada gratuitamente en los
Centros de Sanidad Martima del Instituto Social de la Marina.

Principio Activo

Presentacin
< 15 Tripulantes

Cantidad Exigida
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

Cajn: (incluir n y denominacin del cajn)

< 15 Tripulantes

> 20 Tripulantes

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo
15-20 Tripulantes

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

Cdigo ATC

Nm. 265

MEDICAMENTOS

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:
NIB:
NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:
PUERTO BASE:
NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:
DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:
FECHA DEL CONTROL:

A) CONTROL DEL CONTENIDO DEL BOTIQUIN TIPO A

1. BUQUES CATEGORA A

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104557

Tipo de material

Cantidad Exigida
15-20 Tripulantes

> 20 Tripulantes

< 15 Tripulantes

> 20 Tripulantes

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo
15-20 Tripulantes

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

< 15 Tripulantes

Cajn (incluir n cajn) : .(incluir denominacin del cajn)

Nm. 265

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

MATERIAL SANITARIO

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104558

Principio Activo

Presentacin
< 10 Tripulantes

Cantidad Exigida
10-15
Tripulantes

>15
Tripulantes
< 10 Tripulantes

>15
Tripulantes

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo
10-15
Tripulantes

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

Cdigo ATC

Cajn : (incluir n y denominacin del cajn)

Nm. 265

MEDICAMENTOS

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:
NIB:
NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:
PUERTO BASE:
NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:
DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:
FECHA DEL CONTROL:

A) CONTROL DEL CONTENIDO DEL BOTIQUIN TIPO B

2. BUQUES CATEGORA B

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104559

Tipo de material

Cantidad Exigida
10-15
Tripulantes

> 15
Tripulantes
< 10 Tripulantes

> 15
Tripulantes

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo
10-15
Tripulantes

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

< 10 Tripulantes

Cajn: (incluir n y denominacin del cajn)

Nm. 265

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

MATERIAL SANITARIO

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104560

Principio Activo

Presentacin

Cantidad Exigida

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

Cdigo ATC

Nm. 265

MEDICAMENTOS

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:
NIB:
NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:
PUERTO BASE:
NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:
DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:
FECHA DEL CONTROL:

A) CONTROL DEL CONTENIDO DEL BOTIQUIN TIPO C/ BOTES SALVAVIDAS

3. BUQUES CATEGORA C

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104561

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Cantidad Exigida

Nm. 265

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

MATERIAL MEDICO

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104562

Principio Activo

Presentacin

Cantidad Exigida

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

Cdigo ATC

MEDICAMENTOS

Nm. 265

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:
NIB:
NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:
PUERTO BASE:
NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO A BORDO RSB:
DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:
FECHA DEL CONTROL:

A) CONTROL DEL CONTENIDO DEL BOTIQUIN TIPO C DE BOTES SALVAVIDAS

4. BOTES SALVAVIDAS

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104563

Caducidad

Firma y sello del responsable de la revisin

Cantidad a Bordo

Jueves 5 de noviembre de 2015

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Cantidad Exigida

Nm. 265

Firma del RSB

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

MATERIAL MEDICO

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. I. Pg. 104564

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104565

Apartado D)
ANEXO VII
Documento de control del contenido del botiqun de antdotos (*) y certificado de revisin
A) CONTROL DEL CONTENIDO DEL BOTIQUN DE ANTDOTOS

NOMBRE DEL BUQUE:

MATRICULA:
NIB:
NOMBRE DEL PROPIETARIO O EMPRESA ARMADORA:
PUERTO BASE:
NOMBRE Y APELLIDOS DEL RESPONSABLE SANITARIO BORDO(RSB):
DNI/NIE/PASAPORTE DEL RSB:
FECHA DEL CONTROL:
ANTIDOTOS GENERALES
Cdigo ATC

Principio Activo

Presentacin

Cantidad Exigida

Cantidad a Bordo

Caducidad

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

Firma y sello del responsable de la revisin

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

Firma del RSB

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 265

Jueves 5 de noviembre de 2015

Sec. I. Pg. 104566

ANTIDOTOS GENERALES
Cdigo ATC

Principio Activo

Presentacin

Cantidad Exigida

Cantidad a Bordo

Caducidad

OBSERVACIONES DE RESPONSABLE DE LA REVISIN (ISM)

Firma del RSB

Firma y sello del responsable de la revisin

cve: BOE-A-2015-11931
Verificable en http://www.boe.es

(*) Este documento puede obtenerse en formato electrnico, previa descarga, en la direccin de internet
http://www.seg-social.es/Internet_1/Trabajadores/Trabajadoresdelmar/SanidadMaritima/MedicinaPreventiva/index.htm#35307 o en formato
de etiqueta adhesiva que ser facilitada gratuitamente en los Centros de Sanidad Martima del Instituto Social de la Marina

http://www.boe.es

BOLETNOFICIALDELESTADO

D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X