FORTALECIMIENTO DE LAS EXPRESIONES

ARTISTICAS Y CULTURALES EN LA
REGION DE ATACAMA
1.- ANTECEDENTES GENERALES DEL CONCURSO
1.1.- Concursantes: Pueden participar de este Fondo las Municipalidades y las instituciones
privadas sin fines de lucro, con personera jurdica vigente, y que se encuentren inscritas en el
registro de organizaciones receptoras de fondos pblicos del Ministerio de Hacienda, ubicado en
el sitio Web www.registros19862.cl
No podrn participar organizaciones que a la fecha de postulacin tengan con el Gobierno
Regional de Atacama, rendiciones de cuentas pendientes, con observaciones o estn
actualmente objetadas o cuando tuviesen compromisos pendientes o con sancin administrativa
vigente a la fecha de postulacin con el concurso fortalecimiento de la cultura y las artes, Regin
de Atacama ( glosa cultural 2%)
De igual forma no podrn postular aquellas organizaciones, que sin la autorizacin administrativa
respectiva, mantengan pendiente el termino de ejecucin de un proyecto a al fecha de
postulacin
1.2.- Aceptacin de las bases
Por la sola presentacin de proyectos a la Convocatoria 2009, se entiende para todos los efectos
legales, que la persona conoce y acepta el contenido integro de las presentes bases de
postulacin y acepta los resultados de dicho concurso
1.3.- Proteccin del derecho de autor
Los proyectos que comprometan, afecten o incluyan la utilizacin total o parcial de obras
protegidas por la ley N 17.336 de propiedad intelectual y cuyos titulares de derecho de autor
sean personas distintas de la responsabilidad del proyecto debern contar con la autorizacin
expresa de utilizacin de la obra dada por el titular del derecho de autor, cumpliendo con las
formalidades.
La autorizacin es el permiso notarial otorgado por el titular del derecho de autor para utilizar la
obra o alguno de loa modos y por alguno de los medios que establece la ley citada.
1.4.- Cumplimiento de la normativa contenida en el cdigo del trabajo sobre contratacin
de trabajadores de Artes y espectculos
El cumplimiento de las disposiciones contenidas en la ley N 19.889 implica para los
responsables de los proyectos, que toda persona que preste servicios al proyecto bajo el vnculo
de subordinacin y dependencia deber contar con el correspondiente contrato de trabajo. Dicho
contrato, segn el tipo de proyecto, podr pactarse por un plazo fijo, por una o mas funciones,
por obra, por temporada o por proyecto

1.5.- Obligaciones, Derechos y Prohibiciones

a) Obligaciones
-

Los recursos financieros debern ser destinados exclusivamente a lo establecido en el

proyecto, no podrn ser utilizados por parte de las organizaciones receptoras para un
objeto distinto de la actividad que subvenciona. La trasgresin de esta obligacin puede
ser constitutiva de delito de malversacin de caudales pblicos previsto y sancionado en
el cdigo penal.

Una vez finalizada la ejecucin del proyecto las organizaciones tendrn un plazo mximo
de 30 das hbiles para la rendicin de cuentas

En caso de que el proyecto considere entrega de premios, estos podrn ser solo en
trofeos, galvanos, diplomas y regalos (no superior a una UTM) no pudiendo ser dinero en
efectivo.

Las iniciativas que involucren derechos de propiedad intelectual, ser responsabilidad de

la organizacin dar fiel cumplimiento de la normativa vigente sobre la materia.

El representante legal de la persona jurdica responsable del proyecto seleccionado,

firmara el respectivo convenio y tendr la responsabilidad de entregar los antecedentes
para rendir oportunamente los dineros trasferidos.

El incumplimiento de estas obligaciones inhabilita a la organizacin para postular a nuevos

proyectos y permite el Gore de Atacama solicitar al Ministerio de Hacienda que la Institucin sea
eliminada del Registro de Organizaciones Receptoras de Recursos Pblicos.
Los organismos receptores de recursos estarn obligados a restituir los fondos otorgados si
por alguna eventualidad o propuesta no se desarrolla en los plazos sealados o no se cumpliera
con lo establecido en el proyecto.
b) Derechos
-

Las consultas efectuadas por los postulantes o ejecutores debern hacerse por escrito, ya
sea mediante oficio o correo electrnico, obligando de esta forma al Consejo Regional de
la Cultura y las artes ( en adelante CRCA) a dar respuesta de dichos requerimientos.

Los postulantes o ejecutores podrn exigir informacin respecto al grado de avance de su

iniciativa en cualquier etapa del proceso.

Tendrn derecho de exigir la inhabilidad de algunos de los integrantes de la comisin

evaluadora cuando estaos tengan alguna relacin de parentesco de consanguinidad o de
afinidad hasta el segundo grado con alguno de los postulantes.

A exigir la inadmisibilidad de una iniciativa cuando esta haya sido elaborada o haya
contado con la participacin de alguno de los integrantes de la comisin evaluadora.

A todos los postulantes le asiste el derecho a solicitar la revisin del procedimiento

administrativo en el proceso de seleccin.

C) Prohibiciones
-No procede la participacin de iniciativas de orden social, deportivo u otro que no tengan
relacin con los objetivos del fondo.
-No se financiaran proyectos de infraestructura.
-No se podrn presentar iniciativas que cuenten con financiamiento de otros fondos tales
como: fondart, fondo del libro, fondo de la msica, fondo de las escuelas artsticas, fondo
audiovisual, salvo que estos tengan el carcter de co financiamiento.
-En especial se deja expresa constancia que los recursos destinados a ejecutar el
presente convenio no podrn ser utilizados bajo ninguna forma en el desarrollo de cualquier
actividad poltica en estricto cumplimiento de la ley N 18.575, de bases generales de la
administracin del estado, ley N 18.834 estatuto administrativo para funcionarios pblicos, ley N
18.883 estatutos administrativos para funcionarios municipales, ley N 18.695 Orgnica
Constitucional de Municipalidades, y dems normativas vigente .
-No se financiarn proyectos que se hayan ejecutado, que se estn ejecutando, ni se
autorizar el comienzo de ello antes de las firmas del convenio. Cualquier accin al respecto, no
compromete, ni obliga al Gore de Atacama ni al CRCA.
-Aquellos que sin la autorizacin administrativa respectiva, contraviniendo las normas
suscritas en el convenio de ejecucin respectivo, mantengan pendiente el trmino de ejecucin
de un proyecto a la fecha de inicio del llamado.
-Los pagos efectuados con recibos de dinero, solo se aceptaran excepcionalmente y
debern contar con numeracin correspondiente a actividades exentas de impuesto, y por
montos que no excedan $25.000, individualmente considerados y en su conjunto no podrn
exceder el 3% del monto total de la iniciativa.
-No se aceptaran documentos por pagos de gastos de operaciones, propios de la
organizacin o gastos distintos a los detallados en el proyecto, tales como; tarjetas de prepago
celulares, bencina, gastos de servicios bsicos de luz, agua, telfono, e Internet.
-No se aceptaran gastos a nombre de personas que integren el directorio de la
organizacin que sean sus representantes legales.
-No podrn postular, a este fondo, las organizaciones sin fines de lucho, que tengan
sanciones administrativas-financieras, con el Gore de Atacama, con el CRCA y otros fondos del
Estado.

2.- DE LOS PROYECTOS Y SU POSTULACION

2.1 Cantidad de proyectos a postular
Los concursantes podrn postular la cantidad de proyectos que estimen convenientes. No
obstante solo, se asignaran recursos a un mismo responsable en dos proyectos como mximo
(se exceptan las municipalidades).
2.2 Plazos de entrega de proyectos y recepcin
- El plazo de entrega de los proyectos de la Convocatoria 2009, comienza el 7 de Julio de 2009
y vence a las 17:00 horas del 31 de julio de 2009.
- El lugar de entrega y recepcin de proyectos ser en dependencias del consejo de la cultura y
las artes, ubicado en Atacama 660, Copiap.
2.3 Duracin de los proyectos
Los proyectos que se presenten a este concurso, debern ejecutarse en un plazo mximo de 6
meses, a partir de la fecha en que se haya tramitado totalmente el acto administrativo que
apruebe el Convenio o Resolucin.
2.4 Uso del formulario de postulacin
Los proyectos debern ser presentados en el formulario de postulacin destinado especialmente
a la Convocatoria 2009, disponibles en soporte papel. Y deber ser llenado conforme a las
instrucciones establecidas en el mismo. Dicho formulario deber ser escrito con maquina de
escribir o computador. Y las postulaciones manuscritas debern ser con letra imprenta y legible.
2.5 Formalidades en la presentacin
a) La correcta postulacin del proyecto requiere presentar:
-El formulario de postulacin (papel)
-Los antecedentes obligatorios del proyecto.
-Los antecedentes voluntarios del proyecto que el postulante estimare relevante acompaar.
b) Forma de entregar el proyecto:
-Dos ejemplares (un original y una copia idntica)
Los dos ejemplares debern presentarse debidamente anillados, corcheteados o encarpetados,
por separados , con hojas numeradas, conforme a un ndice general de presentacin y portada,
indicando el nombre titular del proyecto, el titulo del proyecto y la lnea de subvencin a la que
postula.
c) Se podr agregar otros documentos o materiales de apoyo que el responsable
considere relevantes para su evaluacin. Dichos documentos, sern agregados, siempre
como ultimo anexo, parte o capitulo, a los antecedentes obligatorios solicitados, indicndolo as
en el ndice respectivo bajo la denominacin de Antecedentes voluntarios

2.6 Financiamiento del proyecto

a) El financiamiento por iniciativa no podr exceder los $5.000.000 (cinco millones de pesos) y se
distribuir financieramente de la siguiente forma
Comuna
Alto del carmen
Vallenar
Freirina
Huasco
Tierra Amarilla
Copiapo
Chaaral
Diego de Almagro
Caldera
Totales

Municipios
14.000.000
18.000.000
14.000.000
14.000.000
14.000.000
24.928.000
14.000.000
14.000.000
14.000.000
140.928.000

Organizaciones
14.000.000
18.000.000
14.000.000
14.000.000
14.000.000
24.929.000
14.000.000
14.000.000
14.000.000
140.929.000

Total por Comuna

28.000.000
36.000.000
28.000.000
28.000.000
28.000.000
49.857.000
28.000.000
28.000.000
28.000.000
281.857.000

b) En el evento de que un Municipio se encuentre inhabilitado de participar al momento de la

postulacin, los recursos sern distribuidos en primera instancia en la comuna de origen,
en segundo lugar en la provincia y en tercer lugar en la Regin
2.7 Categora de los gastos
Los gastos estimados para la ejecucin del proyecto deben indicarse en pesos y para todos los
efectos, se entiende que su desglose estn incorporados los impuestos derivados de su
naturaleza de modo que cada rendicin presupuestaria acompae los documentos legales que
as lo acrediten.
Se podrn solicitar financiamiento para los siguientes tipos de gastos:
a) Gastos de operaciones: Son los destinados a la produccin y realizacin del proyecto,
equipos, pasajes y fletes, honorarios menores, material fungible (lpices, goma, hojas etc. y
otros)
En el caso que se solicite financiamiento de produccin, esta debe quedar debidamente
explicitada en un plan de produccin acorde a la iniciativa.
b) Gastos de Inversin: Gastos consisten en la adquisicin de bienes que resulten
indispensables para desarrollar las actividades previstas en el proyecto y que subsisten despus
terminado el proyecto, tales como: instrumentos musicales, vestuario, entre otros.
c) Gastos de honorarios: Son los gastos destinados al pago de servicios personales y
necesarios para la ejecucin del proyecto, tales como: honorarios de artistas, capacitaciones, etc.
Estos gastos deben ser individualizados con nombres, apellidos y cedula de identidad.
d) Gastos de difusin: Son los gastos, en los medios de difusin, destinados a insertos de
prensa, publicaciones, pendones, programas radiales etc., y debern obligatoriamente, hacer
especial mencin a la participacin que le ha correspondido al Gobierno Regional de Atacama en
el proceso.

3.- ADMISIBILIDAD, EVALUACION Y SELECCIN DE PROYECTOS

3.1 Examen de admisibilidad
Las iniciativas presentadas y recibidas sern objeto de revisin por parte del Gore y el CRCA en
cuanto a estas se ajusten y cumplan con todo los requisitos obligatorios establecidos en el
reglamento, bases administrativas y en toda la documentacin que sea parte integrante
de este llamado, slo esas circunstancias sern declaradas como admisibles para su evaluacin
y aplicacin de criterios de seleccin.
Las iniciativas que no cumplan con los requisitos exigidos en el prrafo precedente, sern
excluidas del proceso de seleccin con la palabra Inadmisible, indicndose en forma expresa la
causal de incumplimiento.
Los resultados sern publicados en la pgina www.goreatacama.cl , del gobierno regional de
Atacama, segn los plazos establecidos en las presentes bases.
3.2 Comisin Evaluadora
Habr una comisin regional de evaluacin de proyectos. Esta estar integrada por:
- Directora Regional de cultura y las artes o quien la represente, quien actuara como
presidente de la comisin.
- Tres consejeros regionales, uno por provincia en forma permanente.
- Jefe de divisin de anlisis
represente.

y control de gestin

del gobierno regional, o quien le

3.3 Evaluacin y preseleccin de los proyectos

a) Criterios de evaluacin
Los proyectos que cumplan todos los requisitos de admisibilidad pasarn a la fase siguiente de
evaluacin y seleccin, por parte de la comit de especialistas que estar integrado por las
personas designadas en el punto anterior.
En el proceso de seleccin de las iniciativas se analizar la aplicacin de los siguientes criterios:

Criterio
Vulnerabilidad social

Descripcin
Ponderacin
Que
incorpore
adultos 10%
mayores, nios y jvenes en
situacin de vulnerabilidad
social,
discapacitados,
mujeres jefas de hogar. Que
la iniciativa comprenda el
apoyo a sectores deficitarios
socialmente

Actividades formativas
Trayectoria relevante

Asociatividad

Que la iniciativa integre tanto 10%

la formacin artstica como la
formacin de pblico
Se considerara la trayectoria 10%
tanto de las iniciativas como
de los ejecutores.

Que la iniciativa integre el

respaldo escrito de las mesas
de trabajo cultural de la
respectiva
rea
y
que
funciona con la coordinacin
del Consejo Nacional de las
Culturas y las Artes. Las
propuestas de las mesas de
trabajo deben incorporar un
tmese de razn de parte de
los integrantes de esta
comisin
Fomento
productivo, Que la iniciativa integre en
identidad cultural y turismo alguno de sus aspectos el
aporte al desarrollo de las
reas
Viabilidad de la iniciativa
Que la iniciativa contenga
pertinencia, coherencia y
originalidad
Continuidad
Que integre iniciativas con
trayectoria que significan un
aporte al desarrollo cultural
de la regin tanto en la
convocatoria del pblico,
como en la incorporacin de
las diversas agrupaciones
artsticas, etc.
Equidad de gnero y etreo Que la iniciativa incentive la
participacin
tanto
de
hombres y mujeres, de
jvenes y adultos en el plano
de igualdad. Para ello, las
iniciativas debern indicar
medianamente
sus
integrantes y a quien esta
dirigidas la actividad.
Innovacin cultural

Total

15%

10%

10%
10%

10%

Que las iniciativas tengan el 15%

carcter
de
novedosas,
creativa, nuevas para la
regin o una forma distinta de
hacer las cosas sern
priorizadas por sobre las
dems
iniciativas
presentadas.
100%

* Las iniciativas que sean evaluadas con un 70% o ms pasaran a la etapa siguiente.

En el caso de la solicitud de iniciativas de parte de los municipios, estos deben hacer mencin a
planes municipales de cultura o las medidas de la poltica cultural.
La evaluacin tcnica de los proyectos y su consistencia con los criterios establecidos sern
evaluadas por el Gore y el CRCA y se efectuara de acuerdo con las ponderaciones y criterios
establecidos en las bases de cada llamado.
La nomina de proyectos con observaciones sern publicadas en la pagina Web del Gobierno
Regional de Atacama y tendrn un plazo establecido por el mismo medio para que sean
impugnadas o corregidas ( 5 DIAS HABILES). Las observaciones realizadas por la comisin
slo podrn hacer referencias a errores tales como: de suma, o falta de documentos que no
tienen el carcter de obligatorio.
La nomina de los proyectos evaluados ser sometida a un comit integrado por la comisin
social y cultural del consejo regional, funcionarios del gobierno regional, quienes realizarn una
seleccin de las iniciativas. Este comit solo podr proponer su aprobacin o rechazo a cada una
de las iniciativas presentadas.
3.4.- Seleccin / lista de espera
La seleccin tendr dos etapas:
Primera Etapa: Evaluacin Tcnica
a) Pertinencia regional o local (proyecto orientado fortalecer localidades, comunas, regin ) 15%
b) Coherencia en la formulacin del proyecto ( entre los objetivos, fundamentos, actividades y
presupuesto ) 20%
c) Anlisis del presupuesto ( congruencia presupuestaria, gastos de operacin, inversin,
horarios y difusin) 15%
Segunda Etapa: Evaluacin Cualitativa
a) Impacto y proyeccin artstico, cultural y social, 30%.
b) Calidad de la propuesta (creativa, novedosa, audaz, refrescante) 20%
En esta etapa se seleccionan los proyectos que fueran evaluados con 70 puntos o ms.
La Comisin Regional para su evaluacin tcnica y cualitativa, podr sesionar con mnimo de tres
de sus miembros.
La Comisin, adems, deber seleccionar a lo menos dos proyectos por comuna, de los que
hayan logrado ms de 70 puntos, en calidad de lista de espera.
Cada uno de los criterios de evaluacin tiene una escala de calificacin de 0 a 100 puntos. La
ponderacin de los mismos, conforme al porcentaje que indica en cada caso, entrega la
calificacin final del proceso, que se calculara multiplicando el puntaje obtenido en cada criterio
de evaluacin.
Los proyectos que pasan a etapa de seleccin sern objetos de una completa revisin por parte
del jurado regional, atendiendo a criterios de calidad global de la propuesta e impacto. Las
decisiones que se adopten contarn para cada lnea de postulacin con un fundamento objetivo,
claro y preciso, sean objeto de seleccin o no , tendientes a proporcionar a los postulantes
argumentos slidos y justificados que faciliten la comprensin de la decisin en coherencia con el
tipo de proyecto y a la lnea a la cual postulo, todo lo cual quedar registrada en la ficha nica de
evaluacin (FUE), indicando los meritos del proyecto, conforme a los criterios generales y
conceptos de calificacin que indican a continuacin.

La nomina de los proyectos evaluados ser sometida a un comit integrado por la comisin
educacin y cultura del Consejo Regional, quienes realizarn una seleccin de las iniciativas.
Este comit solo podr proponer modificaciones a cada una de las iniciativas presentadas.

Lista de espera:
En el acuerdo final, el jurado Regional elaborar una lista de espera, en orden de prioridad, por
cada lnea de concurso, que incluir proyectos presentados a esta convocatoria 2009 o bien una
lista nica de espera que incorpore los proyectos que a su juicio debieran ser considerados en
orden de prioridad.
3.5.- Informacin de los resultados
La respectiva comisin de evaluacin y seleccin de proyectos tendrn un plazo mximo de 10
das, contando desde que le sea formalmente comunicada, para seleccionar los proyectos que
finalmente, reciban los fondos para su ejecucin.
La intendenta Regional de Atacama comunicar mediante oficio a las instituciones que hayan
sido seleccionadas sus iniciativas.
La nomina de los proyectos seleccionados incluyendo el nombre de la institucin, responsable,
titulo, montos adjudicados y rea de postulacin ser publicara en la pgina Web del Gobierno
regional de Atacama: www.goreatacama.cl como mximo al 5to da del trmino del proceso de
seleccin y adjudicacin de los recursos.
4.- Convenio de Ejecucin de Proyectos seleccionados
4.1- Suscripcin y menciones de convenio
El convenio asociado al proyecto seleccionado consignara los derechos y obligaciones de las
partes que lo suscriben y contendr a lo menos las siguientes menciones:

Individualizacin completa de las partes.

Individualizacin, monto y plazo de ejecucin del proyecto seleccionado.
Sanciones administrativas y judiciales derivadas de su incumplimiento.
Todas otras menciones que resguarde los intereses del Gobierno Regional de Atacama.
Una vez tramitada la presente resolucin, una copia de esta, deber ser protocolizada
ante notario.

4.2- Vigencia del convenio

El convenio de ejecucin del proyecto seleccionado por el Gore y el CRCA comenzar a regir a
contar de la fecha de total tramitacin de la resolucin Administrativa del Gobierno regional que lo
apruebe y regir hasta su completa ejecucin de conformidad al plazo sealando en el
documento de postulacin .
4.3 Entrega de los Recursos y garantas
Una vez suscrito el convenio de ejecucin del proyecto seleccionado y tramitado totalmente el
acto administrativo que lo apruebe, sern entregados los recursos por el Gobierno Regional de
Atacama, a travs del Departamento de presupuesto, en la forma prevista en el convenio.

Los recursos que se otorguen. Debern ser previamente, aceptados en la plataforma del
Ministerio de Hacienda (www.registros19862.cl ). Los montos que se perciban debern ser
caucionados por el titular de la organizacin Cultural, mediante una boleta de garanta por el 10%
del valor total del proyecto a nombre del Gobierno regional de Atacama, la que se deber
entregar al momento de la firma del convenio respectivo.
Quedan exceptuados de entregar estas garantas los Municipios y las Corporaciones Culturales
Municipales.

4.4 Modificaciones y prorrogas del proyecto

Solo en los casos fundados y debidamente justificados, se podr solicitar al Gore y al CRCA
prrroga de la fecha de trmino del proyecto sealada en el formulario de Postulacin . La
solicitud deber ser presentada por escrito y su respuesta ser comunicada por carta certificada
enviada al domicilio sealado en el Proyecto.
De ser acogida la solicitud de prrroga, el responsable deber renovar la caucin otorgada.
La prrroga efectuada sin la autorizacin correspondiente, facultar al Gore a travs del CRCA a
solicitar la aplicacin de las sanciones estipuladas en el respectivo convenio de ejecucin de
proyecto.
En los casos especiales de Modificacin:
Podr solicitarse la autorizacin, en casos extraordinarios, para realizar las siguientes
modificaciones al proyecto:
a) Reemplazo de Co-ejecutores del Proyecto
El reemplazo del o los co-ejecutores originales del proyecto, tendr carcter excepcional. La
solicitud respectiva deber contener:

Los motivos y circunstancia por los cuales se hace necesario el reemplazo.

Proponer en el mismo acto, el nombre de la persona que asumir su lugar,
adjuntando carta de compromiso y currculum.
En caso de renuncia del o los Co-ejecutores se deber adjuntar la carta de
renuncia, debidamente firmada.
Documento suscrito ante notario pblico donde el responsable y el (los) coejecutores se otorguen total , completo y reciproco finiquito, el responsable podr
acreditar mediante otros documentos el cumplimiento total de sus obligaciones
para con el co-ejecutor reemplazado.

b) Re-integracin de montos asignados.

El monto de dinero asignado al proyecto deber ser distribuido en la forma indicada por el
responsable de los tems gastos contenidos en el proyecto . Excepcionalmente, podr
solicitarse la re-itemizacin para rebaja algunos de los tems de gastos solicitados, en cuyo caso,
dichas podrn ser destinadas a incrementar el tem de gastos de operacin, difusin e
inversiones.
4.5.- Difusin de Apoyo Financiero.
La subvencin entregada por este concurso deber obligatoriamente mencionarse en forma clara
y visible, incorporando el logotipo gubernamental y la leyenda Gobierno de Chile Regin de
Atacama, en todos los materiales publicitarios, piezas grficas, carpetas promocinales,

campaas comunicacionales, entre otros, de acuerdo a los formatos establecidos , los que se
presumen de pleno derecho conocidos por los postulantes. El CRCA informar a cada ejecutor
oportunamente de la vigencia de los logotipos y toda otra informacin grfica necesaria a
considerar.

4.6.- Informes de Avances y rendiciones de cuentas.

En la ejecucin deber efectuar la rendicin del proyecto, remitiendo a las oficinas del CRCA,
ubicada en Atacama N 660 de Copiapo, la siguiente documentacin .

Resumen ejecutivo : Conteniendo al menos, nombre del proyecto, ejecutor, detalle de

actividades realizadas y ordenadas cronolgicamente, personas que participaron o
trabajaron en su ejecucin, diferenciadas por su sexo, fotografas, videos u otros.
Rendicin de gastos ( anexo 4)

4.7- Control de Ejecucin

El Gore de Atacama y el CRCA, velaran por el adecuado control de la ejecucin de los proyectos
seleccionados y la correspondiente supervisin, verificando en terreno, acciones y actividades
contempladas en el proyecto, para lo cual los responsables estn obligados a dar todas las
facilidades como as mismo de exhibir toda documentacin solicitada en este proceso de
supervisin y control (Los documentos para la supervisin y control sern las presentes bases, el
Convenio de ejecucin y los documentos anexos relevantes)
En caso de de incumplimiento de las obligaciones establecidas en el Convenio de ejecucin del
proyecto, por causas o hechos imputados al responsable del proyecto, el Gore de Atacama, a
travs del CRCA estar facultado para poner termino al convenio. Podr ordenar la adopcin de
medidas correspondientes para hacer efectiva la garanta otorgada por el responsable del
proyecto, sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucin de los
fondos adjudicados y entregados.
Asimismo el Gore podr inhabilitar a instituciones culturales y responsables de las mismas para
presentar proyectos hasta tres aos que hayan recibido sancin del Gobierno Regional de
Atacama, por incumplimiento en la ejecucin de los proyectos. Dicha medida se comunicara
mediante carta certificada a la institucin afectada y responsable de la misma, sin embargo, por
el solo hecho de no cumplir los plazos establecidos el ao inmediatamente anterior no podr
presentar iniciativas.
4.8 CERTIFICADO DE EJECUCION TOTAL Y RETRIBUCION A LA COMUNIDAD
Se entregara una Certificacin total de ejecucin, siempre y cuando ocurra:
a) Ejecucin integra de todas las actividades contempladas en el proyecto seleccionado o su
respectiva readecuacin debidamente autorizada
b) Rendicin satisfactoria de los recursos adjudicados
Junto con la Certificacin se har devolucin de la boleta de Garanta entregada por el
responsable al momento de la suscripcin del Convenio respectivo.
El Gobierno Regional de Atacama y el Consejo Regional de la Cultura y las Artes quedaran
facultados para requerir a la institucin beneficiada una RETRIBUCION en beneficio de la

comunidad, en atencin a la naturaleza y resultado del proyecto ( por ejemplo: presentaciones,

libros, discos, documentales, entre otros)

ANEXO 1
GUIA DE POSTULACION
Lneas de subvencin / postulacin:
a) Eventos
Eventos Consolidados: Se entender por evento consolidados, aquellas actividades culturales
que cuenten con mas de tres aos de trayectoria. Se subvencionaran eventos artsticos
culturales tales como ferias, encuentros (folclricos, pop, rock, cumbia, reguetn etc.),
exposiciones y otros de similares caractersticas
Eventos Emergentes Se entender por eventos emergentes, aquellas actividades culturales que
no superen los tres aos de trayectoria. Se subvencionaran eventos artsticos culturales tales
como ferias, encuentros (folclricos, pop, rock, cumbia, reguetn etc.), exposiciones y otros de
similares caractersticas
b) Itinerancias
Itinerancias regionales Se entender Itinerancia de Artista nacional dentro de la regin, cuando
la participacin del o los artistas incluya actuaciones en ms de dos comunas.
Itinerancia Intraregional e interregional Se entender Itinerancia de Artista nacional dentro y
fuera de la regin, cuando la participacin del o los artistas incluya actuaciones en ms de tres
localidades de la regin o presentaciones a nivel nacional
Itinerancia Internacional Se entender Itinerancia de Artista nacional cuando la participacin del
o los artistas incluya actuaciones en a nivel internacional
c) Formacin Artstica Se entender por formacin artstica aquellas actividades o iniciativas
cuyo objetivo sea ensear, capacitar o perfeccionar el desarrollo de cualquier disciplina artstica
cultural, tales como escuelas de teatro, danza, msica, literatura, pintura, artes visuales, etc.
d) Iniciativas Artsticas Se entender por Iniciativa Artstica aquellas que contribuyan a brindar
espacios de encuentros en sus comunidades tales como muestras, encuentros, tocatas,
festivales, etc.
e) Equipamiento e implementacin Se entender por equipamiento e implementacin la
adquisicin de vestuario, instrumentos, materias primas para grupos folclricos y/o cultura
tradicional y otros.
f) Patrimonio e identidad cultural regional Se entender por patrimonio e identidad cultural
regional las Iniciativas tendientes a la investigacin, rescate, difusin y preservacin del
patrimonio material e inmaterial de la Regin de Atacama, incluyendo las reas de artesana y
etnias

g) Fondo Editorial regional Se entender por Fondo Editorial regional aquellas iniciativas
tendientes al apoyo en la edicin y publicacin de obras inditas o colectivas, la reedicin de
obras regionales y la realizacin de actividades que fomenten la lectura.
h) Fondo Discogrfico Regional Se entender por Fondo Discogrfico regional aquellas
iniciativas tendientes al apoyo en la produccin de obras musicales referidas a la identidad
cultural regional
i) Fondo de apoyo Audiovisual Regional Se entender por Fondo de Apoyo Audiovisual
regional aquellas iniciativas tendientes al apoyo en la produccin de obras audiovisuales
referidas a la identidad cultural regional en formato documentales y cortometrajes.

ANEXO 2
ANTECEDENTES OBLIGATORIOS GENERALES Y ESPECIALES
Las perdonas jurdicas sin fines de lucro ,debern adjuntar la documentacin que acredite su
existencia, vigencia y la individualizacin y acreditacin de la representacin legal a la fecha de
presentacin.
A.- Corporaciones y Fundaciones : Copia autorizada ante notario publico de la escritura de
constitucin, copia el extracto de publicacin del decreto que concedi la personalidad jurdica y
certificado de vigencia, ambos del Ministerio de Justicia.
B.- Organizaciones comunitarias o funcionales ( centros culturales, centros de padres,
centros juveniles y otros) : Certificado de vigencia e individualizacin de actuales dirigentes ,
otorgado por la respectiva Municipalidad, a travs del Secretario Municipal respectivo, el cual no
podr tener una antigedad superior a 60 das.
C.- Municipalidades : no se requerir documentacin por ser una persona jurdica de derecho
publico y conocimiento publico.
No obstante lo anterior, tendrn carcter Obligatoria la siguiente documentacin :

Fotocopia de Rut de organizaciones y C.I del o la Representante Legal

Certificado de registro de organizaciones receptoras de Fondos Pblicos
www.registros19862.cl
Formulario de postulacin
Antecedentes curriculares
Carta compromiso de co-ejecutores, indicando su participacin especifica en el proyecto
Carta de compromiso de la organizacin ejecutora
Cotizaciones que avalan la solicitud financiera del proyecto
Carta Gantt ( Cronograma de actividades)
Certificacin de la trayectoria de la organizacin ejecutora

ANEXO 3
ANEXO 2

REPUBLICA DE CHILE
GOBIERNO REGIONAL DE ATACAMA
DEPTO. DE DESARROLLO SOCIAL Y CULTURAL

FORMULARIO DE PRESENTACION DE PROYECTOS 2009

LEY 20.232 N 19 - GLOSA 3
FORTALECIMIENTO DE LAS EXPRESIONES ARTISTICAS Y CULTURALES
EN LA REGION DE ATACAMA

1.- IDENTIFICACION DEL PROYECTO

1.1 Nombre de proyecto

1.2 Lnea de Subvencin

2.- ANTECEDENTES DE LA INSTITUCION

2.1 Identificacin de la Entidad Postulante
Nombre Institucin

Rut

Nombre Representante Legal

Rut

Domicilio

Ciudad

Correo electrnico

otros

2.2 Identificacin del Responsable del proyecto

Rut

Telfono

Correo electrnico

Fax

Domicilio

Ciudad

2.3 ANTECEDENTES OBLIGATORIOS PARA ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO

Fotocopia Rut Representante legal
Fotocopia Rut Organizacin
Antecedentes de constitucin
Certificado de vigencia
Certificado de inscripcin receptores de fondos
pblicos
Actividades desarrolladas en el mbito cultural
en los ltimos dos aos

3.- ANTECEDENTES DEL PROYECTO

3.1 CARACTERIZACION DEL PROYECTO
DESCRIPCION DEL PROYECTO
Incorporar una breve descripcin de la iniciativa a realizar

OBJETIVOS
Descripcin de los objetivos generales y especficos

ACTIVIDADES
Descripciones de actividades y cronograma ( fechas y lugares)

COSTO TOTAL DEL PROYECTO

En nmeros y palabras

3.2 PRESUPUESTO DETALLADO POR ITEM

DETALLE

PESOS $

Gastos de operacin
Gastos de Inversin
Gastos de Honorarios
Gastos de difusin

3.3 OTROS APORTES AL PROYECTO

FUENTE

Aportes propios
Aportes de privados
Aportes Municipales

MONTO ($)

% DEL TOTAL DEL

PROYECTO

Otros
Total

3.4 IMPACTO DEL PROYECTO

N de beneficiarios/as directos e indirectos

Descripcin de beneficiarios/as directos e indirectos

Resultados esperados

Impacto ( Local, regional, nacional)

Plan de produccin Enumeracin de Actividades (que d cuenta quienes los hacen, cmo,
cundo y dnde)

Plan de difusin Enumeracin Actividades con responsables (Estrategia de Difusin)

3.5. RECURSOS HUMANOS

Con quines cuento para ejecutar el Proyecto y que tareas desarrollar cada uno

ANEXO 4

REPUBLICA DE CHILE
GOBIERNO REGIONAL DE ATACAMA
Div. Adm. y Finanzas

FECHA

RENDICIN DE CUENTAS
Nombre del Proyecto: ______________________________________________________
Institucin Beneficiada: _____________________________________________________
Representante Legal Encargado del Proyecto
Nombre: ____________________________________________ RUT: ________________
Direccin: ___________________________________________ Telfono: ____________
E-mail: ___________________________________________________________________
Fecha Inicio:

Fecha Trmino:

Plazo: __________

Mes que rinde: _____________________

___________________________
FIRMA RESPONSABLE

RECURSOS RECIBIDOS

TOTAL INGRESOS
SALDO MES ANTERIOR
VALOR RENDICION CUENTA
SALDO MES SIGUIENTE

___________________________
NOMBRE Y FIRMA FUNCIONARIO RESPONSABLE

REPUBLICA DE CHILE
GOBIERNO REGIONAL DE ATACAMA
Div. Adm. y Finanzas

DOCUMENTO DE RENDICIN DE CUENTAS

Item: Honorarios Recursos Humanos

N COMP.
EGRESO

TOTAL

FECHA

PROVEEDOR

DESCRIPCION DEL GASTO

VALOR

REPUBLICA DE CHILE
GOBIERNO REGIONAL DE ATACAMA
Div. Adm. y Finanzas

DOCUMENTO DE RENDICIN DE CUENTAS

tem: Inversin

N COMP.
EGRESO

TOTAL

FECHA

PROVEEDOR

DESCRIPCION DEL GASTO

VALOR

REPUBLICA DE CHILE
GOBIERNO REGIONAL DE ATACAMA
Div. Adm. y Finanzas

DOCUMENTO DE RENDICIN DE CUENTAS

tem: Operacin

N COMP.
EGRESO

TOTAL

FECHA

PROVEEDOR

DESCRIPCION DEL GASTO

VALOR

REPUBLICA DE
CHILE
GOBIERNO
REGIONAL DE
ATACAMA
Div. Adm. y
Finanzas

DOCUMENTO DE RENDICIN DE CUENTAS

tem: Difusin
N COMP.
EGRESO

TOTAL

FECHA

PROVEEDOR

DESCRIPCION DEL GASTO

VALOR