Artculo 53

Derecho a la educacin.
Todos los nios, nias y adolescentes tienen el
derecho a la educacin gratuita y obligatoria,
garantizndoles las oportunidades y las
condiciones para que tal derecho se cumpla,
cercano
a su residencia, aun cuando estn cumpliendo
medida socioeducativa en el Sistema Penal
de Responsabilidad del Adolescente.
Pargrafo Primero. El Estado debe crear y
sostener escuelas, planteles e institutos oficiales
de educacin, de carcter gratuito, que cuenten
con los espacios fsicos, instalaciones y
recursos pedaggicos para brindar una
educacin integral de la ms alta calidad. En
consecuencia, debe garantizar un presupuesto
suficiente para tal fin.
Artculo 54

Obligacin del padre, de la madre,

representantes o responsables en materia de
educacin.
El padre, la madre, representantes o
responsables tienen la obligacin inmediata de
garantizar la educacin de los nios, nias y
adolescentes. En consecuencia, deben
inscribirlos oportunamente en una escuela,
plantel o instituto de educacin, de conformidad
con la ley, as como exigirles su asistencia
regular a clases y participar activamente en su
proceso educativo.
Artculo 55
Derecho a participar en el proceso de
educacin.
Todos los nios, nias y adolescentes tienen el
derecho a ser informados e informadas y a
participar activamente en su proceso educativo.
El mismo derecho tienen el padre, la madre,
representantes o responsables en relacin al
proceso educativo de los nios, nias y
adolescentes que se encuentren bajo su Patria
Potestad, representacin o responsabilidad.

El Estado debe promover el ejercicio de este

derecho, entre otras formas, brindando
informacin y formacin apropiada sobre la
materia a los nios, nias y adolescentes, as
como a su padre, madre, representantes o
responsables.
Artculo 56
Derecho a ser respetados y respetadas por los
educadores y educadoras.
Todos los nios, nias y adolescentes tienen
derecho a ser respetados y respetadas por sus
educadores y educadoras, as como a recibir
una educacin, basada en el amor, el afecto, la
comprensin mutua, la identidad nacional, el
respeto recproco a ideas y creencias, y la
solidaridad. En consecuencia, se prohbe
cualquier tipo de castigo fsico o humillante.
Artculo 57
Disciplina escolar acorde con los derechos y
garantas de los nios, nias y adolescentes.

La disciplina escolar debe ser administrada de

forma acorde con los derechos, garantas y
deberes de los nios, nias y adolescentes. En
consecuencia:
a) Debe establecerse claramente en el
reglamento disciplinario de la escuela, plantel o
instituto de educacin los hechos que son
susceptibles de sancin, las sanciones
aplicables
y el procedimiento para imponerlas.
b) Todos los nios, nias y adolescentes deben
tener acceso y ser informados e informadas
oportunamente, de los reglamentos
disciplinarios correspondientes.
c) Antes de la imposicin de cualquier sancin
debe garantizarse a todos los nios, nias y
adolescentes el ejercicio de los derechos a
opinar y a la defensa y, despus de haber sido.

Artculo 58
Vnculo entre la educacin y el trabajo.

El sistema educativo nacional estimular la

vinculacin entre el estudio y el trabajo. Para
ello,
el Estado promover la orientacin vocacional
de los y las adolescentes y propiciar la
incorporacin de actividades de formacin para
el trabajo en la programacin educativa
regular, de forma tal que armonicen la eleccin
de la profesin u oficio con el sistema de
enseanza y con las necesidades del desarrollo
econmico y social del pas.
Artculo 59
Educacin para nios, nias y adolescentes
trabajadores y trabajadoras.
El Estado debe garantizar regmenes, planes y
programas de educacin dirigidos a los nios,
nias y adolescentes trabajadores y
trabajadoras, los cuales deben adaptarse a sus
necesidades especficas, entre otras, en lo
relativo al horario, das de clase, calendario y
vacaciones escolares. El Estado debe asegurar
recursos financieros suficientes que permitan
cumplir esta obligacin.

Artculo 60
Educacin de nios, nias y adolescentes
indgenas.
El Estado debe garantizar a todos los nios,
nias y adolescentes indgenas regmenes,
planes y programas de educacin intercultural
bilinge que promuevan el respeto y la
conservacin de su propia vida cultural, el
empleo de su propio idioma y el acceso a los
conocimientos generados por su propio pueblo o
cultura y de otros pueblos indgenas. El
Estado debe asegurar recursos financieros
suficientes que permitan cumplir con esta
obligacin.
Artculo 61
Educacin de nios, nias y adolescentes con
necesidades especiales.
El Estado debe garantizar modalidades,
regmenes, planes y programas de educacin
especficos para los nios, nias y adolescentes
con necesidades especiales. Asimismo,

debe asegurar, con la activa participacin de la

sociedad, el disfrute efectivo y pleno del
derecho a la educacin y el acceso a los
servicios de educacin de estos nios, nias y
adolescentes. El Estado debe asegurar recursos
financieros suficientes que permitan cumplir
esta obligacion