El Ministerio El Renacer

Expone en la persona del Pastor

Germn S. Rucsn Ferrer

Gnesis 1:1
(Versin Biblia Textual 3ra Edicin)

Jess mismo da testimonio de quien

viene la salvacin

Viene la salvacin de:

Su concepcin
sobre el Creador
no puede ser
igual a la
revelacin del
pueblo hebreo

Todas esas
culturas fueron
Politestas
Ellos vean a sus seores
sobrenaturales como
emanaciones del Sol o
cualquier fenmeno
Atmosfrico

Zeus: Seor de los

Zeus:
olmpicos;; ya que tena
olmpicos
poder y autoridad sobre
todos los que habitaban o
dependan del monte
Olimpo.. Tambin era el
Olimpo
Seor del rayo, porque
tena poder sobre ese
fenmeno natural y lo
manipulaba
a
su
voluntad.. Su equivalente
voluntad
romano es Jpiter

Poseidn: Seor de
Poseidn:
los mares
mares.. Tena
poder y autoridad
sobre las aguas y
sobre todo ser vivo
que habitaba en los
mares..
mares
Su
equivalente romano
es Neptuno

Hades: Seor del

Hades:
Inframundo..
Inframundo
Tena
poder
sobre
la
muerte y ejerca
poder y autoridad
sobre
todas
las
personas muertas, era
el mximo juez en el
inframundo..
inframundo
Su
equivalente romano
es Plutn

Ares: Seor de la
Ares:
guerra. Era el que
guerra
influenciaba en los
hombres
para
que
suscitaran las guerras, l
ejerca su poder mgico
para que los hombres se
llenaran se odio sobre
otros para hacer guerras.
Su anlogo romano es
Martes

El Pueblo hebreo
Eran Pastores
Vivan en tiendas
Su perspectiva no se basaba en un
pensamiento abstracto, sino concreto
concreto;;
es decir, todo lo relacionaban con lo
que apreciaban sus sentidos

Purificar sus labios

Oseas 2:
16 Y suceder en aquel da, dice YHVH
YHVH,, T me llamars Ish
Ish,, y ya no
me llamars Baal
Baal,,
17 Pues quitar de su boca los nombres de los Baales
Baales,, Y sus nombres
no sern ms invocados
invocados..
Isi = esposo mo
mo..
Ba'al = seor mo
mo.. El reino del norte usaba el trmino Baal no slo
para referirse a las divinidades cananeas, sino tambin para
ocasionalmente aludir al Poderoso de Israel
Israel.. La palabra baal significa
amo, seor o dueo, por lo que es probable que en un primer
periodo haya sido usada en Israel como un sinnimo del trmino
Adn o Adonay (2Samuel 5:20
20)). Sin embargo, a medida que el culto a
los baales se fue extendiendo entre los israelitas, la palabra baal lleg
a ser el nombre de divinidades cananeas, y su uso para aludir al
Eterno fue considerado como un sincretismo
sincretismo.
Fuente: comentario de la biblia textual 3ra edicin E-Sword 10.4

Conociendo el Pensamiento hebraico

Elohim no le revel a otro pueblo, mas que al pueblo
de Israel su palabra gloriosa (por medio de Moiss),
Jess dice que la Salvacin viene de los judos
judos..
La intencin no es judaizar a los creyentes en la fe, la
intencin es
es;; no ir en contra de la Tor de HaShem
nuestro Padre
Padre.. El mismo Pablo dice que los hombres
profesaron ser sabios
sabios;; pero se hicieron necios
necios..
No debemos ir tras las corrientes del pensamiento
neoplatnico que adoptaron los mal llamados padres
de la iglesia (a Moiss y a los profetas tienen)
Volvamos a la luz de la Tor de nuestro Padre Santo y
prosigamos al blanco sin desviarnos del propsito de
nuestro Padre Celestial

Nombre

Pictogrfico

Paleo

Cuadrado

Significado

Valor

Alef Cabeza
Alef:
de Buey
(1)

Fuerte,
Poderoso,
Lder

Bet Una
Bet:
Tienda o
Casa
(2)

Familia,
Casa,
Interior

Guimel: un
Guimel
Pie
(3)

Reunir,
Caminar con
firmeza

Dalet una
Dalet:
Puerta
(4)

Mover,
Tender,
Entrada

Hei
Hei:
Hombre con
brazos
alzados
(5)

Mirar,
Revelar,
Respira

Nombre

Pictogrfico

Paleo

Cuadrado

Significado

Vav
av: Estaca
de tienda
(6)

Aadir,
Asegurar

Zayin
Zayin:
Azadn
(7)

Alimento,
Cortar, Nutrir

Jet: Muro
Jet
(8)

Exterior,
Dividir,
Mitad

Tet
et: Canasta
(9)

Rodear,
Contener,
Barro

Yud
ud: Brazo y
mano
cerrada
(10)

Trabajar,
Lanzar

Kaf Mano
Kaf:
abierta
(11)

Doblar, Abrir,
Permitir,
Domar

Valor

W
Z
J

(Gutural)

T
Y
K

Nombre

Pictogrfico

Paleo

Cuadrado

Significado

Valor

Lamed
Lamed:
Cayado
pastoral
(12)

Ensear,
Enyugar,
Atar, En
direccin a

Mem
Mem:
Agua
(13)

Caos, Poder,
Sangre

Nun
Nun:
Vastago
(14)

Continuar,
Heredar

Samej
Samej:
Espina
(15)

Tomar,
Odiar,
Proteger

Ayin
Ayin:
Ojo
(16)

Vigilar,
Conocer,
Sombra

Pei
ei:
Boca
(17)

Soplar,
Desparramar,
Orilla

M
N
S
P

Nombre

Pictogrfico

Paleo

Cuadrado

Significado

Valor

Tsade
Tsade:
Hombre
sobre
costado
(camino?)
(18)

Esperar,
Perseguir,
Capturar,
Cazar

Kuf
uf:
Sol en
horizonte
(19)

Condensar,
Circulo,
Tiempo

Resh
Resh:
Cabeza
humana
(20)

Primer,
Superior,
Principio

Shin, Sin
Shin,
Sin:
Dos dientes
frontales (
21)

Afilado,
Presionar,
Comer, Dos

Tav
av:
Palos
cruzados
(22)

Marca,
Seal,
Monumento

Th

En el Hebreo ms antiguo cada letra

simbolizaba una idea concreta
Las palabras son ideas abstractas, por ejemplo
estudiemos la palabra Padre
Qu es Padre?
Progenitor El que Cra El que educa

Todo esto es abstracto. Lo concreto es:

Ab
Alef
Alef:: Cabeza principal que ejerce autoridad
Bet
Bet:: Casa, tienda, hogar

Entonces qu es Ab?
R. La Cabeza principal que ejerce autoridad en la
Casa

Disertemos la palabra Elohim

en lo Concreto

La Raz principal de esta palabra es El no

como pronombre ni artculo, sino como un
sustantivo de Poder y Autoridad
Nombre
Alef
Lamed

Pictogrfico

Significado
Cabeza principal Poderoso
Cayado de Pastor para guiar con
autoridad

Tenemos entonces que la palabra El

concretamente sera
sera;;
Cabeza Principal que gua (ensea) con
autoridad, de all que lleg a significar
Poderosa
Poderosa Autoridad
Autoridad

Nombre

Pictogrfico

Significado

Alef

Cabeza principal Poderoso

Lamed

Cayado de Pastor para guiar con

autoridad

Yud
Hei
Yud
Men

Trabajar, Lanzar
Mirar, Revelar, Inspirar, Respirar (vida)
Trabajar, Lanzar
Aguas, Poder de pueblos, Lquido

Entonces qu Significara Elohim?

Veamos ahora la
Palabra dios

Origen de la palabra dios

La palabra dios procede del latn deus
deus
Y el latn deus no
procede del griego Zeus
Zeus.. Lo nico que sucede es que ambas
palabras derivan de una raz indoeuropea comn dye
dye//dyeu
dyeu que
significa Luz diurna
diurna;; variante de la raz indoeuropea deiw
(brillo, luz), Y en efecto la palabra latina deus, as como su
variante divus
divus (que estn en la base de nuestro termino dios),
significan ser de luz, pues as eran entendidos los dioses en los
orgenes, como seres hechos de la materia de la luz y nimbados
(rodear de aureola) de ella
ella.. Lo que sucede es que el nombre
Zeus (dyeus
dyeus)) tiene el mismo origen indoeuropeo
indoeuropeo.. Este origen,
tambin est en la base del nombre Jpiter (en genitivo lovis
lovis,
,
procedente de dyeuis
dyeuis),
), solo que en el nominativo se le
invocaba como padre (en indoeuropeo pitar/
pitar/piter
piter),
), as dyu
dyu--piter
piter..
Tngase en cuenta que tanto Zeus como Jpiter (dioses
equivalentes del panten indoeuropeo) representan al dios del
cielo y los fenmenos atmosfricos, asociado al rayo, al
relmpago y a la luz

Fuente:: Etimologas
Fuente
Etimologas..dechile
dechile..net

Y la palabra Theos
Theos??
la palabra latina deus est relacionada con la
palabra dyeu
dyeu,
, y es diferente de la raz dhes
dhes
(sagrado) que dio origen a la palabra griega
Theos

Observe lo siguiente:
Tanto la palabra Zeus como Jpiter tienen una
misma raz indoeuropea dye
dye//dyeu
dyeu
Dicha palabra significa LUZ DIURNA
DIURNA;; es decir, que
est relacionada con la luz solar
solar.. La gran mayora de
la deidades de los pueblos eran de origen solar
Tngase en cuenta que tanto Zeus como Jpiter
(dioses equivalentes del panten indoeuropeo)
representan al dios del cielo y los fenmenos
atmosfricos, asociado al rayo, al relmpago y a la
luz
Theos no tiene nada que ver con deus

Buda con su aureola solar

Apolo con su aureola solar

Isis con el sol sobre su cabeza

Veamos el libro de los hechos en el

interlineal griegogriego-espaol
Hechos 14:13 3588:T-NSM El 5037:PRT y 2409:N-NSM sacerdote
3588:T-GSM de el 2203:N
N-GSM Zus 3588:T-GSM de el 1510:V-PAPGSM estando 4253:PREP delante de 3588:T-GSF la 4172:N-GSF
ciudad 5022:N-APM toros 2532:CONJ y 4725:N-APN
guirnaldas 1909:PREP sobre 3588:T-APM a las 4440:N-APM
puertas 5342:V-AAP-NSM habiendo llevado 4862:PREP junto con
3588:T-DPM las 3793:N-DPM muchedumbres 2309:V-IAI-3S
estaba queriendo 2380:V-PAN estar sacrificando

Transliteremos la palabra

Esta letra se llama Delta y se translitera, Como; D, d

Esta letra se lama Iota y se translitera, Como I, i
Esta letra se llama micron y se translitera, Como O, o
Esta letra se llama Sigma y se translitera, Como S, s
Esta palabra se traslitera entonces as:
DIOS
dios
Dios

Los 72 sabios judos que transposicionaron el

pensamiento hebreo y lo vertieron al griego koine en
la versin de la septuaginta
septuaginta,, donde apareca Elohim
vertan Theos y si se relacionaba con HaShem lo
precedan con la partcula o
AAI--3S
Gnesis 1:1 G1722 PREP G746 N-DSF G4160 V-AAI
G3588 T-NSM G2316 N-NSM G3588 T-ASM G3772 N-ASM
G2532 CONJ 3588 T-ASF G1065 N-ASF

Bereshit 1:1 H7225

H8064 H853 H776

H1254

H430

H853

Breshiyt bara Elohiym et ha Shamayim v at ha aretz

En un principio, cre Elohim el cielo y la tierra

Considere
Cree usted que es propio relacionar a nuestro Padre
Celestial con una idea pagana?
Es dios sinnimo de Elohim?
Es deus sinnimo de Theos
Theos??
HaShem dice que l mismo limpiar nuestros labios de la
idolatra y que quitara los nombres de los baales de su
pueblo
Acaso Israel no relacion a HaShem con el nombre baali
(Dueo mo) y HaShem no aceptaba esa palabra, porque
estaba emparentada con una idea pagana
Tome una decisin acertada y haga lo que dice la palabra
de nuestro Padre Celestial y no lo que dice la tradicin de la
religiosidad

Benditos sean Hoy,

Maana y Siempre, en
nombre de Jess el
Mesas
Gracias