Tránsito Mera Tolerancia

30/10/2015
Fallo:28.0852014.
quincedediciembrededosmilcatorce.
TerceraSala
MATERIAS:
RECURRIDO SE ENCUENTRA AMPARADO POR SU DERECHO DE PROPIEDAD AL
CERRAR CAMINO INTERIOR QUE UNE DOS DE SUS PROPIEDADES E INSTALAR
ALAMBRESDEPROTECCIN.
EXISTENCIA DE "CAMINO VECINAL" NACE POR ACTOS DE MERA TOLERANCIA
DEANTIGUOPROPIETARIO.
RECURRENTES HACAN USO DE CAMINO INTERIOR CARECIENDO DE
AUTORIZACIN Y SIN QUE EXISTA TTULO QUE DEMUESTRE EXISTENCIA DE
SERVIDUMBREDETRNSITOPERTINENTE.
RECURSOS:
RECURSO DE PROTECCIN (RECHAZADO) CONTRA PARTICULAR, POR CERRAR
CAMINOQUERECURRENTESUSABANDESDE1982PARAACCEDERASUSPREDIOS,
FIJANDOHORARIODEAPERTURAYCIERREDELPORTN,IMPIDIENDOELUSODE
VEHCULOSYELLIBREDESPLAZAMIENTO.
TEXTOSLEGALES:
CONSTITUCINPOLTICA,ARTCULO19N24YARTCULO20.
JURISPRUDENCIA:
"Queasimismo,delasfotografasconsusrespectivosestampadosnotarialesacompaadasde
fojas...,unidaslasdeclaracionesjuradasdefojas...,aparecequelosrecurrentesnoseencuentran
desconectadosdelcaminopblico,sinoqueusanfrecuentementeuncaminoocallejn,distintodel
referido en su accin, ubicado en el extremo sur del Lote N 6, que los conecta con el camino
pblico que se extiende desde Cayarruca a Trapi, el cual fue construido en el ao 2002 por...,
antiguodueodelosLotesN3y6,despusdehaberllegadoaunacuerdoconlosrecurrentes,tal
comosedesprendedesuspropiosdichoseneldocumentodefojas....
EnelmismosentidosepronunciauncopropietariodelahijuelaN4,unadelashabitadaspor
los recurrentes, en su declaracin jurada de..., donde ratifica la existencia de este callejn que
conectaalosactoresconelcaminopblico."(CorteSuprema,considerando4).
"Que as entonces, el cierre por parte del recurrido de un camino interior que une sus dos
propiedades y la instalacin de alambres de proteccin aparece amparado por su derecho de
propiedad,mximesisteejecutaunaactividadagrcoladecrianzadeganadoapequeaescala,
visitandolapropiedadslodurantelosfinesdesemana."(CorteSuprema,considerando5).
"Que,enestascondiciones,haquedadodemanifiestoquelaactuacindescritanoconstituye
un acto ilegal o arbitrario ni ha vulnerado garantas constitucionales del artculo 19 de la Carta
Fundamental,raznporlacualestaaccinnopuedeprosperar."(CorteSuprema,considerando6).
MINISTROS:
http://basejurisprudencial.poderjudicial.cl/fallos_suprema/muestra_doc.php?docid=96294&row_id=&count_basica=2&basica=mera=%20m%E9ra=%20mer%...
1/8
30/10/2015
Pronunciado por la Tercera Sala de esta Corte Suprema integrada por los Ministros Sr. Hctor
CarreoS.,Sr.PedroPierryA.,Sr.GuillermoSilvaG.,Sra.RosaEgnemS.,ySra.MaraEugenia
SandovalG.
TEXTOSCOMPLETOS:
SENTENCIADELACORTEDEAPELACIONES:
Valdivia,veintitrsdeOctubrededosmilcatorce.
VISTOS:
Afojas36seinterpusorecursodeproteccinporelabogadodonJorgeAndrsCerdalvarez,
abogado, domiciliado en calle O'Higgins 942 de Ro Bueno, en representacin de don Mario
lvarez Olivares, don Sergio Soliz lvarez, doa Hortensia Oporto, don Hernn Soliz lvarez,
doaNormaMolinaVegay,anombrededonHugoVera,encontradelseorMarceloRicardo
Sols Vera, empresario, domiciliado en Camino La Unin Ro Bueno, sector Pampa Negrn,
kilmetroDos,ComunadeLaUniny,tambin,enlosprediosdenominadoslote6y3deTrapi,
ComunadeRoBueno,atendidoqueste,luegodehacersedueodeunodeloslotesdelaHijuela
Tresenelao2013,habracerradolasdostrancasdelcaminovecinalutilizadoporloslugareos
desdeelao1982alafecha.Agregaqueelrecurridohabrafijadounhorariodeaperturaycierre
de los candados (7:15 AM hasta las 18:00 horas), sin otorgar copia de las llaves a sus vecinos,
habra colocado un letrero de no entrar a propiedad privada e instalado en el acceso del lote 4
pertenecienteadoaNormaMolina,unalambreelectrificadoqueleimpidelasalidaoelejercicio
de la servidumbre e imposibilita que vehculos ingresen al predio, lo que dificulta sacar sus
productos.Sumadoaloanteriorexpresaqueelrecurridointrodujounamquinapesadaconlaque
deterior el suelo para complicar el acceso de sus representados, todo lo cual se efectu con el
objetodeinfluirenladecisindestosparavendersusterrenosaunbajoovilprecio.
Expone,adems,queenellotecuatroresideelciudadanoHugoVera,quesufredediabetes
mellitusII,porloquerequieredecuracinsemanaldomiciliaria,laqueseveentorpecidaporque
elvehculonopuedeaccederhastaeselugar.
Sealaelpeticionarioqueeltrazadodelcaminocontemplaunpuenteindispensableparael
trnsito,queelrecurridoamenazacondestruir,paraimpedirelusodelcamino.
Porloanterior,elrecurrenteestimaquesehaconculcadolagarantaconstitucionaldelartculo
19N24desusrepresentados,estoes,elderechodepropiedad.Deigualforma,arguyequeseha
infringidoelartculo19N1yN9delaCartaFundamental,encuantoseimpideaccederalas
accionesdesalud,especficamente,paradonHugoVera.
Finalmente,solicitaserestablezcaelimperiodelderecho,obligandoalrecurridoamantener
abiertoelcaminovecinalentodasuextensin,sacareltendidoelctricodelcercoqueimpideel
paso a doa Norma Molina, obligar al recurrido a abstenerse de perturbar el libre paso de los
recurrentes y, en subsidio, obligar a ste a proporcionar copias de llave de los dos portones con
cadenas que ha instalado, bajo apercibimiento de que si se perturba o amenaza el derecho a
transitaryagozardesusinmueblesaplenitud,podrlolosafectados,conelsolomritodela
sentencia,acudiralauxiliodelafuerzapblica.
2/8
30/10/2015
Seacompaarondocumentosyfotografasporlaparterecurrente.
A fojas 68, informa don Carlos Roldn Mena, abogado, en representacin de don Marcelo
Sols Vera, recurrido, y pide, desde luego, el rechazo del recurso, con costas, por ser falsos los
hechos denunciados, toda vez que los recurrentes no se encuentran aislados del camino pblico
comodesaprensivamentelosostienen,puesestostienenconexinhaciaydesdeelcaminopblico
por un callejn especialmente construido al efecto hace ms de doce aos por el anterior
propietario,elqueseencuentraabierto,expedito,sintrancasnicandados.Que,adems,hansido
los recurrentes los que aprovechndose del estado de casi abandono de los lotes de su
representado,empezaronatransitardefactoysinautorizacinnideldueoanteriornidelactual,
evitandohacerloporelcitadocallejnporpuracomodidad.
Que, a diferencia de lo indicado en el recurso, son los propios recurrentes lo que
permanentemente han hostigado a su representado, utilizando el trazado de hecho existente,
producto de lo cual, sus animales se han soltado hacia el camino pblico, se han metido
desconocidosensupropiedadyhaencontradopuertasyventanasforzadasdelantiguoinmueble
queahseencuentra.
Reiteraelinformantequesetratadeuncaminointeriorelutilizado,quesirvedeaccesoaotro
prediodelmismorecurridoy,queesusadoporlosrecurrentesnoobstanteexistirotro.
Argumentaquelaslaboresdemantenimientodelcaminoconstruidoporelantiguopropietario
ha sido de su costo, estabilizndolo con ripio, contratando maquinaria pesada, construyendo
alcantarillasymejorandosuscierresperimetrales.
Finalmente, hace presente la inexistencia de servidumbre de trnsito que pudiera gravar al
prediodesurepresentadoy,recalcasupeticindequesedesestimenloshechosdenunciadospor
serinexistentesycarentesdearbitrariedadeilegalidad.
Afojas71setrajeronlosautosenrelacin.
CONLORELACIONADOYCONSIDERANDO:
1)Queelrecursodeproteccindegarantasconstitucionales,previstoenelartculo20dela
Constitucin Poltica de la Repblica, es una accin constitucional, cuyo propsito consiste en
obtenerdelosTribunalesSuperioresdeJusticia,unatutelaeficazyeficienteparasalvaguardarla
integridaddelosderechosfundamentalesqueaqullanormacontempla.Alconocerunrecursode
proteccin,eseldeberconstitucionaldeestaCorteadoptar,enformainmediata,lasprovidencias
necesarias para asegurar la debida proteccin ante una accin u omisin arbitraria o ilegal, que
importe una privacin, perturbacin o amenaza de los derechos y garantas que el constituyente
establece.
2) (eliminado) Que, de un anlisis pormenorizado del recurso, informe del recurrido y
documentos allegados, es posible tener por no controvertidos los siguientes hechos: 1) La
propiedadinscritabajoelN34delRegistrodePropiedaddelao1982delConservadordeBienes
Races de Ro Bueno, ubicado en el sector PurrihuinTrapi de una superficie de 83.48 ha. fue
divididaenseislotes2)Unodedichoslotes,eldenominado"LoteTres",luegodelamuertede
doaMaraRudolphBrandt,setransmitiasushijosdonNicasioydoaRenaldinaSolizRudolph
como a su cnyuge sobreviviente don Nicasio Soliz Saldaa 3) Posteriormente, el Lote Tres se
subdividi en dos retazos de 17,15 hectreas cada uno, adjudicndose el primero a don Nicasio
3/8
30/10/2015
SolizRudolphy,elsegundo,adoaRenaldinaSolizRudolph.Elprimerlotefuevendidomediante
compraventadefecha29deAgostode2013alrecurridodonMarceloRicardoSolsVera,elque
seinscribiafojas923vta.N997delRegistrodePropiedaddeConservadordeBienesRacesde
RoBuenodelmismoao4)Queasuvez,losLotes4,5y6accedenalcaminovecinal,porlos
LotesTres,locualsevislumbradelplanoagregadoafojas1evacuadoenelao19825)Quepara
accederalcaminopblicoexisteunahuellavecinal,lacualhasidoutilizadadesdeelao1982por
loslugareos6)Que,donHugoVera,residentedelLoteCuatro,padeceDiabetesMellitusIIque
requiere curacin semanal domiciliaria 7) Que el recurrido coloc un letrero de no entrar por
tratarsedepropiedadprivada,loqueimpideelingresodelvehculomdicoparalascuracionesdel
seor Vera 8) Que, adems, en dicho camino vecinal existen dos trancas internas, las cuales
fueron cerradas con candados por el recurrido, modificando en forma unilateral la libertad de
movimientoydetrasladarsedeunlugaraotrodeloslugareos,segnseapreciadelasfotografas
defojas1,2y6delrecurrentey1delrecurrido,loqueimpidealossolicitantesaccederdesdesus
predioshaciaelcaminopblico9)Queelrecurridohabrainstaladounalambreelectrificadoenel
acceso del Lote 4, impidindole a la propietaria doa Norma Molina el ingreso a travs de
vehculos.
3)(eliminado)Quealavistadeloshechosconsignadosenelconsiderandoanterior,esposible
advertirqueefectivamentelosrecurrenteshansidoperturbadosenelgocelegtimodelderechode
propiedad que individualizan como propio y que resulta amparado por el set de documentos
acompaadosenlaaccininterpuesta.
En efecto, de lo aseverado por la propia defensa del emplazado y de los instrumentos y
fotografasacompaadasensuinforme,sedacuentadelaefectivainstalacindelascadenasyel
letrero antes mencionado, precisamente en el lugar que hasta ese momento era utilizado por los
actores para transitar desde su propiedad hacia el camino pblico, y desde este ltimo hacia el
interiordesuspredios.
4)(eliminado)Queauncuandoexisteunalegtimacontroversiaacercadesilosrecurrentes
sontitularesdeunderechodeservidumbredetrnsitorespectodelprediodelrecurrido,lociertoes
quedichacontiendanecesariamentehabraderesolverseatravsdelosmediosordinariosqueel
ordenamiento jurdico contempla para ello, empero en caso alguno, por la decisin unilateral de
unodelosinvolucrados.Esms,atravsdeladeclaracinjuradadefojas56,lapropiarecurrida
esquienreconocequealomenos,desdeelao2002,esdecir,haceaproximadamente12aosala
fecha,quelosterrenosactualmentecerradoshansidoutilizadosporlospropietariosquecolindan
consuinmueble,situacindehechoquenopuededesconocerseyque,alnomediarunaresolucin
judicialdepormedio,configuraunactodeautotutelailcito.SegnEduardoCouture,setratade
"lareaccindirectaypersonaldequiensehacejusticiaconsusmanospropias",todavezquenose
respetanlosmediosqueelordenamientojurdicoponeasudisposicinparaobtenerladeclaracin
desusderechos.
Enefecto,noresultalcitoalterarunasituacindehechoestablecidaanteriormente,salvoque
elloseaproductodeladecisindeunTribunalcompetente,loquesededucedelosartculos1,6,
7,19N1,2y3artculoy73delaCartaFundamental.As,unterceroimparcialdeberesolverel
conflicto,sinquepuedaimponerseunadecisinporunadelaspartesenperjuiciodelaotra.
5)(eliminado)Que,unaaccincomoladescritarepresentaunamanifestacindeautotutela,
que,comotal,nosesustentaendecisinjurisdiccionalalguna,demodoqueporlapresentevase
ha de corregir tal situacin de hecho provocada por el recurrido de la manera que se dir, en
amparodelderechofundamentalreconocidoporelconstituyenteenelartculo19N24deltexto
4/8
30/10/2015
constitucional.
6)(eliminado)Queloantesanotado,essinperjuiciodeloqueeventualmenteseresolviereen
unprocesodelatoconocimiento,comoconsecuenciadelejerciciodeaccionesordinarias.
7) (eliminado) Que por este acto no se pretende imponer ningn gravamen al predio de la
parte recurrida, ni menos an constituir una servidumbre de trnsito al margen de las
autorizacioneslegalesqueserequieran,sinoquenicamentedisponerdeunremediourgente,ante
unaaccindeautotutela,enamparodelderechodepropiedadamagado,aobjetodemantenerel
statusquoexistenteantesdelquebrantamientodelordenamientojurdico.
8)(eliminado)Queladecisinquesetomar,essinperjuiciodelaproteccinquetambin
debedarsealaactividadpropiadelrecurrido,laqueconsisteenlacrianzadeganadoapequea
escalasegnsuspropiosdichosyfotografasacompaadasafojas65y66,loquenopuedeobviar
estaCorte.
Y visto adems, lo dispuesto por el artculo 20 de la Carta Fundamental, se ACOGE, sin
costas, la accin de proteccin interpuesta a fojas 36 por abogado don Jorge Andrs Cerda
lvarez, abogado, domiciliado en calle O'Higgins 942 de Ro Bueno, en representacin de don
Mario lvarez Olivares, don Sergio Soliz lvarez, doa Hortensia Oporto, don Hernn Soliz
lvarez, doa Norma Molina Vega y, a nombre de don Hugo Vera, en contra de don Marcelo
RicardoSolsVera,disponindosecomomedidadestinadaarestablecerelimperiodelderechoy
asegurarladebidaproteccinalosafectados,delaentregadecopiasdellavesdeloscandadosque
impidenellibretrnsito,acostadeestosy,delaextraccindelosalambreselectrificadosacosta
delrecurrido.Seprevieneaesteltimo,quedeberevitarcualquieractoqueimpidaeltrnsitode
los recurrentes desde y hacia su propiedad. Ofciese a Carabineros de la Cuarta Comisara de
CarabinerosdeRoBuenoparaelcontroldelcumplimientodeestamedida.
DecisinacordadacontraelparecerdelMinistrodonMarioJulioKompatzkiContreras,quien
estuvoporrechazarlaaccindeproteccinintentada,deacuerdoalassiguientesconsideraciones:
Primero: Que a la vista de los hechos consignados en el recurso constitucional, es posible
advertirquelosactoresnotienenconstituidounderechorealdeservidumbrerespectodelpredio
delrecurridoyqueresultaamparadoporlainscripcindedominioquesteposee.
Enefecto,loscertificadosdedominioacompaadosporlapartedemandanteslodancuenta
deuncaminovecinaloservidumbredehecho,pormeratolerancia dedonNicasioIrenioSolis
Rudolph,antiguopropietariodelasparcelas3y6,deloquesededucequelapresenteaccinse
fundaenunderechocontrovertido,loqueimpidequeelrecursopuedaprosperar.
Segundo: Que, al respecto debe recordarse que la accin de proteccin tiene una finalidad
esencialmente cautelar, no siendo la va idnea para la constitucin o reconocimiento de un
derechorealcomoelquepretendenlosactores,elqueporlodemsseencuentradubitado,loque
debe necesariamente ventilarse en un juicio de lato conocimiento, de modo de resguardar
adecuadamentelasgarantasdeldebidoprocesodelaspartes.
Tercero:Paramayorabundamiento,eslapropiaExcma.CorteSupremalaquealresolverel
RecursodeProteccinenlosautosRol49632011defechadocedejuliodelaodosmilonce,
especficamente en su considerando Cuarto, arguye en el mismo sentido expresando: "Que no
aparecequelaactuacindelarecurridaconculquealgunadelagarantasconstitucionalesdelos
5/8
30/10/2015
actoresprevistaenalartculo20delaConstitucinPolticadelaRepblica.Elloporcuanto,como
seindic,noseencuentraacreditadoporquienesaccionanporlapresentevaqueseantitularesde
algnderechodeusoodeservidumbrequelosautoriceparatransitarporelprediodelcnyugede
la recurrida. La sola circunstancia que los recurrentes pudiesen haber transitado a travs de los
terrenos en cuestin no transforma tal conducta en un derecho que grave el inmueble en que se
encuentra la va que motiva este recurso, toda vez que de conformidad con lo que dispone el
artculo 882 del Cdigo Civil, las servidumbres discontinuas a la cual pertenece la de trnsito
slopuedenadquirirsepormediodeunttulo,delcualcarecenlosactores,ydeahquenianel
goceinmemorialbastaraparaconstituirlas,mximesi,comoocurreenestecaso,losprediosde
stos tiene acceso al camino pblico.". Lo propio se reitera en causa Rol 23612007 del mismo
TribunalSuperiorensuconsiderandotercero,quereza"Queenlaespecielaactuacinquesedice
realizada por el recurrido no ha vulnerado la garanta que el actor supone quebrantada y que se
encuentraestablecidaenelartculo19N24delaConstitucinPolticadelaRepblica.Enefecto,
no consta de losantecedentes que laactorapuedainvocarderecho algunoenrelacin alcamino
materiadeautos,puesnoesdueadelterrenoenquelseubicanisehaconstituidoservidumbre
algunaasufavorconrespetoal".
No se emite pronunciamiento respecto de la otra garanta constitucional que se estima
vulnerada,porhaberseacogidounadelasinvocadas.
RedaccindelMinistroSr.MarioJulioKompatzkiContreras.
Regstreseyarchvese,ensuoportunidad.
RolN6792014.
Pronunciada por la SEGUNDA SALA, Ministro Sr. MARIO JULIO KOMPATZKI
CONTRERAS, Ministra Sra. EMMA DAZ YVENES y Abogado Integrante Sr. ALFRED
BONVALLETRIVERA.AutorizalaSecretariaSra.ANAMARIALEONESPEJO.
SENTENCIADELACORTESUPREMA:
Santiago,quincedediciembrededosmilcatorce.
Vistos:
De la sentencia que se revisa se reproduce slo su parte expositiva y considerando 1,
eliminndoselodems.
Ysetieneensulugaryademspresente:
Primero:Quesehadiscutidoatravsdeestaaccinconstitucionaldeproteccinelcierrepor
partedelrecurridodeuncaminoquelosactoresusabandesde1982paraaccederhastalospredios
enquehabitan,fijandounhorariodeaperturaycierredelportn,negndoseaentregarcopiadela
llavedeloscandados,instalandoalambreselectrificadosyuncarteldondesesealaqueseprohbe
el ingreso al camino por ser propiedad privada, impidiendo el uso de vehculos y el libre
desplazamiento lo que, en concepto de stos, "ha modificado el ejercicio de la servidumbre"
vulnerandosusderechosalavida,saludypropiedad.
Segundo:Queelrecurridoevacusuinformesolicitandoelrechazodelrecursoysostieneque
6/8
30/10/2015
suactuarseenmarcadentrodelejerciciodesuderechodepropiedad,todavezqueespropietario
delahijuelaN6juntoaotroinmueblecontiguo,aclarandoqueelanteriorpropietariodelprimero
de los lotes, en el ao 2002, construy un camino distinto al que es objeto del presente recurso,
cuyotrazadocorreparaleloaldeslindesurdelloteN6yqueconectademanerainmediataalos
recurrentesconelcaminopblico,ratificandoquelosactoresnoseencuentranaislados,porestar
aqulasudisposicin.Agregquelosrecurrenteshacanusodeuncaminointeriorquesirvede
acceso a otra hijuela de su propiedad, que ellos califican como "vecinal", careciendo de
autorizacinysinqueexistattuloquedemuestrelaexistenciadelaservidumbredetrnsitocuyo
ejercicioestarasiendoimpedidoenautos.
Tercero:Quelosantecedentesincorporadosalproceso,principalmenteladocumentaldefojas
2a4,6a26y30a32,slodancuentadelaexistenciadeun"caminovecinal"quenaceporactos
de mera tolerancia del antiguo propietario de las hijuelas que hoy usa y de que dispone el
recurrido, no habindose constituido ningn derecho real de servidumbre respecto del predio de
propiedaddeMarceloSolsVera.
As por lo dems se encuentra corroborado por medio del Certificado de Hipotecas y
GravmenesdelNotarioyConservadordeBienesRacesdeRoBuenodefojas55,elquedeja
constanciaque,revisadoelndicedelRegistromencionadodesdetreintaaosatrshastael25de
septiembredeloscorrientes,noseencontraronvigenteshipotecasnigravamenalgunoinscritoque
afecteelretazodeterrenodedoshectreasenelFundoTrapi,comunadeRoBueno,dedominio
delrecurrido.
Cuarto: Que asimismo, de las fotografas con sus respectivos estampados notariales
acompaadasdefojas59a64,unidaslasdeclaracionesjuradasdefojas56a58,aparecequelos
recurrentesnoseencuentrandesconectadosdelcaminopblico,sinoqueusanfrecuentementeun
caminoocallejn,distintodelreferidoensuaccin,ubicadoenelextremosurdelLoteN6,que
losconectaconelcaminopblicoqueseextiendedesdeCayarrucaaTrapi,elcualfueconstruido
enelao2002porNicasioSolsRudolph,antiguodueodelosLotesN3y6,despusdehaber
llegado a un acuerdo con los recurrentes, tal como se desprende de sus propios dichos en el
documentodefojas56.
EnelmismosentidosepronunciauncopropietariodelahijuelaN4,unadelashabitadaspor
losrecurrentes,ensudeclaracinjuradadefojas58,donderatificalaexistenciadeestecallejn
queconectaalosactoresconelcaminopblico.
Quinto:Queasentonces,elcierreporpartedelrecurridodeuncaminointeriorqueunesus
dospropiedadesylainstalacindealambresdeproteccinapareceamparadoporsuderechode
propiedad,mximesisteejecutaunaactividadagrcoladecrianzadeganadoapequeaescala,
visitandolapropiedadslodurantelosfinesdesemana.
Sexto: Que, en estas condiciones, ha quedado de manifiesto que la actuacin descrita no
constituyeunactoilegaloarbitrarionihavulneradogarantasconstitucionalesdelartculo19dela
CartaFundamental,raznporlacualestaaccinnopuedeprosperar.
Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artculo 20 de la Constitucin Poltica de la
RepblicayenelAutoAcordadodeestaCorteSupremasobrelamateria,serevocalasentencia
apeladadeveintitrsdeoctubrededosmilcatorce,escritaafojas73,yseresuelvequeserechaza
laaccindeproteccindeducidaporlosactoresenloprincipaldefojas36.
7/8
30/10/2015
AcordadaconelvotoencontradelaMinistroSra.Egnem,quienfuedeparecerdeconfirmar
elfalloenalzadaenvirtuddesuspropiosfundamentos,salvoelconsagradoenelprrafoprimero
delfundamentotercero.
Regstreseydevulvase.
RedaccinacargodelMinistroSr.Carreoyelvotoencontradesuautora.
RolN28.0852014.
PronunciadoporlaTerceraSaladeestaCorteSupremaintegradaporlosMinistrosSr.Hctor
CarreoS.,Sr.PedroPierryA.,Sr.GuillermoSilvaG.,Sra.RosaEgnemS.,ySra.MaraEugenia
SandovalG.
8/8

Tránsito Mera Tolerancia

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tránsito Mera Tolerancia

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

30/10/2015

Potrebbero piacerti anche