Sei sulla pagina 1di 11

EA and Slightly Mad Studios presentano

SHIFT 2 UNLEASHED
LEGGIMI
Grazie per aver acquistato SHIFT 2 UNLEASHED
Questo file LEGGIMI contiene informazioni che completano quelle riportate nel ma
nuale. Se dovessero verificarsi
dei problemi non descritti in questo file LEGGIMI, contatta l'assistenza clienti
di EA.
Il contenuto dei siti Web riportati in questo documento non necessariamente cont
rollato da Electronic Arts.
Microsoft, Windows, Xbox e/o altri prodotti citati in questo documento sono
marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli
Uniti dAmerica o in altri Stati. I nomi di societ e prodotti
citati nel presente documento possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
PER GIOCARE, SONO RICHIESTE UNA CONNESSIONE INTERNET, L AUTENTICAZIONE ONLINE E
L ACCETTAZIONE DELL ACCORDO
DI LICENZA PER L UTENTE FINALE. LACCESSO A DETERMINATI CONTENUTI E/O FUNZIONALIT O
NLINE RICHIEDE INOLTRE
LA REGISTRAZIONE DEL CODICE SERIALE AD USO SINGOLO. LA REGISTRAZIONE LIMITATA A
UN ACCOUNT EA PER OGNI
CODICE SERIALE E NON TRASFERIBILE. LA NORMATIVA SULLA PRIVACY E I TERMINI DI SER
VIZIO DI EA ONLINE SONO
CONSULTABILI ALL INDIRIZZO www.ea.com. DEVI AVERE ALMENO 16 ANNI PER REGISTRARE
UN ACCOUNT EA. IL GIOCO UTILIZZA
LA TECNOLOGIA DI PROTEZIONE DEI CONTENUTI DI SOLIDSHIELD (WWW.SOLIDSHIELD.COM).
IL GIOCO PU ESSERE GIOCATO
SU UN MASSIMO DI 5 COMPUTER ALLO STESSO TEMPO; GLI UTENTI POSSONO GESTIRE I COMP
UTER AUTORIZZATI A GIOCARE.
GLI UTENTI POSSONO DECIDERE QUALI COMPUTER AUTORIZZARE A GIOCARE. VISITA http://
activate.ea.com/deauthorize/
PER ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA DE-AUTORIZZAZIONE. EA PU FORNIRE ALCUNI CONTENUT
I CUMULATIVI E/O AGGIORNAMENTI
GRATUITI, SE E QUANDO DISPONIBILI. EA SI RISERVA IL DIRITTO DI RITIRARE LE FUNZI
ONALIT ONLINE PREVIO RELATIVO
PREAVVISO DI 30 GIORNI PUBBLICATO SU www.ea.com/2/service-updates.
************************************************************
SOMMARIO
************************************************************
1. Requisiti minimi
2. Installazione di SHIFT 2 UNLEASHED
a.) Installazione di SHIFT 2 UNLEASHED
b.) Installazione tramite un rivenditore di sistemi digitali
c.) Se la funzione di esecuzione automatica disattivata
3. Directx 9.0c
a.) Installazione di DirectX dal DVD (utenti con disco)
b.) DirectX e hardware supportato
4. EA Download Manager, pacchetto Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable e N
VIDIA PhysX

5. Disinstallazione di SHIFT 2 UNLEASHED


6. Comandi di base con la tastiera
7. Gioco online
8. Risoluzione problemi
9. Informazioni sul controller
10. Note legali
************************************************************
1. Requisiti minimi
************************************************************
Requisiti minimi di sistema:
Connessione a Internet richiesta
Sistema operativo: Windows XP (SP3), Vista (SP2), Windows 7
Processore Intel Core2 Duo 2,0 GHz / AMD X2 64 2,4GHz
Memoria 2,0 GB
Disco rigido: 7 GB
Unit DVD: velocit 8x
Scheda grafica: compatibile DirectX 9.0c con accelerazione 3D, scheda video 512
MB con funzione di
Shader 3.0 o superiore
Scheda audio: compatibile con DirectX 9.0c
DirectX: versione 9.0c
Multigiocatore online: 512 Kbps o superiore; da 2 a 12 giocatori
Periferiche di input: tastiera, mouse, controller di gioco supportati (vedi il c
apitolo "9. Informazioni
sui controller" per la lista completa.)
Opzionale: volante USB, doppio game pad analogico
*Schede grafiche supportate: ATI serie HD3 o superiore; NVidia GeForce serie 8,
o versioni superiori
per computer portatili potrebbero funzionare, ma non sono supportate. Potrebbe e
ssere necessario aggiornare la scheda video e la scheda audio.
Gli utenti di EA Download Manager hanno bisogno di 8,16 GB di spazio aggiuntivo
per i file di installazione temporanei.
* NOTA: per installare il gioco correttamente in Windows XP/Windows Vista/Window
s 7, devi disporre dei privilegi di
amministratore sul tuo computer. Per ulteriori informazioni, leggi la documentaz
ione di Windows XP/Windows Vista/Windows 7.
Software richiesto:
Directx 9.0c
************************************************************
2. Installazione di SHIFT 2 UNLEASHED
************************************************************
a.) Installazione di SHIFT 2 UNLEASHED

Windows (dal disco):


* Inserisci il disco nell unit disco e segui le istruzioni visualizzate sullo sch
ermo.
* Dopo aver installato il gioco, avvialo dal menu Start.
* In Windows Vista, i giochi si trovano nel menu Start > Giochi, mentre nelle ve
rsioni precedenti di Windows si
trovano nel menu Start > Programmi (o Tutti i programmi).
Windows (da EA Store):
* Al termine del download del gioco tramite EA Download Manager, clicca sull ico
na d installazione visualizzata e
segui le istruzioni sullo schermo.
* Il gioco, una volta installato, si avvia direttamente tramite EA Download Mana
ger.
In Windows Vista, con il menu Start classico, i giochi si trovano nel menu
Start > Programmi > Giochi > menu Esplora giochi.
b.) Installazione tramite un rivenditore di sistemi digitali
Contatta il rivenditore di sistemi digitali presso il quale hai acquistato il gi
oco per istruzioni su come installarlo
oppure su come eseguire il download e installarne un altra copia.
Nota: se desideri ulteriori informazioni sul gioco, leggere dei suggerimenti e s
caricare le patch, visita il sito
http://www.ea.com oppure il sito
http://www.eastore.com
c.) Se la funzione di esecuzione automatica disattivata
Se, per
alla il
il file
Nota:
nti

qualunque motivo, la funzione di esecuzione automatica disattivata, inst


programma eseguendo
AUTORUN.EXE direttamente dalla directory principale del DVD.
consigliata linstallazione di EA Download Manager (EADM) per gli aggiorname

Ora possibile giocare a SHIFT 2 UNLEASHED


************************************************************
3. Directx 9.0c
************************************************************
DirectX 9.0c viene installato insieme a SHIFT 2 UNLEASHED.
a.) Installazione di DirectX da DVD (utenti con disco)
DirectX 9.0c viene fornito insieme a SHIFT 2 UNLEASHED. Se preferisci installarlo
manualmente,
assicurati che il DVD di SHIFT 2 UNLEASHED sia inserito nell unit DVD-ROM
e segui il percorso:
"\DirectX\DXSETUP.EXE"
Fai doppio clic sul file DXSETUP.EXE per avviare l installazione di DirectX 9.0c
.
b.) DirectX e hardware supportato

consigliabile usare SHIFT 2 UNLEASHED con schede


audio e video compatibili con DirectX 9.0c.
Ti suggeriamo inoltre di aggiornare i driver delle schede audio e video alla ver
sione pi recente
richiedendoli sul sito Web dei fornitori o dei chipset.
************************************************************
4. EA Download Manager, pacchetto Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable e N
VIDIA PhysX
************************************************************
Per tua comodit, nel disco di SHIFT 2 UNLEASHED, abbiamo incluso EA Download Manag
er, il pacchetto
Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable e NVIDIA PhysX.
************************************************************
5. Disinstallazione di SHIFT 2 UNLEASHED
************************************************************
Con Windows XP, possibile disinstallare SHIFT 2 UNLEASHED
tramite la funzione "Installazione applicazioni" nel Pannello di controllo.
Con Windows Vista/Windows 7 possibile disinstallare SHIFT 2 UNLEASHED
tramite la funzione "Programmi e funzionalit" nel Pannello di controllo.
************************************************************
6. Comandi di base con la tastiera
************************************************************
I comandi base da tastiera necessari per giocare sono:
Comandi di gioco predefiniti:
Tasto principale
Sterza a sinistra
Sterza a destra
Accelera
Frena/Retromarcia
Freno a mano
N2O
Aumenta la marcia
Riduci la marcia
Guarda nello specchietto
Cambia la visuale
Pausa
Ripristina l auto
Disattiva/Attiva i nomi dei giocatori online
Scorri la modalit HUD

Freccia sinistra
Freccia destra
Freccia Su
Freccia Gi
MAIUSC di destra
Barra spaziatrice
Ins
Canc
B
F
Esc
Invio
Z
C

Comandi nei menu


Seleziona le voci di menu
destra
Scorri le scelte/Sposta i dispositivi di scorrimento
destra
Seleziona/Vai alla schermata successiva
ante sinistro del mouse sulla selezione
Torna alla schermata precedente

Frecce Su, Gi, sinistra e


Frecce Su, Gi, sinistra e
Invio o clic con il puls
ESC

Accesso automatico

Barra spaziatrice

************************************************************
7. Gioco online
************************************************************
Per migliorare le prestazioni del sistema durante il gioco online si consiglia
di chiudere i programmi di condivisione file, streaming dell audio e chat
prima di iniziare a giocare. Queste applicazioni possono assorbire le risorse
della connessione, provocando fenomeni di latenza o altri effetti indesiderati.
SHIFT 2 UNLEASHED utilizza le seguenti porte TCP e UDP
per il gioco online:
TCP:
- 80, 443
- 42127
- 17502
- da 12000
- da 16000
- 8050
- 9988
UDP:
- da 12000
- da 16000

a 12199
a 16100

a 12199
a 16100

Consulta la documentazione del tuo router o del tuo firewall per informazioni
su come consentire il traffico legato al gioco su queste porte. Se utilizzi
una connessione aziendale, chiedi informazioni al tuo amministratore di sistema.
SHIFT 2 UNLEASHED supporta solamente le connessioni a banda larga.
Per accedere al gioco online, necessario collegarsi ai server EA. Per giocare
online possibile utilizzare il proprio account online EA o crearne uno nuovo.
CREAZIONE DI UN ACCOUNT EA
=======================
Per giocare online devi disporre di un account EA Online. Nella schermata di acc
esso dell account,
scegli l opzione per creare un nuovo account EA. Segui le istruzioni visualizzat
e e immetti i tuoi dati
per creare il tuo account e scegliere il tuo nome utente online. In alternativa,
puoi creare
un account sul sito EA.com e utilizzarlo per accedere al gioco.
Aggiornamenti e nuovi contenuti scaricabili
==================================
SHIFT 2 UNLEASHED supporta gli aggiornamenti scaricabili. Visita il sito www.Need
forSpeed.com
per ulteriori dettagli.
Rilevazione di gioco non corretto e squalifica
========================================
Durante una Gara classificata attivo il sistema di rilevamento di gioco non corr

etto.
Pertanto il server rilever tutti i tentativi di manomissione dei dati dell auto,
dell assetto,
dell N2O o degli altri aspetti del gioco e i giocatori che eseguono tali modific
he verranno segnalati.
I giocatori segnalati verranno squalificati al termine della gara
o saranno rimossi dal gioco durante la gara.
Tutti i risultati di SHIFT 2 UNLEASHED vengono convalidati dal server prima di
diventare ufficiali. Squalifiche o disconnessioni durante una gara si riflettera
nno nella
schermata dei risultati al termine della gara. Il risultato "NNA" (Non arrivato)
indica che un
giocatore non ha completato la gara. Questi giocatori riceveranno una riduzione
e un
aumento nella percentuale di disconnessione.
EA Online controlla regolarmente i risultati dei giocatori e del server. Utilizz
are qualunque
tipo di trucco pu portare al blocco dell account.
************************************************************
8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
************************************************************
IMPOSTAZIONI GRAFICHE PREDEFINITE
==============================
La prima volta che esegui SHIFT 2 UNLEASHED, il gioco rileva automaticamente e im
posta le opzioni video
ottimali in base all hardware del sistema. Puoi adattare le impostazioni video i
n qualunque momento tramite
il menu delle preferenze grafiche del menu Opzioni.
SCHEDE VIDEO SUPPORTATE
==================
SHIFT 2 UNLEASHED supporta ufficialmente solo Direct3D per alcuni acceleratori 3D
. Sebbene le altre periferiche
che eseguono Direct3D possono funzionare con SHIFT 2 UNLEASHED, non possibile pre
vederne il comportamento
e potrebbero rendere instabile l ambiente PC.
Sono supportati i seguenti chipset per le principali schede video:
ATI
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
NVIDIA

Radeon
Radeon
Radeon
Radeon
Radeon
Radeon
Radeon
Radeon

HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD

3400
3600
3800*
4600
4700
4800
5000*
6000

Serie GeForce 8
Serie GeForce 9
GeForce GTX 260
GeForce GTX 275
GeForce GTX 280
GeForce GTX 285
GeForce GTX 295
GeForce GTX 460
GeForce GTX 470
GeForce GTX 480
GeForce GTX 580
* Le prestazioni potrebbero diminuire su schede ATI Radeon HD 3850 e 5450.
*** NOTA: le versioni di questi chipset per computer portatile potrebbero funzio
nare,
ma non sono ufficialmente supportate. La serie NVIDIA GeForce MX non supportata.
SCHEDE AUDIO SUPPORTATE
==================
SHIFT 2 UNLEASHED supporta DirectSound. Se i driver della propria scheda
audio non supportano DirectSound, il suono potrebbe risultare incostante o disco
ntinuo.
Scaricare sempre i driver pi recenti dal sito del produttore della scheda audio.
UNIT DVD (utenti con disco)
====================================
SHIFT 2 UNLEASHED richiede almeno un lettore DVD 8x.
Il disco di gioco deve essere inserito nell unit DVD all avvio dello stesso.
Se il tuo sistema dispone di pi unit DVD, assicurati
di inserirlo nella stessa unit che hai utilizzato per installare il gioco.
SALVATAGGI PARTITE
===================
I profili di gioco salvati non vengono rimossi automaticamente durante il proces
so di disinstallazione.
Questi file si trovano nelle seguenti cartelle.
Con Windows XP:
\Documenti e Impostazioni\<nome utente>\Documenti\SHIFT 2 UNLEASHED
Con Windows Vista/Windows 7:
\Utente\<nomeutente>\Documenti\SHIFT 2 UNLEASHED
FUNZIONE DI AUTOPLAY DEL DVD
===================
Inserendo il DVD del gioco nell unit DVD e avviando subito il gioco dal menu Star
t
di Windows, oppure facendo doppio clic sull icona del gioco presente sul desktop
,
si potrebbe verificare un conflitto con la funzione di esecuzione automatica del
DVD.
Per evitare che ci accada, attendere qualche istante dopo aver inserito il DVD
per consentire alla funzione di AutoPlay di avviare il gioco.

FUNZIONE CAMBIO RAPIDO UTENTE


===================
Non puoi eseguire due versioni di SHIFT 2 UNLEASHED utilizzando la funzione
Cambio rapido utente di Windows.
DRIVER DELLE PERIFERICHE
==============
Ti consigliamo di installare le versioni pi recenti dei driver di tutte le perife
riche
utilizzate, quali la scheda video e la scheda audio.
Contatta i produttori delle schede per ottenere i driver pi recenti. Inoltre,
ricorda che, a volte, anche i produttori di chip
video possono offrire tali driver.
Se l ambiente del PC diventa instabile,
verifica che i driver della tua scheda madre (AGP, miniport) siano aggiornati. P
er
ulteriori informazioni, contatta il produttore della scheda madre.
PROBLEMI DI VIDEO E GRAFICA
=========================
Se si verificano problemi di prestazioni con le impostazioni grafiche predefinit
e,
prova a ridurre la risoluzione video o altre impostazioni grafiche.
Questo titolo richiede DirectX 9.0c, disponibile nel DVD di SHIFT 2 UNLEASHED opp
ure tramite download dal sito:
www.microsoft.com/windows/directx/
Schede grafiche: le impostazioni e le funzioni grafiche disponibili nel gioco
dipendono dalle funzionalit della scheda grafica installata. Le impostazioni non
supportate
dall hardware della tua scheda grafica sono disattivate nel menu Opzioni per evita
re
effetti indesiderati sul gioco e sul computer.
PROGRAMMI IN BACKGROUND
===================
Evitare l esecuzione di altri programmi in background oltre a SHIFT 2 UNLEASHED.
I programmi che vengono avviati automaticamente possono causare la perdita di co
ntrollo della
della tastiera o del mouse in SHIFT 2 UNLEASHED e creare un ambiente del PC insta
bile.
Ti consigliamo di chiudere o di interrompere le applicazioni che si avviano auto
maticamente o i
programmi che eseguono automaticamente altre applicazioni in un periodo di tempo
programmato,
prima di avviare SHIFT 2 UNLEASHED
Tra questi si includono:
- Agente di sistema di Windows
- Utilit di pianificazione di Windows
- Utilit "Pulizia disco" di Windows

Allo stesso modo, le finestre di messaggio e le finestre di dialogo di altri pro


grammi o dello
stesso Windows, possono causare la perdita del controllo della schermata di SHIF
T 2 UNLEASHED,
della tastiera o del mouse in SHIFT 2 UNLEASHED e creare un ambiente
PC instabile. Ti consigliamo di chiudere tutte le applicazioni
in esecuzione prima di avviare SHIFT 2 UNLEASHED.
Tra questi si includono:
- Programmi di posta elettronica
- Applicazioni di calendario, agenda e rubrica
- Chat in rete o in Internet
Inoltre, le connessioni con server non dedicati possono interrompersi quando
si avviano programmi in background o salvaschermo. Ti consigliamo, se possibile,
chiudere altre applicazioni ed eseguire solamente SHIFT 2 UNLEASHED.
MODALIT DI RISPARMIO ENERGETICO
============================================
I sistemi quali computer portatili o altri dispositivi portatili che passano aut
omaticamente
in modalit Sospensione o Stand-by possono causare la perdita di controllo della s
chermata di SHIFT 2 UNLEASHED
della tastiera o del mouse e creare un ambiente PC instabile. Consigliamo di dis
abilitare queste funzionalit
prima di eseguire SHIFT 2 UNLEASHED
PROBLEMI DI MEMORIA VIRTUALE DI WINDOWS
==================================================
Se si verificano problemi di memoria virtuale durante l esecuzione del gioco, pr
ova ad aumentare le dimensioni
del file di paging sul disco rigido. Leggi le pagine della Guida in linea di Mic
rosoft Windows per scoprire come
cambiare le impostazioni della memoria virtuale.
RIPRODUZIONE INTERMITTENTE DELLE SEQUENZE VIDEO
==================================================
Se la riproduzione delle sequenze video risulta discontinua, prova ad aumentare
le dimensioni del file di paging
sul disco rigido. Leggi le pagine della Guida in linea di Microsoft Windows per
scoprire come cambiare le impostazioni
della memoria virtuale.
************************************************************
9. INFORMAZIONI SUL CONTROLLER
************************************************************
CONFIGURAZIONI DEL CONTROLLER
================================
SHIFT 2 UNLEASHED pu essere giocato con i pi diffusi game pad e controller. Se la p
eriferica non viene
riconosciuta oppure se desideri modificare la configurazione preassegnata dal gi
oco al tuo controller,
scegli Comandi dal menu Opzioni. Gli strumenti di riassociazione nel menu ti con
sentono di cambiare
la configurazione dei tasti per una giocabilit ottimale.
PROBLEMI CON IL CONTROLLER

=======================
Per risolvere eventuali problemi con il controller, configura e calibra corretta
mente la periferica
dal Pannello di controllo di Windows. Se il problema persiste, disconnettere il
dispositivo dal computer
prima di giocare a SHIFT 2 UNLEASHED. Assicurati sempre che siano installati i dr
iver pi recenti per la
periferica.
Esempi di problemi con il controller:
- Le voci di menu scorrono automaticamente senza input dell utente.
- L auto fa dei movimenti imprevisti, come, ad esempio,
curva continuamente.
- Alcuni movimenti non vengono eseguiti secondo la direzione selezionata
.
- Risposta lenta sui computer pi lenti.
CONTROLLER DI GIOCO SUPPORTATI
=======================
Controller Microsoft Xbox 360 per Windows
Volante Logitech G25
Volante Logitech Formula Force EX
Volante Logitech Driving Force
Volante Logitech Driving Force EX
Volante Logitech Driving Force RX
Volante Logitech Driving Force Pro
Volante Logitech MOMO Force
Volante Logitech MOMO Racing
Volante Logitech G27
Volante Logitech Driving Force GT
Volante Fanatec Porsche 911 Turbo S
Volante con pedaliera Thrustmaster RGT ForceFeedback Pro Clutch
Volante con pedaliera Thrustmaster Ferrari GT Experience
Volante con pedaliera Thrustmaster Ferrari 430
PROBLEMI CON LA TASTIERA
=======================
Per adattare la sensibilit della sterzata nel gioco
quando utilizzi la tastiera, accedi all opzione Tastiera nel Pannello di control
lo di Windows,
seguendo il percorso Start > Impostazioni > Pannello di controllo. Modificando i
l Ritardo di ripetizione
e la Velocit di ripetizione puoi regolare i comandi in modo che risultino
pi analogici o pi digitali in base alle preferenze.
Alcune delle tastiere pi recenti non consentono di eseguire combinazioni che prev
edono
la pressione di pi di due tasti simultaneamente. Ad esempio, se vuoi premere
contemporaneamente la freccia Su per accelerare, la freccia sinistra per
curvare e il tasto <C> per cambiare la visuale, la visuale potrebbe non
cambiare. Sfortunatamente questo problema dovuto a un limite dell hardware.
Sebbene sia possibile collegare i comandi di gioco ai tasti F12, Stamp
e Windows, questi tasti continuano a mantenere la loro funzione originale e
possono interferire con la giocabilit.
Il tasto Windows non bloccato e fa visualizzare il
menu Start se premuto durante il gioco. Ci pu interferire con la giocabilit.

************************************************************
10. Note legali
************************************************************
2011 Electronic Arts Inc. EA, il logo EA e Need for Speed sono marchi o
marchi registrati da Electronic Arts Inc. negli Stati Uniti dAmerica
o in altri Stati. Tutti i diritti riservati. Tutti gli altri marchi sono di prop
riet dei
rispettivi proprietari.