Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ENR1QUE SERRANO G.
*
Mxico
El tiempo es pensamiento o
medida y no sustancia.
Antifonte
108
ENRiQUE SERRANO G.
EXPERIENCIA Y TIEMPO
109
1 10
ENRIQUE SERRANO G.
EXPERIENCIA Y TIEMPO
lll
A-_-_--B
En este caso, A y B son simultneos; en cambio cuando pensamos en
A-_-_--B
tl
t2
En este caso t* y tz representan dos ahoras o instantes diferentes (el espacio entre ambos denota el ujo temporal)5. Cuando deterrninamos el
movimiento mediante la diferenciacin anterior-posterior, decimos que
el tiempo ha trascurrido, es decir, percibimos el tiempo. Conocemos el
4 El antes y el despus en el movimiento, cuando el movimiento es lo que es 1'ho' pote n),
es movimiento, pero su ser es distinto 'del movimiento y no es movimiento (219 a20).
5 Esta dicultad ha dado pie a que algunos crticos (por ejemplo: Kierkcgaard y Bergson)
armen que Aristteles comete un grave error al espacializar el tiempo. Yo pienso, por
el contrario, que al destacar esta dificultad Aristteles llama la atencin sobre la diferencia
entre espacio y tiempo y, con ello, de los limites de las analogas que establece, asi' como
de esa espacializacin del tiempo. Ms adelante discutiremos el tema.
1 12
ENruQuE Suruuuo G.
6 Sobre la relacin entre la forma del ahora y sus contenidos o, dicho de otro modo, entre
el concepto universal de ahora y los ahoras particulares ver la dialctica que desarrolla
Hegel en el captulo La certeza sensible de su Fenomenologa del Espritu.
EXPERIENCIA Y TIEMPO
1 13
alguien que numere tampoco podra haber algo que fuese numerado, y en
consecuencia no podra existir ningn nmero, pues un nmero es o lo numerado o lo numerable. Pero si nada que no sea el alma. 0 la inteligencia del alma,
puede numerar por naturaleza, resulta imposible la existencia del tiempo sin
la existencia del alma, a menos que sea aquello que cuando existe el tiempo
existe (h pote n), como seria el caso si existiera el movimiento sin que exista
el alma; habria entonces un antes y un despus en el movimiento, y el tiempo
sera stos en tanto que numerables (223 a).
En primer lugar, se esboza un argumento que parece connnar la existencia de un vnculo entre el alma y el movimiento, en la determinacin
del tiempo. Si se define el tiempo como nmero del movimiento segn el
antes y el despus, al no existir una conciencia que utilice el nmero para
numerar lo numerable, no existira, por tanto, el tiempo. Cabe aclarar que
en el texto aristotlico se habia establecido ya que el tiempo no es el nmero en s mismo (el medio o instrumento de numerar), ni lo numerable,
esto es, el movimiento en s mismo, sino lo numerado, es decir, la aplicacin del nmero al movimiento. Con ello arribamos a la idea de que el
tiempo no es una sustancia (cosa, objeto, ente), sino una relacin entre
7 Devenir intuido no es una nocin aristotlica; se trata de la definicin que da Hegel del
tiempo en la Enciclopedia, 258.
1 14
ENRIQUE SERRANO G.
el movimiento objetivo y una conciencia que numerag. Quiz el desconcierto de Aristteles y la falta de claridad en su respuesta son el efecto
del presupuesto implcito en su metasica respecto a que la verdadera
naturaleza del ser, el ser por excelencia, slo se maniesta en aquello que
es, a la vez, substaneial e invariable. Al no cumplir con estos requisitos se
concluye que el tiempo posee una existencia imperfecta, lo cual implica
mantener un importante enigma en tomo al tiempo, pues: qu significa
esa existencia imperfecta?
Pero adems, la nocin del tiempo como devenir intuido todava encierra una importante dificultad. De qu movimiento el tiempo es nmero? Consideremos dos cuerpos que se mueven simultneamente, pero
con velocidades distintas. Si el tiempo fuera nmero de cualquier movimiento, se seguiran que existen dos tiempos distintos. Una variante
de este ejemplo puede plantearse de la siguiente manera: pensemos en
dos individuos que acuden a ver una pelcula de vaqueros. Uno de ellos
es fantico de este gnero cinematogrco y el otro lo detesta. Al terminar
la funcin es muy probable que el primero afirrne que dur poco tiempo
y que el segundo sostenga lo contrario. Sin embargo, decimos que la
pelicula dur dos horas. Cul es el movimiento que sirve para establecer
esta medida comn del tiempo? Al respecto lo primero que arrna Aristteles es:
(...) no slo medimos el movimiento por el tiempo, sino tainbin el tiempo
por el movimiento, pues ambos se delimitan entre si: El tiempo delimita un
8 El comentario de Toms de Aquino coincide en la interpretacin que hemos esbozadoz
"(...) si el movimiento tuviera un ser jo en las cosas, as como la piedra o el caballo, podra
decirse absolu tamente que as como no existiendo el alma hay un nmero de piedras, as
tambin no existiendo el alma habra numero de movimiento. que es el tiempo. Mas el
movimiento no tiene ser fijo en las cosas, ni se da en ellas un acto del movimiento sino su
indivisible, que es divisin del movimiento. Pero la totalidad del movimiento se toma
por la consideracin al alma que compara la disposicin anterior del mvil con la posterior. Por consiguiente el tiempo no tiene zm serfuera del alma sino segn su iiidivisibie,
pues la totalidad del tempo se roma por la ordenacin del alm.a que numera lo anterior
y lo posterior en ef movimiento como se ha dicho" (2001) pp. 340-341. (El subrayado
es mo).
EXPERIENCIA Y Tiempo
115
116
ENRIQUE SERRANO G.
mentos ms o menos precisos, pero tiene que utilizar un tiempo nico que no es ms que
un parmetro en las ecuaciones de los cuerpos. El problema de definir el tiempo objetivo
con precisin era bien conocido por los astrnomos de su poca. Los dias terrestres son
desiguales debido, principalmente, a la forma elptica de la rbita terrestre y la inclinacin
de su eje de rotacin; para corregir todas las variaciones, los astrnomos inventaron un
Eu=ERIFNcrA Y Tu-:MPO
1 17
tenidos por iguales por el vulgo al medir el tiempo. Los astrnomos corrigen
esta desigualdad al medir con tiempos ms exactos los movimientos celestes.
Es posible que no haya ningn movimiento igual con el que medir exactamente el tiempo. Todos los movimientos pueden acelerarse y retardarse, pero
cl flujo del tiempo absoluto no puede alterarscm.
trictamente uniforme? El astrnomo puede contestar que sus ecuaciones expresan leyes mecnicas y que son vlidas porque se derivan de la observacin de
la naturaleza. Pero para poder probar estas leyes de la observacin debemos
118
ENRIQUE SERRANO G.
EXPERIENCIA Y TIEMPO
l l9
mitad de ese anden; adems de dos individuos (V1 y A2), uno situado en
el tren y otro en la mitad del andn.
-ii-
P Tren (_v)
B
Andn
120
ENRIQUE SERRANO G.
EXPERIENCIA Y TLEM PO
l2l
San Agustn advierte que a pesar de este supuesto no ser del tiempo, en
la vida cotidiana lo medimos y hablamos. por ejemplo, de un tiempo largo
o de un tiempo breve. Cmo se puede medir lo que no es? Pero si el
existe en el tiempo pasado, que tampoco existe ya. Mas cuando la evoeo y
hablo de ella, la estoy viviendo en presente, porque su imagen est an en
122
ENRIQUE Ssiuuiuo G.
EXPERLENCIA Y TIEMPO
123
Y mientras nosotros decimos esto, no hablamos tambin en el tiempo? Podra haber en nuestras palabras unas slabas largas y otras slabas breves, por
la nica razn de que las primeras resuenan durante un tiempo ms largo y las
124
ENRIQUE SERRANO G.
Desde el punto de vista del presupuesto respecto a que el ser por excelencia, el ser verdadero, es una sustancia inmutable, la denicin de San
Agustn ofrece una solucin al enigma del tiempo, al explicar la idea platnica del tiempo como simple imagen de la eternidad (recordemos que sus
reexiones sobre el tiempo son una divagaein dentro de su anlisis de la
etemidad). El tiempo, segn esto, sera nicamente una imagen o ilusin
producida por el movimiento de una conciencia nita o limitada ante una
realidad que la trasciende. Desde la perspectiva divina, capaz de abarcar
la realidad en su totalidad. el tiempo no existen. Dicho de otra manera: la
realidad en si misma no se encuentra sometida al devenir, sino que el tiempo es un efecto de la manera peculiar que tiene el alma de percibir esa
realidad.
Cabe destacar que la formula agustiniana respecto a que el tiempo es
una fonna peculiar que tiene el alma de percibir la realidad guarda una scmejanza con la tesis kantiana de que el tiempo es una forma pura de la
sensibilidad. Dicha semejanza ha conducido a muchos intrpretes a considcrar que ambos autores pertenecen a una misma tradicin respecto a la denicin del tiempo. Sin embargo, si examinamos con ms cuidado las cosas
encontramos que detrs de esa semejanza existe una enorme distancia
'2 En el que canta o escucha una cancin conocida, la expectativa de las notas futuras y
ExPERiENC1A Y Tramo
125
126
ENRIQUE SERRANO G.
mente, esta diferenciacin hace posible que, a pesar de las distintas maneras de percibir el tiempo (la duracin bergsoniana), sea posible construir
una medida social comn. Es decir, independientemente de la escala que
'3 Sobre la supuesta espacalzacin del tiempo Kant advierte: Pues el tiempo no puede
ser una detemiinacin de fenmenos cxtemos. No se reere ni a una gura, ni a una posicin, etc., sino que determina la relacin entre las representaciones existentes en nuestro
estado interior. Debido precisamente al hecho de que esta intuicin interna no nos ofrece
figura alguna, buscamos superar tal dcit mediante analogas (diesen Mangel durch
Analogien zu ersetzen) y nos representamos la secuencia temporal acudiendo a una linea
que progresa hasta el infinito; una linea en la que la multiplicidad forma una serie
unidimensional. De ella deducinws todas las propiedades del tiempo, excepto ima. a
saber, que las partes de la lnea son smadtneas, mientras que las del tiempo son
siempre sucesivas. (B S0. El subrayado es mo). Posicin muy prxima a la argumentacin aristotlica.
EXPERIENCIA Y TIEMPO
127
128
ENRIQUE SERRANO G.
EXPERIENCIA Y riEMPo
129
tiene siempre un papel activo. Esta nocin de experiencia es comn a toda la filosofia
clsica alemana. La importancia de sta peculiar nocin kautiana de experiencia ha sido
resaltada, sobre todo, por Heidegger. Cuando Kant usa la palabra experiencia la en-
130
ENRiQui2 SERRANO G.
miento y accin del sujeto (yo) 2. Lo experimentado como tal en tal experimentar"
(1975), p. 113.
'6 Sobre esto Heidegger comentan: "Es decir, el espacio y el tiempo, aunque no son
objetos, pese a todo son algo representado, es decir, el `a qu' de una atencin" (2004), p.
237. Lo representado de manera indirecta (a travs de la representacin de los fenmenos) es la conciencia que percibe, la cual implica una intencin, un a qu" de una
atencin.
'T En una reexin que data del periodo 1768-70 Kant sostiene: Es cierto que son siempre
las sensaciones sensibles las que nos dan pie para poner en movimiento estas actividades
del entendimiento (_...) pero, aunque las nociones racionales surjan por medio de las sensaciones y slo pueden concebirse en aplicacin zi las ideas abstraidas de ella, no residen, sin
embargo, en ellas, ni se abstraen de ellas, as, por ejemplo, la idea de espacio, enla geometria, no es tomada de la sensacin de lo extenso, aunque slo podamos esclarecer y
explicar aquel concepto con ocasin de las sensaciones de las cosas corpreas (Re. 513,
EXPERIENCIA Y TIEMPO
13 l
A) Si consideramos que el tiempo es un concepto extrado de la experiencia, se tendra que asumir que los fenmenos de la. coexistencia
(reposo) y la sucesin (movimiento) representan el punto de partida de
ese proceso de abstraccin. Sin embargo, coexistencia y sucesin presu-
citada por Cassircr, 1974, p. S78). En esta reflexin precrtica todavia no se introduce
la distincin entre entendimiento y sensibilidad. Mantener la unidad de estos elementos
seria, segn Schopenhauer, el verdadero camino para elucidar la experiencia.
132
ENRIQUE SERRANO G.
quantum y la nocin de magnitud como quantiras. La magnitud entendida como quantum es lo cuanticable como totalidad, en este caso el
tiempo como cantidad innita. Mientras que la magnitud como quantitas
es una cantidad determinada, por ejemplo, la pelcula dur dos horas. A
partir de esta distincin, podemos decir que la tesis kantiana consiste en
afirmar que todo tiempo como magnitud determinada (quarztiras) es siempre una paite del tiempo entendido como magnitud indeterminada (quantum). La forma pura de la intuicin scnsible es el tiempo como quantum y
como tal no esta constituido por partes (la partes determinadas de tiempo
se agregan en la experiencia) y, como tal, se distingue de los conceptos
generales que si se encuentran constituidos por una suma de partes (determinaciones).
E) El ltimo argumento parte de que el tiempo como quantum es infinito y que dicho atributo no puede ser extrado de la. experiencia (nunca
hemos tenido la experiencia de lo infinito). La representacin del tiempo
como quantum (_1a representacin entera" del tiempo) no puede estar dada
mediante conceptos, ya que stos se constituyen por representaciones parciales. Por tanto, el tiempo es una intuicin que implica ya la innitud.
Hay que reconocer que estos cinco argumentos tal y como se presentan
EXPERLENCLA Y riisrviro
133
asociada al tiempo. Pues bien, ese argumento slo cobra la fuerza necesaria
134
Eniuouia SEiuu\No G.
EXPERIENC IA Y TIEMPO
13 S
tomo a las ideas innatas. Hablar de la forma a priori de la experiencia (espacio, tiempo y categoras), no tiene que ver con esta polmica de la epistemologa tradicional, ya que su objetivo es cuestionar la creencia en una
percepcin pasiva, esto es, de una mente que simplemente refleja lo dado.
Sin embargo, es menester reconocer que las confusiones en torno a la
idea kantiana del tiempo no son resultado nicamente de la poca habilidad de sus interpretes, sino que se deben en gran parte a la ambigedad de
sus textos, en donde, es posible encontrar numerosos fragmentos que
servir para la experiencia. Decir que espacio y tiempo se hallan en nosotros antes que los objetos afecten nuestros sentidos implica contradecir,
precisamente, ste ltimo principio que se establece en la crtica a los
paralogismos. Pero, me parece, que para evitar polmicas interminables
sobre la interpretacin correcta, se requiere eludir el vano intento de salvar
a Kant de sus propias ambigcdades. Hay que reconocer que Kant es un
pensador entre dos aguas, que si bien es un crtico radical de los presupuestos de ia metasica tradicional, no se puede decir que se encuentre
totalmente libre de ellos. Sin embargo. lo importante no es la polmica
136
ENRIQUE SERRANO G.
Bibliografa
Obras de Kant
Werkausgabe (12 tomos), Ed. Suhrkamp, Frankfurt a. M., l974.
Kant im Kontext 2000 (Werke auf CD-Rom), Ed. Karstem Worm,
Berln, 2000.
Crtica de la razn pura, Ed. Alfaguara, Madrid, 1984.
Transicin de los principios metasicos de la ciencia natural a lasica (Opus Postumum), Ed. Anthropos, Barcelona, 1991.
Lgica, Ed. Akal Madrid, 2000.
La polmica sobre la Crtica de la razn pura (Respuesta a Eberhard), Ed. Machado Libros, Madrid, 2002.
Obras de autores clsicos
Agustn, Confesiones, Ed., BAC. Madrid, 2001.
Aristteles, Fisica, Ed. Gredos, Madrid, 1982.
,Methaphysz`lr, Ed. Rowohlts, Hamburg, 2002.
Bergson, Ensayo sobre los datos inmediatos de la conciencia, Ed.
Sgueme. Salamanca, 1999.
. Memoria _v Vida (Antologa de G. Deleuze), Ed. Alianza,
Madrid, 2004.
Cassirer, E., El problema del conocimiento (4 tomos), Ed. FCE.
Mxico, l974.
EXPERIENCIAY TIEMPO
137
, Die Grundprobleme der Piiinomenologie, Ed. Vittorio Klostermann, Frankfurt a.M., 1989.
, Kant y el problema de la metasica, Ed. FCE. Mxico, 1973.
Barcelona, 2000.
Mohr y Willaschek (comp.), Krizk der reinen Vernun, Ed. Akademie,
Berlin, 1998.
Ratke. H., Systematisches Handlexikon zu Kants Kritik der reinen
Vernun, Ed. Felix Meiner, Hamburg. 1991.
Sandbothe, Mike, Die Verzeitlichun der Zeit, Ed. WBG, Darmstadt, 1998.