Reduccin de la incertidumbre

adelante de la barrena

Cengiz Esmersoy
Andy Hawthorn
Houston, Texas, EUA
Hui Li
Hongxiang Shi
PetroChina Tarim Oil Company
Korla, Repblica Popular de China
Xiao Liu
Fangjian Xue
Sherman Yang
Hui Zhang
Beijing, Repblica Popular de China
Traduccin del artculo publicado en
Oilfield Review 27, no. 1 (Mayo de 2015).
Copyright 2015 Schlumberger.
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo,
se agradece a Sylvia A. Centanni, Jianchun Dai, Sagnik
Dasgupta, Arturo Ramrez, Colin M. Sayers, Chung-Chi
Shih, Sharon Teebenny y Charles H. Wagner, Houston;
Xue Lei y HongBo Zhang, Beijing; Qinglin Liu, Calgary; y
Ramin Nawab, Total E&P Nigeria Limited, Lagos, Nigeria.
Se agradece adems a Total y a National Petroleum
Investment Management Services, una subsidiaria de
la Corporacin Nacional Nigeriana de Petrleo, por su
autorizacin para publicar el caso de estudio de la regin
marina de frica.
CQG, MDT, Seismic Guided Drilling, seismicVISION, SGD
y StethoScope son marcas de Schlumberger.
1. Densidad de circulacin equivalente (ECD) es la
densidad que ejerce un fluido en circulacin contra la
formacin y tiene en cuenta la cada de presin en el
espacio anular arriba del punto en consideracin. La ECD
se calcula como: d + P/(0,052D), donde d es la densidad
del lodo (lbm/galn US), P es la cada de presin (lpc) en
el espacio anular entre la profundidad D y la superficie,
D es la profundidad vertical verdadera (pies) y 0,052 es
el factor de gradiente de presin para la conversin de
1 lbm/galn US en 0,052 lpc/pie.
2. Pritchard DM y Lacy KD: Deepwater Well Complexity
The New Domain, Berkeley, California, EUA: Center for
Catastrophic Risk Management, Deepwater Horizon
Study Group Working Paper, enero de 2011.

14

Los operadores utilizan datos ssmicos y datos de pozos vecinos para planificar
las trayectorias de perforacin. No obstante, la geologa real que encuentra la
barrena puede diferir significativamente respecto de lo anticipado. La reduccin
de la incertidumbre geolgica es clave para minimizar los riesgos de perforacin y
el tiempo no productivo. Un nuevo servicio integra los datos ssmicos de reflexin
de superficie con los datos de fondo de pozo durante la perforacin para generar
modelos estructurales y de presin de poro adelante de la barrena.

Las operaciones de perforacin estn plagadas

de incertidumbres que tienen su origen en el
conocimiento incompleto del subsuelo. Para contrarrestar estas incertidumbres, los operadores
arman un modelo del subsuelo, que incorpora
la geologa, las propiedades mecnicas de las
formaciones, los esfuerzos locales, las presiones y las temperaturas. La informacin para el
prospecto de perforacin proviene de los datos
ssmicos y de los datos de pozos vecinos cercanos;
registros de pozos, ncleos, pruebas de pozos e
informes de perforacin. El modelo del subsuelo
preparado por los geocientficos es entregado al
equipo de trabajo de perforacin, que planifica el
pozo, incluyendo su trayectoria, las profundidades
de entubacin, el programa de lodo de perforacin
y otras especificaciones. Basado en el plan de perforacin, el operador estima el costo de la perforacin, asumiendo que la informacin de los pozos
vecinos es anloga a la del pozo en construccin.
Los ingenieros confan cada vez ms en los datos
adquiridos en tiempo real para manejar las condiciones del subsuelo y guiar la perforacin.
Los datos adquiridos en tiempo real se registran a menudo con herramientas de adquisicin
de mediciones durante la perforacin (MWD) y de
adquisicin de registros (perfilaje) durante la perforacin (LWD), que proporcionan un conjunto de
mediciones en tiempo real y permiten a los gelogos e ingenieros evaluar las propiedades de las for-

maciones a medida que la barrena las encuentra.

Las condiciones de un pozo, que pueden cambiar
rpidamente, tambin pueden evaluarse y ajustarse en tiempo casi real. Por ejemplo, en respuesta
a las variaciones de la presin de formacin y a
eventos tales como la inestabilidad y la prdida de
circulacin en los pozos, los datos de presin anular adquiridos en tiempo real pueden ser utilizados
para ajustar la densidad de circulacin equivalente
(ECD) durante la perforacin.1 Los datos de presin de formacin y, si se encuentran disponibles,
los datos acsticos tambin pueden ser utilizados
para determinar los parmetros de resistencia de
las rocas, que luego son empleados por los ingenieros de perforacin para ajustar las densidades del
lodo o identificar las profundidades de entubacin.
Muchos datos disponibles en tiempo real provienen de herramientas que observan la roca
adyacente principalmente en sentido lateral, o perpendicular, con respecto al eje del pozo; por consiguiente, se asocian con las condiciones presentes
slo detrs de la barrena. Los datos ssmicos de
reflexin, que en general no se encuentran disponibles en tiempo real, ofrecen a los geocientficos
la oportunidad de observar delante de la barrena.
Conforme los pozos se vuelven ms difciles
de perforar y se posicionan en reas cada vez ms
remotas, el tiempo no productivo de perforacin
(NPT) a menudo es generado por la complejidad
geolgica y la incertidumbre que la acompaa.2

Oilfield Review

Volumen 27, no.1

15

Estudio de factibilidad

Actualizaciones del modelo del

subsuelo durante la perforacin

Estudio previo a la perforacin

Punto de decisin

Plan e informe

Punto de decisin

Modelo del subsuelo

e imagen iniciales

Modelo del subsuelo

e imagen actualizados

> Flujo de trabajo general. La tcnica de perforacin guiada por la ssmica normalmente se disea a medida para
satisfacer los objetivos del pozo y abordar los problemas asociados con los riesgos geolgicos. Cada proyecto
comprende tres etapas (azul) y los correspondientes resultados (verde), separados por puntos de decisin.
El estudio de factibilidad genera un plan y un informe. El estudio previo a la perforacin genera un modelo inicial
del subsuelo y una imagen para planificar el programa de perforacin. En puntos crticos durante la perforacin
del pozo, el equipo de geociencias utiliza la informacin del pozo actual para actualizar la imagen y el modelo
del subsuelo. Cada modelo e imagen actualizados proporcionan orientacin al equipo de trabajo de perforacin
cuando ste perfora la seccin siguiente del pozo.

Los perforadores ajustan los parmetros continuamente en respuesta a las condiciones del
subsuelo. Si los datos ssmicos por delante de la
barrena estuvieran disponibles en tiempo casi
real, el operador podra anticipar las condiciones
futuras y responder en consecuencia. Por ejemplo, los programas de entubacin y densidad del
lodo podran ser modificados sin interrumpir la
perforacin y sera posible reducir la incidencia y
la severidad de las acciones de control de un pozo
en respuesta a eventos adversos.
La integracin de las mediciones ssmicas de
superficie con las mediciones de fondo pozo durante
la perforacin, mediante la tcnica de perforacin
guiada por la ssmica SGD (Seismic Guided Drilling),
ofrece modelos predictivos de lo que est delante de
la barrena en el tiempo de perforacin pertinente.
Este artculo describe cmo la solucin SGD proporciona a los gelogos e ingenieros de perforacin
conocimientos de las condiciones del subsuelo y una
oportunidad para perforar con una mayor confiabilidad; algunos casos de estudio de frica Occidental y
China demuestran su aplicacin.
Reduccin de la incertidumbre y los
riesgos asociados con la perforacin
La solucin de perforacin guiada por la ssmica
integra las mediciones ssmicas de superficie
con las mediciones de fondo de pozo durante la
perforacin. Antes de que comience la perforacin, este mtodo incluye la integracin multidisciplinaria del procesamiento y la inversin ssmica,
los modelos del subsuelo, la geologa, la geofsica,

16

la fsica de las rocas, la petrofsica, la geomecnica, la prediccin de la presin de formacin y la

ingeniera de perforacin. Durante la perforacin,
el mtodo permite la refinacin rpida de las
predicciones de la presin de formacin, varios
cientos de metros por delante de la barrena y
admite actualizaciones de las profundidades de
los objetivos de los yacimientos para la identificacin de los riesgos geolgicos y las profundidades
de entubacin.
Si bien cada proyecto se adapta a los objetivos
especficos de la operacin, todos comprenden
tres fases generales: un estudio de factibilidad, la
construccin y prediccin del modelo previo a la
perforacin y las actualizaciones y predicciones del
modelo durante la perforacin (arriba).3 Un equipo
Oilfield Review
de trabajo, compuesto
por geocientficos de
SPRING 15
Schlumberger y expertos del operador, genera
SGD Fig 1
una solucin SGD.
ORSPRNG 15 SGD 1
Durante la fase del estudio de factibilidad,
el equipo de trabajo investiga los objetivos, obstculos y riesgos de la perforacin; evala diversas soluciones y tecnologas; y estudia los datos
ssmicos y otros datos relevantes, tales como los
modelos previos de velocidades ssmicas o del
subsuelo, los horizontes interpretados y las predicciones de los peligros. Luego, el equipo tcnico evala si los datos se adecuan a la operacin
en cuestin y finalmente analiza la incertidumbre inherente al uso de los datos ssmicos para la
planeacin del pozo y el monitoreo de su avance.4
Despus que los tcnicos y el operador determinan que es factible la ejecucin del proyecto uti-

lizando los datos disponibles, recolectan los datos

para confeccionar el modelo del subsuelo previo
a la perforacin o modelo inicial. En el contexto
de la tcnica SGD, qu es lo que constituye un
modelo del subsuelo depende de la aplicacin. Si la
intencin es posicionar un pozo en base a la geologa, el modelo del subsuelo incluye las velocidades
ssmicas, las imgenes ssmicas estructurales y los
horizontes geolgicos interpretados. Si el objetivo
es la prediccin de la presin de poro, entonces el
modelo del subsuelo contiene un volumen de estimaciones de la presin de poro. Si la preocupacin es
la inestabilidad de los pozos, el modelo del subsuelo
incorpora un modelo mecnico del subsuelo (MEM).
El modelo del subsuelo comprende un volumen
ssmico de datos el volumen de perforacin de
inters (DVI) centrado en la trayectoria del pozo
planificado e incluye cualquier pozo vecino cercano.
El DVI es definido por un rea de aproximadamente
5 km por 5 km [3 millas por 3 millas] de lado, en
sentido lateral, y se extiende en el tiempo o en
la profundidad para incluir las formaciones prospectivas de inters. Los modelos del subsuelo
de estas dimensiones facilitan la actualizacin
rpida durante la perforacin y la utilizacin de
mtodos computacionales y de procesamiento
sofisticados para asegurar que el modelo posea la
mayor resolucin posible para guiar las decisiones de perforacin.
El modelo inicial del subsuelo utiliza los datos
ssmicos de superficie como sus principales datos
de entrada. Para restringir an ms el modelo a
fin de planificar la construccin del pozo, se le

Oilfield Review

incorpora informacin de otras fuentes de datos

ssmicos, pozos vecinos, modelos de cuencas,
modelos de fsica de rocas y la geologa del rea.
La informacin de pozos vecinos puede incluir
registros, datos ssmicos de pozos, tales como tiros
de pruebas de velocidad y perfiles ssmicos verticales (VSP), densidades del lodo y datos de perforacin.5 El modelo incorpora mltiples parmetros
y sus incertidumbres asociadas. Estos parmetros
pueden incluir velocidades anisotrpicas locales,
imgenes ssmicas de alta resolucin migradas
en profundidad, horizontes interpretados, fallas,
riesgos geolgicos y propiedades geomecnicas,
incluyendo gradientes de presin de poro, de fracturamiento y los estratos de sobrecarga.6 Los operadores utilizan el modelo inicial para planificar el
pozo, y el modelo es el punto de partida para sus
actualizaciones durante la perforacin.
A medida que se perfora el pozo, se dispone
de nueva informacin de las herramientas LWD;
dicha informacin puede incluir mediciones
de tiros de pruebas de velocidad del servicio de
adquisicin de mediciones ssmicas durante la
perforacin seismicVISION y presiones de formacin del servicio de medicin de la presin de la
formacin durante la perforacin StethoScope.7
Otros datos pertinentes podran provenir del

probador modular de la dinmica de la formacin

MDT corrido con cable, de pruebas de prdida de
fluidos, densidades del lodo, recortes de perforacin y eventos de perforacin.
El equipo de trabajo utiliza esta informacin
para revisar el modelo del subsuelo para el pozo
en las profundidades seleccionadas durante la
perforacin. Los geofsicos reprocesan los datos
ssmicos de superficie utilizando la informacin
de la seccin del pozo recientemente perforada.
Para ajustar las velocidades ssmicas dentro del
DVI, los geofsicos emplean la tcnica de inversin
tomogrfica localizada, en la que las velocidades
ssmicas existentes y los parmetros anisotrpicos
del modelo de velocidad son modificados mediante
su ajuste simultneo a los datos ssmicos de superficie y los datos de pozo; las velocidades ssmicas
existentes son reconstruidas y restringidas para
igualar a las velocidades que se derivaron de los
levantamientos de tiros de pruebas de velocidad
del pozo.8 Los responsables de la construccin
del modelo utilizan luego el modelo de velocidad
modificado para restringir la migracin ssmica en
profundidad, relocalizar las estructuras geolgicas
en sus posiciones correctas y recomputar una imagen de alta resolucin del subsuelo. Quienes confeccionan los modelos geolgicos incorporan luego

los datos ssmicos reprocesados, la imagen ssmica

y el modelo de velocidad en el modelo modificado
del subsuelo. Este modelo del subsuelo constituye
la base para las predicciones revisadas de los gradientes de presin de poro, de fracturamiento y
de sobrecarga. El equipo de trabajo determina las
profundidades de los posibles riesgos de perforacin y las estructuras geolgicas, y los perforadores pueden tomar decisiones proactivas.
La tcnica SGD es similar al pronstico meteorolgico. Un fenmeno meteorolgico futuro se vuelve
ms certero para los meteorlogos, cuanto ms
saben acerca de las condiciones climticas que lo
precedieron y ajustan sus modelos en consecuencia.
Cuanto ms se acerca el pronstico al fenmeno,
ms preciso es. El mtodo posibilita esto porque
en vez de basarse solamente en los datos de pozos
vecinos para construir modelos predictivos,
incorpora datos del pozo que se est perforando
como restriccin primaria para la prediccin de
las condiciones existentes delante de la barrena.
La tcnica de perforacin guiada por la ssmica ha sido utilizada para pozos marinos y pozos
en tierra firme. En el Golfo de Mxico, esta tcnica
pronostic la existencia de presiones anormales
delante de la barrena. El gradiente de presin
de poro fue pronosticado con una precisin de

3. Esmersoy C, Kania A, Kashikar S, Ramrez A, Hannan A,

Lu L, Teebenny S y Duan L: Optimum Use of Seismic
Data to Reduce Drilling Risk and Improve Well
Placement, artculo C046, presentado en la 73a
Conferencia y Exhibicin de la Asociacin Europea de
Geocientficos e Ingenieros, Viena, Austria, 23 al 26 de
mayo de 2011.
4. Osypov K, Yang Y, Fournier A, Ivanova N, Bachrach
R, Yarman CE, You Y, Nichols D y Woodward M:
Model-Uncertainty Quantification in
SeismicTomography: Method and Applications,
Geophysical Prospecting 61, no. 6 (Noviembre
de 2013): 11141134.
5. Un perfil ssmico vertical (VSP) es un levantamiento
ssmico de pozo en el que las mediciones se obtienen
utilizando receptores, tales como gefonos o hidrfonos,
dentro del pozo y una fuente en la superficie cerca
del pozo.
Un levantamiento con tiros de pruebas de velocidad es
un levantamiento ssmico de pozo que mide el tiempo
de viaje ssmico desde la superficie hasta una
profundidad conocida. Un receptor se coloca en el
pozo y una fuente, en la superficie, cerca del pozo.
6. Anisotropa es la calidad de las magnitudes fsicas cuyos
valores varan con la direccin de la medicin.
Bakulin A, Woodward M, Nichols D, Osypov K y Zdraveva
O: Building Tilted Transversely Isotropic Depth Models
Using Localized Anisotropic Tomography With Well
Information, Geophysics 75, no. 4 (Julio a agosto de
2010): D27D36.
Sayers CM: Geophysics Under Stress: Geomechanical
Applications of Seismic and Borehole Acoustic Waves.
Tulsa: Curso breve de Instructores Distinguidos de la
SEG 13 (2010).

7. La herramienta seismicVISION consta de tres gefonos

ortogonales y dos hidrfonos y se coloca en el conjunto
de fondo. El sensor recibe la energa ssmica de una
fuente ssmica controlada, localizada en la superficie,
cerca del equipo de perforacin. Despus de la
adquisicin, las seales ssmicas son almacenadas y
procesadas en el fondo del pozo, y los datos de tiros
de pruebas de velocidad el tiempo de viaje ssmico
desde la superficie hasta la profundidad conocida del
sensor y los indicadores de calidad son transmitidos
a la superficie en tiempo real utilizando un sistema de
telemetra MWD. Para obtener ms informacin sobre
la herramienta seismicVISION, consulte: Esmersoy C,
Hawthorn A, Durrand C y Armstrong P: Seismic MWD:
Drilling in Time, on Time, Its About Time, The Leading
Edge 24, no. 1 (Enero de 2005): 5662.
La herramienta LWD StethoScope fue diseada con tres
sensores de presin. Un sensor de presin con medidor
de cristal de cuarzo CQG para la medicin de la presin
de formacin se encuentra ubicado en una probeta,
rodeada por un elemento de sello elastomrico e
instalada en la hoja de un estabilizador. En el
estabilizador se encuentra instalado adems un sensor
con medidor de deformacin para medir la presin
de formacin. Otro sensor con medidor de deformacin
se encuentra localizado cerca de los sensores de
presin de formacin y monitorea constantemente la
presin del pozo. Durante una interrupcin de la rotacin
del BHA, un pistn empuja el estabilizador que contiene
la probeta de presin contra la formacin expuesta por
el pozo. Para obtener ms informacin sobre el servicio
StethoScope, consulte: Barriol Y, Glaser KS, Pop J,
Bartman B, Corbiell R, Eriksen KO, Laastad H, Laidlaw

J, Manin Y, Morrison K, Sayers CM, Terrazas Romero

M y Volokitin Y: Las presiones de las operaciones de
perforacin y produccin, Oilfield Review 17, no. 3
(Invierno de 2005/2006): 2647.
8. En geofsica, la tomografa es una tcnica de inversin
ssmica para computar y mostrar la distribucin
tridimensional de parmetros tales como la velocidad
ssmica, la reflectividad ssmica y la resistividad
elctrica en un volumen del subsuelo, mediante la
utilizacin de datos de seales que atravesaron
ese volumen desde numerosas fuentes hasta
numerosos receptores. Esta tcnica incluye a
menudo restricciones provenientes de observaciones
adicionales, tales como el echado geolgico,
levantamientos de tiros de pruebas de velocidad
y registros de pozos.
Para obtener ms informacin sobre la tcnica de
inversin tomogrfica ssmica localizada, consulte:
Bakulin A, Liu Y and Zdraveva O: Localized Anisotropic
Tomography with Checkshot: Gulf of Mexico Case Study,
Resmenes Expandidos, 80 Reunin y Exhibicin
Internacional Anual de la SEG, Denver (17 al 22 de
octubre de 2010): 227231.
Bakulin et al, referencia 6.

Volumen 27, no.1

17

Velocidad

1 500

1 500

Datos ssmicos previos a la perforacin

Datos de tiros de pruebas de velocidad
hasta 8 000 pies
Solucin SGD actualizada a 8 000 pies
Datos de tiros de pruebas de velocidad
desde 8 000 hasta 11 500 pies

2 500
3 500

5 500
6 500
7 500

3 500
4 500
5 500
6 500
7 500

8 500

8 500

9 500

9 500

10 500

10 500

11 500

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

Hidrosttica
Litosttica
Solucin SGD actualizada
Medida

2 500

Profundidad,, pies

Profundidad, pies

4 500

Gradiente de presin

11 500

10

12

14

16

18

Peso del lodo, lbm/galn US

Velocidad de ondas P, pies/s

0,45

0,50

0,55

0,60

0,65

0,70

0,75

0,80

0,85

0,90

Gradiente de presin, lpc/pie

> Demostracin de la prediccin de la presin de poro utilizando un pozo del Golfo de Mxico. El equipo de trabajo desarroll un modelo de velocidad
previo a la perforacin (izquierda, lnea negra) para el pozo, basado en los datos ssmicos de superficie existentes y en los datos de pozos vecinos
cercanos y luego incorpor los datos de velocidad de los tiros de comprobacin (lnea roja slida) obtenidos durante la perforacin desde la superficie
hasta una profundidad de 8 000 pies y cre un modelo de velocidad actualizado (lnea azul) como si el pozo hubiera sido perforado hasta 8 000 pies.
Posteriormente, los tcnicos incorporaron los datos de velocidad de los tiros de comprobacin (lnea roja de guiones) obtenidos desde una profundidad
de 8 000 a 11 500 pies. A lo largo de este intervalo de velocidad, la prediccin actualizada de la velocidad fue comparable con las mediciones de tiros de
pruebas de velocidad. Adems, los tcnicos utilizaron las velocidades actualizadas para pronosticar el gradiente de presin de poro (derecha, lnea azul)
en el intervalo comprendido entre 8 000 y 11 500 pies. Este pronstico mostr buena concordancia con las mediciones del gradiente de presin de poro
(crculos rojos). Se proporciona una escala de densidad del lodo equivalente para referencia. Las curvas verde y roja corresponden a los gradientes
de presin hidrosttica y litosttica; el gradiente de presin litosttica es el cambio producido en la presin como resultado del peso de los estratos
de sobrecarga, o roca suprayacente, sobre una formacin. (Adaptado de Esmersoy et al, referencia 9.)

0,013 lpc/pie [0,29 kPa/m], que equivale a una precisin de la densidad del lodo de 0,25 lbm/galn US
[30 kg/m3], a una distancia de 1 000 m [3 280 pies]
por delante de la barrena (arriba).
En otro ejemplo del Golfo de Mxico, el desafo
fue determinar una profundidad de entubacin por
debajo de una falla. Para ello, se adquirieron datos
de tiros de pruebas de velocidad y registros LWD en
tiempo real, durante la perforacin, desde el fondo
marino hasta la profundidad actualizada. Se generaron modelos de velocidad anisotrpica mediante
tomografa ssmica, utilizando los datos de pozos
para restringir las velocidades verticales. Los modelos de velocidad fueron utilizados para restringir
las imgenes ssmicas y las imgenes de migracin
en profundidad antes del apilamiento (PSDM),
que mostraban las localizaciones de las fallas. La
profundidad de entubacin fue pronosticada con
una precisin de 15 m [50 pies] a una distancia
de 460 m [1 500 pies] por delante de la barrena.9
Presin de poro adelante de la barrena
La presin anormal de formacin constituye un
riesgo de perforacin, y si se presenta, se incurrir en un tiempo no productivo con consecuencias adicionales que le cuestan a la industria

18

varios miles de millones de dlares por ao.10

Para reducir estos riesgos, los perforadores
necesitan un modelo previo a la perforacin de
las presiones de formacin esperadas para determinar diversos aspectos de la construccin de
pozos, tales como profundidades de entubacin
y densidades del lodo.11 Estas estimaciones de la
presin de formacin generalmente poseen grandes incertidumbres asociadas.
El equipo de trabajo de perforacin utiliza las
herramientas LWD para monitorear la presin de
formacin y determinar las propiedades de la formacin durante la perforacin.12 No obstante, los
datos de presinOilfield
LWD sonReview
vlidos hasta la profundi15 y cabe la posibilidad
dad perforada enSPRING
ese momento
SGD Figlas
A condiciones existentes
de que no representen
ORSPRNG
SGD Ala incertidumms all de la barrena.
Para15
mitigar
bre y favorecer un proceso oportuno de toma de
decisiones durante la perforacin, es importante
observar delante de la barrena. Las herramientas
LWD snicas proporcionan velocidades de ondas
elsticas precisas y de alta resolucin, que a su
vez pueden ser utilizadas para inferir las propiedades mecnicas de las formaciones, pero estas
herramientas tambin caracterizan las formaciones detrs de la barrena. Adems de utilizar los

datos LWD, el equipo de trabajo de perforacin

puede basarse en las reflexiones ssmicas para
iluminar las regiones que se encuentran delante
de la barrena, pero es probable que las velocidades ssmicas previas a la perforacin derivadas de
las mismas contengan incertidumbres considerables por no haber sido restringidas con los datos
del pozo que se est perforando.
La tcnica SGD pronostica las velocidades a
partir de las reflexiones ssmicas delante de la
barrena y utiliza las restricciones de las velocidades
conocidas a lo largo del pozo y detrs de la barrena,
derivadas de las mediciones LWD, para mejorar
la precisin y la resolucin de estas velocidades.
En las profundidades de perforacin seleccionadas, tales como horizontes gua importantes y
profundidades de entubacin, los geofsicos recalculan las velocidades ssmicas del modelo del
subsuelo basado en mediciones LWD y mediciones
de perforacin y luego vuelven a migrar los datos
ssmicos para generar una imagen actualizada de
las condiciones existentes delante de la barrena.
Este mtodo proporciona velocidades, tiempos
de viaje, profundidades hasta los topes de formaciones y valores de presin de formacin que
concuerdan con los valores encontrados desde el

Oilfield Review

Somera

Batimetra

Velocidad
intervlica, m/s

1 600

Profunda

Pozo B

Pozo A

2 200
2 800

3 400

Pozo de prueba

5 km

> Datos de ssmica convencional. Total proporcion al equipo de trabajo de Schlumberger un conjunto de datos ssmicos,
adems de los datos de los pozos A y B y estudios regionales. Este conjunto de datos combinados form la base para un
modelo del subsuelo, previo a la perforacin, de las condiciones de perforacin existentes alrededor de un pozo perforado
previamente, que fue utilizado para simular la tcnica SGD. El mapa batimtrico (izquierda) muestra las localizaciones de
los pozos. La imagen de ssmica convencional con velocidades intervlicas (derecha) se extiende de sur a norte (flecha
verde y roja). Una vista en planta exhibe el volumen de perforacin de inters alrededor del pozo (inserto, crculo verde) y
la orientacin de la vista en corte o seccin transversal. Los datos de ssmica convencional muestran la tendencia habitual
de incremento de la velocidad (prpura a verde y a amarillo) con la profundidad a lo largo de la trayectoria del pozo.
No obstante, por debajo del pozo, las velocidades ssmicas se reducen nuevamente (amarillo a azul), lo que sugiere que el
siguiente incremento de la perforacin encontrar un intervalo de presin de formacin elevada. Durante la fase 1, estas
velocidades fueron actualizadas en base a las restricciones resultantes de la informacin adicional provista por Total y
mediante la utilizacin de tcnicas ajustadas a velocidades adecuadas para la prediccin de la presin de poro. Para la
fase 2, se ejecut una actualizacin simulada que asumi que el pozo de prueba haba sido perforado hasta la profundidad X.
(Adaptado de Teebenny et al, referencia 13.)

inicio de la perforacin del pozo y luego efecta

proyecciones delante de la barrena para pronosticar estos valores para el siguiente incremento
de perforacin. La conciliacin de la solucin
SGD con los datos de pozos y la actualizacin del
modelo del subsuelo reducen la incertidumbre de
las predicciones delante de la barrena.
9. Esmersoy C, Ramrez A, Teebenny S, Liu Y, Shih C-C,
Sayers C, Hawthorn A y Nessim M: A New, Fully
Integrated Method for Seismic Geohazard Prediction
Ahead of the Bit While Drilling, The Leading Edge 32,
no. 10 (Octubre de 2013): 12221233.
10. Presin anormal de la formacin es una condicin del
subsuelo en la cual la presin de los fluidos presentes
en los poros de una formacin geolgica es mayor o
menor que la presin hidrosttica normal o esperada
de la formacin. El exceso de presin con respecto a
presin normal, que se conoce como sobrepresin o
geopresin, puede producir la explosin o el descontrol
de un pozo. La existencia de una presin menor que la
presin normal, lo que se conoce como subpresin,
puede causar el atascamiento diferencial, condicin en
la cual la columna de perforacin no puede ser movida
y puede producir la prdida de lodo del pozo en la
formacin, lo que se conoce como prdida de circulacin.
11. Para obtener ms informacin sobre las presiones
y la perforacin del subsuelo, consulte: Barriol et al,
referencia 7.
12. Alford J, Goobie RB, Sayers CM, Tollefsen E, Cooke J,
Hawthorn A, Rasmus JC y Thomas R: Un mtodo de
perforacin acertado, Oilfield Review 17, no. 4
(Primavera de 2006): 7485.
Barriol et al, referencia 7.
13. Teebenny S, Dai J, Ramrez A, Tai S, Shih C-C, Centanni
S, George H, Hawthorn A y Esmersoy C: Evaluating a
New Integrated Method for Seismic Geohazard and
Structural Prediction Ahead of the Bit: A Field Study
Offshore Africa, Resmenes Expandidos, 84a Reunin y
Exhibicin Internacional Anual de la SEG, Denver (26 al
31 de octubre de 2014): 47434747.

Volumen 27, no.1

La tcnica SGD fue simulada para evaluar la

prediccin de la presin de poro por delante de la
barrena en un pozo del rea marina de aguas profundas de Nigeria que haba sido perforado por
Total. Total firm un acuerdo de colaboracin con
Schlumberger para la ejecucin de un estudio
de tipo prueba de concepto, utilizando datos del
pozo, aludido como pozo de prueba.13 El estudio
se desarroll en tres fases:
confeccin de un modelo inicial a partir de datos
Oilfield
Review
que existan antes de perforar
el pozo
de prueba
SPRING 15
simulacin de una actualizacin
durante
la perSGD Fig 2
foracin, utilizando los datos
de
pozo
hasta
una2
ORSPRNG 15 SGD
profundidad predeterminada para predecir las
condiciones existentes delante de la barrena
evaluacin de la precisin de la prediccin.
El estudio fue una prueba a ciegas de la tcnica SGD; para eliminar todo tipo de parcialidad,
Total no revel la informacin acerca del pozo de
prueba hasta que fue necesaria para el acceso
a cada fase sucesiva. Y para iniciar el estudio,
Total proporcion datos geolgicos y geofsicos
de estudios regionales y de los pozos vecinos A y
B (arriba). La compaa revel muchos ms datos
del pozo de prueba despus de que el equipo de
trabajo de Schlumberger ejecutara el trabajo
correspondiente a cada fase.
Mediante la utilizacin de estos datos, los
geocientficos de Schlumberger construyeron un
modelo del subsuelo, previo a la perforacin, de
las condiciones de perforacin locales existentes

dentro del DVI y alrededor del pozo de prueba.

El modelo incluy informacin de perforacin,
geolgica, geofsica, de registros de pozos y presin
de poro de los pozos A y B. El objetivo principal
de la confeccin de un modelo previo a la perforacin era contar con un modelo inicial del subsuelo
para las actualizaciones a efectuar durante la perforacin en las etapas subsiguientes. El equipo de
geociencias utiliz lo que aprendi acerca de la
geologa, la geofsica, la geomecnica y la petrofsica asociada con el pozo futuro para confeccionar
un nuevo modelo; la construccin de ese modelo,
basado en este conocimiento recin adquirido, es
crucial para el xito de la solucin SGD.
El modelo del subsuelo previo a la perforacin
para el pozo de prueba incluy un modelo geolgico
que identific los horizontes principales. Adems, se
desarroll un modelo de fsica de rocas utilizando
los registros de pozos de los pozos vecinos. Los geofsicos utilizaron mtodos de inversin tomogrfica
de la velocidad y PSDM para generar una imagen
y un modelo de velocidad ssmica que fueron restringidos con los modelos geolgicos y de fsica
de rocas. A partir de los modelos de fsica de rocas y
velocidad ssmica, tambin se comput un modelo
de presin de formacin. A fin de garantizar la consistencia con la geologa estructural del rea, los
horizontes geolgicos y las velocidades observadas
en los pozos vecinos, los geocientficos ingresaron
las velocidades anisotrpicas en el modelo previo a
la perforacin. El equipo de trabajo concluy dicho

19

Litologa
esperada

Convencional

Previo a la perforacin

Actualizacin

Velocidad

X + 100
X + 200
X + 300

Profundidad, m

Primera tubera
de revestimiento

Intervalo
perforado

2 200

2 800

X + 500
X + 600
X + 700

Velocidad ssmica
intervlica, m/s
1 600

X +400

X + 800
X + 900
1 750

3 400

2 000

2 250

2 500

2 750

3 000

3 250

Velocidad de ondas P, m/s

Segunda tubera
de revestimiento

Datos de registros snicos

Datos de ssmica convencional
Solucin SGD actualizada

Xm

Intervalo de
prediccin
de lo que
hay delante
de la barrena

X + 700 m

Prediccin ssmica
convencional
Solucin SGD
actualizada
Clculo posterior
a la perforacin
Medicin posterior
a la perforacin

X + 100
X + 200
X + 300

Profundidad, m

Tercera tubera
de revestimiento

Gradiente de presin

X +400
X + 500
X + 600
X + 700

> Plan del pozo de prueba y actualizacin durante la perforacin. Total perfor y termin el pozo
de prueba utilizando el plan de entubacin mostrado a la izquierda; las litologas esperadas fueron
arenas (amarillo) y lutitas (verde y marrn). Las secciones ssmicas PSDM, coloreadas de acuerdo
con las velocidades ssmicas intervlicas, muestran la evolucin de los datos desde la ssmica
convencional, pasando por el modelo previo a la perforacin, hasta la actualizacin. El pozo de
prueba fue perforado en base a los datos de ssmica convencional. Despus que el equipo de
Schlumberger concluyera la confeccin del modelo previo a la perforacin correspondiente a la fase 1,
Total proporcion datos de perforacin, LWD, VSP y de tiros de comprobacin del pozo de prueba
hasta la profundidad X m. Durante la fase 2, el equipo de trabajo utiliz estos datos para actualizar el
modelo previo a la perforacin y predecir las condiciones existentes delante de la barrena para la
seccin de perforacin siguiente (X + 700 m). (Adaptado de Teebenny et al, referencia 13.)

modelo para el pozo de prueba a las 10 semanas vos datos del pozo de prueba en el modelo del
de la iniciacin del proyecto y adems prepar los subsuelo previo a la perforacin, reconstruir el
Oilfield Review
flujos de trabajo para la fase a ejecutarse durante modelo, ajustarlo a los datos conocidos de la secSPRING 15
la perforacin, con el objetivo de simularSGD
la recepFig 3 cin perforada del pozo de prueba y predecir las
ssmicas, las presiones de poro, las
cin y la incorporacin de datos nuevos del
pozo
de 15velocidades
ORSPRNG
SGD 3
profundidades de las capas gua y las estructuras
prueba durante su construccin.
A continuacin, el equipo de trabajo simul a una distancia de 700 m [2 300 pies] por delante
una actualizacin rpida durante la perforacin de la barrena. La actualizacin se llev a cabo en
utilizando datos de pozo hasta la profundidad de 36 horas. Esta actualizacin rpida durante la
la barrena. Total proporcion datos VSP, de tiros perforacin gener un nuevo modelo del subsuelo
de pruebas de velocidad, LWD y de perforacin del que difiri significativamente del modelo previo a
pozo de prueba hasta una profundidad especfica. la perforacin (prxima pgina).
Las precisas velocidades ssmicas intervDespus de entregar estos datos, se puso en marcha el reloj para la prediccin de las condiciones licas son fundamentales para estimar las preexistentes delante de la barrena (arriba). El equipo siones de poro y determinar las profundidades
de trabajo tuvo 48 horas para integrar los nue- de las estructuras geolgicas, los marcadores

20

X + 800
X + 900

1,0

1,2

1,4

1,6

Densidad del lodo, g/cm3

1,8

2,0

0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85

Gradiente de presin, lpc/pie

> Evaluacin de la tcnica SGD. El equipo de

trabajo de Schlumberger present a Total los
resultados de la solucin SGD de la fase 2 del
pozo de prueba. La presentacin simul una
actualizacin para el equipo de trabajo de
perforacin del operador. Posteriormente, Total
revel los datos del pozo de prueba por debajo
de la profundidad X m. Las velocidades
actualizadas (arriba, rojo) fueron comparables
con las velocidades derivadas del registro snico
(negro) del pozo de prueba. La grfica de
gradientes de presin (abajo) muestra cmo la
presin de la formacin (marrn) pronosticada
con la tcnica SGD es comparable con las
mediciones de presin de formacin posteriores
a la perforacin (crculos rojos) y los clculos
(lnea roja). La actualizacin predijo un incremento
de la presin de formacin a aproximadamente
X + 600 m y el incremento real comenz a X + 650 m.
El pozo de prueba fue perforado sobre la base
del conjunto de datos de ssmica convencional,
y la prediccin convencional de la presin previa
a la perforacin posicion el incremento de presin
a aproximadamente X + 850 m, una profundidad
200 m [660 pies] mayor que la profundidad de
ocurrencia real. (Adaptado de Teebenny et al,
referencia 13.)

Oilfield Review

Gradiente de presin lpc/pie

1 600

2 200

2 800

3 400

Velocidad intervlica, m/s

Velocidades intervlicas actualizadas

0
0,15
0,30
0,45
0,60
0,75
0,90

Prediccin del gradiente de presin de la formacin actualizada

1 600

2 200

Prediccin del gradiente de presin de la formacin previa a la perforacin

2 800

3 400

Gradiente de presin lpc/pie

Velocidad intervlica, m/s

Velocidades intervlicas previas a la perforacin

0
0,15
0,30
0,45

0,60
0,75
0,90

> Comparacin de los resultados del modelo previo a la perforacin y durante la perforacin. Las velocidades ssmicas intervlicas se muestran
a la izquierda y los gradientes de presin de la formacin, a la derecha; las vistas se extienden de sur a norte (insertos). Los resultados previos
a la perforacin, correspondientes a la fase 1 (extremo superior ) , se basan solamente en la informacin previa a la perforacin provista por Total.
Los resultados pronosticaron velocidades ms altas (amarillo) en la zona del objetivo de perforacin (crculo blanco) al final de la trayectoria del pozo.
Estas velocidades correspondieron a las predicciones de gradientes de presin de formacin bajos (cian). En la fase 2, los resultados (extremo inferior)
fueron actualizados y restringidos mediante la incorporacin de los datos de perforacin y LWD, y los datos de tiros de comprobacin y VSP del pozo de
Review ms bajas cerca de la zona del objetivo de perforacin que el
prueba hasta la profundidad X. El modelo actualizado indic la existenciaOilfield
de velocidades
SPRING 15
modelo previo a la perforacin. Sobre la base de estas velocidades, se predijeron
gradientes de presin de poro ms altos en la zona objetivo, a ms
SGDaFig
4
de 700 m por delante, comparados con los gradientes de la prediccin previa
la perforacin.
El intervalo de gradiente de presin elevada comienza
ORSPRNG
SGD
4
a menor profundidad que la pronosticada por el modelo previo a la perforacin
de la 15
fase
1. (Adaptado
de Teebenny et al, referencia 13.)

geolgicos y las profundidades de entubacin.

Dentro del intervalo de observacin delante de
la barrena, las velocidades snicas reales y las
actualizadas mostraron una buena concordancia
(pgina anterior, a la derecha). Ambos perfiles
exhibieron reducciones de las velocidades, que,
en este ambiente geolgico, indican incrementos
de las presiones de la formacin.
Las presiones pronosticadas de la formacin
en el intervalo de observacin de 700 m delante
de la barrena, por debajo de la profundidad X, fue-

Volumen 27, no.1

ron calculadas a partir de las velocidades actualizadas e indicaron que por debajo de X + 350 m
[X + 1 150 pies], la presin primero se redujo y
luego se increment. La actualizacin predijo un
incremento de la presin de formacin en torno a
X + 600 m [X + 1 970 pies]. Despus de la entrega
de la actualizacin y sus predicciones para el
incremento de perforacin siguiente, Total mostr
los datos reales del pozo de prueba para su comparacin con las predicciones del equipo de trabajo.
Las tendencias fueron similares a las prediccio-

nes de la actualizacin; las presiones reales en el

pozo de prueba se redujeron a aproximadamente
X + 350 m y luego se incrementaron a X + 650 m
[X + 2 130 pies]. Por el contrario, la prediccin
de las presiones previa a la perforacin, basada en
datos de ssmica convencional y efectuada antes
de incorporar los datos de perforacin del pozo
de prueba, haba anticipado un incremento de la
presin alrededor de X + 850 m [X + 2 790 pies],
es decir 200 m [660 pies] por debajo de la profundidad de ocurrencia real.

21

Conjunto de datos de ssmica convencional

Despus de la tcnica SGD

Pozo B

Pozo B
Pozo A

Pozo A

Pozo de prueba

Pozo de prueba

Amplitud de las reflexiones

5 km

+
5 km

> Incremento de la resolucin y de la claridad. La tcnica SGD incidi positivamente en la generacin de las imgenes ssmicas. Un corte (seccin
transversal) en profundidad a 2 100 m [6 900 pies] ilustra el mejoramiento de la resolucin que se produce en torno a la localizacin del pozo de prueba.
El corte en profundidad despus de la generacin de imgenes del conjunto de datos de ssmica convencional (izquierda) se compara con la misma
seccin despus de la actualizacin del conjunto de datos con los datos del pozo de prueba (derecha). Las fallas, demarcadas con las flechas rojas,
se delinearon con mayor nitidez y otros rasgos (valos amarillos) se definieron claramente.

Adems de predecir la presin de poro con

precisin, la solucin SGD produjo un efecto positivo en la resolucin y la claridad de las imgenes
ssmicas (arriba). Despus de la actualizacin, la
presencia de una falla y otros rasgos cercanos al
pozo de prueba se volvieron ms claros que en la
imagen generada a partir del conjunto de datos
de ssmica convencional antes de la perforacin
del pozo de prueba.
Los perforadores ajustan constantemente los
parmetros de perforacin en respuesta a las
condiciones cambiantes. La solucin SGD y los
flujos de trabajo utilizan la informacin sobre las
condiciones pasadas y presentes de un pozo para
predecir las condiciones de perforacin futuras.
Los perforadores tienen la opcin de modificar
los programas de entubacin y densidad del lodo
sin interrumpir la perforacin.

Yacimientos paleocrsticos
Los carbonatos de edad Ordovcico alojan yacimientos significativos en la cuenca del Tarim
situada en el oeste de China. Estos yacimientos
se encuentran a profundidades de entre 4 500 y
8 000 m [14 800 y 26 200 pies] y la porosidad de la
matriz es de aproximadamente 2%. Su mecanismo
de almacenamiento principal corresponde a una
porosidad secundaria compuesta por poros y fracturas de disolucin, que se convirtieron en hoyos,
fisuras y cavernas durante la carstificacin.14
Los yacimientos se encuentran en sistemas de
cavernas fracturadas heterogneas, que se desarrollaron en un ambiente crstico de calizas.15
La generacin de imgenes de los sistemas
de cavernas fracturadas profundas es difcil
si se utilizan datos ssmicos de superficie. La
cuenca del Tarim es desrtica; su topografa

variable, sus dunas de arena y el espesor de la

arena presentan desafos para la adquisicin de
datos ssmicos, y la capa de arena desrtica seca
posee baja velocidad ssmica y produce mltiples que enmascaran las reflexiones primarias.16
Los horizontes prospectivos paleocrsticos yacen
por debajo de capas salinas volcnicas y de yeso
que varan lateralmente en espesor y velocidad y
generan campos de ondas ssmicas complicadas,
difciles de caracterizar porque las reflexiones son
dbiles y estn acompaadas por campos de ondas
difusas y difractadas.17 En las secciones ssmicas,
estas cavernas aparecen como reflexiones de tipo
perlas, que producen ecos en las cavernas y cuyo
ancho vara entre 100 y 300 m [330 y 980 pies].
La complejidad de las reflexiones ssmicas y la
incertidumbre de la velocidad ssmica existente
en el rea dificultan la localizacin exacta y pre-

14. La porosidad primaria se desarrolla durante la

depositacin sedimentaria y se preserva despus de
la litificacin; la conversin del sedimento en roca.
La porosidad secundaria se desarrolla despus de la
porosidad primaria a travs de la alteracin de la roca,
normalmente a travs de procesos tales como la
dolomitizacin, la disolucin y el fracturamiento.
La carstificacin es el proceso de disolucin y erosin
de las rocas carbonatadas. Las fosas de hundimiento,
cavernas y superficies marcadas de hoyos son rasgos
tpicos de una topografa crstica. Un sistema
paleocrstico es un sistema crstico preservado por los
fenmenos de sepultamiento y cese de la carstificacin.
15. Yang P, Sun SZ, Liu Y, Li H, Dan G y Jia H: Origin and
Architecture of Fractured-Cavernous Carbonate
Reservoirs and Their Influences on Seismic Amplitudes,
The Leading Edge 31, no. 2 (Febrero de 2012): 140150.

16. Sun SZ, Yang H, Zhang Y, Han J, Wang D, Sun W y

Jiang S: The Application of Amplitude-Preserved
Processing and
Migration
for Carbonate Reservoir
Oilfield
Review
Prediction in the Tarim Basin, China, Petroleum
SPRING
15
Science 8, no. 4 (Diciembre de 2011): 406414.
FigX,6Wang N, Gao G y Zhu X: The
Feng X, WangSGD
Y, Wang
15 3D
SGD
6 Acquisition
Application ofORSPRNG
High-Resolution
Seismic
Techniques for Carbonate Reservoir Characterization in
China, The Leading Edge 31, no. 2 (Febrero de 2012):
168179.
17. Wang X, Feng X, Luo W, Gao X y Zhu X: Key Issues and
Strategies for Processing Complex Carbonate Reservoir
Data in China, The Leading Edge 31, no. 2 (Febrero de
2012): 180188.
18. Shi HX, Peng GX, Zheng DM, Zhang LJ, Li H, Li GH, Yang
PF, Duan WS, Chen M, Zhang H, Yang S, Wang P, Xue
FJ y Liu X: Integration of Surface Seismic and Well
Information to Improve Drilling Success for Onshore

Carbonate Caves, artculo Th E102 04, presentado en la

76a Conferencia y Exhibicin de la Asociacin Europea
de Geocientficos e Ingenieros, msterdam, 16 al 19 de
junio de 2014.
19. Shi et al, referencia 18.
psilon () y Delta () son parmetros de las ondas
P para un medio en el cual las propiedades elsticas
exhiben isotropa transversal vertical. psilon es el
parmetro de anisotropa de las ondas P y el cociente
entre la diferencia de las velocidades de las ondas P
horizontales y verticales, y la velocidad de las ondas P
verticales. Delta es un parmetro de anisotropa dbil y
describe la anisotropa de la velocidad de las ondas P
casi verticales y la dependencia del ngulo
de fase de las ondas S verticalmente polarizadas.
Para obtener ms informacin sobre los parmetros
de isotropa transversal, consulte: Thomsen L: Weak
Elastic Anisotropy, Geophysics 51, no. 10 (Octubre
de 1986): 19541966.

22

Oilfield Review

Pozo 1

Pozo 2

Pozo 3

Pozo 4

Pozo 5

Pozo A0
Velocidad ssmica inicial
1 500

m/s

6 500

Velocidad ssmica previa

a la perforacin
1 500

m/s

6 500

Velocidad VSP
Velocidad ssmica previa
a la perforacin

Velocidad ssmica previa

a la perforacin

Velocidad ssmica previa

a la perforacin

Velocidad ssmica previa

a la perforacin

Velocidad ssmica previa

a la perforacin

1 500

1 500

1 500

1 500

1 500

1 500

0,05

m/s

6 500

Velocidad snica
0

1 500

m/s

6 500

m/s

6 500

Velocidad snica
1 500

m/s

6 500

m/s

6 500

Velocidad snica
1 500

m/s

6 500

m/s

6 500

Velocidad snica
1 500

m/s

6 500

m/s

6 500

Velocidad snica
1 500

m/s

6 500

m/s

6 500

psilon
0,05

Delta
0,05

0,05

800

1 600

2 400

Profundidad, m

3 200

4 000

4 800

5 600

6 400

7 200

8 000

> Inversin tomogrfica de la velocidad. Los pozos 1 a 5 son pozos vecinos que rodean al pozo planificado A0. En cada pozo vecino se adquirieron datos
snicos (azul). La inversin tomogrfica se inici con un modelo de velocidad simple (derecha, negro), en el que las velocidades de ondas P anisotrpicas
de cada capa posean una simetra isotrpica transversal vertical (VTI), caracterizada por la diferencia entre los parmetros psilon (, verde) y Delta
(, anaranjado). Mediante la utilizacin de los datos snicos de los pozos vecinos para restringir la inversin, se obtuvo el modelo de velocidad previo a la
perforacin (rojo) a partir de la inversin tomogrfica de la velocidad de los datos de ssmica convencional. Las velocidades VSP sin desplazamiento lateral
de la fuente, obtenidas con la herramienta seismicVISION (cian) en el pozo A0 durante la perforacin, concordaron con el modelo previo a la perforacin.
(Adaptado de Shi et al, referencia 18.)

cisa de las cavernas individuales, especialmente

como objetivos de perforacin; los pozos a menudo
rozan los lados de las cavernas o sencillamente los
pasan por alto.
Para incrementar el xito de las operaciones
de perforacin en las cavernas, PetroChina Tarim
Oil Company contrat a Schlumberger con el
objeto de que llevara a cabo un estudio de factibilidad destinado a identificar los datos existentes y
utilizar la tcnica SGD para direccionar los pozos
hacia el interior de los sistemas de cavernas.18
El equipo de trabajo recolect los datos ssmicos
adquiridos en el ao 2007, un modelo de velocidad
convencional, datos de pozos vecinos e informacin
geolgica. El modelo de velocidad inicial compren-

Volumen 27, no.1

di una sucesin de capas de estratigrafa horizontal. En este modelo simple, las velocidades no
variaban en la direccin horizontal, pero s en la
direccin vertical. Cada capa era transversalmente
isotrpica con un eje vertical de simetra o exhiba
una isotropa transversal vertical (VTI); las velocidades ssmicas eran en general ms altas en sentido
paralelo a las capas horizontales que en sentido
perpendicular a las mismas. La porcin somera del
Oilfield Review
modelo, hastaSPRING
una profundidad
de 1 000 m, se
15
bas en la tcnica
de
tomografa
de refraccin,
SGD Fig B
en tanto que la
porcin
ms
profunda,
ORSPRNG 15 SGD B de ms de
1 000 m, se bas en un levantamiento de tiros de
pruebas de velocidad de uno de los pozos vecinos y fue
extrapolada lateralmente siguiendo los horizontes

geolgicos. Los parmetros de isotropa transversal

psilon, () y Delta, () medidas de la anisotropa de la velocidad de ondas P mostraron
un valor de cero hasta una profundidad de 200 m
y luego () y () se incrementaron continuamente hasta alcanzar valores constantes del 3%
y el 1,5%, respectivamente, por debajo de 1 200 m
[3 940 pies].19
Los geofsicos utilizaron luego el modelo de
velocidad inicial como dato de entrada para la
inversin tomogrfica de la velocidad a fin de
generar el modelo de velocidad previo a la perforacin para el DVI a partir de los datos de ssmica convencional, restringidos con los registros
snicos de cinco pozos vecinos cercanos (arriba).

23

20. La eliminacin de niveles es un mtodo de determinacin

de la velocidad y la estructura en profundidad de un
modelo estratificado del subsuelo a partir de datos
ssmicos de superficie. El mtodo comienza con la
inversin de la capa superficial para determinar
sus parmetros. Estos parmetros se utilizan luego,
junto con los datos ssmicos de reflexin, para proceder
a la inversin y obtener los parmetros de las capas
sucesivamente ms profundas. El procedimiento contina
hasta que se invierte todo el volumen de inters.

24

Modelo de velocidad inicial

Modelo de velocidad
previo a la perforacin

1 000
2 000

6 500

Velocidad de ondas P, m/s

3 000

Profundidad, m

Y emplearon un procedimiento de eliminacin

de capas, trabajando desde el tope hacia abajo.20
El subsuelo se dividi en cuatro capas, desde la
superficie hasta 10 000 m [32 800 pies]; las cavernas ordovcicas se encontraban en la capa ms
profunda. Estos profesionales minimizaron los
errores asociados con el tiempo de viaje y hallaron las velocidades intervlicas de mejor ajuste
para cada capa, antes de pasar a la capa sucesivamente ms profunda. El modelo de velocidad
final previo a la perforacin fue consistente con
los registros de pozos y los VSP y produjo imgenes PSDM que mostraron las cavernas con mayor
nitidez (derecha).
El pozo vertical A fue planificado en base al
modelo de velocidad previo a la perforacin y
las imgenes PSDM. Durante la perforacin del
pozo A, Tarim Oil Company adquiri mediciones de tiros de pruebas de velocidad en tiempo
real. El conjunto de fondo (BHA) se equip con
la herramienta seismicVISION. Despus de perforar cada tiro o unin de tubera, mientras se
agregaba uno nuevo y no se detectaba ninguna
interferencia de ruido de perforacin de fondo de
pozo, se dispar una fuente ssmica en la superficie y la herramienta seismicVISION registr las
formas de ondas. El VSP derivado de estos datos
fue utilizado para actualizar el modelo de velocidad previo a la perforacin y la imagen ssmica de
las cavernas en los puntos de decisin importantes
durante la perforacin. Si el pozo A hubiera sido
perforado en base a los datos ssmicos del ao 2007
solamente, habra errado su caverna objetivo en
unos 150 m [490 pies] en sentido lateral (prxima
pgina, arriba). El modelo inicial previo a la perforacin predijo la profundidad de la caverna
con una precisin de 16 m [52 pies] respecto
de la profundidad real en la que se encontr.
El modelo actualizado, utilizado para perforar el
pozo, mejor la precisin de la localizacin de la
caverna y predijo su profundidad con una precisin de 8 m [26 pies] (prxima pgina, abajo).
El perforador haba advertido con anticipacin y estaba mejor preparado para manejar
las condiciones de perforacin anormales que
se desarrollaban a medida que se acceda y se
penetraba en la caverna. Cuando la barrena de
perforacin se aproxima a una de estas cavernas
carbonatadas fracturadas profundas, pueden

4 000
5 000
6 000
7 000

5 500
4 500
3 500
2 500
1 500
500

8 000
9 000
10 000

Imagen PSDM inicial

Imagen PSDM previa a la perforacin

Amplitud de las reflexiones

>Modelo de velocidad inicial y previo a la perforacin. Los datos iniciales de velocidad de ondas P
(extremo superior izquierdo) mostraron un incremento suave con la profundidad; el modelo posea
una simetra VTI. Los geofsicos utilizaron los mtodos de eliminacin de niveles e inversin
tomogrfica de la velocidad para refinar la velocidad restringida con los registros snicos de
los pozos vecinos a fin de producir el modelo de velocidad previo a la perforacin (extremo
superior derecho). Las imgenes de migracin en profundidad antes del apilamiento (PSDM)
exhibieron un mejoramiento entre la imagen inicial (extremo inferior izquierdo) y la imagen final
previa a la perforacin (extremo inferior derecho). Las cavernas (flechas amarillas) se mostraron con
mayor nitidez y se colocaron en la posicin espacial correcta. (Adaptado de Shi et al, referencia 18.)

Sobre la base del xito del pozo A, el equipo

producirse problemas de prdida de circulacin
a medida que dicha herramienta encuentra los de PetroChina Tarim Oil Company perfor tres
pozos ms utilizando la solucin SGD. Cada uno
sistemas de fracturas asociados con las cavernas.
Oilfield Review
SPRING
Esta situacin puede ser seguida por un golpe
de 15 de los pozos alcanz a su objetivo y penetr en
SGDsiFig
presin fluido que ingresa en el pozo
la 7 las cavernas.
ORSPRNG
prdida de circulacin produce una reduccin
de 15 SGD 7
la presin de fondo de pozo por debajo de la pre- Iluminando el camino
sin de formacin. Adems, pueden producirse Los operadores luchan por maximizar las tasas de
incidentes, tales como la cada de la sarta de per- produccin y la recuperacin general utilizando
foracin cuando la barrena atraviesa el sistema el menor nmero de pozos. El desafo reside en
de cavernas, y la cada puede producir la prdida reducir la incertidumbre y el riesgo asociado con
estos objetivos. Las localizaciones de los puntos
de los equipos.

Oilfield Review

5 700

PSDM convencional

PSDM previa a la perforacin

PSDM actualizada

Profundidad, m

5 800
5 900
6 000
6 100
6 200

Amplitud de las reflexiones

> Localizacin de la caverna. Las imgenes PSDM convencionales de 2007 (izquierda), previas a la perforacin (centro) y actualizadas (derecha) ilustran
las mejoras logradas en la localizacin de las cavernas a medida que se incorporan nuevos datos en la solucin SGD. El modelo previo a la perforacin fue
utilizado para planificar el pozo A (lnea azul). Si se hubieran utilizado los datos de ssmica convencional para planificar la perforacin, el pozo A habra
errado su objetivo en 150 m. El tope de la caverna se basa en el picado de la amplitud negativa mxima de las reflexiones (amarillo).

Volumen 27, no.1

dades de las secciones productivas. Finalmente,

la integracin de los modelos multidisciplinarios
del subsuelo durante el desarrollo de una extensin productiva podra proporcionar a los operadores un modelo de alta resolucin que permita
la optimizacin eficiente del desarrollo de cam-

pos petroleros en ambientes geolgicos complejos, utilizando un mnimo de pozos. Si esto llega a
buen trmino, los operadores sern guiados hacia
el logro de mayores eficiencias y obtendrn resultados de perforacin ms efectivos en las extensiones productivas marginales.
RCNH
PSDM actualizada

PSDM previa a la perforacin

5 675
5 700
5 725
5 750
5 775

Profundidad, m

dulces (puntos ptimos) de un yacimiento y los

peligros que se presentarn mientras se ingresa
a los mismos generan incertidumbres que conducen a riesgos de exploracin, perforacin y produccin, tales como la identificacin errnea de
los puntos dulces, la presencia de condiciones de
perforacin inseguras y la necesidad de perforar
pozos adicionales para complementar los pozos
antieconmicos.
La solucin de perforacin guiada por la ssmica es un proceso rpido de toma de decisiones
de construccin de pozos, que se ha desarrollado
a travs de los avances registrados en materia
de capacidad computacional, tecnologas de
software integradoras y equipos de colaboracin
multidisciplinarios.
Las tcnicas de modelado rpido del subsuelo,
tales como la solucin SGD, podrn evolucionar y
dejar de ser bsicamente una herramienta para
la reduccin de riesgos e incertidumbres para
convertirse en parte integrante del manejo de
los yacimientos. Tras tener acceso a una nueva
extensin productiva, los ingenieros de perforacin podrn utilizar la tcnica SGD para perforar
el pozo piloto; luego, los geofsicos verificarn la
presencia de puntos dulces a escala de cuenca,
identificados a travs del mapeo regional y el
modelado de los sistemas petroleros, y los gelogos podrn enfocarse en los estratos y las
estructuras geolgicas presentes dentro del DVI
y alrededor del pozo. Los equipos a cargo de la
planeacin de pozos tambin podrn confiar en
metodologas similares para dirigir la perforacin de pozos de evaluacin y desarrollo a fin de
evaluar la calidad del yacimiento en las proximi-

5 800
5 825

DO2y

DO2y

5 850
5 875
5 900
5 925
5 950
5 975

Amplitud de las reflexiones

> Actualizaciones durante la perforacin. A partir de la imagen PSDM previa a la perforacin

(izquierda), sobre la base del picado de la amplitud negativa mxima de las reflexiones (amarillo) se
interpret que el tope de la caverna (lnea diagonal azul) se encontraba a una profundidad 16 m mayor
que su profundidad real (DO2y). En contraste, la imagen actualizada (derecha) muestra que el tope
pronosticado de la caverna (lnea diagonal azul) se encuentra desplazado hacia arriba menos de 8 m
de la profundidad real. La lnea horizontal verde es una lnea de referencia para comparar las
imgenes de la izquierda y de la derecha.

25