Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
embargo es un bien ajeno del deudor, por lo que el tercero no puede ser
gravado por una obligacin que no adquiri.
A manera de conclusin podemos dar algunos alcances o criterios en lo que
respecta a la colisin de los derechos reales frente a los personales.
1.- Cuando existe una colisin entre dos derechos reales, la preferencia se da
en mrito al principio de prioridad y el que prime ser el que se inscribi
primero.
2.- Si la colisin se da entre un derecho personal y un real, tendr preferencia
el titular del derecho real, por la razn de que est investido de oponibilidad,
cosa que no tiene el derecho personal.
3.- Con el embargo de un bien inmueble, el derecho de crdito que es personal
no se convierte en derecho real, por la razn de que la inscripcin no cambia la
naturaleza de los derechos. El derecho de crdito permanecer siendo a pesar
de su inscripcin, un derecho personal.
4.- No existe norma alguna en nuestra legislacin civil que establezca la
preferencia de un derecho real frente a uno personal.
5.- Debera aplicarse en la colisin de estos derechos lo que establece el Art.
2016 del Cdigo Civil, en cuanto a que la prioridad en el tiempo de inscripcin
determina la preferencia de los derechos que otorga el registro. Primero en el
tiempo es mejor en derecho.