INICIO

INICIO

Buscar

CONTCTANOS

PLANESYPROGRAMAS

MATERIALDEESTUDIO

FrasesHyP(reemplazantesRyS)

SuscripcinRSS

22:23 LABORATORIO NOCOMMENTS

ACLARACIN:lasfrasesHsonequivalentesalasantiguasfrasesR
(indicacionesdepeligro),mientrasquelasfrasesP,sustituyenalasantiguas
frasesS,(consejosdeprudencia)
FrasesH(CLP):
H200Explosivoinestable.
H201Explosivopeligrodeexplosinenmasa.
H202Explosivogravepeligrodeproyeccin.
H203Explosivopeligrodeincendio,deondaexpansivaodeproyeccin.
H204Peligrodeincendioodeproyeccin.
H205Peligrodeexplosinenmasaencasodeincendio.
H220Gasextremadamenteinflamable.
H221Gasinflamable.
H222Aerosolextremadamenteinflamable.
H223Aerosolinflamable.
H224Lquidoyvaporesextremadamenteinflamables.
H225Lquidoyvaporesmuyinflamables.
H226Lquidosyvaporesinflamables.
H228Slidoinflamable.
H240Peligrodeexplosinencasodecalentamiento.
H241Peligrodeincendiooexplosinencasodecalentamiento.
H242Peligrodeincendioencasodecalentamiento.
H250Seinflamaespontneamenteencontactoconelaire.
H251Secalientaespontneamentepuedeinflamarse.
H252Secalientaespontneamenteengrandescantidadespuedeinflamarse.
H260Encontactoconelaguadesprendegasesinflamablesquepuedeninflamarseespontneamente.
H261Encontactoconelaguadesprendegasesinflamables.
H270Puedeprovocaroagravarunincendiocomburente.
H271Puedeprovocarunincendioounaexplosinmuycomburente.
H272Puedeagravarunincendiocomburente.
H280Contienegasapresinpeligrodeexplosinencasodecalentamiento.
H281Contieneungasrefrigeradopuedeprovocarquemadurasolesionescriognicas.
H290Puedesercorrosivoparalosmetales.
H300Mortalencasodeingestin.
H301Txicoencasodeingestin.
H302Zdravkodlivpipoit.
H304Puedesermortalencasodeingestinypenetracinenlasvasrespiratorias.
H310Mortalencontactoconlapiel.
H311Txicoencontactoconlapiel.
H312Nocivoencontactoconlapiel.
H314Provocaquemadurasgravesenlapielylesionesocularesgraves.
H315Provocairritacincutnea.
H317Puedeprovocarunareaccinalrgicaenlapiel.
H318Provocalesionesocularesgraves.
H319Provocairritacinoculargrave.
H330Mortalencasodeinhalacin.
H331Txicoencasodeinhalacin.
H332Nocivoencasodeinhalacin.
H334Puedeprovocarsntomasdealergiaoasmaodificultadesrespiratoriasencasodeinhalacin.
H335Puedeirritarlasvasrespiratorias.
H336Puedeprovocarsomnolenciaovrtigo.
H340Puedeprovocardefectosgenticos.
H341Sesospechaqueprovocadefectosgenticos.
H350Puedeprovocarcncer.
H351Sesospechaqueprovocacncer.

SguenosporTwitter!

HaztefanporFacebook

Multimedia

Etiquetas

fusin fisin

Archivo

H360Puedeperjudicarlafertilidadodaaralfeto.
H361Sesospechaqueperjudicalafertilidadodaaalfeto.
H362Puedeperjudicaralosniosalimentadosconlechematerna.
H370Provocadaosenlosrganos.
H371Puedeprovocardaosenlosrganos.
H372Provocadaosenlosrganostrasexposicionesprolongadasorepetidasconcluyentementequeel
peligronoseproduceporningunaotrava.
H373Puedeprovocardaosenlosrganostrasexposicionesprolongadasorepetidasconcluyentemente
queelpeligronoseproduceporningunaotrava.
H400Muytxicoparalosorganismosacuticos.
H410Muytxicoparalosorganismosacuticos,conefectosnocivosduraderos.
H411Txicoparalosorganismosacuticos,conefectosnocivosduraderos.
H412Nocivoparalosorganismosacuticos,conefectosnocivosduraderos.
H413Puedesernocivoparalosorganismosacuticos,conefectosnocivosduraderos.
EUH001Explosivoenestadoseco.
EUH006Explosivoencontactoosincontactoconelaire.
EUH014Reaccionaviolentamenteconelagua.
EUH018Alusarlopuedenformarsemezclasairevaporexplosivasoinflamables.
EUH019Puedeformarperxidosexplosivos.
EUH044Riesgodeexplosinalcalentarloenambienteconfinado.
EUH029Encontactoconagualiberagasestxicos.
EUH031Encontactoconcidosliberagasestxicos.
EUH032Encontactoconcidosliberagasesmuytxicos.
EUH066Laexposicinrepetidapuedeprovocarsequedadoformacindegrietasenlapiel.
EUH070Txicoencontactoconlosojos.
EUH071Corrosivoparalasvasrespiratorias.
EUH059Peligrosoparalacapadeozono.
EUH201Contieneplomo.Noutilizarenobjetosquelosniospuedanmasticarochupar.
EUH201AAtencin!Contieneplomo.
EUH202Cianoacrilato.Peligro.Seadhierealapielyalosojosenpocossegundos.Mantenerfuera
delalcancedelosnios.
EUH203Contienecromo(VI).Puedeprovocarunareaccinalrgica.
EUH204Contieneisocianatos.Puedeprovocarunareaccinalrgica.
EUH205Contienecomponentesepoxdicos.Puedeprovocarunareaccinalrgica.
EUH206Atencin!Noutilizarjuntoconotrosproductos.Puededesprendergasespeligrosos(cloro).
EUH207Atencin!Contienecadmio.Durantesuutilizacinsedesprendenvaporespeligrosos.Ver
lainformacinfacilitadaporelfabricante.Seguirlasinstruccionesdeseguridad.
EUH208Contiene.Puedeprovocarunareaccinalrgica.
EUH209Puedeinflamarsefcilmentealusarlo
EUH209APuedeinflamarsealusarlo.
EUH210Puedesolicitarselafichadedatosdeseguridad.
EUH401Afindeevitarriesgosparalaspersonasyelmedioambiente,sigalasinstruccionesdeuso.

FrasesP(CLP):
P101Sisenecesitaconsejomdico,teneramanoelenvaseolaetiqueta.
P102Mantenerfueradelalcancedelosnios.
P103Leerlaetiquetaantesdeluso.
P201Pedirinstruccionesespecialesantesdeluso.
P202Nomanipularlasustanciaantesdehaberledoycomprendidotodaslasinstruccionesdeseguridad.
P210Manteneralejadodefuentesdecalor,chispas,llamaabiertaosuperficiescalientes.Nofumar.
P211Nopulverizarsobreunallamaabiertauotrafuentedeignicin.
P220Manteneroalmacenaralejadodelaropa//materialescombustibles.
P221Tomartodaslasprecaucionesnecesariasparanomezclarconmateriascombustibles
P222Nodejarqueentreencontactoconelaire.
P223Manteneralejadodecualquierposiblecontactoconelagua,puesreaccionaviolentamenteypuede
provocarunallamarada.
P230Mantenerhumedecidocon
P231Manipularengasinerte.
P232Protegerdelahumedad.
P233Mantenerelrecipientehermticamentecerrado.
P234Conservarnicamenteenelrecipienteoriginal.
P235Mantenerenlugarfresco.
P240Conectaratierra/enlaceequipotencialdelrecipienteydelequipoderecepcin.
P241Utilizarunmaterialelctrico,deventilacinodeiluminacin//antideflagrante.
P242Utilizarnicamenteherramientasquenoproduzcanchispas.
P243Tomarmedidasdeprecaucincontradescargaselectrostticas.
P244Mantenerlasvlvulasdereduccinlimpiasdegrasayaceite.
P250Evitarlaabrasin/elchoque//lafriccin.
P251Recipienteapresin:noperforarniquemar,aundespusdeluso.
P260Norespirarelpolvo/elhumo/elgas/laniebla/losvapores/elaerosol.
P261Evitarrespirarelpolvo/elhumo/elgas/laniebla/losvapores/elaerosol.
P262Evitarelcontactoconlosojos,lapielolaropa.
P263Evitarelcontactoduranteelembarazo/lalactancia.
P264Lavarseconcienzudamentetraslamanipulacin.
P270Nocomer,bebernifumardurantesuutilizacin.
P271Utilizarnicamenteenexterioresoenunlugarbienventilado.

ConlatecnologadeBlogger.

TRADUCTOR
Seleccionaridioma
Conlatecnologade

Traductor

NOTICIASMUNDIALES
Qumica

ElDiariode

conla
tecnologade

Sehaproducidounerrorenestegadget.

P272Lasprendasdetrabajocontaminadasnopodrnsacarsedellugardetrabajo.
P273Evitarsuliberacinalmedioambiente.
P280Llevarguantes/prendas/gafas/mscaradeproteccin.
P281Utilizarelequipodeproteccinindividualobligatorio.
P282Llevarguantesqueaslendelfro/gafas/mscara.
P283Llevarprendasignfugas/resistentesalfuego/resistentesalasllamas.
P284Llevarequipodeproteccinrespiratoria.
P285Encasodeventilacininsuficiente,llevarequipodeproteccinrespiratoria.
P231+P232Manipularengasinerte.Protegerdelahumedad.
P235+P410Conservarenunlugarfresco.Protegerdelaluzdelsol.
P301ENCASODEINGESTIN:
P302ENCASODECONTACTOCONLAPIEL:
P303ENCASODECONTACTOCONLAPIEL(oelpelo):
P304ENCASODEINHALACIN:
P305ENCASODECONTACTOCONLOSOJOS:
P306ENCASODECONTACTOCONLAROPA:
P307ENCASODEexposicin:
P308ENCASODEexposicinmanifiestaopresunta:
P309ENCASODEexposicinomalestar:
P310LlamarinmediatamenteaunCENTRODEINFORMACIONTOXICOLOGICAoaunmdico.
P311LlamaraunCENTRODEINFORMACIONTOXICOLOGICAoaunmdico.
P312LlamaraunCENTRODEINFORMACIONTOXICOLOGICAoaunmdicoencasodemalestar.
P313Consultaraunmdico.
P314Consultaraunmdicoencasodemalestar.
P315Consultaraunmdicoinmediatamente.
P320Senecesitaurgentementeuntratamientoespecfico(verenestaetiqueta).
P321Senecesitauntratamientoespecfico(verenestaetiqueta).
P322Senecesitanmedidasespecficas(verenestaetiqueta).
P330Enjuagarselaboca.
P331NOprovocarelvmito.
P332Encasodeirritacincutnea:
P333Encasodeirritacinoerupcincutnea:
P334Sumergirenaguafresca/aplicarcompresashmedas.
P335Sacudirlaspartculasquesehayandepositadoenlapiel.
P336Descongelarlaspartesheladasconaguatibia.Nofrotarlazonaafectada.
P337Sipersistelairritacinocular:
P338Quitarlaslentesdecontacto,sillevayresultafcil.Seguiraclarando.
P340Transportaralavctimaalexteriorymantenerlaenreposoenunaposicinconfortablepararespirar.
P341Sirespiracondificultad,transportaralavctimaalexteriorymantenerlaenreposoenunaposicin
confortablepararespirar.
P342Encasodesntomasrespiratorios:
P350Lavarsuavementeconaguayjabnabundantes.
P351Aclararcuidadosamenteconaguadurantevariosminutos.
P352Lavarconaguayjabnabundantes.
P353Aclararselapielconagua/ducharse.
P360Aclararinmediatamenteconaguaabundantelasprendasylapielcontaminadasantesdequitarsela
ropa.
P361Quitarseinmediatamentelasprendascontaminadas.
P362Quitarselasprendascontaminadasylavarlasantesdevolverausarlas.
P363Lavarlasprendascontaminadasantesdevolverausarlas.
P370Encasodeincendio:
P371Encasodeincendioimportanteyengrandescantidades:
P372Riesgodeexplosinencasodeincendio.
P373NOlucharcontraelincendiocuandoelfuegollegaalosexplosivos.
P374Lucharcontraelincendiodesdeunadistanciarazonable,tomandolasprecaucioneshabituales.
P375Lucharcontraelincendioadistancia,dadoelriesgodeexplosin.
P376Detenerlafuga,sinohaypeligroenhacerlo.
P377Fugadegasenllamas:Noapagar,salvosilafugapuededetenersesinpeligro.
P378Utilizarparaapagarlo.
P380Evacuarlazona.
P381Eliminartodaslasfuentesdeignicinsinohaypeligroenhacerlo.
P390Absorberelvertidoparaquenodaeotrosmateriales.
P391Recogerelvertido.
P301+P310ENCASODEINGESTIN:LlamarinmediatamenteaunCENTRODEINFORMACIN
TOXICOLGICAoaunmdico.
P301+P312ENCASODEINGESTIN:LlamaraunCENTRODEINFORMACINTOXICOLGICAo
aunmdicosiseencuentramal.
P301+P330+P331ENCASODEINGESTIN:Enjuagarselaboca.NOprovocarelvmito.
P302+P334ENCASODECONTACTOCONLAPIEL:Sumergirenaguafresca/aplicarcompresas
hmedas.
P302+P350ENCASODECONTACTOCONLAPIEL:Lavarsuavementeconaguayjabnabundantes.
P302+P352ENCASODECONTACTOCONLAPIEL:Lavarconaguayjabnabundantes..
P303+P361+P353ENCASODECONTACTOCONLAPIEL(oelpelo):Quitarseinmediatamentelas
prendascontaminadas.Aclararselapielconaguaoducharse.
P304+P340ENCASODEINHALACIN:Transportaralavctimaalexteriorymantenerlaenreposoen
unaposicinconfortablepararespirar.
P304+P341ENCASODEINHALACIN:Sirespiracondificultad,transportaralavctimaalexteriory
mantenerlaenreposoenunaposicinconfortablepararespirar.

P305+P351+P338ENCASODECONTACTOCONLOSOJOS:Aclararcuidadosamenteconagua
durantevariosminutos.Quitarlaslentesdecontacto,sillevayresultafcil.Seguiraclarando.
P306+P360ENCASODECONTACTOCONLAROPA:Aclararinmediatamenteconaguaabundantelas
prendasylapielcontaminadasantesdequitarselaropa.
P307+P311ENCASODEexposicin:LlamaraunCENTRODEINFORMACINTOXICOLGICAoa
unmdico.
P308+P313ENCASODEexposicinmanifiestaopresunta:Consultaraunmdico.
P309+P311ENCASODEexposicinosiseencuentramal:LlamaraunCENTRODEINFORMACIN
TOXICOLGICAoaunmdico.
P332+P313Encasodeirritacincutnea:Consultaraunmdico.
P333+P313Encasodeirritacinoerupcincutnea:Consultaraunmdico.
P335+P334Sacudirlaspartculasquesehayandepositadoenlapiel.Sumergirenaguafresca/aplicar
compresashmedas.
P337+P313Sipersistelairritacinocular:Consultaraunmdico.
P342+P311Encasodesntomasrespiratorios:LlamaraunCENTRODEINFORMACIN
TOXICOLGICAoaunmdico.
P370+P376Encasodeincendio:Detenerlafuga,sinohaypeligroenhacerlo.
P370+P378Encasodeincendio:Utilizarparaapagarlo.
P370+P380Encasodeincendio:Utilizarparaapagarlo.
P370+P380+P375Encasodeincendio:Evacuarlazona.Lucharcontraelincendioadistancia,dadoel
riesgodeexplosin.
P371+P380+P375Encasodeincendioimportanteyengrandescantidades:Evacuarlazona.Luchar
contrael
incendioadistancia,dadoelriesgodeexplosin.
P401Almacenar
P402Almacenarenunlugarseco.
P403Almacenarenunlugarbienventilado.
P404Almacenarenunrecipientecerrado.
P405Guardarbajollave.
P406Almacenarenunrecipienteresistentealacorrosin/conrevestimientointeriorresistente.
P407Dejarunaseparacinentrelosbloques/lospalsdecarga.
P410Protegerdelaluzdelsol.
P411AlmacenaratemperaturasnosuperioresaC/F.
P412Noexponeratemperaturassuperioresa50C/122F.
P413Almacenarlascantidadesagranelsuperioresakg/lbsatemperaturasnosuperioresaC/F.
P420Almacenaralejadodeotrosmateriales.
P422Almacenarelcontenidoen
P402+P404Almacenarenunlugarseco.Almacenarenunrecipientecerrado.
P403+P233Almacenarenunlugarbienventilado.Mantenerelrecipientecerradohermticamente.
P403+P235Almacenarenunlugarbienventilado.Mantenerenlugarfresco.
P410+P403Protegerdelaluzdelsol.Almacenarenunlugarbienventilado.
P410+P412Protegerdelaluzdelsol.Noexponeratemperaturassuperioresa50C/122F.
P411+P235AlmacenaratemperaturasnosuperioresaC/F.Mantenerenlugarfresco.
P501Eliminarelcontenido/elrecipienteen

GHSCLP
CLPeslanuevareglamentacineuropeasobrelaclasificacin,etiquetadoyembalaje
delassustanciasymezclasqumicas.
EstanormalegalintroducealterritoriodelaUninEuropeaelnuevosistemadeclasificacin
yetiquetadodelassustanciasqumicasquesebaseenelsistemauniversalarmonizadodela
ONU(ONUGHS).
El reglamento CLP se refiere a los peligros de las sustancias y mezclas qumicas y a la
informacindeotrossobreestospeligros.
La tarea de la industria es establecer los peligros, antes de la comercializacin, de las
sustanciasymezclasyclasificarlasdeconformidadconlospeligrosidentificados.
Siunasustanciaomezclaespeligrosa,hayqueetiquetarla,paraquelosoperariosyusuarios,
an antes de manipular las sustancias o las mezclas conozcan sus posibles peligros y
consecuencias.
Esta norma legal es obligatoria en los Estados miembros de la Unin. Se debe aplicar
directamenteenelsectorindustrialafectado.
El1dediciembrede2010entrarnenvigorlassiguientesnormaslegales:
EsobligatorioclasificarlassustanciastambinsegnDSDyCLP.
EsimprescindibleetiquetaryempaquetarlassustanciassegnCLP,perolassustancias
yaclasificadas,etiquetadasyempaquetadassegnDSD,ypuestasalaventaantesdel
1 de diciembre de 2010 (es decir las "existencias") deben ser etiquetadas y
empaquetadasdenuevohastael1dediciembrede2012.
Informacincompleta:www.brenntagreach.com

QusonlasfrasesRySqueaparecenenlasetiquetasdelassustancias?
LasfrasesRsonbrevesenunciados,expuestosenlaetiquetadeenvasesquecontienensustanciasqumicas,yque
especificandelanaturalezadelosriesgosquepuedepresentarlassustanciasqumicasypreparadospeligrosos.El
contenidodecadaunadelasfrasesRnocambia,siempreeselmismo.
LasfrasesSsonbrevesenunciados,expuestosenlaetiquetadeenvasesquecontienensustanciasqumicas,yque
exponenconsejosdeseguridadoprudenciaaseradoptadosfrentealosriesgosquepuedapresentarlasustanciaen
cuestin.LaetiquetapresenteenunenvasepuedecontenertantofrasesRcomofrasesS.Elcontenidodecadaunade
lasfrasesSnocambia,siempreeselmismo.

FrasesRsimples

R1Explosivoenestadoseco.
R2Riesgodeexplosinporchoque,friccin,fuegouotrasfuentesdeignicin.
R3Altoriesgodeexplosinporchoque,friccin,fuegouotrasfuentesdeignicin.
R4Formacompuestosmetlicosexplosivosmuysensibles.
R5Peligrodeexplosinencasodecalentamiento.
R6Peligrodeexplosin,encontactoosincontactoconelaire.
R7Puedeprovocarincendios.
R8Peligrodefuegoencontactoconmateriascombustibles.
R9Peligrodeexplosinalmezclarconmateriascombustibles.
R10Inflamable.
R11Fcilmenteinflamable.
R12Extremadamenteinflamable.
R14Reaccionaviolentamenteconelagua.
R15Reaccionaconelagualiberandogasesextremadamenteinflamables.
R16Puedeexplosionarenmezclaconsustanciascomburentes.
R17Seinflamaespontneamenteencontactoconelaire.
R18Alusarlopuedenformarsemezclasairevaporexplosivas/inflamables.
R19Puedeformarperxidosexplosivos.
R20Nocivoporinhalacin.
R21Nocivoencontactoconlapiel.
R22Nocivoporingestin.
R23Txicoporinhalacin.
R24Txicoencontactoconlapiel.
R25Txicoporingestin.
R26Muytxicoporinhalacin.
R27Muytxicoencontactoconlapiel.
R28Muytxicoporingestin.
R29Encontactoconagualiberagasestxicos.
R30Puedeinflamarsefcilmentealusarlo.
R31Encontactoconcidosliberagasestxicos.
R32Encontactoconcidosliberagasesmuytxicos.
R33Peligrodeefectosacumulativos.
R34Provocaquemaduras.
R35Provocaquemadurasgraves.
R36Irritalosojos.
R37Irritalasvasrespiratorias.
R38Irritalapiel.
R39Peligrodeefectosirreversiblesmuygraves.
R40Posiblesefectoscancergenos
R41Riesgodelesionesocularesgraves.
R42Posibilidaddesensibilizacinporinhalacin.
R43Posibilidaddesensibilizacinencontactoconlapiel.

R44Riesgodeexplosinalcalentarloenambienteconfinado.
R45Puedecausarcncer.
R46Puedecausaralteracionesgenticashereditarias.
R48Riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongada.
R49Puedecausarcncerporinhalacin.
R50Muytxicoparalosorganismosacuticos.
R51Txicoparalosorganismosacuticos.
R52Nocivoparalosorganismosacuticos.
R53Puedeprovocaralargoplazoefectosnegativosenelmedioambienteacutico.
R54Txicoparalaflora.
R55Txicoparalafauna.
R56Txicoparalosorganismosdelsuelo.
R57Txicoparalasabejas.
R58Puedeprovocaralargoplazoefectosnegativosenelmedioambiente.
R59Peligrosoparalacapadeozono.
R60Puedeperjudicarlafertilidad.
R61Riesgoduranteelembarazodeefectosadversosparaelfeto.
R62Posibleriesgodeperjudicarlafertilidad.
R63Posibleriesgoduranteelembarazodeefectosadversosparaelfeto.
R64Puedeperjudicaralosniosalimentadosconlechematerna.
R65Nocivo.Siseingierepuedecausardaopulmonar
R66Laexposicinrepetidapuedeprovocarsequedadoformacindegrietasenlapiel
R67Lainhalacindevaporespuedeprovocarsomnolenciayvrtigo
R68Posibilidaddeefectosirreversibles

CombinacindefrasesR

R14/15Reaccionaviolentamenteconelagua,liberandogasesextremadamenteinflamables.
R15/29Encontactoconelagua,liberagasestxicosyextremadamenteinflamables.
20/21Nocivoporinhalacinyencontactoconlapiel.
20/22Nocivoporinhalacinyporingestin.
20/21/22Nocivoporinhalacin,poringestinyencontactoconlapiel.
21/22Nocivoencontactoconlapielyporingestin.
23/24Txicoporinhalacinyencontactoconlapiel.
23/25Txicoporinhalacinyporingestin.
23/24/25Txicoporinhalacin,poringestinyencontactoconlapiel.
24/25Txicoencontactoconlapielyporingestin.
26/27Muytxicoporinhalacinyencontactoconlapiel.
26/28Muytxicoporinhalacinyporingestin.
26/27/28Muytxicoporinhalacin,poringestinyencontactoconlapiel.
27/28Muytxicoencontactoconlapielyporingestin.
36/37Irritalosojosylasvasrespiratorias.
36/38Irritalosojosylapiel.
36/37/38Irritalosojos,lapielylasvasrespiratorias.
37/38Irritalasvasrespiratoriasylapiel.
39/23Txico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacin.
39/24Txico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporcontactoconlapiel.
39/25Txico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporingestin.
39/23/24Txico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacinycontactoconlapiel.
39/23/25Txico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacineingestin.
39/24/25Txico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporcontactoconlapieleingestin.
39/23//24/25Txico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacin,contactoconlapieleingestin.

39/26Muytxico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacin.
39/27Muytxico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporcontactoconlapiel.
39/28Muytxico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporingestin.
39/26/27Muytxico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacinycontactoconlapiel.
39/26/28Muytxico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacineingestin.
39/27/28Muytxico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporcontactoconlapieleingestin.
39/26/27/28Muytxico:peligrodeefectosirreversiblesmuygravesporinhalacin,contactoconlapieleingestin.
42/43Posibilidaddesensibilizacinporinhalacinyencontactoconlapiel.
48/20Nocivo:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalacin.
48/21Nocivo:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporcontactoconlapiel.
48/22Nocivo:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporingestin.
48/20/21Nocivo:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalaciny
contactoconlapiel.

48/20/22Nocivo:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalacine
ingestin.

48/21/22Nocivo:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporcontactoconlapiel
eingestin.

48/20/21/22Nocivo:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalacin,
contactoconlapieleingestin.

R48/23Txico:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalacin.
R48/24Txico:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporcontactoconlapiel.
R48/25Txico:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporingestin.
R48/23/24Txico:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalaciny
contactoconlapiel.

R48/23/25Txico:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalacine
ingestin.

R48/24/25Txico:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporcontactoconla
pieleingestin.

R48/23/24/25Txico:riesgodeefectosgravesparalasaludencasodeexposicinprolongadaporinhalacin,
contactoconlapieleingestin.

R50/53Muytxicoparalosorganismosacuticos,puedeprovocaralargoplazoefectosnegativosenelmedio
ambienteacutico.

R51/53Txicoparalosorganismosacuticos,puedeprovocaralargoplazoefectosnegativosenelmedio
ambienteacutico.

R52/53Nocivoparalosorganismosacuticos,puedeprovocaralargoplazoefectosnegativosenelmedio
ambienteacutico.

R68/20Nocivo:posibilidaddeefectosirreversiblesporinhalacin.
R68/21Nocivo:posibilidaddeefectosirreversiblesencontactoconlapiel.
R68/22Nocivo:posibilidaddeefectosirreversiblesporingestin.
R68/20/21Nocivo:posibilidaddeefectosirreversiblesporinhalacinycontactoconlapiel.
R68/20/22Nocivo:posibilidaddeefectosirreversiblesporinhalacineingestin.
R68/21/22Nocivo:posibilidaddeefectosirreversiblesencontactoconlapieleingestin.
R68/20/21/22Nocivo:posibilidaddeefectosirreversiblesporinhalacin,contactoconlapieleingestin.

FrasesSsimples

S1Consrvesebajollave.
S2Mantngasefueradelalcancedelosnios.
S3Consrveseenlugarfresco.
S4Mantngaselejosdelocaleshabitados.
S5Consrveseen...(lquidoapropiadoaespecificarporelfabricante).
S6Consrveseen...(gasinerteaespecificarporelfabricante).
S7Mantngaseelrecipientebiencerrado.
S8Mantngaseelrecipienteenlugarseco.
S9Consrveseelrecipienteenlugarbienventilado.
S12Nocerrarelrecipientehermticamente.
S13Mantngaselejosdealimentos,bebidasypiensos.

S14Consrveselejosde...(materialesincompatiblesaespecificarporelfabricante).
S15Conservaralejadodelcalor.
S16ConservaralejadodetodallamaofuentedechispasNofumar.
S17Mantngaselejosdematerialescombustibles.
S18Manipleseybraseelrecipienteconprudencia.
S20Nocomernibeberdurantesuutilizacin.
S21Nofumardurantesuutilizacin.
S22Norespirarelpolvo.
S23Norespirarlosgases/humos/vapores/aerosoles[denominacin(es)adecuada(s)aespecificarporel
fabricante].

S24Evteseelcontactoconlapiel.
S25Evteseelcontactoconlosojos.
S26Encasodecontactoconlosojos,lvenseinmediatayabundantementeconaguayacdaseaunmdico.
S27Quteseinmediatamentelaropamanchadaosalpicada.
S28Encasodecontactoconlapiel,lveseinmediatayabundantementecon...(productosaespecificarporel
fabricante).

S29Notirarlosresiduosporeldesage.
S30Noecharjamsaguaaesteproducto.
S33Evteselaacumulacindecargaselectrostticas.
S35Elimnenselosresiduosdelproductoysusrecipientescontodaslasprecaucionesposibles.
S36seseindumentariaprotectoraadecuada.
S37senseguantesadecuados.
S38Encasodeventilacininsuficiente,seseequiporespiratorioadecuado.
S39seseproteccinparalosojos/lacara.
S40Paralimpiarelsueloylosobjetoscontaminadosporesteproducto,sese...(aespecificarporelfabricante).
S41Encasodeincendioy/odeexplosin,norespireloshumos.
S42Durantelasfumigaciones/pulverizaciones,seseequiporespiratorioadecuado[denominacin(es)
adecuada(s)aespecificarporelfabricante].

S43Encasodeincendio,utilizar...(losmediosdeextincinlosdebeespecificarelfabricante).(Sielagua
aumentaelriesgo,sedeberaadir:"Nousarnuncaagua").

S45Encasodeaccidenteomalestar,acdaseinmediatamentealmdico(siesposible,mustrelelaetiqueta).
S46Encasodeingestin,acdaseinmediatamentealmdicoymustrelelaetiquetaoelenvase.
S47Consrveseaunatemperaturanosuperiora...C(aespecificarporelfabricante).
S48Consrvesehmedocon...(medioapropiadoaespecificarporelfabricante).
S49Consrvesenicamenteenelrecipientedeorigen.
S50Nomezclarcon...(aespecificarporelfabricante).
S51sesenicamenteenlugaresbienventilados.
S52Nousarsobregrandessuperficiesenlocaleshabitados.
S53Evteselaexposicinrecbenseinstruccionesespecialesantesdeluso.
S56Elimnenseestasustanciaysurecipienteenunpuntoderecogidapblicaderesiduosespecialeso
peligrosos.

S57Utilceseunenvasedeseguridadadecuadoparaevitarlacontaminacindelmedioambiente.
S59Remitirsealfabricanteoproveedorparaobtenerinformacinsobresurecuperacin/reciclado.
S60Elimnenseelproductoysurecipientecomoresiduospeligrosos.
S61Evtesesuliberacinalmedioambiente.Recbenseinstruccionesespecficasdelafichadedatosde
seguridad.

S62Encasodeingestinnoprovocarelvmito:acdaseinmediatamentealmdicoymustrelelaetiquetaoel
envase.

S63Encasodeaccidenteporinhalacin,alejaralavctimafueradelazonacontaminadaymantenerlaenreposo
S64Encasodeingestin,lavarlabocaconagua(solamentesilapersonaestconsciente)

CombinacindefrasesS

S1/2Consrvesebajollaveymantngasefueradelalcancedelosnios.
S3/7Consrveseelrecipientebiencerradoyenlugarfresco.

S3/9/14Consrveseenlugarfrescoybienventiladoylejosde...(materialesincompatibles,aespecificarporel
fabricante).

S3/9/14/49Consrvesenicamenteenelrecipientedeorigen,enlugarfrescoybienventiladoylejosde...
(materialesincompatibles,aespecificarporelfabricante).

S3/9/49Consrvesenicamenteenelrecipientedeorigen,enlugarfrescoybienventilado.
S3/14Consrveseenlugarfrescoylejosde...(materialesincompatibles,aespecificarporelfabricante).
S7/8Mantngaseelrecipientebiencerradoyenlugarseco.
S7/9Mantngaseelrecipientebiencerradoyenlugarbienventilado.
S7/47Mantngaseelrecipientebiencerradoyconsrveseaunatemperaturanosuperiora...C(aespecificarpor
elfabricante).

S20/21Nocomer,nibeber,nifumardurantesuutilizacin.
S24/25Evteseelcontactoconlosojosylapiel.
S27/28Despusdelcontactoconlapielquteseinmediatamentetodalaropamanchada.
S29/35Notirarlosresiduosporeldesageelimnenselosresiduosdelproductoysusrecipientescontodaslas
precaucionesposibles.

S29/56Notirarlosresiduosporeldesageelimneseesasustanciaysurecipienteenunpuntodrecogidapblica
deresiduosespecialesopeligrosos.

S36/37senseindumentariayguantesdeproteccinadecuados.
S36/37/39senseindumentariayguantesadecuadosyproteccinparalosojos/lacara.
S36/39senseindumentariaadecuadayproteccinparalosojos/lacara.
S37/39senseguantesadecuadosyproteccinparalosojos/lacara.
S47/49Consrvesenicamenteenelrecipientedeorigenyatemperaturanosuperiora...C(aespecificarporel
fabricante).

Informacinextradade:
www.insht.es

Postedin:Seguridadenellaboratorio

Entradamsreciente

Pginaprincipal

0comentarios:
Publicaruncomentarioenlaentrada

Introducetucomentario...

Comentarcomo:

Publicar

ScienceMagic(Google)

Vistaprevia

Salir

Avisarme

Copyright20112012LaboratoriodeQumicadelLiceodePiripolis|PoweredbyBlogger

DesignbyFreeWordPressThemes|BloggerizedbyLasanthaPremiumBloggerThemes|EditbyLucas